Ну, вот и начались проблемы...
Угораздило же меня родиться в ГСВГ (Группа совестких войск в Германии) Теперь, являясь гражданкой Республики Беларусь, никак не могу легализовать свое свидетельство о рождении. Все мягко, но настойчмво посылают в Москву. А я просто физически не могу этого сделать (работа, сами понимаете). Может есть другие варианты, может агентство какое-нибудь этим занимается. Но, если уж ничего другого мне не светит, то, может быть, кто-нибудь из родственников или знакомых может это сделать. Спасибо.

В ответ на:

---

...то, может быть, кто-нибудь из родственников или знакомых может это сделать.

---

Конечно может.
Ознакомься с этим и тебе, может быть, станет яснее.
http://rechtsberater-cccp.de/articles/ru/apostille
http://www.rechtsberater-cccp.de

Ланочка, а не расписаться ли вам в Белоруссии. Тогда и свидетельство о рождении твоё не нужно будет.

Спасибо за все ответы и советы.
Сегодня созвонилась с архивом в Москве. Они сказали, чтобы я выслала им письмо с запросом предоставить дубликат свидетельства, заверенный апостилем, по получении и обработке данных, Архив перешлет его на адрес моего ЗАГСа. Письмо отпралю экспресс-почтой и буду ждать. У меня есть все координаты Архива, так что, если кто-то в такой же ситуации, готова все разъяснить. По получении ответа, напишу, как все прошло.
ООООООООООчень надеюсь, что ждать придется недолго.

у меня есть проблема со свидетельством о рождении, я тоже когда-то родилась в ГДР, но мой оригинал свидетельства утерян
немогла бы ты подсказать мне телефон, куда я могу позвонить в москву, что бы они мне выслали дубликат....

Уже отослала тебе письмо
Проверь почту