всем привет,
у меня такой вопрос, мой молодой человек, немец, и я, русская (имеется неограниченное разрешение на пребывание в Германии) собираемся этим летом расписаться. Срочность достаточно большая, т.к. у нас осенью уже будет ребенок... и мой будущий муж и я уже были замужем, поэтому возникает вопрос, где проще расписаться: в Германии или в Дании?
в Дании вроде бы для неженатых проще, т.к. не надо долго и муторно собирать доказательства о "незамужности" из России... мне же этого делать не придется, т.к. имеется свидетельство о разводе.
Может, у кого-нибудь из вас есть подобный опыт? в интернете пока ничего определенного не нашла
большое спасибо!

Ну так пойдите в свой штандесамт и всё выясните. Если оба легально в Германии, зачем вам гембель с Данией?

В Данию нужно свидетельство о разводе.
В Германии потому всё дольше, что документы проверяет Oberlandesgericht.
Если документы все в порядке, то попытайтесь сделать это в Германии - дешевле выдет.
Сходитье в ЗАГС и спросить какие документы нужны.

если имеется св. о разводе-то в дании проще
т.к. для немцев надо справку из рус. конс-ва,а тем надо св. о разводе с апостилем-переводом,
и заверение немец. нотариуса.
а в дании-только ауфентхальтс-бешайнигунг мит фамилиен-штанд,+апостиль на него.

Как бы после Дании в Россию воссоединяться не послали. Тогда и неограниченное пребывание накрыться может.

откуда вы только такое придумываете?

они зарегестр. в дании ,покажут ету бумагу в мельде-амте ,они поставят семейное положение-ферхайратет и всё
только вот фамилию автору в дании не сменят,надо в штандес-амте менять будет.

спасибо!!!

Мало того,что Серхио отстал от жизни.Так он ещё и фантазёр..

О боги!!!! Бред какой!!!! У меня был Unbefristet, муж немецкий гр., поехали в Данию, так как там быстрее.
У меня был немецкий Scheidungsurteil. Хотели датчане апостиль на него, узнали, что немецкий, сказали не нужно.
Проблема после Дании ваша фамилия. Мужа фамилию не дадут. Если захотите, пойдёте поменяйте в рос. консульстве по собственному желанию. Но там автоматом ваше свид. о рождении поменяют на новую фамилию
В общем не заморачивайтесь с Данией, крайний вариант, но быстрый.

и будет автор как и многие здесь (я в том числе) после Дании в Германии Мюллер, в России Иванова. Я тоже в немецком. Стандесамте поменяла, Россия это не признаёт....
Мы в Данию поехали только из за того, что у меня не было апостиля на СОР. А добыть его было долго.

Если у вас немецкие Scheidungsurteile, то нет проблем всё сделать в Германии.
А так придётся апостили ставить.

Однако, после немецкого брака Россия признает все: брак, смену фамилии и все паспорта меняются без проблем
А впрочем, женитесь где хотите. Дело хозяйское

Послать могли бы еслиб у одного из двух была опэрская или студенческая виза. Но и то шлют назад оЧЧень редко. А если уже NE, то никуда не надо выезжать.

спасибо вам большое,
наконец-то кто-то толковые советы дает :)))
Scheidungsurteil у меня немецкий, но мы, наверное, действительно поедем в Данию, на фамилию сначала наплевать...
В Германии они к сожалению слишком долго проверяют документы, у меня к тому времени уже ребенок родится...
еще раз благодарю, что развеяли мои сомнения!

Может для беременных Германия ускорит процесс обработки доков?
Если хотите летом, то звоните уже сейчас. В Тондере например есть какиео летние каникулы, гдето в конце июля, в августе. Мы в начале мая созвонились, послали доки (копии), Scheidungsurteil заверила в Ратхаусе. И уже на 9 июля у нас был термин))))

Вам нужно будет (в Тондере требовали) в Германии у нотара сделать Eidesstattlicheversicherung, что вы не замужем, точнее были и разведены. Гдето стоило 36 евро.
С этой бумагой в рос. консульстве берёте справку, 10 евро, что вы не замужем. Апостиль на неё не нужен.

О списке необходимых документов узнайте на страничке коммуны, которую выберите.

