Первые шаги

Всем добрый день!
Регистрируемся в Германии, я приехал по визе жениха, она гражданка Германии, в такой ситуации первый раз.
Подскажите пожалуйста, может кто знает последовательность, что и как, в первую очередь регистрировать брак, или на консульский учёт вставать, или может на оборот?
Прописка, страховка, или ещё куда надо идти???
За ранее спасибо!

насколько я знаю, консультский учет не обязательно - добровольно
после брака - мед страховка, прописка, внж, курсы языка
вроде так

Добрый вечер!
вы приезжаете, и
-сначала идете в немецкий загс и говорите что вы приехали, если надо что-то там еще подписываете, заверяете и ждете даты вашей свадьбы
-идете в ауслендерамт и подаете документы на регистрацию по месту жительства (прописка только в зоне, насколько я знаю)
-после заключения брака берете немецкое свидетельство о браке и международное (то есть 2 свидетельства) и апостилируете их, про перевод не в курсе (нужно уточнить, переводить ли свидетельство о браке (СОБ) на русский язык, уточнить вы можете в консульстве страны, гражданином которой вы являетесь)
-в консульство (например, если вы гражданин РФ) вы подаете СОБ с аппостилем, свой паспорт и другие документы (нужно опять таки уточнить в консульстве) для того чтобы сведения о вашем браке получила страна из которой вы приехали
-вы можете встать на консульский учет (например если вы из РФ, это рекомендация а не обязанность), как до брака так и после, без разницы
-после заключения брака вы вписываетесь в страховку жены, до этого у вас туристическая страховка (в основном так)
-после заключения брака (желательно не тянуть и сделать это до истечения срока национальной визы для заключения брака) идете в ауслендерамт и подаете документы на ВНЖ (заполняете анкеты, подписываете все бумажки), и через месяц получаете пластиковую карту ВНЖ - называется ауфентхальтститтель
Ну а после, зависит от вас, идете на интеграционные курсы (вроде, ауслендерамт требует это), если язык недостаточно знаете - учите язык и посещаете курсы, работать хотите - становитесь на учет в арбайтзамт (почитайте другие ветки форума, там все расписано про это), заняться есть чем

Курсы языка обязательно всем? Если у супруга/и хороший уровень все равно надо?

Курсы языка не обязательны :), это по желанию

Большое спасибо за информацию!

Пожалуйста, рада подсказать :)

я думаю, никто не заставит, но в АБХ выдали бумагу, где написано, что я обязана их посетить, к тому же это потом на будущее одно из условий пмж.
карточку кстати уже быстрее делают - 2 недели

сертификат об успешном окончании интеграционных курсов понадобится при получении ПМЖ.
с направлением от АБХ на языковые- интеграционные курсы оплата 1,20€ в час + 50% возврат при успешной сдачи экзаменов. Без - полная стоимость курса.

Ясненько. Если это условие, то придется идти на курсы, хоть какое-то занятие. :) А пмж через сколько лет дают?

минимум 5

Какие они хитрые с оплатой экзаменов! Вам в какой земле так сказали?

Если в эти 5 лет родится ребенок, срок не сокращается?

в моей земле такая же система оплата. я в баден-вюртенберг, про другие не знаю. знаю, что если на социале, то курсы должны быть бесплатными. но не уверена, так как мы сами оплачиваем
про сокращение срока с ребенком не знаю)))не слышала

через 3 года брака при условии что семья не получет пособий, рождение ребенка для ПМЖ (в плане уменьшения срока для получения ПМЖ) не влияет
про ПМЖ читайте FAQ форума Въезд и пребывание

а значит 5 лет - это если не в браке наверное
3 - еще лучше!)))

Мы выходит соседи )) мой БМ в этой же земле проживает. После получения вмж можно сразу работу искать или через опред. время?

После получения ВНЖ можете сразу работать.

Ох, до пмж далеко еще. Надо еще замуж выйти. Про ребенка спросила, т.к. он планируется :)

это федеральная программа www.bamf.de/RU/Willkommen/DeutschLernen/Integrationskurse/integrationskur...

