Подскажите как легче расписаться и перевести любимую в Германию

Где и как лучше расписаться или как удобнее привести девушку из России в Германию, Я имею немецкое гражданство девушка студентка на втором курсе мед. института. Хотим расписаться и быть вместе Подскажите у кого были аналогичные ситуации как лучше и легче нам поступить что бы наконец то быть вместе. Возможны ли ещё браки в Дании, что нужно если расписаться в России или реально просто расписаться в Германии? Заранее благодарен.

Девушке обязательно закончить 2й курс, если здесь образование хочет получать.
Про брак ничего посоветовать не могу, так как мало информации о Вас. Наличие немецкого граждансьва все не решает. Работа, второе гражданство есть?

Брак возможен в любои из перечисленых стран

для девушки будет проще закночить здесь 2 курс, чтоб там переводом устроится в универ.
и если вы к этому времени все документы для росписи в России подготовите-так будет проще и быстрее (для НЕЕ проще)
Там будет сложнее, так как все бумажки от неё, она здесь собирать будет по полгода, причем, если учесть, что у нас имеет обыкновение истекать срок действия выданной справки, она может ходить по всем кругам ада бюрократии..
У нас с супругом был вопрос где быстрее и проще, не скажу, что в Москве было совсем все просто, но по сбору документов - он мне все собрал за неделю и выслал ДЧЛ, я пошла перевела документы на русский язык у нотариуса и потом пошла подавать доки в ЗАГС , все! потом назначается дата, и вы едите хоть по тур визе в Россию и женитесь. чисто бюрократически это реально проще..проверено, т.к. мы с супругом до нашей женитьбы ходили в немецкое упарвление по делам иностранцев, и по списку оттуда, и с сайта нем посольства, японяла, что доки я буду собирать здесь ОООЧень долго..плюс собеседования в посольство здесь назначаются за недели или даже месяц! так что..думайте.. ожидать после свадьбы как-то менее стрессово, чем ожидать визу невесты, всегда есть возможность получить отказ по визе невесты, раз на раз не приходится, и в этом случае вам придется сюда ехать жениться))..а уж к мужу её 100% воссоединят, если вы изначально здесь распишитесь....

Никаких "переводов" в Германию не существует. Второй курс закончить не помешало бы.

Реально получит отказ, если не зарабатывает хотя б поболе тысячи в месяц. Иногда "проскакивает" разрешение, если найдется поручитель.

На счет перевода, эт Вы погорячились.
Второй курс надо закончить, чтобы по академической справке признали абитур, тогда можно будет в Германии поступить в вуз.
Да и на счет росписи , это все фантазии и гадание на кофейной гуще. Что им проще сделать, можно будет предположить, зная какой доход у автора, и есть ли у него российский паспорт.

Да и на счет росписи , это все фантазии и гадание на кофейной гуще. Что им проще сделать, можно будет предположить, зная какой доход у автора, и есть ли у него российский паспорт.
[цитата]
ну в начале поста автор же сказал, что он гражданин Германии, значит паспорт жителя ФРГ у него есть)), поэтому тут вопрос о росписи уже облегчается (думаю даже наличие Рос. паспорта тут не играет роли, если уже есть паспорт гр ФРГ)..а вот про доходы действительно надо подумать..жениху конечно же..Вы (обр к жениху) же супругу (невесту) к себе будете вызывать, а для этого подтверждение Вашей финансовой стабильности потребуют обязательно!
насчет гадания на кофейной гуще-если бы сама не предпринимала попытки где лучше расписаться ТАМ или ТУТ, я бы не советовала людям вообще ничего, а так, по своему опыту пройденному просто порекомендовала, что для невесты все-таки в Росии было бы проще расписаться..
Мне мой все необх документы от него за неделю предоставил, я бы тут маялась месяцами, получая справку за справкой в наших бюрократических аппаратах, поэтому решили расписываться, и играть торжественно тут..

наличие паспорта не поможет регистрации брака в Германии если отсутствует доход.

А Вы знаете, я вот как-то уж поняла, что у него есть паспорт германии, поэтому и спросила, есть ли у него еще и русский паспорт к тому же, и опять же доход. Все эти детали меняют в корне ситуацию. Автор темы однако не отвечает, так что видимо ему все равно, как лучше, иначе бы он был в теме, я имею в виду здесь.

Вам может быть и проще, а некоторым проще приехать со всеми документами по визе невесты, пожениться спокойно и остаться здесь. Я имею в виду, если нет проблем с доходами мужа.

