Deutsch

Образец заполнения анкеты на нац. визу

13308   6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 все
mellanzh прохожий11.09.12 14:33
mellanzh
NEW 11.09.12 14:33 
в ответ Jeez 11.09.12 13:37
мне в любом случае негде А3 печатать ))
я сначала напечатала несколько копий для тренировки на отдельных листах (по копии на лист) - те 4 листа
потом прочитала тут что надо с обеих сторон, порвала))
теперь еще и А3 делать?? )) неть уж ))
буду на А4 с двух сторон подавать.
если не подойдут, в крайнем случае возьму в консульстве и перезаполню
Jeez гость11.09.12 14:37
Jeez
NEW 11.09.12 14:37 
в ответ mellanzh 11.09.12 14:33
упс, я вообще хотела на каждом листе отдельно с одной стороны печатать) интересно, это критично?
Zuzuka_boss посетитель11.09.12 14:42
Zuzuka_boss
NEW 11.09.12 14:42 
в ответ Jeez 11.09.12 14:37
О ёлки и у меня тот же вопрос ,сдавать в Москве ,действительно ли это обязательно с двух сторон делать анкету,мы обыкновенные А4 на каждом листе отдельно с одной стороны сделали ,пожалуйста ответьте кто уже сдавал в Москве
Dtm12 постоялец11.09.12 16:37
Dtm12
NEW 11.09.12 16:37 
в ответ Zuzuka_boss 11.09.12 14:42
а что вам мешает приехать в консульство и там взять бланки и заполнить? если у вас уже все будет заполнено на А4 тооо приедите и перепишите))бланки должны там выдаваться бесплатно) в екатеринбурге на первом этаже целая стопка лежит))))
Zuzuka_boss посетитель11.09.12 16:47
Zuzuka_boss
NEW 11.09.12 16:47 
в ответ Dtm12 11.09.12 16:37
просто намного удобнее приготовить всё дома аккуратно и правильно ,чем потом там второпях заполнять ,хотелось бы приехать с готовым пакетом документов ,муж и так на нервах будет,могу представить
Batyrka прохожий11.09.12 17:55
Batyrka
NEW 11.09.12 17:55 
в ответ Dtm12 11.09.12 16:37
Я не могу на компьютере заполнить анкету. Или её надо распечатать, а потом от руки заполнять?
В общем, я скачала анкету, навожу курсор на отведённое для ответа место, обозначенное пунктиром и ... не печатается...
Пробовала дома и на работе - не получается
Dtm12 постоялец11.09.12 17:57
Dtm12
NEW 11.09.12 17:57 
в ответ Batyrka 11.09.12 17:55
от руки)красивыми разборчивыми буковками)))на немецком)
Batyrka прохожий11.09.12 18:00
Batyrka
NEW 11.09.12 18:00 
в ответ Dtm12 11.09.12 17:57
Это я могу Спасибо!
Jelena Krasjun прохожий17.09.12 09:36
NEW 17.09.12 09:36 
в ответ Batyrka 11.09.12 18:00
Девочки, подскажите, пожалуйста, мне несколько моментов.
- каков полный список документов для подачи на воссоединение с супругом?
- мне выдали загранпаспорт, но фамилии у нас получились разные, присутствует буква "Ю" у него она как "ju" а у меня как "yu", как я не просила написать мне нужную букву при подаче заявления, у меня ничего не получилось(((, мне писать именно как в паспорте у меня прописано?
- в конце анкеты писать адрес по прописке или по месту фактического проживания?
Спасибо огромное, за отклик всем!!!
Жду с нетерпением, через месяц уже собеседование.
Nat_12 прохожий17.09.12 15:48
Nat_12
NEW 17.09.12 15:48 
в ответ Dtm12 29.08.12 15:04
7 пункт имя мужа (супруга) если я только еду заключать брак нужно вписывать?)
_______
И я уточню еще раз )
Т.е. просто везде поставить прочерк?
Dtm12 постоялец17.09.12 16:13
Dtm12
NEW 17.09.12 16:13 
в ответ Nat_12 17.09.12 15:48
да 7ой не надо заполнять если только жених. там потом дальше надо писать тооллько ээшлисунг мит... и я писала триффт нихьт цу)))) то биш -не относится)ну или тупо прочерк))
Nat_12 прохожий17.09.12 16:24
Nat_12
NEW 17.09.12 16:24 
в ответ Dtm12 17.09.12 16:13
Ага. Спс! А nicht zutreffend - пойдет?..
Dtm12 постоялец17.09.12 16:33
Dtm12
NEW 17.09.12 16:33 
в ответ Nat_12 17.09.12 16:24
я писала как на первой страничке написано)))
  Машуньчик постоялец17.09.12 17:11
Машуньчик
17.09.12 17:11 
в ответ Batyrka 11.09.12 17:55

