Вход на сайт
Казахстан. Воссоединение семьи
NEW 17.04.12 12:59
в ответ Malischka1981 21.07.10 21:31
Приветик,уменя подобная ситуация и я бы очень хотела чтобы вы мне помогли.Я тоже на социале есть ребенок в августе этога года в садик идет.собераюсь в Казахстан расписатся,и переживаю за все!А вдруг откажут в воссоединении если на социале?На счет поручительства тоже был вариант моя мама согласна,но нужно как читала деньги на счет мужа буд,перевезти.У всех понемногу узнаю и столько информации,что незнаеш как лучше поступить и к чему быть готовым.на счет шпрахов тоже неизвестно если он приедит?подскажите битте!
NEW 17.04.12 13:07
У Вас решение немецкого суда о разводе требует ЗАГС Казахстана? Просто выполните его требования - принесите то, что они просят.
Не поняла ваш вопрос: я писала о том, что апостиль на немецкое решение надо надо ставить в Германии (апостиль всё равно нигде, кроме Германии, не поставят), а переводите в Казахстане, если это требует казах. ЗАГС.
в ответ lilia11284 17.04.12 12:44
В ответ на:
Вот само решение Семейного суда о разводе и надо, все страницы (у нас на 5-и станицах было) + апостиль, сделанный в Германии и перевод уже у Вас в Казахстане (и нотар. заверение перевода - делается в бюро переводов одновременно).
Вот само решение Семейного суда о разводе и надо, все страницы (у нас на 5-и станицах было) + апостиль, сделанный в Германии и перевод уже у Вас в Казахстане (и нотар. заверение перевода - делается в бюро переводов одновременно).
В ответ на:
можно вопрос?Я тоже разведена и непонела перевод на русский разве нельзя в Германии зделать с апостилям?Или в Казахстане обязательно?Почему?
можно вопрос?Я тоже разведена и непонела перевод на русский разве нельзя в Германии зделать с апостилям?Или в Казахстане обязательно?Почему?
У Вас решение немецкого суда о разводе требует ЗАГС Казахстана? Просто выполните его требования - принесите то, что они просят.
Не поняла ваш вопрос: я писала о том, что апостиль на немецкое решение надо надо ставить в Германии (апостиль всё равно нигде, кроме Германии, не поставят), а переводите в Казахстане, если это требует казах. ЗАГС.
И всё
таки каблуки - вещь необыкновенная!
Надела - шикарная женщина , сняла - счастливый человек.
Надела - шикарная женщина , сняла - счастливый человек.
NEW 18.04.12 22:28
в ответ Malischka1981 08.07.10 15:22
Ребята, я в июне лечу в Казахстан, чтобы расписаться.
Свою ситуацию не нашла в ветке. Помогите.Расписываемся мы в маленьком городке. Я и будущий муж вразумительных , четких ответов от работника загса, какие доки нести, не получили.
Я проживаю в Германии, гражданство украинское и паспорт украинский, выданный здесь в Германии
БМ гражданин Казахстана. Брак и у меня, и у него, второй.
У меня в наличие есть
1 паспорт. Нужно ли его копировать, апостилизировать и переводить?
Я прочитала , что РК признает украинский паспорт без апостиля
2 Aufenthaltsbescheinigung. Нужно ли на эту бумагу ставить апостиль?
3 Свительство о разводе. Оно апастилизировано.
4Хочу еще взять у нотариуса клятвенное заверение, что не замужем. Нужно ли на эту бумагу ставить апостиль?
Ehefähigkeitszeugnis вроде не нужен, но работник загса похоже вообще не знает. Но я консультировалась в штандесатме. Мне сказали, что росписаться можно по казахским законам, а потом подтверждать брак в Германии.
Работник казахского загса еще говорила, что апастили нужно ставить на переводы всех документов.
Поделитель опытом, какие доки понадобились вам.
Свою ситуацию не нашла в ветке. Помогите.Расписываемся мы в маленьком городке. Я и будущий муж вразумительных , четких ответов от работника загса, какие доки нести, не получили.
Я проживаю в Германии, гражданство украинское и паспорт украинский, выданный здесь в Германии
БМ гражданин Казахстана. Брак и у меня, и у него, второй.
У меня в наличие есть
1 паспорт. Нужно ли его копировать, апостилизировать и переводить?
Я прочитала , что РК признает украинский паспорт без апостиля
2 Aufenthaltsbescheinigung. Нужно ли на эту бумагу ставить апостиль?
3 Свительство о разводе. Оно апастилизировано.
4Хочу еще взять у нотариуса клятвенное заверение, что не замужем. Нужно ли на эту бумагу ставить апостиль?