Могу дать инфу из первых, "свежих" рук. Мы расписались неделю назад в Тондере. Муж мой гражданин России, был женат там, а разведен уже здесь - в Германии. Мы в немецком ЗАГСе узнавали, что нужно. Но данный список док-ов, вернее их требования - заверенные апостилем по месту выдачи СОР и св-во о браке, Ледигкайтсбешайнигунг из консульства России - это нас отпугнуло. Рожден муж в Каз-не, там у него никого не осталось, лететь туда слишком дорогое удовольствие, а консульство не несет ответственность за почту, то есть они могут это сделать, но вот дойдут ли бумаге по почте? - за это ответственность никто брать на себя не хочет.
Брак первый был регистрирован в Мурманской области, в деревне- Россия ввела закон, что апостили на до-ки ставятся только при личном присутствии того человека, кому это надо, даже по доверенности не выдаются апостили. Лететь в Мурманск еще дороже, плюс проживание и дача "на лапу" за скорость.
( все узнавали в посольстве Росии и Каз-на)
Вот поэтому и решили все сделать в Дании.
Там нужны были лишь СОРы с заверенным переводом, Аусвайс мой и загранпаспорт с действительной ВИЗой мужа, Мелдебешайнигугнг с Фамилиенстандфермерк из Мелдебюро (правда не старше 4 месяцев с момента выдачи), а также судебное постановление суда о разводе уже сдесь в Германии с Рехтскрафтфермерк. Вот и все. Никаих апостилей не требовали.
Послали копии по е-маилу прямо в ЗАГС Дании, через 3 дня получили ответ, что наши до-ки в порядке. Позвонили по данному ими номеру телефона и сами назначили дату регистрации. Было очень много свободных мест, но мы сами выбрали дату через 3 месяца - тоже не было никаких проблем.
Получили подтверждение с ЗАГСа и описание дальнейших действий.
Поехали за 3 дня до регистрации брака в Данию, зарегистрировались в отеле, пошли в ЗАГС, положили все оригинали док-ов и регистриршайн с отеля им на стол, она тут же все сверила с копиями и вернула оригиналы, назначив время регисрации брака через 3 дня.
Пошли в назначенное время, приодевшись празднично в ЗАГС и нас за 10 минут расписали, выдали сразу св-ва о браке и пожелав всего наилучшего, попрощались с нами.
В Германии уже поменяла Фамилию на мужнину. Все быстро, легко, безболезненнно. Плюс признается в Германии без проблем и лишних заморочек.
А дальше Вам решать. Желаю удачи, любви, счастья и здорового ребеночка!

У вас немецкое гражданство? У мужа росс?
Если вы поменяли фамилию с немецким пасспортом, то ок. А я поменяла в Германии фамилию, тоже без проблем. А в консульстве росс. на основе этой бумаженции немецкой фамилию не меняют. Только по собств. желанию.

Привет! У меня, например, попросили для регистрации брака в Дании при наличии решения суда о разводе ещё и справку о "безбрачии".. Может, везде по-разному....
И второе. Моей знакомой, тоже расписавшейся в Дании, при подачи доков на воссоединение к мужу объявил работник посольства-немец, который вёл собеседование, что якобы в Германии принят закон, что больше такие датские браки "прокатывать" не будут. Назвать закон и когда он вышел он не посчитал нужным, то некоторые волнения в наших рядах, честно говоря посеял. Успокоили себя тем, что Дания бы в таком случае, наверное, не регистрировала, а в Германии после процесса, в штандесамте не вносили бы изменения в свою базу??.... Поэтому уточните всё и если есть возможность, расписывайтесь в Германии. Наверное, так будет лучше)

Да, Солнышко и я написали уже об этой справки. И у автора ПМЖ в Германии.

Прошу прощения....проглядела.....

Данский брак признавать в Германии не нужно, если в Дании его зарегистривовали в государственном ЗАГСе со всеми правилами регистраций браков - так мне сказала сегодня служащая немецкого ЗАГСа. То есть такой брак признается автоматически. Вы же можете (что не обязательно) этот брак "nachbeurkunden lassen", то есть внести его в немецкий Eheregister и получаете на основании этого немецкое св-во о браке.
А Данское Вы просто несете в Бюргербюро и там делают отметку, что вы женаты/замужем. Lohnsteuerkarte нужно менять с этого года в Финацамте лично. (вернее Steuerklasse). Если хотите изменить фамилию, то нужно с данским св-ом о браке, СОРами с переводом, паспортами и если есть св-ов о расторжении брака идти в немецкий ЗАГС в соответствующий отдел и просто заполнить документ о "gemeinsame Nachnamenführung". Идти нужно вдвоем!!!
А там уже меняйте соответственно все остальные до-ки: банковские данные, страховки, аусвайс, договора и так далее.
Да, наверное требуемые справки, заверения и т.д. в зависимости от коммуны требуют. Нам повезло, мы в Тондере расписывались.

