Добрый день всем!!! Снова я. Теперь необходима справка о зарплате. За три месяца. Как правильно ее оформить? Спасибо, что отвечаете!!!!Вы очень помогаете людям!!!!

Вам для немецкого ЗАГСа? У меня 2НДФЛ была.

немецкий ЗАГС просит справку о зарплате у вас?

да, просят справку о доходах у меня

Продолжайте в одной ветке, зачем 10 открывать по каждому вопросу?
Тем более есть очень объемные ветки Ожидание визы, аж 87 штук!!

а зачем нем. ЗАГС справка о доходах невесты в Украине?

Для вычисления госпошлины за обработку документов. Стандартное требование, реже не требуют.

первый раз слышу...
это для всех?

Вам лучше не заморачиваться и сказать ЗАГСу что вы не можете предоставить им данную справку! Если бухгалтерия вашего предыдущего места работы может пересчитать всё в евро (в чём я сомневаюсь!) и после этого вы сможете поставить апостиль на эту справку (что в принципе невозможно!) тогда можете попытаться… Но мой вам совет: лучше скажите ЗАГСу что предоставление данной справки невозможно в силу того, что невозможен официальный пересчёт в евро. Или сошлитесь на то, что вы не работаете последние полгода. Предоставление данной справки не обязательно, максимум – заплатите в кассу 300 евро! :)

Einkommensnachweis der letzten 3 Monate (zur Beantragung beim Oberlandesgericht) справка о доходах за последние 3 месяца нужна для предоставления в Верховный земельный суд Германии в качестве доказательства дохода и расчёта пошлины за освобождение от представления свидетельства способности брака (Ehefähigkeitszeugnisses).
---------------------------------------------------------------------------------------------
Die Gebühr für das Verfahren auf Befreiung von der Beibringung des
Ehefähigkeitszeugnisses bestimmt sich nach der Gebührenordnung vom 5.9.2006,
zuletzt geändert am 25.10.2011, und liegt zwischen 10,00 € und 300,00 € (z.B.
Einkommen über 4.000,00 EUR: Höchstgebühr 300,00 EUR wird fällig). Bei dem
Präsidenten des Oberlandesgerichts werden Gebühren aus dem
durchschnittlichen monatlichen Bruttoeinkommen abzüglich Steuern und
Sozialversicherungsbeiträgen berechnet. Für den einzusetzenden Betrag ist das
Nettoeinkommen beider Verlobter zusammenzurechnen. Stellen beide Brautleute einen
Befreiungsantrag, werden für beide jeweils Gebühren fällig. Es ist daher im
Antragsvordruck in jedem Fall das monatliche Nettoeinkommen beider Verlobter
anzugeben bzw. entsprechende Einkommensnachweise beizufügen. Ausländische
Währungen sind in EUR umzurechnen. Soweit der ausländische Antragsteller durch
den deutschen Verlobten unterhalten wird, ist dies unter Benennung der Höhe der
Unterstützung zu vermerken. Etwaige Sachleistungen sind in einen geldwerten Betrag
umzurechnen. Wird keinerlei Einkommen bezogen, ist zu erklären, von welchen Mitteln
der Lebensunterhalt bestritten wird. Bei Selbstständigen ist eine aktuelle
betriebswirtschaftliche Auswertung (Gegenüberstellung der Ein- und Ausgaben)
beizufügen. Die Höhe des geschätzten monatlichen Nettoeinkommens ist in jedem Fall
im entsprechenden Feld des Antragsvordrucks anzugeben. Ohne die Eintragung des
monatlichen Nettoeinkommens bzw. ohne Beifügung entsprechender
Einkommensnachweise ist die Höchstgebühr von 300,00 EUR festzusetzen. Hierauf
sind die Verlobten ausdrücklich hinzuweisen.

спасибо за ваш ответ!
Дело в том что я чисто физически не могу "заморачиваться" о справке моих доходах из Украины в нем. ЗАГС!
т.к. я из РФ,
т.к. уж давненько в Германии живу и работаю.
Вы смотрите кто здесь Топик Стартер (ТС) и отвечайте ему своими простынями!

у меня обычная справка с места работы была-что работаю там-то и тем-то, + указали в ней зарплату. Она им нужна только, чтобы пошлину высчитать( так что по возможности указывайте поменьше)

- так его и не требуют( апостиль)
Вы всегда своим клиентам предлагаете левое ухо правой рукой почесать?
то с А1 заморочки, в круглую сумму, хотя он понадобится если не для въезда , так для AE/NE.
Теперь или докажи, что справку невозможно предоставить( хотя тысячи невест и справку предоставили и А1 сдали) или ЗАПЛАТИ и спи спокойно
зачем такой головняк -1?
2- простыни немецких законов, без выделения ключевых фраз, Вы для кого цитируете ? для невест которые А1 сдали или тех кому его сдать не под силу?

