Я бы с удовольствием помогла нашему форуму!!Да и времени пока свободного много.Но даже не знаю какэто все делается)))))))

пишите, что вас смущает в личку - отвечу

Не в кассу, но, может быть, кому-то пригодится.
Сдавала сегодня документы на паспорт загран. нового образца. Пришлось к общему пакету документов предоставить свидетельство о браке переведенное на немецкий и нотариально заверенное, т.к. фамилия на английском и немецком пишется по разному.

а можно было написать заявление, чтобы написание было на том языке который вам нужен
но тут речь не об этом

НЕО81
Моя тетя принимающая сказала, что только на основании оф. документа.

у меня вчера принимали документы на новый загран, написала заявление, где попросили указать, что надо писать именно так фимилию, а не иначе в связи с тем, что муж гражданин Германии и его фамилия именно так пишеться. Никаких доков официальных не просили

Девушки, подскажите, где папа ребенка должен подписывать анкету и разъяснение?
http://s003.radikal.ru/i203/1309/7a/b2d7dc5b63f0.jpg
http://s019.radikal.ru/i612/1309/8c/5b61ee3fbc72.jpg

Девушки, еще вопрос.
Что такое - анкетка на немецком,которую дают заполнять в Московском консульстве??
По поводу апостиля в ЗАГСе. Сейчас звонила в Грибоедовский, сказали, что ничего заранее платить не надо, т.к. у них стоит терминал для оплаты!

в смысле где? там где место для подписи :)

1 страничка ветки Ожидание визы, там ссылки на все что надо и не надо

Я видела образец, не пойму для чего она нужна и о чем собственно там речь. Как я говорила, не знаю так немецкий :(
Я вот тут боюсь, что анкету даже по образу криво заполню :(

Разъяснение он тоже должен подписывать? в памятки вроде только про анкету речь.

Вы хоть просмотрите что и о чем там, переводчиком же надеюсь сможете воспользоваться? Ссылку тоже дать?
По образцу, главное свои данные подставить, если вопросы, спрашивайте.
а оно разве не является частью анкеты?

Переводчиком смогу)))))
Ок, если что не пойму по анкете, буду спрашивать)) спасибо

пожалуйста.

Добрый день!!! Я не понял вопрос OReimer, насчёт подписи отца ребёнка в анкете, разве в анкете есть место для подписи отца? Извините может я чего то не понял?

а разве не хватит места там для 2й подписи?

Да хоть 10 подписей можно поставить...но зачем подпись отца ребёнка? Ведь заявление как я понимаю будет подавать OReimer.Или нет?

читаем памятку, по воссоединению с детьми.

Это та что на сайте Посольства Германии?