Не пишите сообщения (и заголовки) ЗАГЛАВНЫМИ буквами.
Почему Вы считаете, что это касается только брака, заключенного в Дании? Это вполне может случиться и при заключении брака в Германии (особенно при въезде по гостевой визе).

а почему особенно при гостевой визе? по-моему, главное тут возможность встать на учет....

Потому что, тем кто въехал "законно" зачастую вклеивают ВНЖ на новую фамилию в паспорт со старой. Впрочем статистику я не собирал, возможно это зависит не от способа въезда, что могло быть вызвано желанием (не мытьем так катаньем) "вернуть" иностранца на "законный" путь, а просто от правил конкретной ABH...

В ответ на:

---

Потому что, тем кто въехал "законно" зачастую вклеивают ВНЖ на новую фамилию в паспорт со старой

---

Разве это дает какие-то преимущества? Паспорт- то все равно менять придется...
The foolish and the dead alone never change their opinions

Если будет пояснительная запись на русском, в некоторых случаях на украинском, и на немецком языках о смене фамилии после заключения брака, сделаная консульством, то можна не становится на учет или оопять же становится и делать все процедуры, типа оформление ПМЖ, выхода из гражданства все еще со старым паспортом.
╟╟

Лучше выезжать с имеющимся ВНЖ, чем без оного. Впрочем если заявление на ВНЖ приняли в обработку и выдали соответствующую бумагу - то это приблизительно то же самое...
Проблема может возникнуть если документы на ВНЖ не принимают по причине "разных фамилий". Тогда не только придется выезжать, но и начинать процедуру воссоединения на родине...

Немного непонятно... если брак заключается по гостевой визе, то жену гражданина Германии не могут выдворить из страны и отправить воссоединяться... Получается, что все же могут? совсем запуталась
The foolish and the dead alone never change their opinions

да не, не совсем так... они не выгоняют, но говорят, вы сначала паспорт поменяйте на новую фамилию, тогда и ВНЖ вклеим... т.е. вроде не выдворяют, но и ВНЖ не дают...

понятно... слышала такие истории
The foolish and the dead alone never change their opinions

А у меня было по другому, вьезжала по туристической, вышла замуж, все постравили без проблем, только сказали, что когда поедешь менять паспорт, по приезде сразу к нам, чтобы они еще раз вклеили. Я поехала в Москву с мужем на три месяца, там поменяла паспорта, на новую фамилию, потом в посольство, вклеили недельную визу и в Германию, здесь вклеили еще раз временный вид на жительство на три года.
Правда это все было 7 лет назад, наверное сейчас другие законы.....
Берегите зрение! Закрывайте глаза на ночь!

Иностранец должен иметь действительный паспорт. Это касается и жен немцев. Немецкие власти (не думаю, что вполне законно) считают, что после изменения фамилии паспорт становится недействительным. Российское же консульство лицам, не снявшимся с регистрации в России, паспорт на новую фамилию не выдает...

Расскажу как было у меня.
Въехала в Германию по гостевой. Расписались в Дании. В ауслэндерамте получила ВНЖ на старую фамилию, где от руки чиновницей было приписано: verh. такая-то фамилия (т.е. указана моя новая фамилия, разумеется в немецком ее написании)
Затем поехала домой и за 2 недели поменяла оба паспорта (при условиии что датское св-во о браке уже легализовано и переведено на русский с нотариальным заверением).
Мой старый загран.паспорт по моей просьбе мне оставилили, только в нем стояла пометка что он аннулирован. Вернулась в Германию 3 дня назад, в аэропорту предъявила пограничнику оба паспорта: старый (с ВНЖ) и новый (с новой фамилией). Никаких проблем не возникло. Он лишь спросил, живет мой муж в Германии или нет. В ближайшее время собираемся с мужем скататься в ауслэндерамт, чтобы вклеили ВНЖ в новый паспорт на новую фамилию. Думаю, что и там проблем не возникнет.
Прим.1: я всё боялась, что из-за разного написания моей новой фамилии в немецком ее варианте и в англ. (как сейчас пишут в загран.паспротах), могут быть какие-то проблемы при пересечении границы, но, похоже, пограничника это особо не волновало. Мало того, у меня даже имя сейчас стало писаться по-другому, и тем не менее всё прошло гладко и без нервотрепки.
М.б. мне просто повезло ... и с чиновниками, и с очередями (нигде больше 2-3 человек не оказывалось)
Прим.2: Меняла паспорта я не в столице (как я поняла, там с этим проблемы), а в своем родном провинциальном городе, где на замену каждого паспорта ушло 3-4 дня. Разумеется за срочность пришлось заплатить чуть больше обычной цены, но не в кач-ве взятки, а по официальному тарифу. Это составило: за российский паспорт - 150 руб вместо 50, за загран 2500 вместо 650 (если делать не за 3 дня, а за месяц)
Прим.3: Единственное условие, о котором мне сказали в ОВИРе: оформить срочный паспорт за 3 дня можно лишь в том случае, если вы не были за границей дольше 3 месяцев подряд. Если были дольше, тогда быстрее чем за 2 недели вам паспорт не сделают.
Так было у нас. Не знаю, может в других регионах дела обстоят иначе.
Желаю удачи всем. ;-)
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.

Спасибо за примеры! Учту

Прим. = Примечание
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.

Почти одно и тоже

Скажите,а Вы не ходили потом в штандезамт по поводу смены фамилии? Нас почему-то упорно туда отсылают и пока все бумажки оформляются с моей старой фамилией..., говорят, что новая еще не действительна..., только после Standesamt...
Вечный изгой - одиноким рожден, одиноким остался...

а зачем туда ходить? что-то они вам не то говорят мне, например, все бумаги на новую фамилию оформляют, хотя я паспорт еще не меняла....
The foolish and the dead alone never change their opinions

Хмм Ничего подобного нигде не слышала.
Я вернулась из России всего 4 дня назад, никуда еще не ходила, но не думаю, что в ауслэнде (куда мне щас надо сходить, чтобы вклеить в новый пас ВНЖ) возникнут какие-то проблемы.
Примеч.: Familienbuch мы пока оформлять не стали.
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.