Deutsch

Ожидание визы - 96

842490   91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 все
EL@ni местный житель02.07.17 18:36
EL@ni
NEW 02.07.17 18:36 
в ответ Irina1406 02.07.17 13:06

нп

Уважаемые форумчане, нужна ваша помощь.

Перечитала массу страниц форума, ответ на свой вопрос не нашла, поэтому спрашиваю здесь.

Ситуация такова:

жених в Германии, невеста в России, брак будут заключать в Германии. Все документы собраны, поданы в Standesamt, ждут со дня на рень решение суда.

У невесты тоже все доки для подачи в консульство готовы, в т.ч. и языковой тест.

Теперь главные вопрос. Не хватает от жениха Verpflichtungserklärung. Он студент, соответственно не может сделать эту бумагу, недостаточно доходов. В Ausländerbehörde сказали, что это может сделать любая третья персона, независимо от степени родства и т.д. В данной ситуации это гарантийное обязательство может сделать кузен невесты, проживающий в Германии, НО в соседней земле. Примет ли Ausländerbehörde одной земли Verpflichtungserklärung от лица, проживающего в другой земле???

В АБХ дозвониться невозможно в теч. нескольких дней, термин можно получить только через 3 (!) месяца.

Очень прошу ответить тех, кто сталкивался или в курсе дела.

Заранее спасибо!

Omnia transeunt, et id quoque etiam transeat
bradipina знакомое лицо02.07.17 18:45
NEW 02.07.17 18:45 
в ответ EL@ni 02.07.17 18:36

вам не дадут визу невесты без доходов. расписывайтесь в россии и едьте как жена (если жених немец с гражданством)

EL@ni местный житель02.07.17 18:47
EL@ni
NEW 02.07.17 18:47 
в ответ bradipina 02.07.17 18:45

пжл прочитайте внимательно

В Ausländerbehörde сказали, что это может сделать любая третья персона, независимо от степени родства и т.д.
Omnia transeunt, et id quoque etiam transeat
MiaMoru коренной житель02.07.17 18:52
MiaMoru
NEW 02.07.17 18:52 
в ответ EL@ni 02.07.17 18:36

Теоретически примет. Практически лучше до них дозвониться. Они и так идут вам на встречу.

C’est la vie
EL@ni местный житель02.07.17 19:21
EL@ni
NEW 02.07.17 19:21 
в ответ MiaMoru 02.07.17 18:52

Будем пытаться дозвониться. Но пока дозвонимся, куча нервов уже испорчена зло.

Когда были на термине, обговаривалось много вопросов и некоторые детали ускользнули. Теперь вот не знаем, что делать.

Пжл может кто-то ещё был в подобной ситуации?

Omnia transeunt, et id quoque etiam transeat
Irina1406 прохожий02.07.17 19:30
Irina1406
NEW 02.07.17 19:30 
в ответ EL@ni 02.07.17 19:21

Я по вашему вопросу помочь не могу, но вот по поводу документов, которые готовы у невесты....Ей ведь нужно дождаться документы из суда, затем будет у нее полный пакет для подачи в посольство.

EL@ni местный житель02.07.17 20:24
EL@ni
NEW 02.07.17 20:24 
в ответ Irina1406 02.07.17 19:30

Решение суда уже будет вот-вот, там все подготовлено безупречно, проблем быть не должно. Чиновница в штандесамте сказала, что всё супер :).

Решить бы вопрос с гарантийным обязательством и зелёный свет.

Omnia transeunt, et id quoque etiam transeat
Irina1406 прохожий02.07.17 21:07
Irina1406
NEW 02.07.17 21:07 
в ответ EL@ni 02.07.17 20:24

Я не об этом, доки ведь в германии, а для визы нужно, например, свидетельство о рождении и перевод его и апостиля, а это находится ведь у судьи. И нам тоже говорили в Standesamt, что все супер, а оказалось справка о том, что я не замужем должна быть не из загса, а от нотариуса, клятвенное заверение. Об этом мы узнали через 2 недели, хотя документы все эти 2 недели были у судьи.

EL@ni местный житель02.07.17 21:32
EL@ni
NEW 02.07.17 21:32 
в ответ Irina1406 02.07.17 21:07

Не понимаю, о чём речь. В перечне документов, выданном невесте в Консулате, нет ни св-ва о рождении, ни справки о незамужестве. Зачем эти док-ты повторно немецкому Консулату, если они уже в Германии?


1) заграничный паспорт (страницы без отметок копировать не нужно),

2) внутренний паспорт (страницы без отметок копировать не нужно),

3) два заполненных на немецком языке и собственноручно подписанных заявления о выдаче национальной визы (бланки заявлений размещены на сайте Генерального консульства, также их можно бесплатно получить в визовом отделе) с наклеен ными фотографиями и одной дополнительной фотографией для визы,

4 )две копии удостоверения личности или заграничного паспорта, а также справки о прописке в Германии лица, к которому осуществляется выезд,

5) две копии обязательства проживающего/ей в Германии жениха/невесты о взятии на себя всех возникающих до брака расходов в соответствии с §§ 66-68 Закона о пребывании („Verpflichtungserklärung“),

6) две копии разрешения на вступление в брак „Anmeldung zur Eheschließung“ (суказанием конкретной даты),

7) подтверждение языковых знаний, соответствующее ступени А1 Европейской классификации (сертификат!), например, «START Deutsch1“ института им. Гете,

8 )визовый сбор в размере 60 евро (оплачивается в рублях по действующемуобменному курсу)


У меня вопрос конкретно по пункту 5. Может ли Verpflichtungserklärung оформить лицо, проживающее в соседней земле?


