Я иду тоже по второму возможному пути, без разрешения из ЗАГСа . Документы в посольстве Москвы приняли. Все утверждают, что этот путь дольше. Мой жених уверен, что так быстрее . Ну время покажет.
Ах да и ещё он хочет сразу без меня подать документы в ЗАГС. Для этого мы оформили доверенность в правовом отделе в посольстве ещё до собеседования. Ему разрешили, чтобы время не терять. Но нужно дождаться, когда мои доки прибудут в Германию. В общем, потеха началась .

Ответил сегодня же Клаус, что документы 8.10 переслали в АБХ. Теперь хотя бы понятно, кому дальше действовать на нервы звонками и письмами))))

Да, мы тоже решили, что пока я тут жду визы, не будем терять время, и он пойдет один в загс!На следующей неделе буду отправлять документы!Желаем нам всем огромной удачи!!!)

Месяц наши документы пролежали в консульстве ЕКБ, мы добросовестно ждали 2 недели, потом начали звонить в Кельн, потом через 3 недели - уже в Берлин, там сказали еще неделю подождать, и в итоге, когда через 4 недели документов в Германии не оказалось, в Берлине нам сказали искать в консульстве, куда я и отправила электронкой запрос, а на утро мне позвонили с извинением и шикарным известием, что "документы у них как-то завалялись и еще не отправлены"!!! ... Зато потом все быстро за 20 дней сделали, и дали визу, которую сегодня я съездила, вклеила!!! И Елена тоже там была!!! Нас на вахте окрестили "эмигрантами" (дядечка-охранник), пожелал нам удачи! :) Вот!!! Просто не верится даже, что еще один важный этап - позади! :) Ура! "Господа эмигранты!" :):):)

поздравляю вас девочки с вклейкой..

Присоединяюсь к поздравлениям! От всей души!!!

Поздравляю) И всем ожидающим желаю поскорее взять в руки свои паспорта с долгожданными визами

Поздравляю!

Люди помогите разобраться,пришел ответ с Кельна:AW: Antrag auf Familienzusammenführung vom 25.09.2012
Sehr geehrte Frau Roesch,

die Stellungnahmen des Landratsamtes Dachau wurden am 10.10.12 an die Botschaft
Moskau weitergeleitet.

Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag

Klaus Grüne
я отпрвила этот ответ мужу чтобы прочитал и понял что ответили.А он мне прислал истеричное письмо вроде бы меня отфудболили и визу я никогда не получу больше.
Плиз помогите понять что они ответили

поздравляю вас эмигрантка :)) счастья вам в новой жизни

Ответ с АБХ был отправлен в посольство Москвы 10 октября.

ваше абх отправила какой-то ответ в посольство 10.10

Наташ ,не паникуйте раньше времени ,я сама перевела и моя дочка сейчас ещё раз прочитала,переводится где то так
Решение Dachau было отправлено 10.10.12 в Москву
А что именно они решили здесь не стоит,так что это не означает нет,может это и положительный ответ,я б на вашем месте в Москву теперь написала ,кто знает выше нос

ну я Вам скажу, так пошутить над любимой)) муж Ваш думает, что Вы ещё не все нервы отдали на воссоединение чтоли)))
мультитран, лингво и прочие приводят такой перевод слову:
Stellungnahme- юр. высказывание; ответ; отношение; заключение;
так что думаю, что можно Вас поздравить
ПОЗДРАВЛЯЮ!
теперь видимо ждите звонка из посольства, скоро пригласят клеить визу))

Das hoechste Glueck des Lebens besteht in der Ueberzeugung geliebt zu sein! (V.Guego)

#1874