Дорогие форумчане!!! Ситуация такова: подали документы в Standesamt. Все их устроило. Но при проверке в Oberlandsgericht потребовали эту ненавистую справку из загса в которой бы четко стояло , что в браке я никогда не состояла или состояла когда-либо. Заверение от нотариуса подтверждает только то , что я в настоящий момент не в браке. В загсе мне ответили что нужно обращаться в местный загс по территориальной принадлежности( ну то есть где прописана) , но база у них естественно только этого загса. Теперь вот переживаю что дадут справку о том что я в течение того периода , когда прописана на этой территории ( около 8 последних лет) не вступала в брак. В понедельник иду в загс За этой справкой как можно их убедить в том чтобы дали справку о том что никогда я в браке не была, может кто сталкивался с этим ? Какие доводы привести?
Спасибо всем заранее)

Я долго не мучалась в свое время. Зашла в свой ЖЭК с коробкой конфет, и, через 5 минут, вышла с этой справкой. Немцам не важно, кто эту справку выдал. Удачи.

В ЗАГС РФ дают справку без проблем за 1 рабочий день что на данный момент ты не замужем или не был в браке я еще и апостиль поставила 3 рабочиx дня чтобы вопросов не было.

В Беларуси, например, нужно брать справки со всех мест проживания. Если Вы меняли место жительста, то берите и справки из ЗАГСов прежних мест проживания.

в Беларуси нужно брать справки только с тех мест проживания, которые отражены в паспорте (штампы о прописке)

Нет, не выдают такую справку. Вы путаете с формой 35, а это совершенно разные вещи..

Я аналогично поступила, только это не справка о незамужестве, а выписка из домовой книги, где предусмотрено наличие графы "Семейное положение", проблема была лишь в апостиле. Но я сделала с этой справки нотариальную копию, заверила ее в апостилем МинЮста и перевела и вуаля всё приняли.

Вряд ли убедите, шанс один на миллион, даже на миллиард. Берите в ЖЭКе выписку из домовой книги и просите написать в ней, что Вы незамужем или в браке не состоите или, что в разводе и смело делайте нотариальную копию, как я рассказала выше. Апостиль МинЮста хоть и удостоверяет лишь то, что нотариус, заверивший документ существует, а не корректность и правдивость содержания документа, но в Европе пока это не прочухали, им главное - апостиль стоит и замечательно.

К счастью убедила , что они должны мне выдать эту справку . Пришлось слукавить конечно, сказала , что все ЗАГСы по прежней прописке обзвонила и они отправили в Загс по последней прописке, сказав что они выдадут справку за любой период независимо от того сколько я там проживаю. Милая девушка согласилась со мной и напечатала мне справку , начиная от моего 16-летия и по сегодняшний день, что записи регистрации актов вступления в брак отсутствуют. И период. Апостиль поставили правда в другом конце города, в главном архиве загса за 10 минут. В обед уже ее отправила по емс.
Читала здесь на форуме девушка тоже брала подобную справку , в ту же землю , что и мне и все прошло. Просто когда Standesamt выдал список документов, этой справки конкретно в списке не стояло. Выяснилось, что им надо в итоге одну справку от нотариуса о том. Что в данный момент не браке. И другую из Загса что никогда не была в браке ( ну или была в такие то периоды) .

Это Вам дали Форму 35, такие дают без проблем конечно, это прокатывает для тех, кто в браке никогда не был, а для таких как я, кто уже имел "счастье" замужества на Родине, не подходит. Очень за Вас рада! Если Вы в Германии поженитесь, то Вам и воссоединятся не нужно будет и можно будет даже медовый месяц без нервотрепки провести

да нарисуйте вы её сами, немцам то просто бумажка нужна... Попросите образец у кого-нибудь, и сами напечатайте такую же... Кому это всё нужно?!?

Это Вы пошутили или серьезно? Нарисовать-то справку без проблем, только вот с апостилем-то что делать?

ага..
рисуем справочки и отправляем Andrew1
он всем и апостили налепет и нотариально заверит

Спасибо)))) хотя нервотрепки и с этими бумажками уже хватило!!!!

а Oberlandsgericht проверяет документы до выдачи разрешения на брак? Или уже после подачи доков на визу?

До выдачи разрешения на брак. Oberlandesgericht и выдает это разрешение . Наши доки там уже, вот они и объяснили что с документами все в порядке, но нужна эта справка еще.

