Deutsch

Ожидание визы-87

Панк! гость24.07.13 20:42
Панк!
NEW 24.07.13 20:42 
в ответ Л ю д а 24.07.13 20:39
Ничего себе, не близко совсем! :( Где то здесь на форуме я образец видел, как заполнять, но Вы наверное уже его тоже посмотрели??
Л ю д а прохожий24.07.13 20:42
Л ю д а
NEW 24.07.13 20:42 
в ответ Л ю д а 24.07.13 20:39
А про страховочку кто что знает? Я имею ввиду тех,которые раньше возле посольства оформляли.Сейчас они тоже ещё есть? И какие там у них расценки ,может кто-то недавно оформлял?
Л ю д а прохожий24.07.13 20:46
Л ю д а
NEW 24.07.13 20:46 
в ответ Панк! 24.07.13 20:42
Да я уже сто раз образцы пересмотрела и кучу анкет черновиков исписала Чем ближе к дате подачи,тем мозгов всё меньше и меньше ...и нервов тоже.........
НЕО81 коренной житель24.07.13 20:51
НЕО81
NEW 24.07.13 20:51 
в ответ Л ю д а 24.07.13 20:21
В ответ на:
Подскажите пожалуйста как правильно заполнить эту анкету на нац.визу?? очень прошу, уже крыша едет.

в начальных-первых сообщениях данной ветки есть образец заполнения нац.анкеты ( что касается вашего вопроса "те пункты,которые ко мне не относятся-там я пишу trifft nicht zu или можно прочерк поставить? " там ответ тоже есть)
В ответ на:
Краснодарский край,Славянский район,хутор Прикубанский ?

можно написать так Krasnodarskij kraj, Slavjanskij rajon, hutor Prikubanskij
оставьте крышу на месте, она вам еще пригодится
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
bartalamju гость24.07.13 20:54
NEW 24.07.13 20:54 
в ответ Скарлет О Хара 24.07.13 09:04
Справка о несудимости делается бесплатно (можно заказать сразу 2 экземпляра - тоже бесплатно), один экземпляр отправите в Германию, другой оставите дома. Это если время есть, на её ожидание. А дальше, если где-либо понадобится - за 1 час делаете на неё нотариально заверенный перевод на немецкий язык и в посольство (это в России), а в Германии - перевод на немецкий у присяжного поверенного и по месту требования. Не понадобится, на память оставите..А так, каждый выбирает сам, стоит ему что-то дополнительно предоставить или нет. Я лично, пожалел, что раньше не придал значения этой справке..Вот и пришлось билеты сдавать и планы менять..
Панк! посетитель24.07.13 20:56
Панк!
NEW 24.07.13 20:56 
в ответ Л ю д а 24.07.13 20:46
могу понять Вас!!! Заполните так как считаете нужным, руководствуясь подсказками с форума. Не волнуйтесь сильно, поезжайте в посольство. Спросите там в посольстве, где можно заполнить анкету... в Новосибирске моей жене сразу помогли и сказали куда обратиться. Если вдруг у Вас в посольстве не заполняют, то отдадите свой экземпляр и всё! Если вдруг ошибки будут, они скажут где и Вы исправите! Я думаю тут страшного ничего не будет. :)
Vikacim завсегдатай24.07.13 21:17
Vikacim
NEW 24.07.13 21:17 
в ответ Л ю д а 24.07.13 20:32
Не знаю, как у Вас с Мюнхеном, а у нас в BW, до-ки после местного АБХ отправляют в Штутгарт. Уже третья неделя тишины после отправки....
Но не могу утверждать, что все. Наверное, выборочно
Правила моего дома: открытое - закрыть, грязное - помыть, голодного - покормить, грустного - обнять
Л ю д а прохожий24.07.13 21:19
Л ю д а
NEW 24.07.13 21:19 
в ответ Л ю д а 24.07.13 20:46
Что,никто не подскажет???((( ...возьму с собой запасные чистые листы анкеты,на всякий случай)))))и фоток побольше
Л ю д а прохожий24.07.13 21:22
Л ю д а
NEW 24.07.13 21:22 
в ответ Vikacim 24.07.13 21:17
Всё-таки отправляют дальше?????
НЕО81 коренной житель24.07.13 21:26
НЕО81
NEW 24.07.13 21:26 
в ответ Л ю д а 24.07.13 21:19
В ответ на:
Что,никто не подскажет???((( ...возьму с собой запасные чистые листы анкеты,

так а что конкретно подсказать?
на ваши вопросы
В ответ на:
как написать Краснодарский край,Славянский район,хутор Прикубанский ? -и это всё в одну строку уместить? и те пункты,которые ко мне не относятся-там я пишу trifft nicht zu или можно прочерк поставить? там написано что нужно заполнять без пропусков.

