Deutsch

Help, противоречивая информация

691  
Steptur прохожий20.09.17 22:26
Steptur
20.09.17 22:26 

Здравствуйте, к сожалению, я не нашёл подходящей темы в этом форуме касающейся воссоединения семьи, т.к. речь идет чаще всего о переезде в мужу немцу или жене немке.

Пожалуйста, поправьте, если оказался не прав.


Я получил приглашение от работодателя в Германии на работу на протяжении 6 месяцев в головной офис международной компании, имеющей филиал в России (я являюсь сотрудником филиала).

Собираюсь подавать документы совместно с супругой и ребенком (супруга и ребенок - воссоединение семьи).

Вся семья граждане России.

Подавать документы будем в Визовый отдел Посольства в Москве.


И здесь возникает 2 вопроса:

1. Ребенку 1 год и 8 месяцев, необходимо ли ему присутствовать при подаче докумнетов и/или проставлении визы?

С одной стороны я сделал письменный запрос в Посольство через форму на сайте и получил ответ "да, необходимо хотя бы один раз ребенку появиться", но с другой стороны есть опыт коллег, которые в аналогичной ситуации 3 года назад таких же маленьких детей в Посольство не возили.


2. Применительно к бессрочному переезду моей супруге требовалось бы иметь сертификат языка А1, но согласно Памятке на сайте Посольства есть исключение, если

"Вы и Ваш супруг/Ваша супруга намерены проживать в Германии не длительно, а лишь некоторое время. Это может быть отнесено к супругам бизнесменов или сотрудников международных частных предприятий, которые работают и живут в Германии только определенный отрезок времени."

Как уже писал выше, у меня конкретный срок, 6 месяцев, но понятие "некоторое время" размыто, поэтому я задал вопрос, опять же в электронном виде, подходит ли моя ситуация под исключение и получил ответ:

Если Вы выезжаете на 6 месяцев, члены Вашей семьи смогут Вас навещать по Шенгенской визе. На национальную визу они не могут претендовать.

Пояснения почему моя семья не может претендовать на национальную визу отсутствуют.

Этот ответ прямо противоречит Схеме на сайте Посольства и совершенно сбивает с толку.

90 дней по Шенгенской визе меня не устраивает. Времени до назначенной встречи в Посольстве остается все меньше и я не знаю могут ли мои родные все же подать вместе со мной документы на Национальную визу и какое будет решение.


В связи с этой противоречивой информацией не могли бы Вы опираясь на свой опыт и/или правовые нормы разъяснить указанные вопросы.

#1 
ITALIENER старожил20.09.17 22:36
ITALIENER
NEW 20.09.17 22:36 
в ответ Steptur 20.09.17 22:26
у меня конкретный срок, 6 месяцев

Тогда и виза, если и будет (?), то тоже будет, скорее всего, только на 6 месяцев без возможности продления без выезда.

Если Вы выезжаете на 6 месяцев, члены Вашей семьи смогут Вас навещать по Шенгенской визе. На национальную визу они не могут претендовать.

Все верно.


если и будет (?)

Какая зарплата у Вас будет? Должность соответствует диплому о высшем образовании?


Попросите модераторов перенести Вашу ветку на форум Въезд и пребывание.

Лучше быть богатой и здоровой, чем бедной и больной (C)
#2 
Nichja патриот20.09.17 22:39
Nichja
NEW 20.09.17 22:39 
в ответ Steptur 20.09.17 22:26
Если Вы выезжаете на 6 месяцев, члены Вашей семьи смогут Вас навещать по Шенгенской визе. На национальную визу они не могут претендовать.
Пояснения почему моя семья не может претендовать на национальную визу отсутствуют.

Этот ответ прямо противоречит Схеме на сайте Посольства и совершенно сбивает с толку.

