Вход на сайт
	
	Запись на собеседование онлайн
			 29.01.13 10:49 
      
			
	
Народ, поделитесь опытом. 
Не могу записаться онлайн на собеседование в посольство, когда доходишь до этапа выборки визового центра, дальше не пускает.
У кого то получилось записаться таким образом????
	Не могу записаться онлайн на собеседование в посольство, когда доходишь до этапа выборки визового центра, дальше не пускает.
У кого то получилось записаться таким образом????
			NEW 26.02.13 13:04 
	
в ответ  evgenyshka 29.01.13 10:49
      
			http://foren.germany.ru/arch/familie/f/23318056.html?Cat=&page=&view=&sb=&part=3...
внизу страницы описано как записываться, Вы так делали?
все должно получиться
	внизу страницы описано как записываться, Вы так делали?
все должно получиться
			NEW 26.02.13 13:25 
	
в ответ  FrauAngryBird 26.02.13 13:04
      
			Дело в том, что там запись только на подачу документов "на визу невесты", а мне нужно просто заполнить в Консульстве анкеты (которые у меня уже есть из немецкого органа) и заверить копию паспорта (так требует штандесамт) для отправки всех документов жениху.  Консульство де не будет заниматься пересылкой =) А у меня и доверенность на жениха готова, чтобы он сам все в штандесамте оформить мог, без моего присутствия.
	
			NEW 26.02.13 13:46 
заверяет копии документов и подписи консульско-правовой отдел, для заверения копий документов не требуется запись.
На сайте консульства есть раздел "Контакты", когда у меня были вопросы я писала туда, мне отвечали, в том числе и из правового отдела.
Напишите им, они Вам ответят как к ним подъехать и когда это можно сделать.
	
	
в ответ  LaCesLice 26.02.13 13:25
      
			В ответ на:
и заверить копию паспорта (так требует штандесамт)
и заверить копию паспорта (так требует штандесамт)
заверяет копии документов и подписи консульско-правовой отдел, для заверения копий документов не требуется запись.
На сайте консульства есть раздел "Контакты", когда у меня были вопросы я писала туда, мне отвечали, в том числе и из правового отдела.
Напишите им, они Вам ответят как к ним подъехать и когда это можно сделать.

			NEW 04.03.13 14:23 
	
в ответ  LaCesLice 26.02.13 22:40
      
			Н.п.
Девочки, подскажите пожалуйста (найти не могу инфу), могу ли я записаться он лайн по загранпаспорту, который действителен до июня, фамилию после заключения брака оставила свою, но т.к. загран кончается, отдала доки на новый уже взамен старого. Или все таки придется дождаться новый, и потом записываться в посольство?
	Девочки, подскажите пожалуйста (найти не могу инфу), могу ли я записаться он лайн по загранпаспорту, который действителен до июня, фамилию после заключения брака оставила свою, но т.к. загран кончается, отдала доки на новый уже взамен старого. Или все таки придется дождаться новый, и потом записываться в посольство?
			NEW 04.03.13 14:37 
      
			
	
нельзя записываться на старый, приходится ждать новый загран
я звонила узнавала, ответ один-надо записываться по тому заграну, по которому собираетесь ехать
мой загран через 7 дней после подачи доков был готов
	я звонила узнавала, ответ один-надо записываться по тому заграну, по которому собираетесь ехать
мой загран через 7 дней после подачи доков был готов

			NEW 05.03.13 06:21 
эх, так не хочется время на запись терять, думала пока делается новый паспорт, просто термин хотя бы на апрель назначить, к этом времени у меня уже будет на руках новый паспорт.
	
	
в ответ  FrauAngryBird 04.03.13 14:37
      
			В ответ на:
нельзя записываться на старый, приходится ждать новый загран
нельзя записываться на старый, приходится ждать новый загран
эх, так не хочется время на запись терять, думала пока делается новый паспорт, просто термин хотя бы на апрель назначить, к этом времени у меня уже будет на руках новый паспорт.

			NEW 05.03.13 06:29 
Звучит немножко обнадеживающе, а вы к ним на электронку (которая на сайте) отправляли вопрос по поводу паспорта? Просто на подачу у меня уже будет новый паспорт.
Девочки, кто знает, какая щас ситуация вообще в посольстве в Москве на подачу нац.визы? Щас же вроде отделили тех, кто подает на шенген? Может поменьше народу на Ленинской? Или все так же осталось как до НГ, термин назначают где то через месяц после записи?
	
