Да

Вопрос по пункту 24! Если муж получает на данном этапе социал,что нужно в этом случае указать в анкете?

24. Einkommen meines Ehemannes ( даже если он получает социал)

Спасибо!

Девочки,сомнения по пункту 1. Указываю девичью фамилию, а промежуточную между девичьей и нынешней,т. е. фамилию первого мужа надо писать? Ведь в СОБ именно она указана..

Я думаю в графе "девичья фамилия" нужно написать свою девичью фамилию, а в графе "фамилия" ту фамилию, которая на данный момент у Вас в паспорте.
Но подождите еще - может и другие мнения будут

Вообще, по телефону в консульстве (дада, я даже по такому поводу в консульство звнила))))), мне сказали, что промежуточную фамилию можно не писать, но так как я гипер-инициативная, я предложила свой вариант, если я напишу так:
1. "Фамилия на момент подачи" (während erster Ehe - "фамилия на момент первого брака")
"девичья фамилия".
Например: 1. Schmidt (während erster Ehe - Petrova)
Ivanova
где Schmidt - фамилия на момент подачи
Petrova - фамилия в первом браке
Ivanova - девичья фамилия
Сказали, все ок, при подачи доки приняли, сказали, все ок.
Писала специально фамилию первого брака, чтобы путаницы не было, так как самый главный док - докозательство языка - у меня был диплом на фамилию при первом браке, а пока они так найдут справку о смене фамилии при разводе, пол-года пройдет!!!!

Спасибо!

Пожнимаю ветку

Здравствуйте. Прошу Вашей помощи. Заполняем анкету для посольства и возникло пару вопросов, может кто поможет? Муж будет воссоединяться ко мне.
1) я взяла его фамилию, но пока еще не меняла паспорт, нахожусь в РФ в отпуске, следовательно подавать доки он будет с моей девечьей фамилии, читала тут что проблем не должно быть. Писать получается там где о супруге (7 и 20 пункт) мою девечью фамилию? Ведь в СОБ у меня будет его стоять?
2) У него временная регистрация, что ему писать в 17? Ведь там речь идет о постоянном месте жительства
3) В 21 о профессии. Он бакалавр информационных систем - может кто знает как это переводится? Bachelor Informationen System?
Простите за столь глупые вопросы, скоро идти сдаваться в посольство - переживаем)

Доброй ночи, у меня к вам вопрос, это обязательное условие в посольстве, что заполнять анкеты нужно печатными буквами? или можно красиво прописью? Я просто не поняла, все делают по-разному:кто распечатывает, кто пишет от руки. так как же лучше? ответьте, пожалуйста.

Заполнять печатными буквами.

писала вручную, но буквы печатные, чтобы разобрать можно было.

Я прописью заполняла. Вопросов не было. Хотя если с почерком плохо, то, конечно, лучше печатными.

Хех))) у меня все с почерком хорошо, как раз наоборот, с печатными, боюсь проблема будет) я как не начинаю печатными писать, так все равно хочется прописью)))

писала прописью.

успокоили)спасибо!

Настя, спасибо огромное за образец заполнения анкеты! Ни единого вопроса по анкете у сотрудницы консульства не возникло!

Это радует