Схеме не противоречит

Пояснения можете прочесть в законе


(1) Dem Ehegatten eines Ausländers ist eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen, wenn

1.
beide Ehegatten das 18. Lebensjahr vollendet haben,
2.
der Ehegatte sich zumindest auf einfache Art in deutscher Sprache verständigen kann und
3.
der Ausländer

a)
eine Niederlassungserlaubnis besitzt,
b)
eine Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU besitzt,
c)
eine Aufenthaltserlaubnis nach § 20, § 20b oder § 25 Abs. 1 oder Abs. 2 besitzt,
d)
seit zwei Jahren eine Aufenthaltserlaubnis besitzt und die Aufenthaltserlaubnis nicht mit einer Nebenbestimmung nach § 8 Abs. 2 versehen oder die spätere Erteilung einer Niederlassungserlaubnis nicht auf Grund einer Rechtsnorm ausgeschlossen ist,
e)
eine Aufenthaltserlaubnis besitzt, die Ehe bei deren Erteilung bereits bestand und die Dauer seines Aufenthalts im Bundesgebiet voraussichtlich über ein Jahr betragen wird,
f)
eine Aufenthaltserlaubnis nach § 38a besitzt und die eheliche Lebensgemeinschaft bereits in dem Mitgliedstaat der Europäischen Union bestand, in dem der Ausländer die Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten innehat, oder
g)
eine Blaue Karte EU, eine ICT-Karte oder eine Mobiler-ICT-Karte besitzt.
Satz 1 Nummer 1 und 2 ist für die Erteilung der Aufenthaltserlaubnis unbeachtlich, wenn die Voraussetzungen des Satzes 1 Nummer 3 Buchstabe f vorliegen. Satz 1 Nummer 2 ist für die Erteilung der Aufenthaltserlaubnis unbeachtlich, wenn
1.
der Ausländer, der einen Aufenthaltstitel nach § 23 Absatz 4, § 25 Absatz 1 oder 2, § 26 Absatz 3 oder nach Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis nach § 25 Absatz 2 Satz 1 zweite Alternative eine Niederlassungserlaubnis nach § 26 Absatz 4 besitzt und die Ehe bereits bestand, als der Ausländer seinen Lebensmittelpunkt in das Bundesgebiet verlegt hat,
2.
der Ehegatte wegen einer körperlichen, geistigen oder seelischen Krankheit oder Behinderung nicht in der Lage ist, einfache Kenntnisse der deutschen Sprache nachzuweisen,
3.
bei dem Ehegatten ein erkennbar geringer Integrationsbedarf im Sinne einer nach § 43 Absatz 4 erlassenen Rechtsverordnung besteht oder dieser aus anderen Gründen nach der Einreise keinen Anspruch nach § 44 auf Teilnahme am Integrationskurs hätte,
4.
der Ausländer wegen seiner Staatsangehörigkeit auch für einen Aufenthalt, der kein Kurzaufenthalt ist, visumfrei in das Bundesgebiet einreisen und sich darin aufhalten darf,
5.
der Ausländer im Besitz einer Blauen Karte EU, einer ICT-Karte oder einer Mobiler-ICT-Karte oder einer Aufenthaltserlaubnis nach § 20 oder § 20b ist,
6.
es dem Ehegatten auf Grund besonderer Umstände des Einzelfalles nicht möglich oder nicht zumutbar ist, vor der Einreise Bemühungen zum Erwerb einfacher Kenntnisse der deutschen Sprache zu unternehmen,
7.
der Ausländer einen Aufenthaltstitel nach den §§ 19 bis 21 besitzt und die Ehe bereits bestand, als er seinen Lebensmittelpunkt in das Bundesgebiet verlegt hat, oder
8.
der Ausländer unmittelbar vor der Erteilung einer Niederlassungserlaubnis oder einer Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU Inhaber einer Aufenthaltserlaubnis nach § 20 war.
(2) Die Aufenthaltserlaubnis kann zur Vermeidung einer besonderen Härte abweichend von Absatz 1 Satz 1 Nr. 1 erteilt werden. Besitzt der Ausländer eine Aufenthaltserlaubnis, kann von den anderen Voraussetzungen des Absatzes 1 Satz 1 Nr. 3 Buchstabe e abgesehen werden.
(3) Die Aufenthaltserlaubnis kann abweichend von § 5 Abs. 1 Nr. 1 und § 29 Abs. 1 Nr. 2 verlängert werden, solange die eheliche Lebensgemeinschaft fortbesteht.
(4) Ist ein Ausländer gleichzeitig mit mehreren Ehegatten verheiratet und lebt er gemeinsam mit einem Ehegatten im Bundesgebiet, wird keinem weiteren Ehegatten eine Aufenthaltserlaubnis nach Absatz 1 oder Absatz 3 erteilt.
(5) Hält sich der Ausländer gemäß § 20a berechtigt im Bundesgebiet auf, so bedarf der Ehegatte keines Aufenthaltstitels, wenn nachgewiesen wird, dass sich der Ehegatte in dem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union rechtmäßig als Angehöriger des Ausländers aufgehalten hat. Die Voraussetzungen nach § 20a Absatz 1 Satz 1 Nummer 1, 3 und 4 und die Ablehnungsgründe nach § 20c gelten für den Ehegatten entsprechend.