	
в ответ  julia_alex 04.03.13 18:22
      
			В ответ на:
А мне из посольства прислали письменный ответ, что можно придти со старым паспортом
А мне из посольства прислали письменный ответ, что можно придти со старым паспортом
Звучит немножко обнадеживающе, а вы к ним на электронку (которая на сайте) отправляли вопрос по поводу паспорта? Просто на подачу у меня уже будет новый паспорт.
Девочки, кто знает, какая щас ситуация вообще в посольстве в Москве на подачу нац.визы? Щас же вроде отделили тех, кто подает на шенген? Может поменьше народу на Ленинской? Или все так же осталось как до НГ, термин назначают где то через месяц после записи?
			NEW 05.03.13 06:33 
 я сдала вчера, на 5 лет, будет готов 18 марта, а если биометрический то только через 30 дней, столько я просто не смогу выдержать. Думала, может получится он-лайн записаться, а потом приехать с новым...но видимо, придется ждать до 18 числа.
я сдала вчера, на 5 лет, будет готов 18 марта, а если биометрический то только через 30 дней, столько я просто не смогу выдержать. Думала, может получится он-лайн записаться, а потом приехать с новым...но видимо, придется ждать до 18 числа. 
Пасипки
	
	
в ответ  FrauAngryBird 05.03.13 06:26
      
			В ответ на:
пасс будет готов быстро, сейчас же не сезон отпусков, у меня через неделю был готов, так что как сдадите зайдите дней через 7-8 возможно уже и получите
пасс будет готов быстро, сейчас же не сезон отпусков, у меня через неделю был готов, так что как сдадите зайдите дней через 7-8 возможно уже и получите
 я сдала вчера, на 5 лет, будет готов 18 марта, а если биометрический то только через 30 дней, столько я просто не смогу выдержать. Думала, может получится он-лайн записаться, а потом приехать с новым...но видимо, придется ждать до 18 числа.
я сдала вчера, на 5 лет, будет готов 18 марта, а если биометрический то только через 30 дней, столько я просто не смогу выдержать. Думала, может получится он-лайн записаться, а потом приехать с новым...но видимо, придется ждать до 18 числа. Пасипки

			NEW 05.03.13 06:41 
      
			
	
я сдавала на 10 лет, был готов за 7 дней , я просто пришла через 9 дней и мне сказали, что уже готов
, я просто пришла через 9 дней и мне сказали, что уже готов
при записи онлайн можно посмотреть на календарике свободные даты, быть может так, что вообще через пару дней будет свободный термин
а при записи по телефону они записывают на гораздо позднее время (для примера в конце января запись по телефону была аж на 5 марта )
)
тем более сейчас звонок на запись бесплатный, можно просто позвонить и поинтересоваться на какую примерно дату идет запись
так что получите паспорт и заходите на сайт, посмотрите, апрель так уж точно будут термины!
	 , я просто пришла через 9 дней и мне сказали, что уже готов
, я просто пришла через 9 дней и мне сказали, что уже готов
при записи онлайн можно посмотреть на календарике свободные даты, быть может так, что вообще через пару дней будет свободный термин
а при записи по телефону они записывают на гораздо позднее время (для примера в конце января запись по телефону была аж на 5 марта
 )
)тем более сейчас звонок на запись бесплатный, можно просто позвонить и поинтересоваться на какую примерно дату идет запись

так что получите паспорт и заходите на сайт, посмотрите, апрель так уж точно будут термины!

			NEW 05.03.13 19:36 
	
в ответ  Rishenka63 05.03.13 06:29
      
			Ну да, так меня мучил тот же вопрос в связи со сменой фамилии, я им написала и они ответили: "Вам необходимо поменять оба паспорта, российский и заграничный, на новую фамилию. Подавать документы на визу вы можете со старыми паспортами, однако при получении визы вам необходимо предъявить российский и заграничный паспорт на новую фамилию".
Я этот ответ распечатала и обязательно возьму с собой на собеседование.
	Я этот ответ распечатала и обязательно возьму с собой на собеседование.
			NEW 06.03.13 15:12 
	