Это мы тоже проходили.... В этов немецком свидетельстве фамилия останется как в датском, без изменений. Муж ходил в штандесамт, созванивались с Берлином, где этот Nachbeurkundung делают.
Фамилию мне здесь немци поменяли, без проблем. Но вот россия послала меня с этой бумагой и сказала, что признаёт только немецкое свидетельство о браке, в котором чётко стоит, что я после брака стала Мюллер например... Ну или как вариант россия предложила менять по собственному желанию, а ишодя из этого поменяют моё СОР ))))) И буду я Мюллер от рождения. Муж смеялся.
Добавлю, что у меня нет немецкого гражданства, только неограниченный ПМЖ.
Я уже по поводу фамилии много здесь и писала, и читала. Я не одна такая, в Германии Мюллер, в России Иванова)))))

Когда читаю..передёргивает.Датский!!!

ох какие мы дерганные.. Вас что-то частенько на этом форуме передяргивает. Может стоит проверится?

Стоит правильно писать..не более..

Ох, я на неправильное написание вообще не реагирую. На германке иногда на такие перлы можно наткнуться....

данский-гданский,я тоже думала,что она описалась
сказки датского писателя Г-Х Андерсена не читала,наверное в детстве.

из-за одной единнственной буквы Вас так издергало...
Только вот дать дельный совет - язык (точнее пальцы) немеет.

No body

кому действительно информация важна и интересна, тот и не обращает внимания на ошибки...

читала, читала и смотрела сказки Андерсена...
Но так вошла в раж, когда рассказывала о Дании, что не заметила своей ошибки. Стыдно...

Как так не признаёт Россия изменение фамилии. После Дании пришли в немецкий загс, составили бумагу об изменении фамилии и выдали там же бумагу, в которой указано, что заключён брак, фамилии после брака такие-то, только место заключения брака - коммуна в Дании. Эту бумажку апостилировала и перевела. в России с ней поменяла внутренний паспорт на новую фамилию, а потом и загран. Никаких вопросов в паспортном столе не возникло.

Доброго времени суток. Хотелось узнать вот такой нюанс. Я русский немец, есть немецкое гражданство и все такое. Был женат на руской девушке, рассписывались здесь, разводились в России... Здесь просто признали законность русского суда. Теперь хочу во второй раз жениться на девушке из Белоруссии, она здесь была как Опер, сейчас делает FSJ, виза до 7го августа.... Что происходит потом после того, как вы подаете свидетельство о браке заклеченным в Дании в немецкий амт? На основании этого продляется ли сразу виза ( раньше у меня так и было, будущая жена приехала в Германию по тур. визе и "случайно" уже со всеми документами, расписались и через короткое время получили визу на 3 года, но это было в 2000 году) Поменялось ли сейчас что то? К тому же я сейчас потерял работу, на поиски другой уйдет какое то время, не будет ли это еще одной помехой ? Заранее благодарю за ответы.

Вы не думаете, что брак в Дании вызовет подозрения у амтов, живут оба в Германии а расписываються в Дании, тоесть специально не хотять нужные законодательно бумаги в Германии оформлять. Зададут в любом случае вопрос почему в Данни росписб була... Для Германии логично если там познакомились и сразу расписались(если из разных стран и т.д.). Я конечно на 100% незнаю, но местные амты лучше не злить - себе дороже выйдет.

