Добрый день! Подаю документы на воссоединение с мужем-немцем. Интересует вопрос 26 анкеты – «Были ли вы ранее высланы за пределы ФРГ или было отклонено заявление о выдаче вам разрешения на пребывание или отказано во въезде в ФРГ?». Подскажите, пожалуйста, если кто-то с подобным сталкивался. Как ответить на него, если был отказ в шенгенской визе в Германию. Муж говорит, что надо написать “nein”, т.к. был отказ именно в шенгене, а не в национальной визе. А мне почему-то кажется, что надо об этом сообщить, не хотелось бы потом иметь проблем с воссоединением. буду признательна за ваши ответы.

На консультации в Киевском консульстве сказали, что надо и отказы по Шенгену тоже указывать, но учтите, что в Киеве своеобразно трактуют немецкие законы.
Я мог бы посоветовать спросить непосредственно на подаче или заполнить на всякий случай.

Добрый день! У меня ДВА отказа в шенген визе, и я указывала оба раза. Т.к. паспорт поменяла (старый на Украине забирают), точные даты не помнила, писала просто Schengen Visum месяц, год. На результат это никоим образом не повлияло, положительный ответ пришел через 4 недели, 23 сентября уже улетаем. Если Вы не укажите, и вдруг всплывет, будет немножко некрасиво.

Некрасиво, что там отличающиеся тексты на немецком и украинском
26. Sind Sie aus Deutschland ausgewiesen
oder abgeschoben oder ist ein Antrag
auf Aufenthaltserlaubnis abgelehnt oder
eine Einreise nach Deutschland verweigert
На украинском ...

Был отказ в Шенгене, я тоже указала, тем более у них все в компьютере есть, если ранее подавались. В том числе и информация про отказ. Но я писала кажется nein , а потом в скобочках по-немецки (отказ в Шенген-визе). Извините, не помню точно как это будет по-немецки.

Да, я это тоже заметила, поэтому им и написала им. Ответ был: надо указывать. Против Посольства не попрешь, хотя в немецком варианты ни слова о ВИЗЕ!

н.п.

это и есть отказ в шенгенской визе
у меня вообще прикол получился - в анкете на дочь каким-то образом пропустила этот пункт и он у меня остался незаполненным :-) а у нее было 2 отказа, и в нац., и в шенген визах, причем совсем недавно. И в посольстве не обратили внимания и не просили дописать! А я это обнаружила уже когда на форуме читала вопросы про этот самый пункт и не понимала, почему мне он не попался в анкете ))) Наверное, к детям все-таки снисходительней относятся.

всем огромное спасибо. значит напишу про отказ в визе. я кстати с ребенком воссоединяюсь, ей тоже вместе со мной тогда отказали, в её анкете тоже укажу отказ. никогда не знаешь на кого нарвешься. кто-то не заметит, а кто-то придерется.

Да, у меня у ребенка тоже был отказ, нам вместе отказали Ей в анкете писала тоже самое.

Девочки а как вы писали в этой графе по немецки? У нас тоже был отказ по шенгену и я не знаю что там писать

У меня и дочери был отказ в гостевой, писала ja и год, когда был отказ, было в Москве, в июне. Причем сама про него забыла, мне дама напомнила, проверив в компе))

А я писала: Nein (jedoch Schengenvisum abgelehnt)

Спасибо. Напишу так и год когда был отказ.