2 СОБа? в Ляйпцихе не потребовалось мне 2 СОБа. был только немецкий апостилированный и переведенный на родной язык.
земля Тюринген как было лично у меня приняли бумаженки на ВНЖ еще со стаым паспортом...когда подошел срок моей визы нам сказали что дело уже решено внж получу НО когда предоставлю паспорт с новой фамилией. так что вот так все печально..сейчас еще до 3х месяцев ждать паспорт но сказали как только получу сразу дадут внж(в течении недельки) сейчас живу на фикционе)так что с этим нет волнений что выгонят из страны так как не успела все во время(он стоит 20 евро)
и еще если жениться тут в германии и менять фамилию . ТО чтобы поменять загран не выезжая на родину нужно быть выписанный из русской прописки.. ибо иначе вам бы пришлось сначала менять внутренний паспорт а потом уже и заграничный.а внутренний меняется только по месту прописки))
желаю удачи

Лейпциге или в Земле Тюринген?

русское консульство в Земле Тюринген находится в Ляйпцихе.я об этом писала.извиняюсь если что то не так поняли меня))) и Заксен тоже туда входит))

Скажите, а когда на фикционе нельзя выехать и снова въехать в страну? Вы посольство на смену фамилии сразу два паспорта отдали (внутр. и загран)?

оба паспорта при мне остались)иначе фикцион не будет действовать) с ним можно улететь и обратно вернуться))НО мне сказали в АБХ перед тем как соберетесь куда-то покинуть Германию придти к ним и они поставят печать на фикционе что я имею право вернуться назад

да ну?
Лейпциг всегда в Саксонии находилсяhttp://de.wikipedia.org/wiki/Leipzig
А Саксония, куда, простите,входит? В Лейпциг или в Тюринген?

Можно, если у вас фикцион с п.4.Посмотрите внимательно что там написано.
§ 81 Abs. 4 AufenthG-вот с этим можно ездить.

напишу по другому - Русское консульство земель тюринген и саксонии находится в городе Ляйпцих
и сразу надо язвить?

Ясно. Значит вы просто подали в консульство заявление на смену фамилии и в рос. и в загран паспорте? Сколько это стоит?

нет. сразу надо правильно писать. Вы же информацией делитесь, или?

смена фамиилии будет только в загран паспорте. внутренний они не меняют. в каждом консульстве по разному,я так думаю. но мы заплатили за перевод 20 евро и за сам паспорт 60 евро. расчитывайте в этих пределах.не думаю что будет где то больше. на консульский учет бесплатно встала

я уже за это извинилась.

Спасибо! У меня его еще нет, я еще в России. Я просто заранее спрашиваю, чтоб знать. Вылетать в России обратно, стоять в очереди на смену паспортов не особо охото. :(

у вас мама остается в России? я думаю обратно вписаться в русскую прописку не доставит труда(в случае не сложения в Германии судьбы) зато сохраните несколько тысяч на перелет и на оформление паспорта..только учтите что в большинстве русских консульств нужен термин особенно в южных землях там больше русских чем в северных.. думаю можно еще до свадьбы назначить термин на смену паспорта и тогда все будет безболезненно.... когда то на форуме спрашивала об этом и мне сказали что консульство в Ляйпцихе самое нормальное . и действительно..может нам просто повезло.но мы были первыми и нас было не больше 5 чесловек.и все было достаточно быстро..остается только ждать)

что за город? в какой стране?

в Германии)русские не правильно его пишут...не по-немецки_ а атк же есть такие города(как по-русски) Галле,Гамбург,Гейдельберг, Ганновер

Ясно. Значит придется все равно вылетать из страны, чтоб менять фамилию в рос.паспорте. а зачем нужно вставать на консульский учет?

что бы не вылетать для обмена паспорта, но тогда нужно снятся с регистрации в России( выехать на ПМЖ)
Консульский учёт и другие вопросы : http://www.russisches-konsulat.de/

так русский вам зачем в германии?))пусть он будет до лучщих времен на старую фамилию))потом поменяете)я так сделаю просто, потом полетим в гости и заодно сменю))) вы делайте как хотите) говорят для ускорения получения паспорта...где то я это читала...это дело добровольное. и абсолютно бесплатное и быстрое..поэтому я и решила встатьь на КУ) так же думайте сами)как хотите так и делайте)))

Пишу с телефона, не успеваю :) да, мама остается. спасибо за совет! Да, на юге нас много. :)

тогда уже сейчас бы нашли сайт своего консульства и узнали как там принимают доки.(по записи или можно просто придти,как это было у меня) или спросите на форуме какие очереди в вашем именно консульстве. и расчитывайте время)чтобы время не терять)
я бы так сделала

Ок, спасибо за ссылку :)

Обязательно сделаю. Время еще есть, мы еще доки не подали. Завтра зайду на сайт посмотрю: у меня уже 2:40 ночи :)

спокойной ночи тогда))))

Спасибо! И вам доброго времени суток! :)

я тоже с юга!!!