Распечатываете двусторонние А4, заполняете от руки, наклеить фото не забудьте!
FrAnnA прохожий21.09.12 13:03
FrAnnA
NEW 21.09.12 13:03 
в ответ Jelena Krasjun 17.09.12 09:36
Во, меня тоже этот вопрос с транслитерацией волнует.
в немецкой фамилии, которую я взяла, присутствует "Ю", и, соотвтественно, в моем загранпаспорте написана моя фамилия не как в аусвайсе у супруга, нам сделали перевод СОБ в Германии, но там он сделан по немецкому правописанию, т.к. моя и его фамилии через У-умлаут и нечитаемую Х в конце пишутся, то перевод вообще отличается от моих документов))
, ниже в переводе СОБа переводчик сделал пометку ссылкой на стандарты ИСО, и там тоже не совпадает с тем написанием, что у меня в заграннике стоит, отсюда вопрос, не развернут ли с доками в посольстве?
и что делать? я понимаю проблемы все равно рано или поздно возникнут, не здесь, так ТАМ, но как их избежать??? сделать перевод СОБа в России, и попросить переводчика попытаться все ссылки сделать на всевозможные варианты написания? а если не найдет? короче как быть? кто может помогите а, собеседование на носу, а вопрос мучает сУрьезно!
Das hoechste Glueck des Lebens besteht in der Ueberzeugung geliebt zu sein! (V.Guego)
Alina46 завсегдатай23.09.12 18:09
Alina46
NEW 23.09.12 18:09 
в ответ FrAnnA 21.09.12 13:03
Девченки вопросик у меня :(.Я и ребёнок готовим доки на воссоединение.Мне нужно 2 анкеты заполнять и на ребёнка 2 анкеты???
Dtm12 постоялец23.09.12 18:38
Dtm12
NEW 23.09.12 18:38 
в ответ Alina46 23.09.12 18:09
где то уже писали что на ребенка тоже нужны анкеты.поискать бы в ветках вам
Dtm12 постоялец23.09.12 18:41
Dtm12
NEW 23.09.12 18:41 
в ответ Alina46 23.09.12 18:09
ожидание визы 83 . 38-39 странички http://foren.germany.ru/familie/f/22360554.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5&...
Ksushik68 местный житель23.09.12 19:06
Ksushik68
NEW 23.09.12 19:06 
в ответ Alina46 23.09.12 18:09
На ребёнка тоже 2 анкеты,2 подписи под 55 парагр, и все остальные доки по списку консульства,ну и на ребёнка дополнительные..звоните в своё консульство или пишите им на имейл и задайте им свои вопросы т.к у каждого свои дополнительные доки (всё от конкретной ситуации..)
Alina46 завсегдатай23.09.12 19:25
Alina46
NEW 23.09.12 19:25 
в ответ Dtm12 23.09.12 18:41
спасибо.....а подавать документы нам тоже нужно с ребёнком ? Его тоже нужно брать с собой в посольство ?
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 все