Привет всем.. Попросили узнать вот что...
Приехал в Германию в гости из Молдавии..ОН.мужчина 55 лет,гражданин Молдовы, вдовец с 9 летней дочкой.
ОНА.женщина 49 лет,гражданка Германии, 13 лет тут, имеет фест работу, квартиру, вдова, с двумя взрослыми сыновями,живут вместе.
Вообщем решили они поженится .. С чего им надо начать? Какой первый шаг надо сделать, какие бумаги собрать надо.. Словом хотелось бы узнать что нужно для этого дела..
Кто знает посоветуйте..

В Standesamt по месту жительства женщины, а там уже с бератером разберутся.

Ну это впринципе и так ястно. Мне хотелось бы узнать, смогут ли они расписаться тут, или сперва надо бумаги с Молдавии собирать.. Вообще хотелось бы узнать кто уже прошол через это порядок действий..

свидетельство о рождении с переводом,Ledigkeitsbescheinigung из молдавского консульства,выданную на основании внутреннего паспорта и свидетельстве о смерти супруги.Остальное спросите в загсе

Так они могут сейчас заключить брак пока он тут? или он должен сперва поехать домой, там взять все документы, потом с ними сюда, и после расписаться.. И что потом? сново обратно и ждать восоединнение ? И где лудше расписаться? тут или там?

просто так сразу никто их не распишет. В штандесамте дадут список, какие документы он должен предоставить. Он собирает документы, легализует, они подают их в штандесамт, далее весь пакет направляется в оберландесгерихт для проверки. Проверка длится по-разному, от нескольких дней до 3 месяцев. Только когда суд даст добро, можно назначать дату свадьбы.
Документы он может переслать сюда, и она подаст их сама. В штандесамте есть спец. формуляр доверенности для таких случаев.
Или он оформляет визу невесты , приезжает, они подают документы, ждут решения, расписываются, он получает ВНЖ.
Это вкратце.
Почитайте форум, каждый день здесь на эту тему пишут.

Ген, не получится вс╦ и сразу. Нужно будет ехать в Молдавию и собирать там документы, хорошо если только по Молдавии.
Где лучше расписываться? У каждого сво╦ мнение. Мы расписывались здесь, чтобы не было в дальнейшем мароки со всякими переводами, заверениями и т.д.

Свежие новости.. Ходила эта женщина в ЗАГС, там сказали что бы лудше расписывались в Молдавии, типа тут затянется вс╦ долго.. Так ли это? что то мне кажется она чегото там недоговаривает.. И если даже в Молдавии расписаться, какие перед этим надо документы собрать что бы поехать в Молдавию и расписаться.. Или вс╦ таки лудше наместе брак сделать? какие есть соображения?

У нас было так: муж - тогда ещ╦ жених - в России, рос.паспорт и гражданство, рожд╦н в Молдавии.
Его родители в Молдавии, мать с российск. паспортом, отец с белорусским.
Я ставила антраг на роспись здесь сама. Милый собирал документы по 3 странам - Молдавия, Белоруссия, Россия.
Суд здесь отклонил документы один раз, что-то в документах не понравилось.
Второй раз прошло вс╦ на ура.
На всю волокиту - от первого хождения в <Standesamt> до выхода оттуда женатиками - ушло около года.
Близкий друг расписывался в Молдавии 10 лет назад, от росписи там до приезда жены в Германию прошло 6 месячев, а сколько они перед етим бегали по инстанциям, трудно сказать...

мда.. Так как лудше сделать? где им расписаться? Тво╦ мнение?

в любом случае соберите все необходимые документы.потом может что то измениться.ей кстати для росписи в молдове свои документы тоже нужно переводить и заверять апостилями.неи гоните лощадей.сделайте бумаги.

Для заключения брака в Молдавии нужны следующие документы:
Polizeizeugnis mit Apostille.
Aufenthaltsbescheinigung Beglaubte.
Aufnahmebescheid-2 копии.
Reisepass-2 Beglaubte копии.
Scheidungsurteil mit Apostille.
Свидетельство о рождении.
Все документы сначала заверяются в Германии а потом в посольстве Республики Moldova в Берлине, отсылаете для Легализации
Polizeizeugnis mit Apostille.
Scheidungsurteil mit Apostille.
Потом открываете Визу и в путь

Мо╦ мнение - Германия.
Если уж дадут разрешение на роспись, то не пошлют домой из-за какой-то якобы недостающей бумаги.

Какк по свежим следам,то сообщаю,лучше всего это сделать только в Германии, ато такие заморочки бувають ,что хоть вешайси!

Пусть едит в Молдавию вместе с приглашением жениха. Документы можно собрать и за 1 неделю, а еще через 1...2 месяца ему откроют визу, потом гдето через 1...1,5 месяца распишут. Все довольно просто.