в ответ  julia_alex 05.03.13 19:36
      
			Привет всем!
Подскажите, пожалуйста, я вроде записалась онлайн на собеседование для подачи документов на визу невесты (выбрала категорию D), но на эл.почту пришло письмо со списком доков для шенгена.. Мне стоит переживать, что произошла ошибка и я ни туда записалась, или это автоматическая рассылка без разбора?
	Подскажите, пожалуйста, я вроде записалась онлайн на собеседование для подачи документов на визу невесты (выбрала категорию D), но на эл.почту пришло письмо со списком доков для шенгена.. Мне стоит переживать, что произошла ошибка и я ни туда записалась, или это автоматическая рассылка без разбора?

			NEW 07.03.13 04:19 
	
в ответ  Sibir85 07.03.13 03:30
      
			Точно принимает, записывалась в Новосибирск по телефону, еще в феврале- на 14 марта запись вели- еду 20-го( виза невесты). А на сайте позже сама зарег-лась, и попробовала дойти до назначения даты- намного раньше можно было.. но уже не стала еще один назначать..
	
			NEW 07.03.13 05:30 
      
			
у них на сайте можно и записаться на подачу документов на нац.визу, только подавать документы необходимо уже в само консульство.
С сайта консульства:
Заявления о выдаче национальных виз (для получения разрешения на проживание) могут быть поданы только через Визовый отдел Посольства и только по предварительной записи.
	
	
В ответ на:
Просто у них на сайте прописан только шенген, ничего о нац.визе.
Просто у них на сайте прописан только шенген, ничего о нац.визе.
у них на сайте можно и записаться на подачу документов на нац.визу, только подавать документы необходимо уже в само консульство.
С сайта консульства:
Заявления о выдаче национальных виз (для получения разрешения на проживание) могут быть поданы только через Визовый отдел Посольства и только по предварительной записи.
			NEW 18.03.13 19:01 
Получилось все таки записаться он-лайн?
Сейчас пробую зарегиться, не получается, не открывается вторая страница,где нужно второй пароль получать...у кого было такое за последний месяц? Что то не понятно, работает корректно или нет такая форма записи щас?
	
	
в ответ  Nastasia1290 06.03.13 15:12
      
			В ответ на:
я вроде записалась онлайн на собеседование для подачи документов на визу невесты (выбрала категорию D), но на эл.почту пришло письмо со списком доков для шенгена
я вроде записалась онлайн на собеседование для подачи документов на визу невесты (выбрала категорию D), но на эл.почту пришло письмо со списком доков для шенгена
Получилось все таки записаться он-лайн?
Сейчас пробую зарегиться, не получается, не открывается вторая страница,где нужно второй пароль получать...у кого было такое за последний месяц? Что то не понятно, работает корректно или нет такая форма записи щас?

			NEW 18.03.13 22:30 
	
в ответ  Rishenka63 18.03.13 19:01
      
			у меня сегодня получилось зарегистрироваться на 21 марта, без проблем, а телефон в Сибе занят вечно был.
Я тут уже вел ветку, приехал по шенгену к жене, прожил 6 месяцев по фикциону -в итоге отправили воссоединяться) ну ничего страшного... 20 улетаю, 21 термин в консульстве, все доки на руках.
Конечно, можно было бы побороться с адвокатами, но что-то ни средств, ни желания, да и в России дела надо уладить)
Всем удачи)
	Я тут уже вел ветку, приехал по шенгену к жене, прожил 6 месяцев по фикциону -в итоге отправили воссоединяться) ну ничего страшного... 20 улетаю, 21 термин в консульстве, все доки на руках.
Конечно, можно было бы побороться с адвокатами, но что-то ни средств, ни желания, да и в России дела надо уладить)
Всем удачи)
			NEW 19.03.13 08:20 
я в Москву пытаюсь записаться. Напишите пожалуйста пошагово как вы на расписание вышли. Просто не пойму, что я не так делаю. С сайта посольства я захожу на "предварительная запись" выбираю на нац.визу он лайн. Захожу по ссылке, попадаю на другой сайт, в середине пусто (нет ничего), а слева выбор - расписание (schedule), отмена встречи, и какое то письмо напечатать(print letter). Выбираю посмотреть дату расписания, появляется окошко - е мейл и пароль (здесь мне на почту прислали, все ок) но далее захожу по нему, стоит - выбор визы, выбираю Д, нажимаю далее - все, пишет выберете дату, а где ее выбрать я не могу найти. Или я вообще не туда захожу? Все перелазила, нет ничего. Конечно если щас ничего не получится, буду дозваниваться.
	
