Deutsch

Экзамен А1 в Санкт-Петербурге

3622  1 2 3 4 все
Mister1974 прохожий13.01.12 10:00
Mister1974
13.01.12 10:00 
Уважаемые форумчане может кто знает когда будут проводиться экзамены в Питере где то марте в начале апреля, что на сайте Гёте не найду
#1 
НЕО81 коренной житель13.01.12 10:12
НЕО81
NEW 13.01.12 10:12 
в ответ Mister1974 13.01.12 10:00, Последний раз изменено 13.01.12 10:15 (НЕО81)
http://www.goethe.de/ins/ru/pet/lrn/prf/sd1/ruindex.htm
а дальше звонить им туда и узнавать
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
#2 
Yuli1 посетитель13.01.12 14:34
Yuli1
NEW 13.01.12 14:34 
в ответ Mister1974 13.01.12 10:00
Действительно, надо им или звонить, или по электронной почте спросить. Они тогда точно скажут. Мы, например, по "мылу" переписывались. На все вопросы ответят.
#3 
Mister1974 прохожий14.01.12 10:55
Mister1974
NEW 14.01.12 10:55 
в ответ Yuli1 13.01.12 14:34
Звоню, отвечает автоинформатор, затем тётка на немецком.
#4 
Eremet90 коренной житель14.01.12 10:56
Eremet90
NEW 14.01.12 10:56 
в ответ Mister1974 14.01.12 10:55
дык, это... сегодня выходной
"Хорошо лишь то беспокойство, благодаря которому мы впоследствии обретаем покой".
#5 
Yuli1 посетитель14.01.12 17:14
Yuli1
NEW 14.01.12 17:14 
в ответ Mister1974 14.01.12 10:55
В ответ на:
Звоню, отвечает автоинформатор, затем тётка на немецком.

Сегодня и завтра действительно выходной. Вчера только звонила, уточнить кое-что. Всё по-русски...
По экзаменам тел. 363-11-25
#6 
plaha гость19.01.12 23:15
plaha
NEW 19.01.12 23:15 
в ответ Mister1974 14.01.12 10:55
Ждите дольше. У меня трубку снимал оператор где-то после 1м 34с разговора.
#7 
Рыж@Я прохожий25.01.12 12:37
Рыж@Я
NEW 25.01.12 12:37 
в ответ plaha 19.01.12 23:15
Народ! Есть кто-нибудь кто в феврале 29-го собирается в Санкт-Петербурге сдавать? Что-то тишина какя-то.
#8 
Mister1974 гость25.01.12 14:31
Mister1974
NEW 25.01.12 14:31 
в ответ Рыж@Я 25.01.12 12:37
Я сдаю 21 марта....кстати кто сегодня сдавал отпишитесь как прошло все сдали?
#9 
Рыж@Я прохожий26.01.12 10:38
Рыж@Я
NEW 26.01.12 10:38 
в ответ Mister1974 25.01.12 14:31
Да и что было в письме и карточках?
#10 
Tatjanafeliz прохожий26.01.12 12:25
Tatjanafeliz
NEW 26.01.12 12:25 
в ответ Рыж@Я 26.01.12 10:38
я пойду сдавать в феврале
#11 
Рыж@Я прохожий30.01.12 10:54
Рыж@Я
NEW 30.01.12 10:54 
в ответ Tatjanafeliz 26.01.12 12:25

Люди, подскажите как до Гете добраться с Ладожского вокзала? Метро? или автобусы? Что-то я на их сайте непоняла ничего..
#12 
ntli коренной житель30.01.12 11:10
ntli
NEW 30.01.12 11:10 
в ответ Рыж@Я 30.01.12 10:54, Последний раз изменено 30.01.12 11:11 (ntli)
В ответ на:
Люди, подскажите как до Гете добраться с Ладожского вокзала? Метро? или автобусы? Что-то я на их сайте непоняла ничего..