Русские пишут правильно названия немецких городов. Прото русское правильное произношение и написание не совпадает с немецким правильным произношением и написанием, так что если уж хочется називать город по-немецки, то и пишите его название тогда по-немецки немецкими буквами. Н.: нем. Hamburg=рус, Гамбург....и оба варианта правильные, но только если написано так.Но никак не Хамбург

с какой вы земли? )

Baden-Württemberg

Я тоже :)

Как долго вы ждали разрешение суда и визу?

ждал долго, так как, пока в КЗ в ОВИРе доки обрабатывали у первого решения из земельного суда срок прошёл, пришлось заново делать, делали первое быстро 2 недели.

Быстро вам разрешение дали! Всем бы так :) КЗ - что это?

А какой срок у разрешения?

КЗ - Казахстан

Добрый день всем!
У нас,с моей любимой,сложилась такая ситуевина!
Я живу в КЗ,в городе Алматы,моя любимая живет в Германии,у нее там вид на жительство но гражданство еще КЗ.
Подскажите как нам быть?
Где нам лучше расписаться?
Мы хотим быть вместе и я желаю переехать к ней,в Германию.
Буду очень признателен за помощь! За ранее всем спасибо.

Добрый день всем!
У нас,с моей любимой,сложилось такая ситуевина!
Я живу в КЗ,в городе Алматы,моя любимая живет в Германии,у нее там вид на жительство но гражданство еще КЗ.
Подскажите как нам быть?
Где нам лучше расписаться с ней?
Стоит ли ей подавать на гр в Германии? или лучше пока оставить КЗ,чтоб нам расписаться?
Как будет проще,подскажите плиз!
Мы хотим быть вместе и я желаю переехать к ней,в Германию.
Буду очень признателен за помощь! За ранее всем спасибо.

Добрый день всем!
У нас,с моей любимой,сложилось такая ситуевина!
Я живу в КЗ,в городе Алматы,моя любимая живет в Германии,у нее там вид на жительство но гражданство еще КЗ.
Подскажите как нам быть?
Где нам лучше расписаться с ней?
Стоит ли ей подавать на гр в Германии? или лучше пока оставить КЗ,чтоб нам расписаться?
Как будет проще,подскажите плиз!
Мы хотим быть вместе и я желаю переехать к ней,в Германию.
Буду очень признателен за помощь! За ранее всем спасибо.

Если у любимой нет дохода нормального, то в Германии не распишут(не откроют визу жениха Вам).

получается проще нам будет расписаться в КЗ ?

и с немецким гражданством.
получается она получает немецкое гражданство и прилетает ко мне в КЗ и мы тут расписываемся???? так!

нет, расписывайтесь в КЗ пока она тоже имеет гражданство КЗ.
А вот у нее нет достаточного на вас 2-их дохода, то воссоединят вас или при наличии дохода или при наличии немецкого гр-ва .

что-то я не пойму)))
тогда будет проще нам расписаться когда у нее будет гражданство Германии!?

или расписаться пока есть гражданство КЗ,а потом пусть делает немецкое гражданство!?
так что ли?)

второе.
Задумайтесь на секунду, кому проще заключить брак: 2 гражданам одного го-ва или 2 гражданам с разным гражданством?

но проще же потом будет переехать если я вступлю в брак с гражданкой Германии,разве не так?

Проще переехать к гр. Германии, а гражданкой какого го-ва она была на момент заключения брака , не имеет значение для этого.

интересно))
значит и разницы нет с каким паспортом заключать нам брак!
просто получается волокиты будет больше из-за того что она будет иностранка))

да и еще вопрос!
возможно ли мне,по туристической визе прилететь к ней,мы там распишемся в Германии и я останусь там!?
или какие есть еще меры для переезда в Германию!?
и сколько примерно ждать воссоединения?
чтоб хоть знать!!!

- да
если немецкий ЗАГС даст добро, то возможно, но волокиты больше.
сроки воссоединения разные. здесь почитайте =>http://foren.germany.ru/familie/f/16546891.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5

спасибо большое что отвечали на мои вопросы.

А как вам могли датъ визу жениха? Я слышал её тяжело получитъ!

