Deutsch

пожалуйста,подскажите на счет апостиля!

1769  1 2 3 4 все
Сабрина2 прохожий22.09.11 16:31
Сабрина2
NEW 22.09.11 16:31 
ПРИВЕТ.
получила справку об отсутствие брака..на нее нужно ставить апостиль?
подскажите пожалуйста,на какие документы нужно ставить апостиль?

#1 
DonnaK37 патриот22.09.11 17:13
DonnaK37
NEW 22.09.11 17:13 
в ответ Сабрина2 22.09.11 16:31
Nepokornaja гость22.09.11 21:23
Nepokornaja
NEW 22.09.11 21:23 
в ответ Сабрина2 22.09.11 16:31
А где расписываться собираетесь?
#3 
Сабрина2 прохожий23.09.11 01:21
Сабрина2
NEW 23.09.11 01:21 
в ответ Nepokornaja 22.09.11 21:23
В Германии
на паспорт,на страховой полис тоже нужен апостиль?((
#4 
kirast777 прохожий23.09.11 03:42
kirast777
NEW 23.09.11 03:42 
в ответ Сабрина2 22.09.11 16:31
Вам нужно поставить апостиль на свидетельство о рождении (этого нет в списках документов на подачу для визы, но понадобится в германии), и на справку об отсутствии брака. Если вдруг есть свид. о разводе, то на него тоже нужен апостиль... Если бы было свид. о браке, то на него нужно было бы ставить апостиль... На паспорт и на страховой полис апостиль не ставится. Страховой полис Вы можете дома оставить... в германии россиийский страховой полис Вам точно не понадобится
И ещё вот что... Не знаю как на счёт перевода Вашей справки и свидетельства о рождении. Например свидетельство о браке необходимо обязательно апостилировать, затем перевести на немецкий язык и заверить копии у нотариуса...
#5 
autoledi коренной житель23.09.11 06:54
autoledi
NEW 23.09.11 06:54 
в ответ kirast777 23.09.11 03:42
В ответ на:
Вам нужно поставить апостиль на свидетельство о рождении (этого нет в списках документов на подачу для визы, но понадобится в германии), и на справку об отсутствии брака. Если вдруг есть свид. о разводе, то на него тоже нужен апостиль... Если бы было свид. о браке, то на него нужно было бы ставить апостиль...
СОР тут может пригодиться, но он необязателен здесь,
Если есть СОРазводе, то откуда СОБраке??? Если девушка получила справку об отсутствии брака??
В ответ на:
Например свидетельство о браке необходимо обязательно апостилировать, затем перевести на немецкий язык и заверить копии у нотариуса...

Если Вы замужем, естественно на СОБ апостиль+перевод, т.к. Вы по нему СОБу воссоединяетесь к мужу!!
СК РФ
FAQ "Заключение брака и воссоединение семьи"
http://star-dolphin.narod.ru/
Согласие на ПМЖ - http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=17952399
#6 
kirast777 прохожий23.09.11 07:04
kirast777
NEW 23.09.11 07:04 
в ответ autoledi 23.09.11 06:54, Последний раз изменено 23.09.11 07:06 (kirast777)
Про СОБраке и СОРазводе написала для примера... А не к тому что девушке и это необходимо сделать...
А про свидетельство о рождении есть вопрос... Все родственники которые уехали в германию в обязательном порядке делали апостиль свидетельства о рождении, дабы в германии он имел значение. Хотя не могу подкрепить факт необходимости апостилирования свидетельства о рождении на уровне законов, ссылок... Просто знаю, что в германии понадобится моё свидетельство о рождении и соответственно его законность нужно вывести ан международный уровень при помощи апостиля...
А Вы, автоледи, подскажите пожалуйста, свидетельство о рождении (российское соотвсно) имеет силу на территории германии без апостиля?
#7 
bambieyes прохожий23.09.11 09:21
bambieyes
NEW 23.09.11 09:21 
в ответ kirast777 23.09.11 07:04
я делала апостиль только на свидетельство и на паспорт,на справку об отсутствие брака мне сказали в немецком загсе ничего делать не надо.
#8 
kirast777 прохожий23.09.11 09:38
kirast777
NEW 23.09.11 09:38 
в ответ bambieyes 23.09.11 09:21
bambieyes, скажите пожалуйста, для каких целей Вы делали апостиль на паспорт... и как... ? Я ни разу не видела нигде и не слышала о необходимости апостилировать паспорт... и вот например ссылка, где указано, что паспорт не нуждается в апостилировании