	
в ответ  Фильман 18.03.13 22:30
      
			В ответ на:
у меня сегодня получилось зарегистрироваться на 21 марта, без проблем, а телефон в Сибе занят вечно был.
у меня сегодня получилось зарегистрироваться на 21 марта, без проблем, а телефон в Сибе занят вечно был.
я в Москву пытаюсь записаться. Напишите пожалуйста пошагово как вы на расписание вышли. Просто не пойму, что я не так делаю. С сайта посольства я захожу на "предварительная запись" выбираю на нац.визу он лайн. Захожу по ссылке, попадаю на другой сайт, в середине пусто (нет ничего), а слева выбор - расписание (schedule), отмена встречи, и какое то письмо напечатать(print letter). Выбираю посмотреть дату расписания, появляется окошко - е мейл и пароль (здесь мне на почту прислали, все ок) но далее захожу по нему, стоит - выбор визы, выбираю Д, нажимаю далее - все, пишет выберете дату, а где ее выбрать я не могу найти. Или я вообще не туда захожу? Все перелазила, нет ничего. Конечно если щас ничего не получится, буду дозваниваться.

			NEW 19.03.13 08:32 
	
в ответ  Rishenka63 19.03.13 08:20
      
			http://foren.germany.ru/arch/familie/f/23318056.html?Cat=&page=&view=&sb=&part=3...
вот тут посмотрите девушка подробно описала как на сайте ориентироваться и как записаться
	вот тут посмотрите девушка подробно описала как на сайте ориентироваться и как записаться
			NEW 19.03.13 08:49 
я так все и делаю
если нажимать как описано тут,
у меня вылазеет на англ - страница не найдена. Что думать, не знаю, потому что зарегилась уже с новым е мейлом, попробовала зайти с другого бука, думала может настроек каких нет, бесполезно, после того как туда первый раз захожу по паролю, дальше никак не пускает, пишет про какие то ошибки на сайте блин...
	
	
в ответ  FrauAngryBird 19.03.13 08:32
      
			В ответ на:
вот тут посмотрите девушка подробно описала как на сайте ориентироваться и как записаться
вот тут посмотрите девушка подробно описала как на сайте ориентироваться и как записаться
я так все и делаю

если нажимать как описано тут,
В ответ на:
"И тут нам нужна строчка чуть ниже, чем основное окно для заполнения
If you do not wish to submit the application in the Visa Application Centre, please click here to schedule an appointment to the Consular Post. Вот туда мы и нажимаем, чтобы собеседоваться в Посольстве. Появляется новое окно для ввода адреса электронной почты и пароля. Тут Вам нужно заново зарегистрироваться. Придёт новый пароль и уже когда войдёте с ним, то далее среди виз из раскрывающегося списка появится доступной виза категории 2."
"И тут нам нужна строчка чуть ниже, чем основное окно для заполнения
If you do not wish to submit the application in the Visa Application Centre, please click here to schedule an appointment to the Consular Post. Вот туда мы и нажимаем, чтобы собеседоваться в Посольстве. Появляется новое окно для ввода адреса электронной почты и пароля. Тут Вам нужно заново зарегистрироваться. Придёт новый пароль и уже когда войдёте с ним, то далее среди виз из раскрывающегося списка появится доступной виза категории 2."
у меня вылазеет на англ - страница не найдена. Что думать, не знаю, потому что зарегилась уже с новым е мейлом, попробовала зайти с другого бука, думала может настроек каких нет, бесполезно, после того как туда первый раз захожу по паролю, дальше никак не пускает, пишет про какие то ошибки на сайте блин...
			NEW 19.03.13 08:54 
	