От метро Адмиралтейская 7 минут пешком http://g.co/maps/hm8dn
Русская Германия - портал MEINLAND
#13 
Рыж@Я прохожий30.01.12 11:19
Рыж@Я
NEW 30.01.12 11:19 
в ответ ntli 30.01.12 11:10
Спасибо.
#14 
Yuli1 посетитель30.01.12 17:35
Yuli1
NEW 30.01.12 17:35 
в ответ Mister1974 25.01.12 14:31
В ответ на:
..кстати кто сегодня сдавал отпишитесь как прошло все сдали?

Сдали все. На первой части(лезен, херен, шрайбен) конечно, кому как повезло, но устная часть прошла замечательно! Даже жалко было, что всё быстро прошло. На письменной части был вопрос-"Вы переехали в новую квартиру. Напишите соседям приглашение, для чего и когда Вы их приглашаете."
#15 
Рыж@Я прохожий30.01.12 22:04
Рыж@Я
NEW 30.01.12 22:04 
в ответ Yuli1 30.01.12 17:35
А не подскажите еще такой вопрос, если сдаешь удачно в Питере сертификат в этот же день выдают? Просто надо вопрос с билетами решать. Ехать одним днем или придумывать что-нить..?
#16 
НЕО81 коренной житель30.01.12 22:16
НЕО81
NEW 30.01.12 22:16 
в ответ Рыж@Я 30.01.12 22:04
в этот же день
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
#17 
Раймонда прохожий30.01.12 22:45
Раймонда
NEW 30.01.12 22:45 
в ответ Mister1974 25.01.12 14:31
Я тоже планирую сдать 21 марта..страшно..
#18 
Раймонда прохожий09.02.12 19:40
Раймонда
NEW 09.02.12 19:40 
в ответ Tatjanafeliz 26.01.12 12:25
я решила идти тоже в феврале,попробую.Может собраться пораньше и пообщаться?
#19 
Tatjanafeliz прохожий10.02.12 05:17
Tatjanafeliz
NEW 10.02.12 05:17 
в ответ Раймонда 09.02.12 19:40
Я пойду сдавать в феврале, можно пообщаться, только я из Пскова)) через скайп можно)))
#20 
Рыж@Я прохожий10.02.12 10:11
Рыж@Я
NEW 10.02.12 10:11 
в ответ Раймонда 09.02.12 19:40
Я тоже в феврале еду. Тоже не из Питера. Можно попробовать у Гете заранее договориться встретиться или по скайпу потренироваться. А то одной страшно как-то.
#21 
Tatjanafeliz прохожий14.02.12 13:27
Tatjanafeliz
NEW 14.02.12 13:27 
в ответ Tatjanafeliz 10.02.12 05:17
Кто-нибудь ещё пойдёт сдавать 29 февраля в СПб??
#22 
Раймонда прохожий15.02.12 19:38
Раймонда
NEW 15.02.12 19:38 
в ответ Tatjanafeliz 14.02.12 13:27
21 февраля записываться поедем,может попробуем встретиться,действительно,можно хоть немного договориться,что и как говорить..
#23 
Рыж@Я прохожий16.02.12 09:50
Рыж@Я
NEW 16.02.12 09:50 
в ответ Раймонда 15.02.12 19:38
Иногородних только 22-го записывают и по телефону. Может попробовать заранее в день экзамена встретиться у Гете? Я в СПб буду 29 аж с 6 утра зависать :-)
#24 
kimkeisha прохожий21.02.12 20:52
kimkeisha
NEW 21.02.12 20:52 
в ответ Рыж@Я 25.01.12 12:37
я сдаю 29 ого. чего-то записалась сегодня,а теперь трушу
#25 
kimkeisha прохожий21.02.12 20:56
kimkeisha
NEW 21.02.12 20:56 
в ответ Раймонда 15.02.12 19:38
я-ЗА.нам надо быть у дверей секретариата в 11:15 ,тогда,может в 10 ,но где?
