Deutsch

Помогите советом!!!

194  
Phila
местный житель02.05.05 12:22
Phila
02.05.05 12:22 
Срочно нужна компетентная информация!!!
Короткая предъистория: мой брат заключил в октябре прошлого года брак с гражданкой России, проживающей постоянно в Германии, на территории Дании. После чего его отправили домой, ждать воссоединения семьи. После полугода, т.е. сегодня, пришло письмо в котором стоит, что ВСЕ(!!!) документы не правильно апостилизированны! В них (документах) написано, примерно следующее: должностное лицо загса (например), подтверждает то то и то то, но БЕЗ фамилии работника! Внизу подпись и печать юриста - вс╦ как положено. Но работница нем. загса настаивает на том, что документы составлены неправильно именно на этом основании. ЧТО ДЕЛАТь?! Документы делались в тр╦х разных странах: Казахстан, Россия, Белоруссия... И что, все три страны не знаю как делать Апостиль?! Или это только причина для отказа?! Подскажите, кто знает, как должен выглядеть апостиль, может быть выдержку или ссылку на нем. законодательство в этом отношении! Пожалуйста, подскажите!!!
#1 
Dresdner
Veteran02.05.05 12:58
Dresdner
NEW 02.05.05 12:58 
в ответ Phila 02.05.05 12:22
Внизу подпись и печать юриста - вс╦ как положено.
А что за юрист? Идет речь о копиях документов или об оригиналах?
#2 
snejana0
прохожий02.05.05 13:00
NEW 02.05.05 13:00 
в ответ Phila 02.05.05 12:22
Посмотрите, пожалуйста, на этой странице:
http://www.rechtsberater-cccp.de/articles/ru/apostille
#3 
Phila
местный житель02.05.05 13:14
Phila
NEW 02.05.05 13:14 
в ответ Dresdner 02.05.05 12:58
Оригиналы... Но не могли же в 3 (!) разных странах сделать неправильно, или?!
#4 
Phila
местный житель02.05.05 13:21
Phila
NEW 02.05.05 13:21 
в ответ snejana0 02.05.05 13:00
Спасибо! Постараюсь разобраться...
#5