Какая зарплата, какая позиция? Какой параграф внж будет у вас?

#3 
Steptur прохожий21.09.17 07:36
Steptur
NEW 21.09.17 07:36 
в ответ ITALIENER 20.09.17 22:36

ITALIENER

Nichja

Спасибо за оперативные ответы.

К сожалению я не владею немецким и не знаю к какому параграфу относится моя ситуация, потому и прошу помощи.


Тогда и виза, если и будет (?), то тоже будет, скорее всего, только на 6 месяцев без возможности продления без выезда

В продлении визы я не нуждаюсь, т.к. формально относительно своего офиса в России я еду в командировку, головной офис в Германии оформляет меня как сотрудника по обмену с офисом в России и трудового договора в Германии у меня не будет.


Схеме не противоречит Пояснения можете прочесть в законе

В таком случае, объясните, пожалуйста, каким образом я должен оформить супругу и сына вместе со мной на 6 месяцев.


Какая зарплата у Вас будет? Должность соответствует диплому о высшем образовании?

Зарплаты, как писал выше, не будет, еду по обмену.

Я инженер и по диплому и по деятельности.


Офис в Германии напишет приглашение не только на мое имя, но и на мою семью, не знаю насколько это поможет.

#4 
Lioness патриот21.09.17 08:39
Lioness
NEW 21.09.17 08:39 
в ответ Steptur 21.09.17 07:36
и не знаю к какому параграфу относится моя ситуация,

К тому параграфу, который выделен жирным шрифтом в цитате. У Вас должна быть командировка дольше, чем один год. Только тогда семья может официально воссоединяться с Вами.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#5 
ITALIENER старожил21.09.17 08:56
ITALIENER
NEW 21.09.17 08:56 
в ответ Steptur 21.09.17 07:36

Схеме не противоречит

Пояснения можете прочесть в законе

В таком случае, объясните, пожалуйста, каким образом я должен оформить супругу и сына вместе со мной на 6 месяцев.

Вы ведь выше все правильно процитировали:

<...> члены Вашей семьи смогут Вас навещать по Шенгенской визе.
Зарплаты, как писал выше, не будет, еду по обмену.

Вы уверены, что в таком случае Вам выдадут визу? смущ

Лучше быть богатой и здоровой, чем бедной и больной (C)
#6 
Steptur прохожий21.09.17 10:59
Steptur
NEW 21.09.17 10:59 
в ответ ITALIENER 21.09.17 08:56
У Вас должна быть командировка дольше, чем один год. Только тогда семья может официально воссоединяться с Вами.

Согласно схеме если больше 90 дней и воссоединение с семьёй - национальная виза.

Ок, пускай схема неточна, но всё же, каким тогда образом находиться моей семье в Германии все 6 месяцев вместе со мной, такая возможность отсутствует?

Только 90 дней из этого времени недостаточно.


Вы уверены, что в таком случае Вам выдадут визу? смущ

Головной офис в Германии утверждает, что регулярно проводит такие манипуляции.

#7 
ITALIENER старожил21.09.17 12:33
ITALIENER
NEW 21.09.17 12:33 
в ответ Steptur 21.09.17 10:59
Согласно схеме если больше 90 дней и воссоединение с семьёй - национальная виза.

