Добрый день!
Кто подскажет? на сайте штандезамта написано, что срок решения из суда - до 3-х недель, в штандезамте дали бумажку, где указано 6 -8 недель... понятно, что зависит от многих факторов, у какого какой опыт? если невеста находится в Германии (по национ. испанской визе, могу легально оставаться 3 мес) и уже прописана у жениха, это влияет на сроки?
как скоро после решения получалось назначить термин на свадьбу? (в частности, в Берлине, и если ваша церемония бракосочетания прошла легко благодаря не супер"педантичным", но благожелательным служащим, то в каком штандезамте?)
термин (на послесвадебную дату) в АБХ лучше запросить до свадьбы (т.е. сразу как станет известна даты свадьбы)? или где можно об этом почитать.. есть ли особенности в моем случае, т.к. не надо "воссоединение" и пр.?
СПАСИБО!

наличие прписки у жениха на срок рассмотрения в зем. суде не влияет
личный опыт у каждого свой, нам обещали ожидание в месяц а в реальности за две недели

в обычном загсе возможны проблемы с терминами на пятницу-субботу,обычные будние дни для росписи обычно не проблема, или если роспись где-нибудь в замке или музее( есть такое тоже) то там запись для росписи может быть задолго вперед..
термин в АБХ зависит от загруженности самого в АБХ, есть такие( в крупных городах) в которых запись идет за месяц-два вперед, а есть и такие в которые приходишь и делаешь сразу все на месте и ждать ничего не надо

спасибо, НЕО81,
после прочтения о процедурах виза невесты/воссоединение.. появилась пара вопросов. нас обоих тогда в Германии в АБХ могут на проверку/интервью вызвать, или домой придут проверять? и какие сроки этой проверки/интервью - до свадьбы/после/в течение 1 года?
должна ли после свадьбы выезжать в Россию на воссоединение оттуда, или если моя испанская студенческа карточка еще действительна, то могу без выезда оформлять здесь ВНЖ?

Проверять вас могут до свадьбы - Вас и Вашего жениха вызовут в АБХ, посадят в отдельные комнаты и будут задавать вопросы из опросника. Как правило, это происходит до выдачи Вам въездной визы (или получения ВНЖ). Возможно, Вы заключите брак и Вас потом будут проверять как Вы живете вместе (слышала про такое тоже, как проводят проверки я не знаю, но предполагаю что могут прийти к Вам домой).
По визе - насколько мне известно, для заключения брака чиновники требуют визу невесты (немецкую национальную), по закону (читала перевод), ВНЖ можно получить заключив брак по национальной визе для заключения брака или по национальной визе для воссоединения семьи. В Вашем случае виза испанская, и Вас могут отправить в Вашу страну воссоединяться через консульство, на что имеют право. Лучше уточнить этот вопрос в АБХ вашего города, все в их руках

мы ждали 3 месяца...потому что суд требовал дополнительных бумаг...а с пересылками это было не просто и долго

Ужас какой! Эльвира, а Вы dhl документы отправляли или обычной почтой?
И если не секрет, суд какой земли рассматривал Ваши документы?

Есть девочка тут на форуме, пол-года разрешения ждали...О.о
Не пугайтесь Вы так, обычно 2 недели-месяц.. У кого-то дольше, но это больше исключения...

Aelita88, спасибо за ответ! Успокоили, а то злая тетя со штандезамта нас запугала 2 месяцами. Еще вот вопрос возник, она же (беамтерша) сказала моему жениху что переводы сделанные рос.переводчиком могут быть причты судом. Не подскажите, стоит ли верить? У меня вот СОР казахский (точнее советского образца зеленый, на казахском и русском языках), перевод сделан с каз.на рус. и с рус.на нем.? Просто я боюсь что сроки могут затянуться

Всякое бывает. Это не исключено. Но может быть и быстрее. Нам говорили, от 2 недель до 3 месяцев. Получили за 2 недели. У кого-то также быстро, у кого-то дольше.

У нас в Загсе было требование - СОР - нового образца, переводы должны быть сделаны только присяжным переводчиком в Германии. Требования у каждого ЗАГСа свои, если у Вас в Загсе сказали, что подойдут СОР старого образца и российские переводы - то никаких проблем нет.

Спасибо Вам! буду надеяться что все будет хорошо :)

Да не волнуйтесь конечно везде по-разному!пользуйтесь dhl если надо переслать документы слегка дороговато но надежно!как оказалось другие компании не несут ответственность за потерю и не доставку писем..ужас!!!! У меня земля тюрингия!

Спасибо Эльвира! я уже воспользовалась, все было доставлено без проблем, мой БМ отнес доки в штандезамт (на проверку), без некоторых переводов (он в спешке это сделал перед праздниками) и там ему сказали про переводы и СОР (о чем писала выше). Вот переживаю, теткам с амтов не особо верю, если честно. Ладно не буду переживать пока понапрасну, посмотрим что будет после праздников и что ему там скажут. Начиталась тут ужасов что то одно требуют то другое, вот и волнуюсь.

После подачи доков в АБХ, через 10 дней уже нам позвонили и сказали, что есть разрешение на свадьбу. Хотя тоже говорили, что в среднем 3-4 недели занимает процесс.

так быстро! круто! а что за земля? :)

NRW

Ясно, у меня BW. Девочки, подскажите, пожалуйста, после того как мы документы в штандезамт подали нам должны сначала счет за рассмотрение дела из суда прислать, а потом решение? какой порядок, кто-нибудь знает? На этой неделе в среду будет ровно 2 недели со дня подачи доков, пока тишина.
Мне еще покоя не дает то, что перевод СОР в штандезамте взяли российский (беамтерша сказала, что пойдет, он заверенный российским нотариусом), тот что я в консульство без разрешения на брак подавала, не дай Бог завернут и это потеря времени.
В слова тетенек с некоторых пор я не всегда верю :)