Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, что необходимо сделать после заключения брака в Германии по возвращении в Россию? Знаю, что эту информацию можно найти здесь, но совсем нет времени перечитывать всю ветку. Помогите пожалуйста кто знает.

Поставить штамп о браке во внутренний паспорт и при желании поиеняфамилию-паспорта.

спасибо большое за ответ. Это понятно, что мне нужно поставить штамп во внутреннем паспорте, но что бы его поставить мне нужно доказать, что я замужем. Я так понимаю, что мне нужно легализовать свое свид.о браке, но как мне легализовать свидетельство о браке в России????!!!

я ставила в Германии у сенатора fuer Inneres und Sport апостиль и делала перевод на русский язык (у официального переводчика). Но мы заказывали и международное свидетельство о браке, вот с ним все эти процедуры были. И с этим свидетельством-апостилем-переводом шла в паспортный стол. Они без вопросов все записали и при получении паспорта уже штамп о семейном положении был проставлен.

Поставить в Германии на св-во о браке Апостиль и сделать в России завершённый перевод документа и апостиля - это и есть легализация. За штампом обращайтесь в паспортный стол(ФМС) не в ЗАГС.

Быстро вас вызвали Я думаю, если с документами все нормально, через неделю дадут визу. Удачи)))

девочки, спасибо большое за ответ

Поставить в Германии на св-во о браке Апостиль и сделать в России завершённый перевод документа и апостиля - это и есть легализация. За штампом обращайтесь в паспортный стол(ФМС) не в ЗАГС.

Доброе утро! Вам дали совершенно верный совет по поводу легализации и проставления апостиля.

В моей ситуации было так: 23.10.2015 была наша свадьба в Германии, 22.11.2015 я вернулась в Россию. 23.11.2015 подала документы на замену российского паспорта - 26.11.2015 паспорт готов (обычно эта процедура занимает 10 рабочих дней плюс выходные - 2 недели), мне повезло, знакомая там была. Следом подаю документы на замену заграничного паспорта (30 рабочих дней). Получаю паспорт 25 декабря. Начинаются Новогодние праздники. 15.01.2016 подаем с сыном документы на воссоединение в Москве. Мне задают вопрос: "Вы поженились в октябре, а воссоединяетесь только сейчас?" Я отвечаю: "Конечно, я меняла все документы по причине изменения фамилии." На что мне сказали, что я могла обратиться в Посольство до того, как начала замену паспортов, а получать визу могла с новым паспортом. Таким образом, я потеряла 2 месяца пустого ожидания.

Советую всем, кому предстоит менять документы в связи с новой фамилией, уточнять информацию в своем Посольстве Германии - МОЖНО ЛИ ПОДАВАТЬ ДОКУМЕНТЫ СО СТАРОЙ ФАМИЛИЕЙ? Пока Вы ждете визу, спокойно поменяете все документы, сократив тем самым свое ожидание в 2 раза!!! На сайте московского Посольства нигде об этом не написано, а время мною было потеряно...В результате, мы с мужем не виделись уже 3 месяца из 4-х, которые мы в браке...

Я обращалась в наше немецкое посольство, мне сказали только после замены 2х паспортов. Тоже меняла 2 месяца

Вы обращались в Посольство Германии Москвы? Или какого-то другого города? В Посольстве Москвы мне сказали именно так.

В Киевском консульстве термин брался на фамилию со старым паспортом, а на термин жена уже пришла с новыми паспортами и новой фамилией. Никаких вопросов не было

Калининград

Я извиняюсь, но можно спросить. На каком этапе рассмотрение ваших документов? Вы же уже давно подали.

15.01.2016 - Подача документов в Посольство (г. Москва)

26.01.2016 - Документы прибыли в Кельн

01.02.2016 - Документы зарегистрированы в Ведомстве по делам иностранцев по месту жительства

15.02.2016 - Визит мужа в Ауслендерамт (до специалиста не добрался)

23.02.2016 - Последний звонок мужа к ним. Сказали, что еще не приступали и обещали рассмотреть в течение 3-х следующих недель...Сказали, что свяжутся с ним сами, если это будет необходимо.

26.02.2016 было 6 недель ожидания...

У меня уже нет сил больше ждать...

ну сил надо набраться, что уж делать, раз такая жизненная ситуация.

я вот ждала-ждала, а с завтрашнего дня седьмая неделя ожидания уже будет, и я думаю, что наверное же уже скоро все решится... и мне стало снова как-то волнительно, потому что несмотря на то, что я там часто и много была и училась и по-немецки говорю - вот так раз - и уехать - всё равно есть моменты грустные в этих событиях. так что наслаждайтесь последними неделями пребывания в России, среди друзей и близких. потом наверняка будете скучать!

Вы подавали после меня, 19.01.2016 г. Я посчитала, завтра у Вас начнется 6-я неделя ожидания...т.к у меня только 7-я началась, а подавала я немного раньше.

Все это понятно...время ожидания тянется долго...и чувства делятся на две страны, но просто хочется уже начать свою новую жизнь в одном месте)

хочется-то хочется... Но надо чем-то отвлечься, и хоп-хоп - виза уже готова.

Добрый день! возвращаюсь к своей ситуации...

Скажите пожалуйста, кто ездил в ближайшие время в Германию через Польшу? Как обстоят дела на укр. границе? Эта ситуация с беженцами напрягает. Лишних вопросов не задают? Если такой вариант: если я меняю свой загран на биометрический, открываю шенген бизнес визу через Польшу (1-3 мес). как дадут, хочу приехать не надолго к своему супругу . Не будут меня проверять по базе данных? мало ли что...

я ездила в ноябре 2015 на поезде из Москвы через Белоруссию и Польшу. На польской границе проверили документы, у моих родителей, потому что они на визу сдавали с отпечатками пальцев, взяли отпечатки пальцев, у меня нет, потому что моя виза выдана была в 2014 году. Ну и всё. Больше никаких проверок не было.

На польско-немецкой границе контроль выборочный. Автобусы останавливают/проверяют намного чаще, чем легковые автомобили. Именно с целью поиска тех, кто по "польской бизнес-визе с мастерком в чемодане" едет в Германию... Я не шучу... Это, конечно, не Ваш случай, но, тем не менее - предупреждаю...

P.S. Лично я ехал чуть меньше 2 месяцев назад из Полтавы в Нюрнберг на своей машине. Меня не останавливали, но на месте, где раньше граница была стояли полицейские бусики... Чаще всего остановка и контроль осуществляется в пределах 10-15 км от границы, на паркплатц автобана...