Все верно, это если есть основания находиться в Германии более 90 дней. У Вашей жены таких оснований не будет (выше Вам процитировали даже закон и выделили нужный абзац), ее пребывание в Германии более 90 дней необходимо только Вам:

Только 90 дней из этого времени недостаточно.

Как только у Вашей жены появится основание пребывать в Германии более 90 дней, она сможет запросить национальную визу для въезда.

Лучше быть богатой и здоровой, чем бедной и больной (C)
#8 
MiaMoru коренной житель21.09.17 12:36
MiaMoru
NEW 21.09.17 12:36 
в ответ Steptur 21.09.17 10:59

Нет такой возможности. Ваша семья остальное время будет ждать вас дома.

C’est la vie
#9 
ITALIENER старожил21.09.17 12:41
ITALIENER
NEW 21.09.17 12:41 
в ответ Steptur 21.09.17 10:59
(выше Вам процитировали даже закон и выделили нужный абзац)

Так Вам будет понятнее:

Dem Ehegatten eines Ausländers ist eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen, wenn der Ausländer eine Aufenthaltserlaubnis besitzt, die Ehe bei deren Erteilung bereits bestand und die Dauer seines Aufenthalts im Bundesgebiet voraussichtlich über ein Jahr betragen wird.
Лучше быть богатой и здоровой, чем бедной и больной (C)
#10 
Belka_Brazil прохожий21.09.17 14:02
NEW 21.09.17 14:02 
в ответ ITALIENER 21.09.17 12:41

А виза, которая на 90 дней, разве не продлевается ещё на 90 дней, при наличии средств на счёту, адреса и проч.?

#11 
ITALIENER старожил21.09.17 14:04
ITALIENER
NEW 21.09.17 14:04 
в ответ Belka_Brazil 21.09.17 14:02
А виза, которая на 90 дней, разве не продлевается ещё на 90 дней, при наличии средств на счёту, адреса и проч.?

Шенгенская? Туристическая? Нет, конечно хаха

Лучше быть богатой и здоровой, чем бедной и больной (C)
#12 
Lioness патриот21.09.17 14:06
Lioness
NEW 21.09.17 14:06 
в ответ Steptur 21.09.17 10:59
Ок, пускай схема неточна, но всё же, каким тогда образом находиться моей семье в Германии все 6 месяцев вместе со мной, такая возможность отсутствует?

Нет такой возможности. И никакого противоречия в этом нет. Делайте себе хотя бы двухлетнюю командировку с достойной зарплатой и езжайте вместе с семьёй

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#13 
Steptur прохожий21.09.17 16:56
Steptur
NEW 21.09.17 16:56 
в ответ Lioness 21.09.17 14:06

Всем спасибо за ответы.


Делайте себе хотя бы двухлетнюю командировку с достойной зарплатой и езжайте вместе с семьёй

К сожалению это от меня не зависит.


С супругой ясно, но могу ли я подать на национальную визу 6 месяцев документы на ребенка (без супруги)?


И ещё, нельзя ли моей семье оформить Шенгенскую визу на 90 дней, провести в Германии, скажем, 50 из них, вернуться в Россию, аннулировать визу и подать документы на новую 90 дней.

Работает ли это и каковы шансы?


И в завершение спрошу ещё раз (если бы документы подавались более, чем на 1 год):

Ребенку 1 год и 8 месяцев, необходимо ли ему присутствовать при подаче документов и/или проставлении визы?
#14 
Myxa.DE коренной житель21.09.17 17:10
NEW 21.09.17 17:10 
в ответ Steptur 21.09.17 16:56
И ещё, нельзя ли моей семье оформить Шенгенскую визу на 90 дней, провести в Германии, скажем, 50 из них, вернуться в Россию, аннулировать визу и подать документы на новую 90 дней.


Анулирование визы не анулирует пребывания человека в шенгене, так что лучше без фокусов.


Работает ли это и каковы шансы?

да, 100% заработает депортацию.

#15 
ITALIENER старожил21.09.17 18:01
ITALIENER
NEW 21.09.17 18:01 
в ответ Steptur 21.09.17 16:56
могу ли я подать на национальную визу 6 месяцев документы на ребенка (без супруги)?

