У меня такой вопрос, к тем кто уже переводил документы и эти документы были успешно сданы в посолство. Почти все Документы которые требует посольство нужно переводить на немецкий язык, можно ли их пероводить в России или объязательно в Германии у присяжных переводчиков, спрашиваю потому что когда я собирал доки для себя переводил их в Германии.

Моя жена переводила все документы для воссоединеия в россии.

часто приходится потом переводить в германии еще раз. лучше уж сразу здесь, чтобы не платить 2 раза

если они будут переведены в германии,то не плохо.Но и в России их перевести можно,но надо заверять у натариуса.

Мы ни один из переведённых документов в россии здесь не переводили.

но в германии перевод будет стоить дешевле

зависит от документа и от качества перевода

Ну да