Deutsch

Регистрация брака в Германии

1017  1 2 все
Ирусик1968
прохожий20.10.16 20:43
Ирусик1968
20.10.16 20:43 

Подскажите пожалуйста, кто недавно зарегистрировался в Германии по документам. Жених сходил в Загс и взял список документов. Всего получилось 5 документов:

1.свид о рожд

2.Росс паспорт

3.Свид-во о браке

4.Св-во о раст брака

5. Документ от нотариуса о семейном положении

А я читала раньше, что потом поросят еще прислать какие-то документы. Я думаю, что лучше будет побольше документов приготовить заранее и отправить, чтобы вопросов не было.

Может еще взять справку с места жительства и из загса о смене фамилии?

Поделитесь опытом. Пожалуйста.

#1 
ITALIENER
местный житель20.10.16 21:06
ITALIENER
NEW 20.10.16 21:06 
в ответ Ирусик1968 20.10.16 20:43
Подскажите пожалуйста, кто недавно зарегистрировался в Германии по документам. Жених сходил в Загс и взял список документов. Всего получилось 5 документов:
1.свид о рожд
2.Росс паспорт
3.Свид-во о браке
4.Св-во о раст брака
5. Документ от нотариуса о семейном положении
А я читала раньше, что потом поросят еще прислать какие-то документы. Я думаю, что лучше будет побольше документов приготовить заранее и отправить, чтобы вопросов не было.
Может еще взять справку с места жительства и из загса о смене фамилии?

Поделитесь опытом. Пожалуйста.

Несите только те документы, которые от Вас требуют. Не изобретайте велосипед миг

Лучше быть богатой и здоровой, чем бедной и больной (C)
#2 
Чёрное море
посетитель20.10.16 22:14
NEW 20.10.16 22:14 
в ответ Ирусик1968 20.10.16 20:43

Апостиль еще не забудьте поставить. И на счет 5 пункта - нам , например, сказали, что этот документ отменили, именно от нотариуса, хотят такую писульку из загса. Или печать в паспорте о разводе должна быть.У нас такие документы запросили. Я от нотариуса бумагу принесла - сказали не нужно.

#3 
Anatolevna76
прохожий21.10.16 09:38
NEW 21.10.16 09:38 
в ответ Ирусик1968 20.10.16 20:43
Все верно.Чиновники в штанденамтах ленивы настолько.что ,,,,.Этого не достаточно и каждый раз вам будут добавлять и требовать еще и еще.Если Вы были замужем ,обязательно решение суда о расторжении брака ,с апостилем и заверенное.Первое свидетельство о браке(не обязательно)но оно упростит вам жизнь.+Ваш доход.Изобретать велосипед не надо,но лучше иметь страховку.
#4 
Ирусик1968
прохожий21.10.16 10:39
Ирусик1968
NEW 21.10.16 10:39 
в ответ Чёрное море 20.10.16 22:14

У меня в паспорте нет печати о разводе, когда меняла паспорт в 45 лет сказали, что сейчас эту печать не ставят.

#5 
Ирусик1968
гость21.10.16 11:09
Ирусик1968
NEW 21.10.16 11:09 
в ответ Anatolevna76 21.10.16 09:38

Подскажите еще пожалуйста, у меня было 2 брака. Можно не показывать первый брак в целях экономии времени, нервов и денег?

#6 
sokolinskaia
завсегдатай21.10.16 12:35
NEW 21.10.16 12:35 
в ответ Ирусик1968 21.10.16 11:09

нет

#7 
Ирусик1968
гость21.10.16 12:48
Ирусик1968
NEW 21.10.16 12:48 
в ответ sokolinskaia 21.10.16 12:35

спасибо, просто хотела знать, может у кого есть опыт и были случаи аналогичные

#8 
iraschek
прохожий22.10.16 20:37
iraschek
NEW 22.10.16 20:37 
в ответ Ирусик1968 21.10.16 11:09, Последний раз изменено 22.10.16 21:53 (iraschek)

Документально подтверждать с аппостилем только последний брак.