§ 32 AufenthG

(1) Dem minderjährigen ledigen Kind eines Ausländers ist eine Aufenthaltserlaubnis zu erteilen, wenn beide Eltern oder der allein personensorgeberechtigte Elternteil eine Aufenthaltserlaubnis, eine Blaue Karte EU, eine ICT-Karte, eine Mobiler-ICT-Karte, eine Niederlassungserlaubnis oder eine Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU besitzen.
(3) Bei gemeinsamem Sorgerecht soll eine Aufenthaltserlaubnis nach den Absätzen 1 und 2 auch zum Nachzug zu nur einem sorgeberechtigten Elternteil erteilt werden, wenn der andere Elternteil sein Einverständnis mit dem Aufenthalt des Kindes im Bundesgebiet erklärt hat oder eine entsprechende rechtsverbindliche Entscheidung einer zuständigen Stelle vorliegt.
Лучше быть богатой и здоровой, чем бедной и больной (C)
#16 
Nichja патриот21.09.17 19:57
Nichja
NEW 21.09.17 19:57 
в ответ Steptur 21.09.17 16:56
С супругой ясно, но могу ли я подать на национальную визу 6 месяцев документы на ребенка (без супруги)?

А доходов вам на двоих хватит?


И ещё, нельзя ли моей семье оформить Шенгенскую визу на 90 дней, провести в Германии, скажем, 50 из них, вернуться в Россию, аннулировать визу и подать документы на новую 90 дней.

Работает ли это и каковы шансы?



А смысл? Считают не визы, а дни пребывания. Не важно, одной визе или по разным.

Можно только 90 дней в любые 180

#17 
Nichja патриот21.09.17 20:07
Nichja
NEW 21.09.17 20:07 
в ответ Steptur 21.09.17 10:59
Согласно схеме если больше 90 дней и воссоединение с семьёй - национальная виза.

Да. Но это не означает,что любой, кто захотел пробыть в Германии дольше 90 дней, получит национальную визу.

Схема лишь показывает, что с Шенгеном пребывать более 90 дней нельзя. И поэтому нужно подавать на национальную


Ок, пускай схема неточна, но всё же, каким тогда образом находиться моей семье в Германии все 6 месяцев вместе со мной, такая возможность отсутствует?Только 90 дней из этого времени недостаточно.

Ваша семья всегда с вами во все коммандировки ездит?


Головной офис в Германии утверждает, что регулярно проводит такие манипуляции.

Какие "такие"? Отправляет сотрудников в коммандировки всей семьей?

А из вашего филиала уже кто-то семьей ездил на полгода в Германию?

#18 
ITALIENER старожил21.09.17 20:21
ITALIENER
NEW 21.09.17 20:21 
в ответ Steptur 21.09.17 16:56
А доходов вам на двоих хватит?

Кстати, да! Достаточные доходы и жилье:

В. Что такое "достаточные доходы"?
О. Доходы считаются достаточными, если у иностранца и живущих вместе с ним членов семьи нет притязания на государственные пособия. К таким пособиям относятся например ALG II/Sozialgeld и Sozialhilfe. Вы можете найти в интернете много программ, позволяющих вычислить, имеется ли притязание на подобные пособия. Например:

http://www.geldsparen.de/content/finanzen/Soziales/ALG2rec...
http://www.geldsparen.de/content/finanzen/Soziales/Wohngel...

Получение Wohngeld в последнее время не считается признаком недостаточных доходов, но Wohngeld не учитывается при расчете потребности в ALG II/Sozialhilfe. Необходимо подчеркнуть, что решающим является именно наличие притязания, а не фактическое получение помощи. В случаях воссоединения семьи, расчет потребности в государственной пособиях должен производиться в предположении, что семья воссоединена.

В. А что такое "достаточное жилье"?
О. Достаточным считается жилье общей площадью по 12 кв. метров на каждого члена семьи старше 6 лет + по 10 кв. метров на каждого ребенка от 2 до 6 лет.
Лучше быть богатой и здоровой, чем бедной и больной (C)
#19