И ещё,ничего не нужно декларировать. все гостинцы и подарки упакуйте в чемодан,а в аэропорту за 30 грн ещё и в плёнку запакуйте его,потом на взвешивании чемодан заберут в багаж. Ни кто не будет его распаковывать. В ручной клади не желательно иметь продукты питания,бутылки с жидкостью тоже,металические острые предметы(типа маникюрные ножницы или щипчики) . Это лучше в чемодан!

Да, кстати, и с косметикой осторожно в ручной кладе! У меня как-то блеск для губ отобрали)))) Естественно, духи, жидкость для линз, дезодоранты - тоже не берите в ручную кладь (можно и по их требованиям запаковать по бутылькам в герметичные пакеты, но это такой геморрой)))))))

После 7 недель ожидания так и не смогли пока дозвонится к своей бераторше (Берлин)
Жена звонит каждую неделю. последний раз звонила в начале недели - сказали позвонить в пятницу (сегодня)
Сегодня позвонила, сказали, что звоните в понедельник.
Никто толком не может ничего сказать.
Даже не знаем получила ли бераторша письмо от жены с фотографиями, историей знакомства и прочими доказательствами нашего длительного знакомства.
фигня какая-то... что можно сделать в такой ситуации?
вдруг он и не получала нашего письма?

н.п.
Скажите, за визой в московское посольство можно не к 8, а к 9 ехать? Те, кто из других городов, как вы ездили?

17-е и 18-е окна открываются 8-45. Все быстренько сдают свои паспорта и ждут, когда их вызовут. Если не боитесь опоздать к этому времени, можете и к 9-ти...

Подскажите где у присяжного переводчика можно сделать перевод за 3 часа?

Договариваться только с переводчиками. В РФ или в ФРГ?

В письме из посольства (о положительном решении) написано "... ровно к 8:00 ..."
В пропуске написано жирным шрифтом " ... nur um 8:00 ... ".

В ФРГ нужно. Все переводчики переводят дня 3, плюс пока туда сюда документы переслать выходит неделя- полторы.

Найдите переводчика по соседству, чтобы можно было лично подойти отдать и забрать доки.

Ну тогда если только переводчик пойдет на встречу... Хотя очень сомневаюсь, что за 3 часа кто-нибудь возьмется переводить. Там же всё по терминам

Возмутся. Вопрос денег. Я когда заказывала переводы, меня всегда спрашивали, как срочно надо. Цена другая будет и все.

По соседству не нашли, к сожалению, присяжного переводчика. От других перевод не примут. Ладно, все равно пролетаю я с термином в посольство.. обидно конечно очень но не конец света

Попробуйте написать сюда, мне сделали за день буквально. И перевод вам высылают сразу же на почту. А документы им можно по e-mail послать. perevod@gmx.de

Вопрос денег тот же, не зависимо от даты, которая вам нужна, прислали на следующий день перевод.

3 часа - это срочность, и немаленькая, а за это нужно платить.

Так как девушка сказала , что она пролетает с термином, то думаю, что ей за день подойдет)))

Смотря, какой переводчик. Вы же переводили остальные доки, значит перевводчик уже знает, как переводить все фамилии,названия и т.д. По крайней мере, у меня так было.
А про время, я Вас пыталась успокоить, но Вы озвучили примерное время ожидания, которое вполне соответствует действительности. И это не так долго, поверьте, просто я бы сейчас поторопилась, так как в любой момент они там все решат уйти в отпуск...
Удачи!!!

я переводила у переводчика- посылала ему копии на его е-маил, а на следующий день в почтовом ящике лежал перевод

Да, ну и конечно за срочность платить надо!
У меня переводчик получил мэйл, до этого я предупредила, что ооочень срочно, чтобы он уже достал все мои уже им переведенные доки, подготовился))) А за готовым переводом в этот же день приехала сама...
Там клятва-то - 4 строчки...