Подскажите пожалуйста :
могут ли возникнуть проблемы при воссоединении с мужем если расписываться в Москве с гражданином России (я гражданка Германии) без Ehefähigkeitszeugnis? (расписывают без проблем, но интересно признают ли этот брак потом в Германии?)
Спасибо заранее за ответ!!

признают

А в каком загсе Вас расписывают без этой справки?

вроде только 4 загс занимается иносранцами в Москве.

Да 4! И там все справки спрашивают! И очень внимательно ко всем документам и переводам!! Почему и спрашиваю,где в Москве подача без проблем и справок?

как раз в 4 загсе нам и сказали что можно расписаться и без ehefaehigkeitszeugnis, если конечно будут все остальные справки.специально несколько раз переспрашивали, и подтвердили,что можно расписаться как по нему так и без него если есть все альтернативные документы. У вас есть информация, что там без него не расписывают?

Вообще без справок нигде.
В архиве по форуму есть темы, что 4 загс спокойно расписывал людей без этой бумаги.
http://foren.germany.ru/arch/familie/f/18150574.html?Cat=&page=&view=&sb=&vc=1

А что мешает получить бумажку и избавиться от лишнего, даже возможного геморойчика?

То, что для того чтобы получить от мч бумаги из России ему нужно ехать к черту на кулички (из Москвы в ростовскую область). В связи с занятостью мч у него просто нет возможности мотаться за всеми этими справками. К тому же это не Германия, где понятно что и где можно раздобыть. )

да ладно если в Германии все так понятно , то откуда возникают эти вопросы?
http://foren.germany.ru/familie/f/26859613.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
в России тоже все ясно и понятно - на загсовские документы в Центр.ЗАГС (архив ЗАГС), на справки в МинЮст

Спасибо большое за ссылку!

В Германии если толково спросить, то всегда можно получить ответ. А вот в России к сожалению мало толковых сотрудников, может я конечно не права, но как-то там собрать справки честно говоря сложнее.

Потому что в России сами толком не знают какие документы нужны )))) Я не говорю про Москву. В Москве, наверное, все четко)) Но нас расписали без Ehefähigkeitszeugnis, правда пришлось немного посражаться.

мы в 4 без справки расписывались

Помогите пожалуйста - отзовитесь пожалуйста все кто расписывался в 4 загсе с такой же ситуацией, мы скоро с ума сойдем из-за того что нам каждый раз разную информацию дают.
Пожалуйста напишите нужно ли апостилировать заверенную копию паспорта (это очень сложный процесс через главный суд и врятли это вообще возможно)?

Не нужно апостилировать копию паспорта .Просто перевести и заверить у нотариуса .

Мы тоже расписывались без этой справки,но только в Челябинске)