Спасибо! ждем-с....

спасибо!1 на этой недели дочь идет в Посольство казахстана в Берлине, ее напугали-если будет ошибка, то они не вернут денег( а это где то 200 евро),неужели они не праверяют и не исправляют ошибки?

очень трудно было зайти на этот форум, я в Астане-очень долго не могла зайти именно на форумы

добрый день,
многовато 200евро,
40евро за замену паспорта при смене фамилии (попытаются заставить заплатить 80евро, как бы за смену фамилии 40евро+40евро за смену паспорта= незаконно пытаются вымогать 40евро)
с 1 февраля 2014 года консульский сбор за постановку на консульский учет не взимается (бесплатно).
http://www.botschaft-kaz.de/ru/index.php?option=com_content&view=article&id=100&Itemid=68
грамотно отстаивайте свои права граждан РК
удачи!

Вот мои грабельки при обмене паспорта из-за смены фамилии (в Бонне):
- обязательно перевод свидетельства о браке с апостилем (перевод апостиля на русский язык тоже обязательно), у меня апостиль был не переведен- доки не приняли
- без Negativbescheinigung доки не приняли у меня в первый раз в Бонне
*** Эти доки необходимы ****
Для подачи документов на обмен паспорта гражданина РК заявителю необходимо явиться лично (по предварительной записи) и представить в близлежащее консульское учреждение РК в ФРГ (по земельной принадлежности) следующие документы с копиями в двух экземплярах:
1. заявление на оформление паспорта установленного образца – 2 экз.;
2. оригинал и копии свидетельства о рождении – 2 экз.;
3. оригинал и копии паспорта гражданина РК (страницы с личными данными, отметкой МВД РК о выезде на ПМЖ в ФРГ, консульским учетом и видом на жительство в ФРГ) – 2 экз.;
4. оригинал и копию справки от немецких властей (Negativbescheinigung) о том, что Вы признаетесь гражданином РК и ходатайство на получение немецкого гражданства не подавали с заверенным переводом на казахский или русский языки - 2 экз. Указанная справка должна быть предъявлена в консульское учреждение РК в ФРГ в течение 30 календарных дней после выдачи;
5. оригинал и копии свидетельства о браке/разводе - 2 экз. Если брак/развод заключен в ФРГ, наличие штампа «Apostille», а также заверенного перевода свидетельства на казахский или русский языки обязательно – 2 экз. Если обмен паспорта производится на новую фамилию в связи с заключением брака в ФРГ, то к свидетельству о браке необходимо приложить оригинал и копии выписки из семейной книги с подтверждением перемены фамилии с заверенным переводом на казахский или русский языки – 2 экз.;
6. оригинал и копии свидетельств о рождении детей до 16-лет. В случае выдачи данного документа германским компетентным органом наличие штампа «Apostille», а также заверенного перевода свидетельства на казахский или русский языки обязательно – 2 экз.;
7. фотокарточки 3,5х4,5 – 4 шт. Фотография должна соответствовать возрасту заявителя на момент подачи документов в консульское отделение, выполнена строго в анфас на светлом фоне без улыбки, изображение лица должно составлять не менее 75% площади фотографии, при этом над головой и по бокам должен оставаться белый кант.
8. оригинал квитанции об оплате, а также оригинал и копию подтверждения произведенной оплаты (Kontoauszug) о перечислении 40,- ЕВРО на расчетный счет:
При обращении в консульский отдел Посольства РК в г. Берлин, Отделение Посольства РК в г. Бонн, Консульство РК в г. Ганновер, Консульство РК в г. Мюнхен оплату за консульские услуги просим производить на нижеуказанный счет:
Botschaft von Kasachstan
Deutsche Bank
IBAN: DE 81 1007 0000 0756 9700 00
SWIFT: DEUTDEBBXXX
9. маркированный конверт с указанием адреса заявителя (1,45 ц.) - 1 шт.
****************
я ждала более года новый паспорт, но старый вернули когда приняли все доки, поставив на нем штамп что в процессе обмена

Всем приветик! Дождалась звонка из посольства! У меня виза!

поздравляю!
счастья, удачи и легкой интеграции!

Спасибо большое!

Поздравляю!

Поздравляю! Удачи вам и лёгкой интеграции!

Девчонки всем приветик!!!! Редко захожу сюда, все времени нет. Напишите как вы??? Как с адаптацией???

Галя сколько лет сколько зим! У меня все норм. Я тут, никуда не пропадаю. На ветке нашей что то затишье, жизнь не кипит как раньше.

привет всем! Моя адаптация начнется с 15 марта, я еще в КЗ.

И не только ваша, а еще вашего ребенка. По себе знаю, будет по началу не легко.

ох дааааа....я думаю доченька быстро привыкнет, ей 3 всего, а вот я....

Легкой адаптации Вам!!! А я так хочу в КЗ,хоть на денек. Но думаю что на следующий год полетим.

А мы в этим летом снова полетим, уже в предвкушении поездки. Одно не радует билеты подорожали, вот думаю лететь через Москву или С-Петербург с пересадками дешевле.

Добрый вечер! Подскажите нужно ли переводить справку о не судимости на немецкий?

если ее запросили немцы, то да.

Собираю документы для подачи в Посольство Германии в г. Астана для визы на воссоединение семьи. Указано, что все " Документы, оформленные не на немецком языке, необходимо предоставить с нотариально заверенным переводом", вот теперь думаю, справку о не судимости и с места жительства нужно переводить?