Omnia transeunt, et id quoque etiam transeat
bradipina знакомое лицо02.07.17 21:53
Irina1406 прохожий02.07.17 21:57
Irina1406
NEW 02.07.17 21:57 
в ответ EL@ni 02.07.17 21:32

Вы меня неправильно поняли насчет справки о незамужестве. Это надо было для судьи в германии. А вот свидетельство о рождении надо для визы с переводом из германии его и апостиля. Это в Москве, не знаю как в других городах

EL@ni местный житель02.07.17 22:15
EL@ni
NEW 02.07.17 22:15 
в ответ bradipina 02.07.17 21:53

Спасибо огромное flower! Похоже, п.2 - это исчерпывающий ответ на мой вопрос. Теперь уже буду спокойнее, но в АБХ всё-равно попытаюсь пробиться :)


Sie müssen nicht im gleichen Bundesland wohnen.

Die Verpflichtungserklärung eines Dritten, der im Bundesgebiet lebt, ist grundsätzlich gegenüber der für den vorgesehenen Aufenthaltsort im Bundesgebiet zuständigen Ausländerbehörde abzugeben. Sofern der

Dritte in dem Bezirk einer anderen Ausländerbehörde seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, nimmt diese die Verpflichtungserklärung und die erforderlichen Nachweise im Wege der Amtshilfe entgegen und leitet sie unverzüglich der zuständigen Ausländerbehörde zu.

Omnia transeunt, et id quoque etiam transeat
Irina1406 прохожий02.07.17 22:32
Irina1406
NEW 02.07.17 22:32 
в ответ EL@ni 02.07.17 21:32

Теперь, судя по списку я вижу, что Вы подаете не в Москве, потому что у вас отличаются формулировки и также отсутствует информация о медицинской страховке. Извините, что влезла со своими комментариями.

EL@ni местный житель02.07.17 22:42
EL@ni
NEW 02.07.17 22:42 
в ответ Irina1406 02.07.17 22:32

У всех по-разному. Хотя странно, едут то все в одну страну - в Германию, а у каждого Консулата свои тараканы улыб

Omnia transeunt, et id quoque etiam transeat
Irina1406 прохожий02.07.17 22:44
Irina1406
NEW 02.07.17 22:44 
в ответ EL@ni 02.07.17 22:42

Так и там тоже каждая земля свои требования выдвигает. Не у всех список для подачи в Standesamt одинаков....

DonnaK37 патриот02.07.17 23:36
DonnaK37
NEW 02.07.17 23:36 
в ответ Irina1406 02.07.17 21:07
для визы нужно, например, свидетельство о рождении и перевод его и апостиля, а это находится ведь у судьи.

для визы св-во о рождении не нужно, достаточно Bescheinigung zur Anmeldung zur Eheschließung или Bescheinigung über die Eheschließung из немецкого ЗАГСа, а документы, которые вы сдали в ЗАГС вернут после регистрации брака.

DonnaK37 патриот02.07.17 23:44
DonnaK37
NEW 02.07.17 23:44 
в ответ Irina1406 02.07.17 22:32

Вы не внимательно прочитали памятку консульства:

□ справка отдела ЗАГС о наличии всех предпосылок для заключения брака или о подаче заявления о заключении брака в отдел ЗАГС Германии с 2-мя копиями
ИЛИ
□ свидетельство о рождении с переводом на немецкий язык и 2 копии http://www.germania.diplo.de/contentblob/4235096/Daten/708...


т.е. если у Вас нет справки( разрешения) из ЗАГСа тогда подается св-во о рождении и т.д.

обратите внимание на или между пунктами в памятке.

Irina1406 прохожий03.07.17 00:02
Irina1406
NEW 03.07.17 00:02 
в ответ DonnaK37 02.07.17 23:36

Нам документы уже вернули, до регистрации брака, сразу после того как судья дал добро на регистрацию и была назначена дата регистрации.

Irina1406 прохожий03.07.17 00:05
Irina1406
NEW 03.07.17 00:05 
в ответ DonnaK37 02.07.17 23:36

Насколько я здесь на форуме поняла, у всех ооооочень индивидуально, есть конечно что-то общее и закономерное, но не все....

DonnaK37 патриот03.07.17 01:12
DonnaK37
NEW 03.07.17 01:12 
в ответ Irina1406 03.07.17 00:02

да, конечно есть отличия.

тем не менее, св-во о рождении для визы не нужно при наличии разрешение на брак.