Здравствуйте. Изучила все FAQи, ответов на вопросы не нашла. В общем, такая ситуация.
Собираемся расписываться с моим парнем из Германии. У него двойное гражданство (немецкое и российское), так как он поздний переселенец. В Германии живёт уже почти 15 лет. Расписываться хотим в России, потому что это самый удобный для нас вариант. Встаёт вопрос: какие документы подавать в ЗАГС. Вся трудность в том, что у него нет внутреннего паспорта РФ, только рос.загран. По немецкому заграну он не имеет права приезжать в Россию с рос.гражданством, это вроде как преследуется по закону. Заявление я собираюсь подавать сама, без его присутствия. Как нам поступить?
1. Неужели придется тратить время и все-таки делать российский внутренний паспорт только ради росписи?
2. Или можно собрать все документы как для росписи с ин.гражданином, приехать ему по рос.заранпаспорту, но расписаться с немецким?
P.S. Юрист-консультант сказал, что вообще по рос.заграну должны расписать.
В общем, в голове путаница, помогите советом.

ваш рос. паспорт и его загран
вам заняться нечем? тем более,чтобы расписаться с немецким в немецком должна быть виза, которую он не получит

Список в ЗАГСе уточнить, должы расписать по заграну, только Консульский Учет пусть захватит.
Уточнить в ЗАГСе
нет, не придется.
нет, нельзя как иностранцу.
должны.

Его загран российский? Просто в ЗАГСе мне сказали, что требуется исключительно внутренний паспорт от него. Но получать его только ради росписи - это абсурд.

да + КУ
где Вы живете? Ищите другой ЗАГС или письменный отказ требуйте.

Спасибо за ответ. Только я не понимаю, справка из Германии о том, что он не состоит в браке, всё равно нужна со всеми апостилями и переводами?

это нужно уточнить в ЗАГСе, где будет роспись. У нас не просили такую справку.

В городе Шахты, Ростовской области. Не деревня вроде, но, видимо, специалисты не особо компетентны.
Письменный отказ от них о том, что они отказываются принимать у нас документы?

да, или ехать в Ростов в ЗАГС

В ЗАГСе сказали, что либо он делает внутренний паспорт и нас распишут без всяких справок из Германии.
Либо он приезжает как немецкий гражданин с визой, мигр.картой и прочее, но это невозможно.
А вариант росписи по рос.заграну невозможен, как ответила мне специалист ЗАГСа.

Спасибо за советы.
Значит поедем консультироваться в Ростов как минимум.

т.е. она призывает нарушить закон?
где такое написано?

Сама она не могла мне ответить на этот вопрос, поэтому позвонила кому-то проконсультироваться. Тот консультант сказал ей, что нужен только внутр.паспорт.

Этого она мне тоже не показала)

прозвоните ЗАГСы поспрашивайте.

Мы женились в России.
Подавать заявление только вместе! Нужна его подпись в заявлении. Сначала нам в загсе сказали- доставайте немецкий паспорт и справку, что не женат. Но я предварительно звонила в главный загс города и консультировалась с ними, поэтому упорно стояла на своем. В России он - гражданин России. Никакие справки, немецкие паспорта даже не нужно доставать. Доказывала конечно больше часа ( некомпетентные сотрудники..
в заявлении на обратной стороне муж написал, что в браке не состоял и не состоит. Через месяц, перед днем свадьбы мы сдали оба паспорта- мой внутренний и его загран. Штамп Ставится только во внутреннем.

я подавала одна! 2 бланка Заявления, свое и его с нотариально заверенной подписью.

Не дезинформируйте, пожалуйста.
Я тоже подавала одна.

Ну если только так) но заморочек мне показалось в таком случае больше.