я вам ответила
могу повторить
В ответ на:
и те пункты,которые ко мне не относятся-там я пишу trifft nicht zu или можно прочерк поставить?

там вы пишете trifft nicht zu или ставите прочерк
других сложных вопросов у вас я не увидела
страховку можно купить рядом с посольством
Не говорите,что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
Л ю д а прохожий24.07.13 21:27
Л ю д а
NEW 24.07.13 21:27 
в ответ НЕО81 24.07.13 20:51
то есть так и писать русские слова латинскими буквами? или всё-таки Bezirk,Kreis,Dorf,Stadt,Strasse? Кто помнит,как писали и как они приняли?.......
Vikacim завсегдатай24.07.13 21:30
Vikacim
NEW 24.07.13 21:30 
в ответ Л ю д а 24.07.13 21:19
Да не паникуйте Вы так!!!!!!!!!!!!!! Там к написанию букв никто придираться не будет. Предположим, с каким пунктом в анкете загвоздка?
Здесь на форуме очень много примеров заполнения. Ну, если вообще не понятно, пишите какие пункты конкретно. Что-нибудь придумаем
А отправляют или нет точно не скажу. Конкретно мои до-ки отправили в Штутгарт. Так и сказали: Вы предоставили все необходимые документы, но мы не в праве принимать решения, поэтому отправляем Ваше дело в вышестоящий АБХ.
Правила моего дома: открытое - закрыть, грязное - помыть, голодного - покормить, грустного - обнять
Л ю д а прохожий24.07.13 21:32
Л ю д а
NEW 24.07.13 21:32 
в ответ НЕО81 24.07.13 21:26
Страница была не обновлена,я ответы не заметила)) спасибо что откликаетесь на призывы о помощи!! Просто реально крыша едет,всё на нервах,да и те уже на пределе.а вопросов всё больше..((
Vikacim завсегдатай24.07.13 21:33
Vikacim
NEW 24.07.13 21:33 
в ответ Л ю д а 24.07.13 21:27
В ответ на:
то есть так и писать русские слова латинскими буквами? или всё-таки Bezirk,Kreis,Dorf,Stadt,Strasse?

Ну, конечно, Strasse. Только русские названия латинскими буквами
Правила моего дома: открытое - закрыть, грязное - помыть, голодного - покормить, грустного - обнять
НЕО81 коренной житель24.07.13 21:34
НЕО81
NEW 24.07.13 21:34 
в ответ Л ю д а 24.07.13 21:27
В ответ на:
то есть так и писать русские слова латинскими буквами?

т.е так и писать я писала именно так и все приняли БЕЗ проблем
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
Л ю д а прохожий24.07.13 21:41
Л ю д а
NEW 24.07.13 21:41 
в ответ Vikacim 24.07.13 21:30
хорошо,пунктик 23-предполагаемая продолжительность пребывания в ФРГ.
Укажите, в течение какого времени Вы будете находиться в Германии. В случае переселения на постоянное жительство (например, воссоединение семьи, самостоятельный заработок) укажите «постоянно».
Я воссоединяюсь с мужем,значит пишу „ständig“ и всё? больше не надо указывать с... до unbefristet.?
НЕО81 коренной житель24.07.13 21:42
НЕО81
NEW 24.07.13 21:42 
в ответ Vikacim 24.07.13 21:33, Последний раз изменено 24.07.13 21:54 (НЕО81)
В ответ на:
Ну, конечно, Strasse. Только русские названия латинскими буквами

правда?
я писала допустим, uliza Mira или prospekt Mira и ничего даже слова против не сказали
кстати,специально посмотрела на сайте консульства и там в образце прглашения групп для обмена написан адрес самого консульства именно так,
В ответ на:
An das
Generalkonsulat der Bundesepublik Deutshland
ul.Furshtatskaja 39

значит можно все писать просто латинскими буквами
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
НЕО81 коренной житель24.07.13 21:44
НЕО81
NEW 24.07.13 21:44 
в ответ Л ю д а 24.07.13 21:41
Я воссоединяюсь с мужем,значит пишу с... до unbefristet означает ваше „ständig“
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
  mash-13 постоялец24.07.13 21:54
NEW 24.07.13 21:54 
в ответ Л ю д а 24.07.13 20:32
мой опыт:
ваш город в районе Мюнхена, примерно как и мой. принимал решение АБХ Аугсбурга. никто ничего в Мюнхен не отправлял, на следующий день после " ДА" в АБХ мне позвонили из посольства
Л ю д а прохожий24.07.13 21:58
Л ю д а
NEW 24.07.13 21:58 
в ответ НЕО81 24.07.13 21:44
т.е. надо либо то,либо другое писать? если с датой я не знаю с какого,могу просто написать ständig,как на сайте посольства написано.так?ну простите,голова не соображает уже......)