Здравствуйте, зачем вы так, Годание на кофейной гуще!!!??? Если я никогда не сталкивался с таким вопросом и действительно не знаю с чего начать и где, для этого и спрашиваю совета. Ведь нельзя всё знать. Если вы прошли это, рад за вас искрене , но когда то и вы не знали с чего начать и где. может вашь супруг знал немного больше. У меня есть и немецкое и российское гражданство, вот с доходом на данный момент плохо, конечно над этим работаю. С каких документов надр начать, ни она ни я женаты не были и ни жетей ни разводов не имеем, Куда мне обратится здесь что бы узнать какие бумаги нужно собирать ? что делать моей девушке она на третьем курсе мед института, сможет ли она здесь продолжить абучение или ей лучше закончить его там, но тогда нам два года ждать надо, а это ....... сами понимаете наверное. Спасибо вам заранее.и ешё раз не судите строго.

расписывайтесь в России по российскому паспорту, документы те же, что и для всех остальных гр. России.
воссоединятся жена будет к Вам как к гр. Германии ( доход не имеет значения)
Жене лучше закончит 2 курс, об этом уже писали.

Если вы граждане одной страны, я именю в виду, ваше второе гражданство, тогда вам прямая дорога в российский загс.
Потом воссоеденитесь и будете жить счастливо. Про сложности в личке.

здравствуйте. а можно у вас спросить, вот я тоже закончила 2 полных курса педагогического института, и реально мою академ.справку потом там в абитур "превратить?"? вообще, подскажите пожалуйста. где можно получить точную информацию на этот счет?

здесь: => Образование

учителем там быть я не хочу.. хочу выучиться на другую профессию.

учитесь! но о том как, где и на кого спрашивайте на форуме ОБРАЗОВАНИЕ.

Здравствуйте,честно скажу вам,я расписывалась по шенгену с любимым,в июле этого года,в Standesamt в Германии.Я приехала к нему со свидетельством о рождении,переведённым и завереннным апостилем,справкой о брачной правоспособности и паспортом,на всём нужен был апостиль.Лучше узнать в ЗАГСЕ ещё раз.Там мы пошли в Standesamt,нам сказали подождать разрешения,и через 2 недели разрешили.На меня отправляли запрос в беларуское посольство,и земельный суд,и когда там всё разрешили,нас расписали через 2 недели.Но это зависит от земли,где вы живёте.Мой муж живёт в Баден Вюртемберге.Поэтому смотрите,можете расписаться и в России,но там мне кажется будет много волокиты с документами,и время много займёт,по крайней мере в Беларуси на это муйма времени уходит

У Вашего мужа, видимо, только немецкое гр-во?
у ТС кроме немецкого еще и российское. поэтому ему проще расписаться со своей избранницей в России по российским паспортам.
Ваш совет хорош, но не для этой пары.

я думаю, Вы ошиблись с адресатом, я не писала такого, на что Вы ссылаетесь...

Здравствуйте, вы мне писали что лучше нам расписаться в России, у меня к сожалению нет Российского паспорта внутреннего, только райзепас, но гражданство ещё есть, я там правда последний раз в 1998 году был, что мне нужно сделать что бы я мог там расписаться, где и как получить паспорт , какие ещё бумаги??? и на счёт дохода, вы уверены что в таком варианте доход не играет роли, если я гр. Германии и имею 4 параграф!!?? Примного благодарен за ваше внимание и время, ваге смс даёт новые силы и поднимает надежду , спасибо. И ещё она заканчивает 3 тий курс мед института в этом году, какую справку или перевод ей надо вделать что бы здесь можно было дальше учится или поначалу подрабатывать но иметь возможность в любое время продолжить. Где я могу проконсультироваться по этому поводу и где можно взять перечень документов которые нам нужны для того что бы расписаться там в России да и тут в Германии, что бы сравнить и сделать выбор Спасибо ещё раз огромное

Здравствуйте, что такое Апостиль, я точно не знаю и где его берут, и вообще какие бумаги нужно собрать моей девушке что бы нас здесь расписали, что может понадобиться, естественно делать переводы и заверять и натариуса или??? И по какой визе вы сюда приезжали в момент когда вас расписывали, так как слышал если она приедет по гостевой, то у того кто её приглашал могу возникнуть проблемы. КАК лучше её приехать и на сколько что бы мы могли спокойно расписаться,? Спасибо огромное вам за поддержку.

