здесь наверное уже многие сталкивались с клятвенным письмом,о том что не состоят в браке.
Пожалуйста, помогите написать.Может у кого есть образец? Дам майл адрес,скиньте пожалуйста
Нотариус в рус. посольстве не дал готового бланка,сказал только примерно как написать от руки и т.д. Я просто хочу чтоб уж без ошибок.
Помогите пожалуйста
hrjufka@mail.ru

на каком языке?

На русском:)

А разве это заявление не сам нотариус готовит на бланке?
Мне нотариус при мне завляние с моими данными сделала, я подписала а потом апостиль и перевод.

Клятвенное заявление печатает секретарь натариуса, Вы в нем расписываетесь и при Вас натариус его заверяет. Ставите на него апостиль и делаете перевод. Я Вам на почту напишу, что было написано в моем клятвенном заявление у меня есть копия.

В компетентные органы Федеративной Республики Германия(это в шапке)
Заявление
Я, гражданка ФИО, настоящим заявлением подтверждаю, что состояла в браке, зарегистрированном 15 июня1998 года (что подтверждается справкой о заключении брака выданной комитетом записи актов гражданского состояния администрации города Тверь отдел ЗАГС по Советскому району 23.06.2010 года за №123) и расторгнутом 4 ноября 2009 года на основании решения суда о расторжении брака мирового судьи судебного участка №34 Советского района города Твери (что подтверждается свидетельством о расторжении брака серии I-БО №111111, выданным комитетом записи гражданского состояния администрации города Твери отделом ЗАГС по Советскому району 15.11.2010 года),с момента развода в брак не вступала и на настоящий день (дата) не состою в браке, зарегистрированном в органах записи гражданского состояния Российской Федерации и согласно статье 14 СК РФ не имею препятствий для заключения брака с г-ном.... Содержание ст. 14 СК РФ мне нотариусом разъяснено.
Город Тверь. Дата (не цифрами, а буквами)
Подпись

если оно вам нужно в германии или дании, логичнее всего делать у нем нотариуса. не нужно будет переводить, дешевле обойдется

Мне нужно для росс. Загса. Спасибо большее за помощь. Я тоже думала что все делает нотариус но наш нотариус в берлинском посольстве ничего не делает. Там люди с доверенностью с полными листами сидят от руки написаными.ноториус только и делает что только подписывает документы. Поэтому и со мной был облом.и время уже просто не хвататло.до 12 принимают доки.а там такая очередь мама не горюй.решила дома все сделать и потом еще раз съездить.спасибо еще раз! :) всем отличного вечера!

Вам писать самой не надо. Надо идти к нотариусу немецкому, он вам ето сделает и нотаризует. потом идете в посольство россии с нотариусной бумажкой, и посол вам даст то что вам нужно будет показат в Стамдесамте. Все, самой только подписывать надо.