http://www.cnct.ru/useful/articles/index.php?ID=1221
А про справку об отсутствии брака, я лично не знаю точно, но возможно, что это зависит от консульства
#9 
DonnaK37 патриот23.09.11 09:43
DonnaK37
NEW 23.09.11 09:43 
в ответ kirast777 23.09.11 07:04
Сор без Апостиля силу не имеет, но оно и не нужно. Если только Вы гражданство не будите получать. Но до этого момента ,нужно еще 3 года прожить в Германии в браке. Да и сама процедура выхода из одного гражданства и принятие другого, занимает не один год и стоит не одну сотню €.
#10 
bambieyes прохожий23.09.11 09:45
bambieyes
NEW 23.09.11 09:45 
в ответ kirast777 23.09.11 09:38
апостиль не на сам паспорт,а на его копию,набранную на компьютере с прикрепленным к ней переводом паспорта,всех страниц,нотариально заверенную т.е. и копия заверена и перевод.
#11 
kirast777 прохожий23.09.11 09:48
kirast777
NEW 23.09.11 09:48 
в ответ bambieyes 23.09.11 09:45
bambieyes, а Вам где то в германии пригодились апостилированные копии паспорта? Хотелось бы знать, делать мне такие штуки или нет...
#12 
bambieyes прохожий23.09.11 09:52
bambieyes
NEW 23.09.11 09:52 
в ответ kirast777 23.09.11 09:48
конечно,эти доки мне нужны в немецкий загс,так как мы брак будем регистрировать в германии,поэтому мне и сказали делать эти документы.апостиль и на паспорт и на свидетельство о рождении.и все это с немецким переводом,но переводить эти доки лучше в германии.
#13 
kirast777 прохожий23.09.11 09:54
kirast777
NEW 23.09.11 09:54 
в ответ bambieyes 23.09.11 09:52
Аааа....... а у меня воссоединение, а не виза невесты... Наверное при воссоединении не требуется иметь апостилированные копии паспорта... Надеюсь :) просто ни разу про это нигде не читала ничего... не слышала...
#14 
bambieyes прохожий23.09.11 09:55
bambieyes
NEW 23.09.11 09:55 
в ответ kirast777 23.09.11 09:54
тогда скорей всего они вам не нужны)))))счастливая)))
#15 
kirast777 прохожий23.09.11 09:58
kirast777
NEW 23.09.11 09:58 
в ответ bambieyes 23.09.11 09:55
Да... список документов для воссоединения значительно короче, чем для визы невесты! И не нужно потом ещё голову ломать как и где и когда паспорта менять на новую фамилию, и тд...
как я поняла Вы подаёте документы на визу невесты... Вы уже подали? или это впереди...
#16 
bambieyes прохожий23.09.11 10:06
bambieyes
NEW 23.09.11 10:06 
в ответ kirast777 23.09.11 09:58
еще впереди(((((мы только сдали доки в загс,я не все доки подписала,мне же с переводчиком надо,я пока немецкий только учу,да и виза кончилась не вовремя,вот сейчас оформляю визу на 3 месяца,как только все доки в загсе подпишу,когда нам назначат дату
,вот тогда и буду оформлять нац.визу.,да вот только я беременна и не знаю,могут ли в загсе нас побыстрей расписать.(((
#17 
kirast777 прохожий23.09.11 10:13
kirast777
NEW 23.09.11 10:13 
в ответ bambieyes 23.09.11 10:06
Я к сожалению не очень хорошо знаю систему оформления визы невесты, так как все силы уходят на узнавание всего про всё о воссоединении...
А про загс... Вот знаю, что в России могут расписать быстрее... а про германию... Мне кажется что я где то читала, что и там они лояльны в этом плане и могут сделать дату поближе... НО всё же я точно не знаю. Здесь на форуме много умных девушек, которые наверняка в курсе этого... Создайте темку с вопросом... за одно и может ещё чего нового узнаете... я здесь каждый день что нить новое узнаю
#18 
bambieyes прохожий23.09.11 10:16
bambieyes
NEW 23.09.11 10:16 
в ответ kirast777 23.09.11 10:13
да вот наверно так и сделаю))спасибо.
#19 
Сабрина2 прохожий23.09.11 12:51
Сабрина2
23.09.11 12:51 
в ответ DonnaK37 22.09.11 17:13
О Боже,я узнала что мне еще копия внутреннего паспорта нужно,его переводить и ставить апостиль?
МАМА МИЯ(((((((
#20 
1 2 3 4 все