Развве это не вы мне посылали, стоит ваш ник, извените если ошибся.В ответ Omiz2 8/10/12 02:39

Ответить Ответить
для девушки будет проще закночить здесь 2 курс, чтоб там переводом устроится в универ.
и если вы к этому времени все документы для росписи в России подготовите-так будет проще и быстрее (для НЕЕ проще)
Там будет сложнее, так как все бумажки от неё, она здесь собирать будет по полгода, причем, если учесть, что у нас имеет обыкновение истекать срок действия выданной справки, она может ходить по всем кругам ада бюрократии..
У нас с супругом был вопрос где быстрее и проще, не скажу, что в Москве было совсем все просто, но по сбору документов - он мне все собрал за неделю и выслал ДЧЛ, я пошла перевела документы на русский язык у нотариуса и потом пошла подавать доки в ЗАГС , все! потом назначается дата, и вы едите хоть по тур визе в Россию и женитесь. чисто бюрократически это реально проще..проверено, т.к. мы с супругом до нашей женитьбы ходили в немецкое упарвление по делам иностранцев, и по списку оттуда, и с сайта нем посольства, японяла, что доки я буду собирать здесь ОООЧень долго..плюс собеседования в посольство здесь назначаются за недели или даже месяц! так что..думайте.. ожидать после свадьбы как-то менее стрессово, чем ожидать визу невесты, всегда есть возможность получить отказ по визе невесты, раз на раз не приходится, и в этом случае вам придется сюда ехать жениться))..а уж к мужу её 100% воссоединят, если вы изначально здесь распишитесь....

Если у Вас есть райзенпасс,то можете смело по нему и расписываться.Заполните свою половину заявления в ЗАГС,заверьте её у натариуса,жена свою заполнит и потом отнесёт копию вашего паспорта заграничного и заполненное заявление в ЗАГС своего города.Всё.Проблема решена.ничего больше не надо.Вы имеете гражданство РФ,вам даже справка о бракоспособности не нужна.Ещё гос.пошлину надо оплатить.Вот.Мы всё это уже проходили этим летом.Пусть жена на всякий случай узнает в своём ЗАГСе,но я не думаю.что надо будет что-то дополнительно.

Пусть Ваша девушка сходит в ЗАГС в России и узнает какие документы от Вас нужны будут для росписи.

У него гражданство РФ соответственно ему нужен паспорт РФ, заграничный тоже пойдёт.

Расскажу свою историю, у моего мужа тоже русское и и немецкое гражданство, мы расписывались по его загран паспорту, я пошла в загс взяла заявление( хотя думаю его можно было и распечатать) отправила по дхл ему в германию, он заполнил и заверил у нотариуса в русском консульстве и отправил мне ее обратно, я отнесла в загс заплатила гос пошлину и нам назначили дату! все гениально и просто! так что удачи вам!!!

Можно ещё проще. Жених приезжает, идут оба в ЗАГС подавать заявление, показывают обратный билет жениха, и их расписывают в ближайшие пару - тройку дней. Всё ещё гениальней и проще.

Спасибо вам большое за вашу помощь и за пожелания, жаль только что всё уже изменилось. Желаю вам всего самого наилучшего.

Всё? Передумали жениться?

Спасибо тебе большое, хороший совет жаль только что ситуация изменилась, но как бы там не было, благодарю за вашу поддержку и помощь

ну чем просить, договариваться и упрашивать, уж лучше так)

Особенно если жених живёт за три-девять земель от ближайшего консульства РФ, в которое ему надо будет ехать чтоб заверить заявление.

ну германия не настолько большая, при мне девочка из краснодара приезжала в москву документы сдавать, а вы говорите консульство!) все относительно! нам повезло у мужа в городе оно есть)

Так если можно без поездок обойтись, зачем туда ехать, платить за дорогу, нотару за печать, за пересылку, зачем это всё, если это не надо?

не заплатишь в германии заплатишь в России, и не только материально, но и моральна, нервы потрепят только так. Делюсь впечатлениями из личного опыта, а там уже каждому самому решать.

У меня всё гладко прошло, без материальных потерь, да и без нервов.

только жениться, потом воссоединение. никаких невест.
восстановите ваш внутренний паспорт и женитесь в России, как граждане России, потом воссоединяйтесь.
Дания ещё вариант, но хуже первого значительно. ИМХО

я писала про то, что вы обиделись на фразу //фантазии и гадание на кофейной гуще//-а она не мне принадлежит)) а все остальное мое, не отказываюсь..

Здравствуйте, мой любимый тоже в Баден Вюттенберге живет, в Хайделберге. Хотим расписаться, у меня действующий студенческий вид на жительство в Финляндии, сама гражданка РФ. Хотела у Вас уточнить, вы потом как остались в Германии? Или выезжали с подачей на восстановление семьи? Спасибо!