в ответ  FrauAngryBird 19.03.13 08:32
      
			вот скопировала что получается когда входишь по первому паролю и выбрать я тут ничего не могу, т.к. окошко пустое.
а сверху над этим окошком, написано
	В ответ на:
Consular Post:
Select Applicant Type :Individuals(up to 9 applicants) Group(10 or more applicants)
If you do not wish to submit the application in the Embassy, please click here to schedule an appointment at Visa application center
Consular Post:
Select Applicant Type :Individuals(up to 9 applicants) Group(10 or more applicants)
If you do not wish to submit the application in the Embassy, please click here to schedule an appointment at Visa application center
а сверху над этим окошком, написано
В ответ на:
Configuration not found
.Configuration not found
			NEW 19.03.13 09:05 
      
			
	
все верно, нажимаете теперь на 
открывается новое окно, слева опять
нажимаете и снова регистрируетесь
	В ответ на:
If you do not wish to submit the application in the Visa Application Centre, please click here to schedule an appointment to the Consular Post
If you do not wish to submit the application in the Visa Application Centre, please click here to schedule an appointment to the Consular Post
открывается новое окно, слева опять
В ответ на:
SCHEDULE APPOINTMENT
SCHEDULE APPOINTMENT
нажимаете и снова регистрируетесь
			NEW 19.03.13 09:15 
а у меня нет такого, у меня вот какая фраза появляется,
а вот это Consular Post в самой верхней строчки появляется и пустое окошко, на него жмешь, а выбрать все равно не дает.
я на
Ладно, вообщем буду пытаться дозвониться до них, видимо не судьба мне опробовать их новую систему..
пасипки вам за поддержку
	
	
в ответ  FrauAngryBird 19.03.13 09:05
      
			В ответ на:
to schedule an appointment to the Consular Post
to schedule an appointment to the Consular Post
а у меня нет такого, у меня вот какая фраза появляется,
В ответ на:
If you do not wish to submit the application in the Embassy, please click here to schedule an appointment at Visa application center
If you do not wish to submit the application in the Embassy, please click here to schedule an appointment at Visa application center
а вот это Consular Post в самой верхней строчки появляется и пустое окошко, на него жмешь, а выбрать все равно не дает.
я на
В ответ на:
an appointment at Visa application center
 тоже нажимаю, и открывается страница с надписью Page not foundan appointment at Visa application center
Ладно, вообщем буду пытаться дозвониться до них, видимо не судьба мне опробовать их новую систему..
пасипки вам за поддержку

			NEW 19.03.13 09:22 
      
			
	
еще раз попробуем!
заходите сюда:
www.visaservices.firm.in/Germany-Russia-Appointment/appscheduling/AppWel...
слева нажимаем
вводим е-майл и пароль, заходим, внизу окошка видим:
If you do not wish to submit the application in the Visa Application Centre, please click here to schedule an appointment to the Consular Post
нажимаем на
снова открывается окно, где слева надо выбрать
и тут либо снова зарегистрироваться (если не регистрировались), либо ввести имеющийся пароль и е-майл.
У Вас будет на один е-майл ДВА пароля, для первого входа на SCHEDULE APPOINTMENT и для второго.
попробуйте, потому что я сейчас все это проделала-работает!
	
заходите сюда:
www.visaservices.firm.in/Germany-Russia-Appointment/appscheduling/AppWel...
слева нажимаем
В ответ на:
Schedule Appointment
Schedule Appointment
вводим е-майл и пароль, заходим, внизу окошка видим:
If you do not wish to submit the application in the Visa Application Centre, please click here to schedule an appointment to the Consular Post
нажимаем на
В ответ на:
an appointment to the Consular Post
an appointment to the Consular Post
снова открывается окно, где слева надо выбрать
В ответ на:
SCHEDULE APPOINTMENT
SCHEDULE APPOINTMENT
и тут либо снова зарегистрироваться (если не регистрировались), либо ввести имеющийся пароль и е-майл.
У Вас будет на один е-майл ДВА пароля, для первого входа на SCHEDULE APPOINTMENT и для второго.
попробуйте, потому что я сейчас все это проделала-работает!
			NEW 19.03.13 09:33 
смотри, я зашла все как ты написала, нажимаю на эту фразу, но у меня вылазеет вот эта хрень: The page cannot be found
The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable. почему так? не понимаю..
	
	
в ответ  FrauAngryBird 19.03.13 09:22
      
			В ответ на:
снова открывается окно, где слева надо выбрать
снова открывается окно, где слева надо выбрать
смотри, я зашла все как ты написала, нажимаю на эту фразу, но у меня вылазеет вот эта хрень: The page cannot be found
The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable. почему так? не понимаю..

