Подскажите пожалуйста...
Необходимо ли для российского консульства делать легализацию датского свидетельства о браке в случае воссоединения? Или одного перевода на русский язык хватает?
Огромное спасибо заранее!

Насколько мне известно ОБЯЗАТЕЛЬНО.
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.

Обязательно что? Перевод делать или легализацию. Я так поняла, что легализация требуется при обмене паспортов.. А вот для воссоединения тоже необходимо?

Я так думаю что и легализация и перевод нужны.
Но лучше всего, конечно, узнать в самом консульстве.
Например, год назад при мне в консульстве в Гамбурге одна мадам что-то пыталась доказать сотруднику кон-ва, тряся перед ним датским св-ом о браке, а он ей по десятому разу старался объяснить, что для них без легализации это просто бумажка, никакой силы не имеющая. В конце концов он обратился к ее мужу (немцу) и попросил, чтобы он увел свою супругу и на досуге объяснил ей правила.
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.

Простите, если я что-то перепутала, но какое касательство к воссоединению имеет российское консульство?
Для воссоединения разве не к немцам обращаться надо?
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.

Ну кто через воссоединение проходил после Дании? Кто знает?

Если вы воссоединяетесь с немецкой половиной и подаете доки в немецкое посольство , то при чем тут русское в этом вопросе????
Для немцев легализовывать датское свид-во о браке не надо.Но если вы поменяли фамилию, то вам надо его легализовать для представления российскому посольству для выдачи новых доков на новую фамилию.

Спасибо за ответ!

А кто уже прошел через воссоединение после Дании? Подскажите из личного опыта пожалуйста...