Замуж в Германии ,какие нужны документы иметь при себе для замужества .
А почему не хотите зарегистрировать брак на Украине?
После вступивших в силу поправок там это проще сделать чем в Дании, документов паспорт и решение суда о разводе ( если был) Заявление о том, что жених не в браке, он подписывает прямо в ЗАГСе. Если обратиться в сервис "Готово" то распишут за 24 часа.
Информацию о заключении брака на Украине найдёте на сайте консульства Германии в Киеве. Укладення шлюбу в Україні http://www.kiew.diplo.de/contentblob/877932/Daten/5863348/...
Присоединюсь к сказанному выше, первым делом жених должен получить список документов для Вас в своем ЗАГСе
Из своего опыта(сдали документы в конце сентября) Саксония-Анхальт:
1. СОР + апостиль+перевод на немецкий (у меня тоже СОР советского образца, к тому же печать плохо читаема. Попросила у жениха узнать в его ЗАГСЕ, подойдет ли советский СОР вот с такой печатью и ответ был положительный. Потом я сделала запрос в свой областной ЗАГС, смогут ли они мне поставить апостиль на мой СОР, имея ввиду плохую печать. Ответ был тоже положительным. Итого: мне не пришлось менять СОР)
2. копия российского паспорта (все страницы) + нотариально заверенный + перевод на нем.
3. копия загран. паспорта (страница с данными) + заверенный нотариусом
4. нотариальное заверение о том, что я не замужем + апостиль + перевод
5. 2 НДФЛ с работы за последние 3 месяца
6. справка с места постоянной регистрации + перевод
А что не так с Вашим СОР, почему нужен именно новый? Если немецкий ЗАГС не принимает, то как уже Вам писали, меняете СОР там, где был выдан первый. Кажется, делают это они в течение дня (если меня память не подводит)
P.S. перевод делали в Германии, стоимость 4-х документов 220 евро. Дороговато, конечно, но зато наверняка.
так как на Украине апостиль ставится только на свидетельства нового образца, то другого выхода нет, если свидетельство о рождении выдано ранее 2003 года. придется брать дубликат.
но зачем?
если при регистрации брака на Украине всей этой возни с документами не требуется.
Ну если такие правила на Украине, значит никуда не деться и надо пройти через эту бюрократию.
По поводу женитьбы на своей родине, вопрос личный для каждого. Я вот принципиально изначально хотела расписываться только в Германии. Для кого-то пустяк, а лично для меня важно, раз уж жить там буду со своим мужем, то и роспись там должна быть. К тому же, не хочется после свадьбы расставаться, хочется чтобы все эти долгие тяжелые грустные расставания и редкие встречи остались позади.
Так что тут автору темы самой решать, что ей ближе :)
В любом случае, желаю удачи и терпения!
Документы надо собирать как бы 2 раза. Один раз для ЗАГСа и еще один раз для визы невесты. Список документов для ЗАГСа естественно дает ЗАГС. Жених должен обратиться в тот ЗАГС, где он собирается с вами расписываться. Ему дадут список. Доки нужны строго по списку - никакой самоеятельности. То же самое касается посольства - список документов для визы найдете на киевской странице немецкого посольства/консульства. Основной трудностью для невест является требование сертификата знания немецкого языка минимум на А1. Вы немецкий уже учите или так знаете?
добрый вечер .Немецкий я учу ,знаю на уровне 2А ..говорю конечно не грамотно но меня понимают ,это радует 😀продолжаю работать над этим .Я хочу сдать в Германии и получить сертификат.Сказали это разрешено ,в Украине я сейчас до декабря,затем смогу по моей визе (которая открыта на год ) полететь в Германию.
Сейчас вернусь к моему свидетельство о рождения старого образца,как оказывается все легко и просто .Поехать в ЗАГС где ранее происходила регистрация рождения,сказать на обмен и тут же через 15\20минут вы его получили.Если же нет возможности ехать по месту регистрации,идете в ближайший ЗАГС и ждете несколько дней . может кому то будет полезна эта информация,так как совсем недавно я ломала над этим голову,мне казалось это сложный процесс ))
добрый вечер,а скажите пожалуйста,вы пишете что хотели сделать роспись в Германии и после росписи не хотели расставаться со своим мужем,но я читала что после того как роспись сделана нужно возвращаться сново на родину и что то оформлять дополнительно.я верно поняла !?
Невсегда. ссылка на ветку с обсуждением этого вопроса http://foren.germany.ru/arch/familie/f/27931176.html?Cat=&...
Немецкий я учу ,знаю на уровне 2А
Как это встречается повсместно - без бумажки ты .... букашка. Не достаточно знать немецкий на А2, надо еще это уметь доказать. А доказательством является сертификат (иногда собеседование в посольстве прокатывает). Сертификат можно получать где угодно, но... для одобрения посольством или АБХ визы невесты сертификат уже должен быть (иначе визу не дадут). И только с визой невесты вас не будут заставлять после брака возвращаться на родуну. Если вы приедите по шенгену и получите сертификат, то вас будут заставлять вернуться домой за правильной визой.