			NEW 19.03.13 09:39 
	
в ответ  Rishenka63 19.03.13 09:33
      
			странно, потому что должно открыть вот что
https://www.visaservices.firm.in/Germany-Russia-Appointment/appschedulingemb/App...
у них время от времени глючит вход, т.е. даже если вбиваешь пароль и е-майл, пишет нет такого аккаунта
попробуй попозже сделать, или перезагрузи комп, может что с инетом
у тебя эта ссылка открывается сейчас?
	https://www.visaservices.firm.in/Germany-Russia-Appointment/appschedulingemb/App...
у них время от времени глючит вход, т.е. даже если вбиваешь пароль и е-майл, пишет нет такого аккаунта
попробуй попозже сделать, или перезагрузи комп, может что с инетом

у тебя эта ссылка открывается сейчас?
			NEW 19.03.13 12:55 
 вообщем ни фига! я им позвонила так, единственное она спросила еще паспорт ребенка, я на работе была, не оказалось под рукой...если я на подачу одна поеду, то все равно нужны еще и данные ребенка? из разговора с ней я ниче не поняла
вообщем ни фига! я им позвонила так, единственное она спросила еще паспорт ребенка, я на работе была, не оказалось под рукой...если я на подачу одна поеду, то все равно нужны еще и данные ребенка? из разговора с ней я ниче не поняла
	
	
в ответ  FrauAngryBird 19.03.13 10:05
      
			В ответ на:
ну чего, получилось у тебя?
ну чего, получилось у тебя?
 вообщем ни фига! я им позвонила так, единственное она спросила еще паспорт ребенка, я на работе была, не оказалось под рукой...если я на подачу одна поеду, то все равно нужны еще и данные ребенка? из разговора с ней я ниче не поняла
вообщем ни фига! я им позвонила так, единственное она спросила еще паспорт ребенка, я на работе была, не оказалось под рукой...если я на подачу одна поеду, то все равно нужны еще и данные ребенка? из разговора с ней я ниче не поняла
			NEW 19.03.13 13:01 
      
			
	
и ссылка моя не открывается? странно
если едешь одна и подаешь документы только на себя (без ребенка), то и данные твои нужны
если подаешь с ребенком, то лучше спросить у мамочек здесь на форуме, я тут подсказать не могу
	если едешь одна и подаешь документы только на себя (без ребенка), то и данные твои нужны
если подаешь с ребенком, то лучше спросить у мамочек здесь на форуме, я тут подсказать не могу

			NEW 24.03.13 10:58 
	
в ответ  FrauAngryBird 19.03.13 13:13
      
			В принципе, все работает. У меня все получилось. Проблем при записи не возникло до момента выбора количества персон. Я воссоединяюсь с ребенком, поэтому выбрала 2. С этого момента вообще все  не активно. Если меняешь на 1, то, пожалуйста, виза категории D, таблица для внесения данных и выбор дат. Но я не стала рисковать и позвонила для записи двоих. Мне объяснили, что так лучше, потому что зарегистрировать ребенка отдельно нельзя.
	Правила моего дома: открытое - закрыть, грязное - помыть, голодного - покормить, грустного - обнять
			NEW 25.03.13 05:27 
Наверное по этой причине и мне писало ошибку при выборе 2 человек, я тоже доходила до выбора визы и кол-ва человек. Тоже с ребенком записывалась. Но я особо не расстроилась, не стала время терять, сразу дозвонилась и молодой человек записал меня вместе с ребенком без проблем.
	
	
в ответ  Vikacim 24.03.13 10:58
      
			В ответ на:
Проблем при записи не возникло до момента выбора количества персон. Я воссоединяюсь с ребенком, поэтому выбрала 2. С этого момента вообще все не активно
Проблем при записи не возникло до момента выбора количества персон. Я воссоединяюсь с ребенком, поэтому выбрала 2. С этого момента вообще все не активно
Наверное по этой причине и мне писало ошибку при выборе 2 человек, я тоже доходила до выбора визы и кол-ва человек. Тоже с ребенком записывалась. Но я особо не расстроилась, не стала время терять, сразу дозвонилась и молодой человек записал меня вместе с ребенком без проблем.

 
  
  
  
 

 
   

 
 



 
 

 
 