а зачем спракв о доходах вообще нужна?
я об этом не слышала..

просят у невест, предполагается, что от суммы в справке о доходах рассчитывают размер пошлины за рассмотрение документов в зем. суде

Судя из того что написано вами, цитирую я явно не для вас... Кому нужно тот поймёт, и переведет, если нужно - благо это сейчас вполне реально в наш развитый век информационных технологий! В своих комментариях я всегда ссылаюсь на действующие немецкие законы, а вот на что ссылаетесь вы - на собственные амбиции?! И если я начну выделять ключевые фразы – тогда мне впору брать с вас деньги за дополнительные услуги..! :)
Всем не угодишь к сожалению…

если не для меня цитируете, то почему деньги с меня брать собрались Я не Мать Тереза, извините.
А если Вы взяли на себя роль доброго самаритянина, то уж доиграйте ее до конца.
И где Вы увидели излишнюю амбициозность в моих комментариях?

эту справку о доходах выборочно у невест требуют?
а если невеста без раб.места?

обычно у всех невест требуют( хотя есть загсы где это не нужно, по-разному в общем), но если нет работы , то значит нет, и пошлину с мужа взыщут

Тогда потребуют предоставить справку об отсутствии дохода!
Где получить справку о доходах или их отсутствии:
Россия - ИФНС - Инспекция Федеральной налоговой службы
Украина - Листи ДПА України - Міністерство доходів і зборів України
Беларусь - Министерство по налогам и сборам Республики Беларусь
Если вы не предприниматель, но работаете, справку о доходах выдают по месту работы.
Если не работаете, в центре занятости населения как безработному.

А если справку никто не требует? Что тогда?

Тогда одной проблемой меньше..! :) В моей практике был случай, когда ЗАГС требовал вместе со справкой об отсутствии доходов ещё и справку об отсутствии социальных выплат и пособий в стране гражданства.

о каких проблемах речь?

Они обычно не требуют справок какой-то определенной формы, какая есть. У меня вообще доходов не было, а справку надо было предоставить- мои родители просто от руки написали, что я нахожусь на их содержании и своих доходов не имею))) потом это заявление на немецкий перевела и все, никаких апостилей итд. B Загсе с этим заявлением проблем не не возникло

Спасибо всем за ответы. Только здесь можно получить исчерпывающую информацию. Я очень благодарна всем

У одной невесты требовали нотариально заверенную клятву от родителей, что за их счет невеста живет. У другой - справку из службы занятости, что стоит на учете.
Мне сказали в ЗАГСе, что если не работаю, то жених будет показывать доход, с него и будут высчитывать.
Так как доход у него был больше, то решили все-таки с моей работы брать справку.
Естественно апостиля никакого не нужно было. В переводе справки переводчик указал в примечании переводчика курс на день перевода.
Налог небольшой был, скажем примерно, зарабатывала 1000 евро на родине, налог ок.50 евро, вроде.

нефига себе а с моей учит. зарплаты содрали тоже 50 евро , а она до 1000 евро далеко не дотягивала

ну я точно не помню, может больше было, но точно меньше 100 евро)))
В ЗАГСе сказали, не переживайте, это немного, налог небольшим будет)

Если справку выдали с места работы - тогда апостиль не нужен. Но если справку выдал орган государственного управления - апостиль нужно ставить обязательно.

я воссоединялась не в ту Германию.
никто меня о моих доходах, квартирах, накоплениях и бриллантах в РФ не спрашивал!

Ты воссоединялась)))) А гебюры невесты платят))))

Хде?

я невестой в белом платье к будущему мужу на "соединение ехала"

В ЗАГСе. За старания ОЛГ)))

У нас тоже сегодня в ЗАГСе попросили справку о моих доходах, на что жених ответил: "Вы издеваетесь? Вы знаете, сколько я уже отдал на эти все документы? А сколько стоит пересылка из России в Германию?", после чего ему принесли извинения, поставили 250е и сказали, что все в порядке, никаких больше бумаг не нужно))))

А мне пришлось справку сделать..Перевести на немецкий язык. Вот так

Ну, будем надеяться, что больше ничего не придумают и не нужно будет досылать еще что-то

интересно, а такая "записка" от родителей, что я на их содержании, для гостевой визы пойдет?

вы чЁ к мужу в гости собрались?

к жениху

того лучше..
к жениху в гости? а в замуж когда?

когда разрешение на брак дадут, без моего "в гости" не дают(((

Cкажите а такой вопрос, который касается финансового поручительства. Может ли отчим подписать финансовое поручительство, что готов помочь молодой паре с деньгами или это обязательно должны быть родные родители? И если есть к примеру такая ситуация - что муж и невеста (он русский, она немка) сэкономили неплохую сумму денег на проживание и могут предоставить доказательства. Годится ли это как уверенность в том, чтобы расписать их в Германии?