#9 
iraschek
прохожий22.10.16 20:38
iraschek
NEW 22.10.16 20:38 
в ответ iraschek 22.10.16 20:37

и справку с места жительства требуют

#10 
iraschek
прохожий22.10.16 20:39
iraschek
NEW 22.10.16 20:39 
в ответ Ирусик1968 21.10.16 12:48

еще справку о доходах

#11 
SoFyaSonya
гость22.10.16 20:51
SoFyaSonya
NEW 22.10.16 20:51 
в ответ Ирусик1968 20.10.16 20:43

о смене фамилии точно надо

#12 
  _Jelena_
знакомое лицо22.10.16 21:26
NEW 22.10.16 21:26 
в ответ iraschek 22.10.16 20:37

у меня требовали справку, что других браков, кроме расторгнутого, не былo

#13 
iraschek
прохожий22.10.16 21:49
iraschek
NEW 22.10.16 21:49 
в ответ _Jelena_ 22.10.16 21:26

Ну значит в разных регионах по разному

#14 
Ирусик1968
гость22.10.16 22:47
Ирусик1968
NEW 22.10.16 22:47 
в ответ iraschek 22.10.16 20:39

А у меня в списке документов из ЗАГСа про справку с места жительства и о доходах не написано.

Только для оформления визы нужны справки о доходах. Справку с места жительства я конечно могу предоставить на всякий случай. А ее тоже надо переводить, заверять нотариусом и ставить апостиль?

#15 
iraschek
прохожий23.10.16 07:46
iraschek
NEW 23.10.16 07:46 
в ответ Ирусик1968 22.10.16 22:47, Последний раз изменено 23.10.16 07:49 (iraschek)

Это потребовали позже,но опять же,я ехала в Саксонию,может в разных регионах по разному,это было не обычная справка с места жительства,а справка о регистрации с места жтельства с Овира.Ее делают от 3 до 4 недел.Уточняйте у себя .Да и она с переводом и с аппостилем.

#16 
iraschek
прохожий23.10.16 07:52
iraschek
NEW 23.10.16 07:52 
в ответ iraschek 23.10.16 07:46, Последний раз изменено 23.10.16 07:53 (iraschek)

и справка о доходах, для тех кто не работает, если кому нужна эта информации ,тоже выдается в налоговой.Переводы на немецкий моего и ребенка свидетельства о рождении потребовали делать только в Германии.Так что ставила только аппостиль.

#17 
iraschek
прохожий23.10.16 07:55
iraschek
NEW 23.10.16 07:55 
в ответ iraschek 23.10.16 07:52, Последний раз изменено 23.10.16 14:19 (iraschek)

и так как я не предоставила сразу эти документы,а они ими требовались постепенно,то все и затянулось на несколько месяцев....

#18 
eelgrn
местный житель23.10.16 21:31
eelgrn
NEW 23.10.16 21:31 
в ответ Ирусик1968 22.10.16 22:47, Последний раз изменено 23.10.16 21:36 (eelgrn)
Справку с места жительства я конечно могу предоставить на всякий случай. А ее тоже надо переводить, заверять нотариусом и ставить апостиль?

Я делала перевод, но без апостиля. Лучше если что переведете паспорт РФ в Германии у присяжного переводчика.

У меня в паспорте нет печати о разводе, когда меняла паспорт в 45 лет сказали, что сейчас эту печать не ставят.

Да, не ставят. Я даже пыталась у них попросить, но сказали что если бы стояла печать о браке, то поставили бы, а так нет.

#19 
eelgrn
местный житель23.10.16 21:39
eelgrn
NEW 23.10.16 21:39 
в ответ Ирусик1968 21.10.16 11:09
Подскажите еще пожалуйста, у меня было 2 брака. Можно не показывать первый брак в целях экономии времени, нервов и денег?

надо все показывать, что бы спать спокойно.

Еще не забудьте о решениях суда, если были. На них апостили в МИДе ставят.

#20 
eelgrn
местный житель23.10.16 21:53
eelgrn
NEW 23.10.16 21:53 
в ответ Ирусик1968 22.10.16 22:47
А у меня в списке документов из ЗАГСа про справку с места жительства и о доходах не написано.

в Германии потребуется, они так пошлину считают. Справку НДФЛ возьмите если работаете.

#21 
Allla26
посетитель24.10.16 12:28
Allla26
NEW 24.10.16 12:28 
в ответ eelgrn 23.10.16 21:39
Еще не забудьте о решениях суда, если были. На них апостили в МИДе ставят.

У меня было два брака в России. Пришлось брать две справки из ЗАГСа о заключении браков и две справки из ЗАГСов о разводах. На все четыре поставить по Апостилю. Никаких решений суда не спрашивали (хотя я подготовила. Хорошо хоть перевод и апостиль на них не сделала, а то были бы выброшенные деньги)

#22 
Allla26
посетитель24.10.16 12:30
Allla26
NEW 24.10.16 12:30 
в ответ eelgrn 23.10.16 21:53
в Германии потребуется, они так пошлину считают. Справку НДФЛ возьмите если работаете.