#26 
Рыж@Я прохожий22.02.12 09:52
Рыж@Я
NEW 22.02.12 09:52 
в ответ kimkeisha 21.02.12 20:56, Последний раз изменено 22.02.12 09:54 (Рыж@Я)
Я сама боюсь ужасно. Мне надо в половину или без пятнадцати 11 быть там и денежку заплатить. Я не совсем представляю как там вообще все выглядит, но может у самого Гете встретиться пораньше 29?
#27 
Yuli1 завсегдатай22.02.12 18:27
Yuli1
NEW 22.02.12 18:27 
в ответ Рыж@Я 22.02.12 09:52
В ответ на:
Я не совсем представляю как там вообще все выглядит, но может у самого Гете встретиться пораньше 29?

Зачем вам "у Гете" стоять, когда можно пройти в подъезд, подняться на 7-й этаж, там и встречайтесь сколько угодно, у дверей секретариата кресел много
#28 
anref прохожий26.02.12 14:36
NEW 26.02.12 14:36 
в ответ Tatjanafeliz 14.02.12 13:27
Я 29-го февраля сдаю
#29 
Рыж@Я прохожий28.02.12 10:52
Рыж@Я
NEW 28.02.12 10:52 
в ответ anref 26.02.12 14:36
Ну что товарищи Час икс настал.. С работы на поезд и в Питер. Завтра экзамен! Всем сдающим и мне в том числе Ни Пуха- Ни Пера!!!!! Увидимся.. Я в Гете с самого утра буду!! Все кто прибудет-подходите пообщаемся хоть!
#30 
Раймонда прохожий28.02.12 15:30
Раймонда
NEW 28.02.12 15:30 
в ответ Рыж@Я 28.02.12 10:52
Всем сдающим тест 29февраля,
НИ ПУХА НИ ПЕРА!!!
#31 
kimkeisha прохожий29.02.12 05:56
kimkeisha
NEW 29.02.12 05:56 
в ответ Раймонда 28.02.12 15:30
к черту я пораньше встала,чтобы почитать еще,но не запоминается.еще я заболела,но обещаю не шмыгать носом на херене
#32 
colorgel гость29.02.12 13:40
colorgel
NEW 29.02.12 13:40 
в ответ Рыж@Я 28.02.12 10:52
Как экзамен прошел???
#33 
anref прохожий29.02.12 14:04
NEW 29.02.12 14:04 
в ответ colorgel 29.02.12 13:40
Результаты в 18.00 скажут. Ждем!
#34 
anref прохожий29.02.12 17:24
NEW 29.02.12 17:24 
в ответ anref 29.02.12 14:04
В итоге, сдали все!))
#35 
Mister1974 посетитель29.02.12 17:35
Mister1974
NEW 29.02.12 17:35 
в ответ anref 29.02.12 17:24
Молодцы!!! Как атмосфера на экзамене?
#36 
kimkeisha прохожий29.02.12 17:56
kimkeisha
NEW 29.02.12 17:56 
в ответ Mister1974 29.02.12 17:35
Дружелюбная! на херене одна только девушка с вами в кабинете, на шпрехене 2 сидят проводят экзамен,а треться записывает ваши результаты.Насчет атмосферы не волнуйтесь.Они видимо работают по немецкой схеме,где все очень терпеливы и дружелюбны
#37 
Раймонда прохожий29.02.12 18:06
Раймонда
NEW 29.02.12 18:06 
в ответ kimkeisha 29.02.12 17:56
Я сдала!!!Не верю!!!
Всех поздравляю!!!Удачи и всего самого наилучшего!
До встречи в сети...и может и не только в сети...
#38 
kimkeisha прохожий29.02.12 18:09
kimkeisha
NEW 29.02.12 18:09 
в ответ Раймонда 29.02.12 18:06
Я о вас еще долго думала!!Это просто не знаю как сказать))))) главное ,если в консульстве начнут возникать ,то надо ответно давить на них))))если дали сертификат,значит за дело
#39 
Mister1974 посетитель29.02.12 19:03
Mister1974
NEW 29.02.12 19:03 
в ответ kimkeisha 29.02.12 18:09
Сертификаты выдали сразу же?