Получил вообще без каких либо проблем, при этом жена будущая на (социале) и у неё ребёнок 12 лет, дохода нет. Земля Баден-Вюртемберг.
Я не в курсе немецких законов, познакомились, я решил подать на визу жениха, она узнала какие доки, начали собирать.
Было бы всё ещё быстрей если бы не был просрочен документ разрешающий заключить брак в Германии, резинщиками как оказались сотрудники нашего ОВИРа, пока обрабатывали доки тут закончился срок там, о чём консульство предупредило, взяли новый документ, и всё!

а можно поподробней, сколько ж это у вас все длилось...
за все время это лишь второй случай получить визу жениха, если невеста на социале да еще и с ребенком да еще и без особых проблем......где ж такие добрые сотрудники АБХ сидят??..а то во всех остальных случаях из-за пары евро дрючат..а тут такой подарок

Вы уверенны, что у Вас именно национальная виза категории D , для заключения брака?
что на визе написано? и есть ли у вас уже подтверждение из земельного суда для ЗАГСа?

ART DES VISUMS D, и у меня в визе напечатано - EHESCHLIßUNG
Какое подтверждение, если я на основании его уже прилетел в Германию

длилось 8 месяцев, долго потому что был просрочен именно документ с загса на заключение брака.
Честно сказать я весь форум не читал, не знаю сколько по времени кто воссоединяется, у меня вот-так получилось, и то считаю что очень долго.
Когда в загсе спросили какой у меня доход, сказала что 200 евро в Казахстане получаю, они сделали какой-то перерасчёт и сказали сколько заплатить.

дело не во времени воссоединения, а в том, что визу жениха БЕЗ дохода у немецкой половины НЕ дают...или на момент подачи вами документов на визу жениха ваша буд. супруга еще работала, а потом встала на социал?... пытаюсь понять цепочку как у вас получилось
или же у вас есть поручитель???


ваш доход для получения визы жениха тут не при чем, он нужен был для уплаты пошлины в зем.суд\ЗАГС
еще раз уточню... всех пытающихся получить визу невесты\жениха дрючат необходимым доходом от немецкой половины,чтобы не было социала...а у вас все просто как то, поэтому и спрашиваю как и что и где такие добрые сотрудники АБХ, интересно мне

извините,если повторюсь вопросом, а какой доход жениха гражданина Германии их устраивает?

такой

а можете примерно в цифрах +/- привести ?

примерно 1500 например (на двоих)
точно скажет только АБХ

спасибо большое

Подскажите , пожалуйста, кто проходил процедуру оформления визы невесты или хорошо знает немецкий язык?
В штандезамте дали список необходимых документов. Не совсем понимаю что от меня хотят,т.к. плохо еще знаю немецкий язык. Они дали бумагу "Vollmacht zur Anmeldung der Eheschliessung". В списке документов про нее написано: "Vollmacht des nicht bei der Anmeldung der Eheschliessung anwesenden Verlobten. Formular beim Standesamt erhaltlich oder onlile abrufbar. Mit Dolmetscher-bestatigung". Я так понимаю,что я должна заполнить этот формуляр с помощью переводчика. Мой молодой человек говорит,что мне должен помочь присяжный переводчик,который может поставить печать. Только где взять присяжного переводчика и разве он должен на этом документы расписываться или ставить печать? Тут ведь только моя подпись. Или я что-то не допонимаю? Подскажите пожалуйста.

я заполняла данную бумагу , это доверенность для подачи заявления в нем. загс. Заверяли мою подпись на ней в нем. консульстве в присутствии конс. работника, он же этим самым заверением и подтвердил,что я понимаю смысл подписанного
а что сказали в ЗАГСе про заверение?, уточните может подойдет заверить бумагу в консульстве ( если вам удобно съездить туда) ,чтобы обойтись без переводчика
еще как вариант, можно сходить в бюро переводов (какое у вас есть) заполнить бумагу, а на отд. листе переводчик поставит свою подпись ,печать и заверит у нотариуса и все скрепят в один документ

Спасибо за ответ. Схожу в бюро переводов. А то до Москвы лететь прилично. А еще подскажите. Я должна написать письмо у нотариуса,что не замужем. Каков порядок написания письма? Сначала я иду к нотариусу, пишем на русском , он заверяет, потом переводчик переводит? Перевод ведь заверять нотариусом не надо?

пишите у нотариуса заявление, ставите на него Апостиль, переводы делаете в Германии у присяжного переводчика. все документы для Германии лучше переводить в Германии.