Чтобы расписаться хоть в России, хоть в Германии, жениху - гражданину Германии нужно получить справку о брачной дееспособности. Для этого он идет в ЗАГС и берет перечень документов, которые необходимо взять у невесты - иностранной гражданки. Невеста собирает эти документы, отправляет жениху, он их там переводит и относит в ЗАГС. Хочу обратить внимание, что нужно будет заполнять заявление и нужна подпись невесты. Поэтому заявление тоже лучше спросить заранее, чтобы отправить бланк невесте для подписи. А она в нем распишется и отправит вместе с документами жениху.Примерно через месяц жених получает справку о брачной дееспособности. И потом либо отправляет невесте, либо подает документы в ЗАГС в своей стране. Для того, чтобы подать заявление в ЗАГСе России нужно еще от жениха доверенность и выписку из загранпаспорта (Райзепасс). Приехать на свадьбу можно по туристической визе. Обратите внимание, чтобы фамилия в визе была переведена также как в переводах документов. Иначе может получится, что в справке одна фамилия, а в визе другая. Одна буква не совпадет и все - расписывать не будут. А по поводу где лучше расписываться - это зависит от доходов жениха. Можно получить браут визу и уехать сразу, можно расписаться в России и подавать на воссоединение. А пройдете ли по доходам на браут визу можно узнать в АБХ - отделе по делам иностранцев. И не забудьте, что справка о брачной дееспособности действительна полгода.

Мы с любимым сейчас рассматриваем такой вариант: чтобы оформить мне учебную визу на год (для обучения на языковых курсах, может этот вариант и не проще, но надежнее, т.к. получению визы будет способствовать моя родная сестра, она возьмет на себя поручительство, т.к. с доходами у будущего мужа не совсем все хорошо), и по этой визе въехать в Германию, а уже там расписаться. Такой вариант предложили в Министерстве по делам иностранцев Германии. Сегодня звонила в консульство Германии, чтобы уточнить у них список документов для регистрации брака с гражданином Германии на территории Германии, а в консульстве мне ответили, что я в любом случае должна запрашивать визу невесты, в противном случае я нарушу правила визового режима. т.к. цель поездки, якобы, не совпадает с целью озвученной для получения визы.... Подскажите, пожалуйста, может кто-то имел подобный опыт, так ли это? Или консульство умышленно выдает такую информацию, чтобы усложнить процесс, и тем самым проверить серьезность намерений? )) Кому в итоге верить: министерству по делам иностранцев или консульству? ))

А зачем вы в консульстве озвучиваете ваши дальнейшие планы? Конечно они правы-цель поездки не совпадает с целью озвученной для визы.Узнать какие вам нужны документы для заключения брака в германии должен ваш жених-в ЗАГСе в германии.Спрашивать об этом в консульстве-значит заведомо зарубить себе визу.

Когда мы думали над таким вариантом (роспись в Германии), то узнавали в конкретном ЗАГСе распишет ли он по визе, отличной от визы невесты. Не все это делают. Нам сказали "распишем, а там воссоединяйтесь как хотите" (это в Гамбурге). Но потом все равно пришлось бы выезжать и получать "правильную" визу. Но мы подумав, выбрали вариант росписи в России. Список документов меньше и вообще весь процесс нам показался более приемлемым.

О какой визе вы говорите? Девушка по прибытии в германию получит вместо своей въездной визы ВНЖ для обучения на шпрахкурсах...Спокойно их везде распишут.И выезжать не надо будет.

Тогда Вы правы надо жениху идти в ЗАГС и брать список документов. Сразу все подготовить и привезти с собой

Спасибо вам за ответы! Вы меня успокоили. А спрашивала в консульстве так потому, что сразу стали рассказывать про визу невесты, насколько я понимаю, в этих двух случаях, порядок действий и список документов отличается....

АБХ касалось только право пребывания Вас в Германии. Планы на роспись в Германии в дальнейшем их не касались. Вот когда Вы распишетесь в ЗАГСе, тогда к ним придете и будете уже ВНЖ менять.

Я расписывалась по шенгену.Честно говоря не планировала,приехала к любимому,в гости,а он предложил оформить брак.Потому что в Беларуси нгам на это потребовалось бы очень много времени,денег,и нервов,в Дании-=не вариант,а в Германии настаивали его родители,да и у них с этим проблем нет.Мы сходили в загс,нам сказали какие документы нужны для меня.Моя мама мне их выслала.Это прошло где-то недели 2 + 2 недели у нас ушло на подтверждение с их земельного суда,и всё,через месяц и 20 дней мы расписались.Но в посольстве мне немного голову подурили тем,что я им якобы соврала,не указав цель поездки.Поэтому смотрите сами.

у меня двойное гражданство - росс и немецкое. Планируем жениться с девушкой проживающей на Украине. Есть ли у меня вариант по российскому заграну там брак делать , и будет ли какой-то плюс от этого по сравнению с браком по моему немецкому Reisepass ?

Плюс один - в рос. посольстве вы получите бумагу о том, что вы неженаты, быстрее, чем то же самое от немецких властей. То есть вы выигрываете время.
По рос. загран.паспорту вас поженят на Украине без проблем.

спасибо за быстрый ответ !
а то что моя фамилия немного по разному пишется в русском загране и немецком паспорте - не будет проблемой потом?

есть. плюс в том, что документов потребуется меньше. Справку о семейном положении получите в консульстве России в Украине .