#40 
kimkeisha прохожий29.02.12 19:27
kimkeisha
NEW 29.02.12 19:27 
в ответ Mister1974 29.02.12 19:03
нет. мы закончили примерно в 14.00,а выдавали их с 18 до 19 ,либо на след день(завтра) с 11 до 13
#41 
Mister1974 посетитель01.03.12 03:30
Mister1974
NEW 01.03.12 03:30 
в ответ kimkeisha 29.02.12 19:27
Так всё таки есть кто нибудь кто сдаёт А1 в Питере 21 марта, давайте спишемся.....
#42 
Рыж@Я прохожий01.03.12 06:09
Рыж@Я
NEW 01.03.12 06:09 
в ответ Раймонда 29.02.12 18:06
Мы молодцы. И как же здорово, что все сдали!
#43 
kimkeisha прохожий02.03.12 10:50
kimkeisha
NEW 02.03.12 10:50 
в ответ Рыж@Я 01.03.12 06:09
мы-сила ну теперь я пошла перелопачивать форум уже по другим ,более приятным вопросам,чем этот А1
#44 
colorgel гость02.03.12 13:40
colorgel
NEW 02.03.12 13:40 
в ответ Mister1974 01.03.12 03:30
Я хочу попробовать 21 сдать.
#45 
Mister1974 посетитель02.03.12 15:02
Mister1974
NEW 02.03.12 15:02 
в ответ colorgel 02.03.12 13:40
Как успехи в изучении языка?
#46 
colorgel гость02.03.12 23:58
colorgel
NEW 02.03.12 23:58 
в ответ Mister1974 02.03.12 15:02
Нуу,даже не знаю как оценить. Слов я бы не сказала,что очень много знаю. Больше понимаю то что написано,нежели на слух. У меня есть учебник+рабочая тетрадь для подготовки к экзамену А1( досталась по наследству) из 14 тем разобрала только 4 еще - представлене себя,семья,квартира,родина.Планирую до экзамена еще хотя бы 6 разобрать.Вчера открыла тест на сайте Гете,успела только первые 2 задания из раздела херен сделать,потом комп завис.В каждом по 2 ошибки сделала. Где б еще таких тестов пробных раздобыть? Я еще год назад занималась на интерактивном курсе в Гете уровень А1.Там мы тоже делали какие-то тестовые задания,причем очень много было слов не знакомых.Так вот она говорила,что не всегда нужно знать дословный перевод,достаточно включить логическое мышление.
Вообщем попытаюсь 21-го сдать.Нет,так хоть буду знать, что от меня требуется.Хотя платить лишние 3500 не охота.
А как у вас?
#47 
Mister1974 посетитель03.03.12 03:34
Mister1974
NEW 03.03.12 03:34 
в ответ colorgel 02.03.12 23:58
хвсё очень посредственно но я просто объязан сдать....
#48 
капюшон гость03.03.12 11:14
капюшон
NEW 03.03.12 11:14 
в ответ colorgel 02.03.12 23:58
пробные тесты выложены - Тест А1-часть 4
#49 
colorgel гость06.03.12 00:15
colorgel
NEW 06.03.12 00:15 
в ответ капюшон 03.03.12 11:14
Не получается у меня их скачать((
#50 
капюшон гость06.03.12 14:41
капюшон
NEW 06.03.12 14:41 
в ответ colorgel 06.03.12 00:15
напишите свой e-mail -отправлю вам тесты
#51 
Раймонда прохожий06.03.12 20:12
Раймонда
NEW 06.03.12 20:12 
в ответ kimkeisha 29.02.12 18:09
Так и будем делать!!
спасибо...
#52 
colorgel гость07.03.12 21:03
colorgel
NEW 07.03.12 21:03 
в ответ капюшон 06.03.12 14:41
colorgel@rambler.ru Жду)))
#53 
Раймонда прохожий16.03.12 21:42
Раймонда
NEW 16.03.12 21:42 
в ответ kimkeisha 29.02.12 18:09
Спасибо!прорвёмся!!Главное заветный листочек получила!!