И этого тоже не потребовалось. Никто не заикался даже об этом.

Считали только от мужниной ЗП.


Земля - Нижняя Саксония.

#23 
Allla26
посетитель24.10.16 12:35
Allla26
NEW 24.10.16 12:35 
в ответ iraschek 22.10.16 20:38
и справку с места жительства требуют

Про это вообще даже и не упоминали..

#24 
Ирусик1968
гость24.10.16 13:19
Ирусик1968
NEW 24.10.16 13:19 
в ответ eelgrn 23.10.16 21:39

Большое спасибо Вам за ответ.

#25 
Ирусик1968
гость24.10.16 13:22
Ирусик1968
NEW 24.10.16 13:22 
в ответ eelgrn 23.10.16 21:53

А если не работаю, тогда какую справку брать? Может из службы занятости? Или где узнать?

#26 
DonnaK37
патриот24.10.16 13:52
DonnaK37
NEW 24.10.16 13:52 
в ответ Ирусик1968 24.10.16 13:22, Последний раз изменено 24.10.16 14:02 (DonnaK37)

вы заметили, что в разных загсах германии требования разные?

когда ваш жених получит развод, отправьте его еще раз в загс где планируете расписаться и пусть он на месте уточняет все эти вопросы.

у вас еще неизвестно сколько суд по разводу будет длиться, а требования к документам для брака порой меняются. в первоисточнике все узнавайте, вам же им документы подавать, а не форуму.

#27 
Ирусик1968
гость24.10.16 13:57
Ирусик1968
NEW 24.10.16 13:57 
в ответ DonnaK37 24.10.16 13:52

Спасибо, все понятно. Вопросов больше нет.

#28 
eelgrn
местный житель26.10.16 18:50
eelgrn
NEW 26.10.16 18:50 
в ответ Allla26 24.10.16 12:28, Последний раз изменено 26.10.16 18:53 (eelgrn)
Никаких решений суда не спрашивали (хотя я подготовила. Хорошо хоть перевод и апостиль на них не сделала, а то были бы выброшенные деньги)

Иногда лучше решение суда иметь, чем брать у бывшего ксерокопию паспорта и подтверждение его согласия на этот развод.

У меня спрашивали и в Дании, и в Германии. К тому же если брак не в Германии будет заключен, то могут спросить при воссоединение.

У меня в списке на воссоединение (в Питере) было указано: "если брак был заключен в Дании, то приложить еще .... доки. А если в СОР указано, что брак расторгнут на основание решения суда, то приложить решение суда." У кого регистрация была в Германии кроме СОБ ничего не надо.


А в немецких ЗАГСах после месяца ожидания, могут попросить еще и еще новые доки.

#29 
Kssannka
посетитель26.10.16 20:40
NEW 26.10.16 20:40 
в ответ Чёрное море 20.10.16 22:14, Последний раз изменено 26.10.16 20:41 (Kssannka)

Я брала такой документ у нотариуса (5 пункт - справка от нотариуса). Свадьба была два месяца назад, так что не в курсе, отменили или нет.

#30 
Kssannka
посетитель26.10.16 20:43
NEW 26.10.16 20:43 
в ответ Ирусик1968 24.10.16 13:22

Я тоже не работала, до последнего стояла на бирже занятости (деньги лишними не бывают -улыб ). Никакой справки из налоговой или еще откуда-нибудь у меня не требовали.

#31 
Ирусик1968
гость27.10.16 20:45
Ирусик1968
NEW 27.10.16 20:45 
в ответ Kssannka 26.10.16 20:43

Большое спасибо за ответ.

#32 
lolastrauß
прохожий02.11.16 16:01
NEW 02.11.16 16:01 
в ответ Ирусик1968 20.10.16 20:43, Последний раз изменено 02.11.16 16:03 (lolastrauß)

Вообще свадьба в ФРГ, по-моему, геморрой. Брак лучше в Дании заключать, в любом случае проще. Мы тоже вот так бегали с тогда ещё будущим мужем и добегались, вусмерть уставшие, только до Дании)))

Потому что эти идиотские требование о "новом" свидетельстве о рождении, когда я родилась 30 лет назад и оно совсем не новое - хм...

#33 
1 2 все