ясненько))) нам вот с загранпаспортом так же подгадили зато после получения сразу разрешение дали!

Подскажите, пожалуйста, нужно ли на справку из ЗАГСА ставить апостиль? или достаточно перевода в Германии?

Зависит от требований ЗАГСа, чаще Апостиль нужен практически на все до-ты.

Спасибо! побежала за справкой

Лучше уточнить всё в Standesamt по месту подачи документов.
И кстати, если Вы будете подавать документы лично, а не через жениха, то апостиль на эту справку могут и не потребовать, перевода в Германии будет достаточно)

спасибо! но я не лично. надеюсь, мой дорогой справится)))

добрый вечер! у меня еще один вопрос. Читала, что справка о том, что я не замужем должна быть не старше месяца, я правильно поняла или что-то перепутала?
попробую еще спросить в Standesamt, но они сразу ответить не могут, какой список документов необходим.

Обычно все справки годны в течение полугода.

Апостили нужно ставить на свидетельства. Справка о гражданском состоянии берется в ЗАГСЕ. Справку о регистрации в паспортном столе Но это в России На справки апостили не ставят, во всяком случае их в нашей Земле не требовали. Мы живем в Баден-Вюрттемберге... Самое интересное база о регистрации есть только с 2007 года. На мой вопрос, а если регистрация была в другом городе и будет двоеженство, как могут власти определить, на что мне было отвечено, кто из предыдущих жен (мужей) это поймет- тогда и суд будет разбираться.. Весело, жизненно.... в России

Вы можете позвонить или в посольство или в консульство страны, в которой Вы сейчас живете.. Я жила в Петербурге, в консульстве Германии работают замечательные люди, они всё очень доходчиво объясняют.. Вы где живете?

Спасибо!
я курсирую между Екатеринбургом и Бамбергом, верхняя франкония

мы женились в Baden-Württemberg, подавали заявление в Standesamt в ноябре, апостили на справки обязательно должны были быть.

а мы женились в 2011 году, законы меняются постоянно

тогда не говорите, что куда нужно и не нужно, если НЕ знаете.. прежде надо уточнить, или написать: А в 2011 не нужны были апостили на справках

Добрый день! На справке из ЗАГСа обязательно нужен апостиль.

Добрый день! Я брала справку из ЗАГСа, мне выдали без проблем, но апостиль я ставила в МИНЮСТЕ, так как наш ЗАГС объяснил, что они этот штамп не ставят. В минюсте без всяких вопросов поставили апостиль. У нотариуса я не писала заявление о том, что на данный момент не замужем, для Германии это не документ, как мне объяснили в Standesamte. Все собранные документы я переводила в Берлине, у моей золовки занкомые переводчики. Все документы были приняты. Кстати, На сайте посольства Германии есть отдельная ссыла "Апостиль и Легализация документов", там подробно излагается,какие организации и инстанции имеют право ставить апостиль. Надеюсь мой ответ поможет) Удачи. Могу также помочь с заполнением анкеты на визу и другими вопросами по документам.

Нам Standesamt выдал список документов, которые необходимо было собрать мне и моему мужу. А именно: СОР и апостиль, справка из ЗАГСа о несостоянии в браке+апостиль, справка из Полиции о несудимости+апостиль, справки имеют срок-1 месяц, выписка из домовой книги о прописке-апостиль не нужен, нотариальная копия паспорта РФ (все страницы), у меня затребовали справку о доходах по месту работы (нотариально заверять и апостиль ставить не нужно), все документы переводятся на немецкий язык. В моем случае земельный суд потребовал нотариальную копию Загранпаспорта и перевод первой страницы (где фото), я конечно помучилась с нотариусами, но все сделала. Удачи))))

А у меня Standesamt просил именно документ от нотариуса о том, что не состояла в браке. Так что здесь всё достаточно индивидуально.

Добрый день! У меня потребовали справку из консульства о не замужестве... Справка из загса сказали не пойдет... Неужели правда не принимают? Или придираются?...(

А вы не верите тем, кто потребовал? В каждой Земле свои справки требуют. У меня подошла справка от нотариуса (NRW).

н.п.
А я знаете где эту справку брала? В Посольстве России в Берне (Швейцария), ну просто мим о там проезжали Так мне ее там на 5 минут накатали и уже на немецком языке, т.е. на переводе сэкономили ))))