#54 
dyadyavasya_88 прохожий18.03.12 23:42
NEW 18.03.12 23:42 
в ответ colorgel 07.03.12 21:03
Я тоже буду сдавать в Питере 21 марта.
#55 
kimkeisha гость20.03.12 08:31
kimkeisha
NEW 20.03.12 08:31 
в ответ dyadyavasya_88 18.03.12 23:42
удачи вам завтра!! не волнуйтесь,хотя когда вы придете и уже пойдет процесс,то волнение как рукой снимет)))) напишите потом как все прошло)
#56 
colorgel гость20.03.12 12:27
colorgel
NEW 20.03.12 12:27 
в ответ colorgel 07.03.12 21:03
Сдающие завтра экзамен,как настрой???? Мне вот волнительно очень....и не заставить себя готовиться сегодня. Страшновато за письмо и шпрехен...
#57 
капюшон посетитель20.03.12 14:57
капюшон
NEW 20.03.12 14:57 
в ответ dyadyavasya_88 18.03.12 23:42
всем сдающим завтра УДАЧИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
#58 
Mister1974 посетитель20.03.12 15:09
Mister1974
NEW 20.03.12 15:09 
в ответ colorgel 20.03.12 12:27
настрой отличный испытаю свои силы в знании немецкого
#59 
dyadyavasya_88 прохожий20.03.12 15:11
NEW 20.03.12 15:11 
в ответ colorgel 20.03.12 12:27
Решил сегодня перекур сделать и не заниматься особо. Как говорится-"Слабому разминка не поможет, сильному разминка не нужна". Завтра посмотрим..процесс подготвки прошел зря или нет! Кто еще завтра в Питере сдает и во сколько?
#60 
Ralfi:) постоялец20.03.12 15:14
Ralfi:)
NEW 20.03.12 15:14 
в ответ dyadyavasya_88 20.03.12 15:11
Извините что вклиниваюсь, если невеста знает язык в совершенстве, имеет диплом ин-яз. (нем) и была год как Au pair в Австрии, не возникнет проблем если она не предоставит А1 а просто будет вести собеседование на нем. яз?
#61 
FrauAnastasia завсегдатай20.03.12 19:41
FrauAnastasia
NEW 20.03.12 19:41 
в ответ Ralfi:) 20.03.12 15:14
Тут писали, что можно "на месте" доказать дойчкентнисе... у меня такая же ситуация, если посольству мой автрийский сертификат не подойдет, думаю просто там же буду говорить с ними на немецком-увидят, что говорить могу:-) тоже не охота еще раз сертификат делать...
Ой, всё.
#62 
Ralfi:) постоялец21.03.12 02:51
Ralfi:)
NEW 21.03.12 02:51 
в ответ FrauAnastasia 20.03.12 19:41
Хе хе я очень на это надеюсь, я невесту заверил что не надо ей делать, придет погворит по немецки и будет все замечательно.
#63 
Mister1974 посетитель21.03.12 15:29
Mister1974
NEW 21.03.12 15:29 
в ответ капюшон 20.03.12 14:57
Ура, сдали, но к сожалению, не все
#64 
dyadyavasya_88 прохожий21.03.12 15:40
NEW 21.03.12 15:40 
в ответ Mister1974 21.03.12 15:29
Всех с успешной сдачей экзамена! 2 недели подготовки и старт дойтч в кармане. Не верьте тем, кто говорит, что нереально подготовиться так быстро..Мой пример,как исключение. Готовился с нуля с женой по скайпу, никаких репетиторов.
#65 
жанна69 гость21.03.12 15:45
жанна69
NEW 21.03.12 15:45 
в ответ dyadyavasya_88 21.03.12 15:40
какое было письмо и сколько не сдало ?
#66 
dyadyavasya_88 прохожий21.03.12 15:58
NEW 21.03.12 15:58 
в ответ жанна69 21.03.12 15:45
Знаю, что один точно не сдал..Из 13 человек. Может в другой группе еще кто не сдал.
На мой взгляд, экзамен был на порядок сложнее, чем пробные тесты, которые выложены в сети.
