Вход на сайт
документы для брака в Германии
NEW 21.01.12 14:27
Зачем пугаете девушку? У меня например в списке документов для земельного суда тоже стояло "СОБ", но когда я предоставила эту справку и она их вполне устроила... слова не сказали
в ответ Мадемуазель Коко 21.01.12 11:11
In Antwort auf:
По письменному запросу выдают копию СОБ. Обязательно добейтесь этой бумажки, иначе у вас будут проблемы с заключением/признанием брака в германии.
По письменному запросу выдают копию СОБ. Обязательно добейтесь этой бумажки, иначе у вас будут проблемы с заключением/признанием брака в германии.
Зачем пугаете девушку? У меня например в списке документов для земельного суда тоже стояло "СОБ", но когда я предоставила эту справку и она их вполне устроила... слова не сказали
NEW 21.01.12 14:27
в ответ Murik-Murmelina 21.01.12 14:18
У меня его не изымали. В германии нет подобной процедуры..Изъял БМ сказал для легализации развода на Украине...Не знаю что он с ним делал, может под подушкой держал и плакал над ним долгими зимними ночами...Но копию прислал.
Теперь у меня возник вопросец-а я вообще разведена на Украине? И как мне это узнать?
Теперь у меня возник вопросец-а я вообще разведена на Украине? И как мне это узнать?
Гармония - это когда думаешь головой, прислушиваешься к сердцу и чуешь жопой.
NEW 21.01.12 14:27
в ответ GaliGalina 21.01.12 14:24
да, поэтому эта справка даже более полную инфу несёт, чем СОР. -в ней есть указание девичьей фамилии.
...моя супруга поставила апостиль уже на эту справку, а переводить уже тут будем, - на подачу доков на воссоединение то она не нужна, ну а вот в германии потом точно пригодится, без неё любимая не сможет объяснить свою девичью фамилию.
...моя супруга поставила апостиль уже на эту справку, а переводить уже тут будем, - на подачу доков на воссоединение то она не нужна, ну а вот в германии потом точно пригодится, без неё любимая не сможет объяснить свою девичью фамилию.
NEW 21.01.12 14:29
а, в Германии не знаю, может и не изымают. Я про Россию.

........
Чтобы легализовать развод немецкий в Украине, по логике, нужно поставить апостиль на шайдунгсуртайль, и сделать перевод на украинский. ВСЁ! Ваш БМ уртайль не предоставлял им? Может, он ваще намутил чего то...разберитесь....
В ответ на:
может под подушкой держал и плакал над ним долгими зимними ночами
ахаха может под подушкой держал и плакал над ним долгими зимними ночами
........
В ответ на:
а я вообще разведена на Украине? И как мне это узнать?
Вы же не можете быть в Германии разведены, а в Украине замужем))) Семейное положение не меняется в зависимости от места нахождения. ..Так, может, и я во Франции тогда холост, в Италии вдовец, в Голландии у меня 2 жены..., ну Вы поняли.. а я вообще разведена на Украине? И как мне это узнать?
NEW 21.01.12 14:33
в ответ Мадемуазель Коко 21.01.12 14:27
не знаю как проходит процедура на Украине, а в РФ сдаешь свое св-во о браке и его больше никто и никогда не увидит.... Выдают взамен СОР и только справки- выписки из архива. Может БМ перед разводом копию сделал? Или на развод не подал... А св-ва о разводе получается у Вас тоже нет?
NEW 20.02.12 10:23
в ответ Vika1505 29.01.12 17:16
это письмо требуют и у меня, о том, что ты не замужем, приходишь к нотариусу, клятвено подтверждаешь и он выдает эту справку, вот не знаю только нуджен ли на нее апостиль или нет?
вапще на все ли документы апостили нужны, чтоб в Германии легализовать?!
вапще на все ли документы апостили нужны, чтоб в Германии легализовать?!
NEW 20.02.12 12:01
апостили нужны на документы, выданные ЗАГСом или архивом ЗАГС, судом, и на докмуенты , заверенные нотариусом. По поводу письма о незамужестве-посмотрите в архиве, там была была целая веточка, девочки составили очень подробный образец, многие нотары потом брали себе на заметку
NEW 20.02.12 12:27
в ответ Noise_salenii 20.02.12 10:23
NEW 21.02.12 22:27
в ответ andromeda2012 21.01.12 10:54
В Беларуси свидетельство о браке после развода тоже не выдают. Вместо этого я предъявляла следующие документы: решение суда о разводе + справку из загса, в котором заключался брак, о наличии актовой записи о регистрации + справку из центрального загса города о том, что расторгнутый брак был единственным (все с апостилями).
NEW 21.02.12 22:30
нужен
я брала за последние три месяца в бухгалтерии предприятия, апостиль не ставила, просто отдали вместе с переводом на немецкий.
в ответ andromeda2012 21.01.12 11:24
В ответ на:
1. Нужен ли апостель на свидетельство о моем рождении?
1. Нужен ли апостель на свидетельство о моем рождении?
нужен
В ответ на:
2. Какой срок действия справки моего дохода с места работы и кто ее должен заверять ?
2. Какой срок действия справки моего дохода с места работы и кто ее должен заверять ?
я брала за последние три месяца в бухгалтерии предприятия, апостиль не ставила, просто отдали вместе с переводом на немецкий.





