Девочки, пожалуйста, напишите пошагово для особо одаренных схему по документам: оригинал - апостиль - перевод - заверка у нотариуса - копия. Или как оно там делается в какой последовательности?
Никак в толк не могу возьму какой шаг и за чем следует.
Ну пожалуйстаааааа...

Всё верно написали: оригинал - апостиль - я переводила в конторе, которая сразу и заверяла

А переводят только текст документа или апостиль тоже?

И апостиль тоже.

На оригинал ставите апостиль. Затем переводите и нотариально заверяете перевод и того и другого. А потом делаете 2 копии всего.

а нотариально заверенный перевод подшивается к оригиналу СОБ или можно к нотариально заверенной копии?

Девочки, спасибо большое

а свидетельство о рождении не спрашивали у тебя???

Напишите пожалуйста, какие документы надо делать детям дополнительно по мимо что есть в перечне документов

К оригиналу соб подшили апостиль оригинал,перевод нотариальный также: соб+апостиль

Мое? Нет. Но у меня и оно было с собой,также,с апостилем и нотар.переводом,но не спросили.

Ну я буду делать так:
1.сор детей с апостилем и нотар.переводом+2 копии
2. анкеты 2 на дойче с фото и подписью обоих родителей
3. Заявления 2
4. Загран паспорта + 2 копии
5. Нотар.согласие от отца с апостилем и нотар.переводом+2 копии
6. Страховки (у меня двое детей)+2 копии
7. Характеристика из школы+оценки с нотар.переводом+2 копии(сегодня мне сказали надо)
8. Аусвайз мужа 2 копии
9. Договор аренды мужа (или право собственности)
10. Документы мужа о его доходах.
11. Мой паспорт загран+2 копии
12. мой паспорт рф+2 копии
13. Мое св-во о браке с апостилем и нотар.переводом+2 копии
14. Мои два св-ва о расторжении браков с бывшими с апостилями и переводами нотар.+2 копии.
Если что забыла,пожалуйста поправьте меня. Аааа и + фото детей.
Я вот спросить хотела,отец детей должен поставить подпись только в анкетах или в заявлении тоже? На детей вообще такие же анкеты и заявления как и на нас? И нужна ли копия паспорта отца детей?

Забыла. Не знаю насколько это нужно,но я сделала нотар.перевод на документы о гражданстве детей и свидетельство о регистрации по месту жительства.

УРА! Через 4месяца и 10дней консульство капитулировало! 17-го вместе с супругой вылетаю в Франфуркт, Желаю всем внаикротчащие сроки , чем мы , получить визы! P.S. На добро ОБХ консульство может только тянуть ответ под разными (иногда курьёзными)предлогами, как в нашем случае ,но главно слово за ОБХ! Удачи всем соискателям!

Рада за Вас, поздравляю!

поздравляем!!!!!!!!

У меня тоже 2 детишек и два брака за плечами.И муж немец .только хочу спросить,а зачем им предыдущие СОБ нужны-то?И характеристики из школ на детей?

Росписываетесь только вы.От отца нужно только разрешение.На детей анкеты как на нас
ни какие разводы и характеристики со школы посольство не требует!

Я сегодня задавала вопросы по документам на детские визы. Мне сказали - надо. Я не знаю зачем. А еще вопрос,если у меня двое детей,то на каждого должна быть своя анкета? То есть на каждого по две анкеты+ по два заявления?

ДЕВОЧКИ КТО ВИЗУ ПОЛУЧИЛ, НУКА ГЛЯНЬТЕ ЧТО У ВАС ТАМ НАПИСАНО...ЧТО-ТО МЕНЯ В ДРОЖЬ ВЗЯЛО.......................
erwerbstätigkeit nicht gestattet aufenthaltsanzeige nach einreise
и ЧТО СИЕ ЗНАЧИТ? Я ПЕРЕВЕЛА КАК Я НЕ МОГУ РАБОТАТЬ ПО НЕЙ ?