В письме надо было сказать другу, что ты переезжаешь, назначить дату, спросить про авто.
Внимательнее с отделяемыми приставками у глаголов!!! Я сначала не увидел приставку и написал письмо про то, что моя машина сломалась и ее надо вытянуть! В итоге переписал письмо и получил заветные 25 из 25!
#67 
Mister1974 посетитель21.03.12 16:14
Mister1974
NEW 21.03.12 16:14 
в ответ dyadyavasya_88 21.03.12 15:58
Мне кажеться экзамен был не очень сложным, три месяца самостоятельной подготовки
#68 
жанна69 гость21.03.12 16:22
жанна69
NEW 21.03.12 16:22 
в ответ Mister1974 21.03.12 16:14
Поздравляю с успешной сдачей !!!! Сколько баллов ?
#69 
Mister1974 посетитель21.03.12 16:35
Mister1974
NEW 21.03.12 16:35 
в ответ жанна69 21.03.12 16:22
78 баллов
#70 
Mister1974 посетитель21.03.12 16:39
Mister1974
NEW 21.03.12 16:39 
в ответ Mister1974 21.03.12 16:35
главное не бойтесь, чуствуйте себя уверенно, особенно на шпрехене, не бойтесь формулировать предложения, просто Ja, Nein, или Bitte проходит но по мимике принимающих видно что это их мало устраивает.
#71 
colorgel гость21.03.12 22:27
colorgel
NEW 21.03.12 22:27 
в ответ dyadyavasya_88 21.03.12 15:58
Поздравляю! Теперь не придется искать обходные пути))) А у меня за письмо 24,9 --- вообще не ожидала,думала что бред написала,но нет попала в точку. Итого 96 баллов,ураааа!!! Шпрехен для меня оказался самой простой частью.Заучите рассказ о себе по той схеме,что предлагает гете ( имя-возраст-страна и город где живешь- язык- профессия- хобби)- мне кажется,что это должно от зубов отскакивать. Когда просят номер телефона сказать, лучше придумать любые цифры,но сказать их четко и без запинок. Я свой новый номер не помню,так что говорила старый.Им без разницы,но сказано правильно. По карточкам была темя семья и Wohnen.Правда у меня по теме Wohnen было слово Garten,здесь я чего-то подрастерялась и спросила " кто живет у вас в саду?" - повеселила экзаменаторов и сдающих. Еще что важно в шпрехене,не теряться и говорить,не молчать.Пусть будут грамматические ошибки,артикли и окончания не те.Препод подправит и балл особо не снимет,так было у меня. Да,не говорите ни слова по-русски,очень это не любят.Не подсказывайте...хотя ну очень хочется. И если раньше учили другие языки,не мешайте английский или какой другой с немецким. Херен действительно показался чуть сложнее мне чем пробные тесты,которые я делала.Хотя может быть в силу того,что повторяла их несколько раз,а здесь все впервые.Вопроса на три отвечала на угад.Лезен не сложный,но ошибку я там все-таки какую-то допустила, судя по баллам. В письме ооочень важно приветствие и прощание.Выучить эти несколько слов труда не составит,а баллы будут в плюсе. Удачи следующей партии сдающих! Без паники товарищи,все будет хорошо!
#72 
VeronikaAhmedsin прохожий26.03.12 16:07
VeronikaAhmedsin
NEW 26.03.12 16:07 
в ответ colorgel 21.03.12 22:27
ПОМОГИТЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
В субботу сдавала экзамен А1. Набрала 58 баллов, письмо мне вообще не защитали! Кто знает по каким критериям оценивают письма????
У меня была тема: Я хочу поступить на курсы изучения немецкого языка. Были 3 подпункта. 1. Когда будут курсы, 2. узнать цену. 3. Регистрация.
Я переформулировала задание под себя. Я хочу поступить на курсы.....
далее, когда курсы будут проходить? Попросила выслать мне прайс. и когда я могу явиться на регитсрацию.
в конце
Большое спасибо, жду от Вас письма
такая то такая то
И ЧТО ЖЕ ТУТ НЕ ТАК???