Ehefähigkeitszeugnis вроде не нужен, но работник загса похоже вообще не знает. Но я консультировалась в штандесатме. Мне сказали, что росписаться можно по казахским законам, а потом подтверждать брак в Германии.
Работник казахского загса еще говорила, что апастили нужно ставить на переводы всех документов.
Поделитель опытом, какие доки понадобились вам.
NEW 09.05.12 11:50
в ответ Katja M. 05.05.12 20:28
Вот и у меня визааааааааа в мой день рождения!!!!!!!!!

2 месяца и 19 дней ожидания!!!! Спасибо огромное всем на этом форуме за помощь. Только благодаря этому замечательному форуму и помощи людей которые здесь, все получилось так и быстро и почти без проблем 
http://posobie.info/lines/m150341.gif
NEW 10.05.12 09:10
в ответ TatkaB. 10.05.12 04:10
Перелистала весь форум в поисках, как можно подать заявление в ЗАГС одной и, следовательно, расписаться в тот день, когда хотим мы, а не когда соизволит расписать нас ЗАГС, но не нашла.
Ну вот, может кому то это поможет:
"В соответствии с Указом, имеющим силу Закона Президента Республики Казахстан
от 19 июня 1995 года N 2337 «О правовом положении иностранных граждан в Республике Казахстан»
Иностранные граждане в Республике Казахстан могут заключать и расторгать браки с гражданами Республики Казахстан и другими лицами, пользуются правами и несут обязанности в брачных и семейных отношениях наравне с гражданами Республики Казахстан в соответствии с законодательством и между договорами Республики Казахстан.
(статья 14).
А сама процедура заключения брака регулируется Правилами о порядке регистрации актов гражданского состояния в Республике Казахстан, утвержденными постановлением Правительства РК от 22 мая 1999 года за № 620.
…………….
РАЗДЕЛ 4. РЕГИСТРАЦИЯ БРАКА
ГЛАВА 8. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
73. Если по какой-либо причине присутствие в органе ЗАГС при подаче заявления обоих вступающих в брак невозможно или крайне затруднительно (отдаленность проживания друг от друга, тяжелая болезнь, прохождение военной службы и так далее), заявление, подписанное обоими лицами, вступающими в брак, может быть подано одним из них. В этом случае подпись отсутствующего лица на совместном заявлении должна быть нотариально удостоверена. ...............................
Удостоверенное заявление возвращается заявителю, который пересылает его второму лицу, вступающему в брак для подачи в орган ЗАГС по месту регистрации брака."
Категоричное "нет" работников моего ЗАГСа переменилось на "да" только после предоставления им распечатанной выписки из этого закона. Что очень печально, нужно заметить....
Ну вот, может кому то это поможет:
"В соответствии с Указом, имеющим силу Закона Президента Республики Казахстан
от 19 июня 1995 года N 2337 «О правовом положении иностранных граждан в Республике Казахстан»
Иностранные граждане в Республике Казахстан могут заключать и расторгать браки с гражданами Республики Казахстан и другими лицами, пользуются правами и несут обязанности в брачных и семейных отношениях наравне с гражданами Республики Казахстан в соответствии с законодательством и между договорами Республики Казахстан.
(статья 14).
А сама процедура заключения брака регулируется Правилами о порядке регистрации актов гражданского состояния в Республике Казахстан, утвержденными постановлением Правительства РК от 22 мая 1999 года за № 620.
…………….
РАЗДЕЛ 4. РЕГИСТРАЦИЯ БРАКА
ГЛАВА 8. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
73. Если по какой-либо причине присутствие в органе ЗАГС при подаче заявления обоих вступающих в брак невозможно или крайне затруднительно (отдаленность проживания друг от друга, тяжелая болезнь, прохождение военной службы и так далее), заявление, подписанное обоими лицами, вступающими в брак, может быть подано одним из них. В этом случае подпись отсутствующего лица на совместном заявлении должна быть нотариально удостоверена. ...............................
Удостоверенное заявление возвращается заявителю, который пересылает его второму лицу, вступающему в брак для подачи в орган ЗАГС по месту регистрации брака."
Категоричное "нет" работников моего ЗАГСа переменилось на "да" только после предоставления им распечатанной выписки из этого закона. Что очень печально, нужно заметить....
10.05.12 13:25
в ответ JanaDv 10.05.12 09:10
Да, хорошая заметка и многим думаю будет оооочень полезна!!! Хотя мне в ЗАГСе сказали что если у вас будут ограниченные сроки, то без проблем в эти сроки и распишем. Так и было мы пришли вместе, написали заявление что просим ускорить дату регистрации, приложили копию билетов и нам предложили самим выбрать любую дату!
http://posobie.info/lines/m150341.gif