Были грамматические и орфографические ошибки. От этого ни кто не застрахован!
Но разве это повод для того, чтобы письмо не учитывать ВООБЩЕ???
#73 
НЕО81 коренной житель26.03.12 18:14
НЕО81
NEW 26.03.12 18:14 
в ответ VeronikaAhmedsin 26.03.12 16:07, Последний раз изменено 26.03.12 18:23 (НЕО81)
В ответ на:
Кто знает по каким критериям оценивают письма????

www.goethe.de/lrn/prf/pro/ru/Durchfuehrungsbestimmungen_A1_Start_Deutsch_...
В ответ на:
§ 4.3.1 Письмо, часть 1
Часть 1: максимальное количество баллов 5. За выполнение одного задания экзаменуемый получает 1 балл или 0 баллов.
Для подсчёта окончательного результата после выполнения заданий части 1 полученные баллы суммируются. Набранное количество баллов вносится в бланк ответов.
§ 4.3.2 Письмо, часть 2
Часть 2 оценивают два лица, уполномоченные проверять экзаменационные работы на основании заранее определённых критериев (см. комплект упражнений, часть формуляр экзаменатора). Каждый критерий оценивается заранее определённым количеством баллов; промежуточные баллы не выставляются.

возможно вы неправильно поняли задание или оформили письмо
В ответ на:
И ЧТО ЖЕ ТУТ НЕ ТАК???

напишите здесь по-немецки ваш вариант письма
П.С кстати на сайте Гете института есть образец для письма
В ответ на:
Schreiben - Teil 2
Sie möchten im August Dresden besuchen. Schreiben Sie an die Touristeninformation:
Warum schreiben Sie?
Informationen über Film, Theater, Museen usw. (Kulturprogramm)?
Hoteladressen?
Schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze (circa 30 Wörter). Schreiben Sie auch eine Anrede und einen Gruß.
и образец на 10 баллов
Hallo!
Ich heiße xxxx yyyy. Ich möchte eine Information bekommen. ich will im August nach Dresden fahren. Gibt es einen Kulturprogramm in Dresden?
Und... Kann ich Hoteladressen wissen? Ich warte auf Ihren Brief.
Viele Grüße
xxxx yyyy
образец на 4.5 балла
Seher gerne meine Damen und Heren: Ich möchte im August im Dresden eine Woche Urlaub machen. Ich wohlte wisel was kostet für ein Person. Und auser dem Ich möchte Wissen über eine Program Kultur. Und ich wohlte wiesen in welche adresse ist das Hotel
xxxx yyyy

Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
#74 
VeronikaAhmedsin прохожий26.03.12 18:32
VeronikaAhmedsin
NEW 26.03.12 18:32 
в ответ НЕО81 26.03.12 18:14
Я сейчас не смогу написать все, что написала там. так как я переформулировала именно задания с изменением под себя. склоняя глаголы. Задания я поняла правильно 100%. Были ошибки, когда написала Sehr geehrt-Sehr gehert. Так же вместо Ihren-Deinen. И когда просила цену, написала giben, вместо sagen.
Общий смысл у меня сохранялся. Это письмо, значит должно учитываться все: приветствие, текст письма, прощание. Или я ошибаюсь???
#75 
VeronikaAhmedsin прохожий27.03.12 11:27
VeronikaAhmedsin
NEW 27.03.12 11:27 
в ответ НЕО81 26.03.12 18:14
Не считайте, что я слишком самоуверенна. Просто перед устной частью мы все вместе обсуждали именно письмо. И многие даже не знали, что такое Anmeldung! Начали рыться по словарям. В итоге, по 3 части письма у них 0. Я знала наверняка, потому, что муж часто использовал его.
Они мне пишут: Ваша работа не была проигнорирована, а оценена на основании критериев, выработанных Институтом им. Гете. К сожалению, Вы не обработали смысловые пункты задания в достаточной мере, чтобы они были засчитаны.
100% прошли те, кто проходил У НИХ интенсив!
#76 
1 2 3 4 все