Отвечу сразу двум послдним участникам.
Мы тоже оба живем в Германии. Я - как поздняя переселенка с немецким гражданством. Мой муж приехал с первой женой-переселенком по вызову сюда, но так как у него в графе национальность стояло - русский - ему сразу дали §8, как иностранцу. Он живет в Германии так уже 7 лет. Сейчас учится, поэтому, получить нем. гр-во трудно, так как не выходит "Einkommen". Ему в амте сказали, что он все критерии для получения нем. гр-ва выполняет, кроме дохода. Вот как только закончит учится и найдет работу, то они сразу датут ему гр-во.
В связи с русским гр-вом в данный момент, нужно было очень много справок с России и Каз-на собирать и апостилировать - а это долго, дорого и изнурителъно. Поэтому мы решили выбрать более легкий путь - заключение брака в Дании. Подали в здешнем ЗАГСе св-во о браке с Дании и никаких вопросов нам не задавали, никаких объяснений давать не пришлось, "почему живем долгое время здесь, а расписывались в Дании". Признавать этото брак не нужно, он действителен для стран Евросоюза, а вот для сран бывшего союза его нужно легализовать путем апостилирования в Копенгагене - это можно все зделать уже позже, отправив по почте. Стоит около 30€ и длится около 10-12 дней. Но и этого нам делать на пришлось.
Св-во о браке выдано на 5 языках, в том числе и немецком, поэтому и переводить ничего не нужно было.
С этим св-ом и оформили изменение фамилие мне, и Lohnsteuerklasse, и получила новые Ausweis und Reisepass. Все было без проблем.
На счет того, нужно ли уезжать тем кто приехал по тур.визе или гостевой визе или по какой другой визе обратно и подавать уже по месту жительства на воссоединение, а так же можно ли остатся партнерам здесь и продлевать/менять визу сразу - я не знаю! У нас, как Вы уже наверное поняли, другая ситуация.

Скажите,пожалуйста, у нас такая ситуация: я(гражданка Украины) в Германии как Au-pair уже пол года, БМ здесь почти 8 лет, но гражданства нет, студент и социальщик!хотим рассписаться, возможно ли это без выезда и где лучше! Заранее спасибо

Hallo!
1. Ihr zukunftiger Ehemann soll vom Deutschen Staat finanziell unabhändig sein, d.h.eigene Einkomme, Wohnfläche für euch beide. 2. gültige Aufenhaltsgenehmigung, am besten Niederlassungserlaubnis in seinem Pass. 3. Alle Papiere bzw. Dokumenten für Familienzusammenführung in Deutschland müssen Sie über Auslandsvertretung der BRD in Ukraine vorlegen, damit Sie zu ihm einreisen dürfen, brauchen Sie spezielles Visum für Familienzusammenleben, wird in deutschen Botschaft in Ukraine ausgestellt. Leider mussen Sie mit Air-Pair-Visum wieder ausreisen und ihr zukunftiger Mann schnellst möglichst um die Sache im Punkt 1 kümmert. Heirat in Dännemark ist für euch beide möglich, die Frage ist ob Sie mit Air-Pair-Mädchen-Visum hier bleiben dürfen, trotz Heiratsurkunde in Dännemark oder wenn ihr Mann selber Sozialfall ist. Es war nur meine Meinung hier geschrieben, am besten gehen Sie zur russischsprachigen Anwalt, die meisten sind sehr erfahren in solcher Situationen; KOSTET aber GELD! Wünsche Euch alles Gute!

о,гуте нахрихт!
что росия не признаёт,
паспорт менять не заставят,
я тоже думаю,пойти сменить в штандесамте, но потом-вдруг гражданство захочу-мне цузихирунг на его фамилию выпишут-опять в консулъстве проблемы будут.
а как это они св. о рождении меняют?
гебуртс-наме-он же один-как родина?
как это менять можно,
должны просто выдать свидетельство об изменении фамилии-и усё.

и будет автор как и многие здесь (я в том числе) после Дании в Германии Мюллер, в России Иванова. [цитата]
я так тут 10 лет ходила,ничего,никаких проблем не было.(сейчас снова на своей ,как в паспорте числюсь)

Вы не думаете, что брак в Дании вызовет подозрения у амтов, живут оба в Германии а расписываються в Дании, тоесть специально не хотять нужные законодательно бумаги в Германии оформлять. Зададут в любом случае вопрос почему в Данни росписб була... Для Германии логично если там познакомились и сразу расписались(если из разных стран и т.д.). Я конечно на 100% незнаю, но местные амты лучше не злить - себе дороже выйдет[цитата]
никаких подозрений,мы тоже пришли в местный шт. а. он мне выдал бумагу с 11 пунктами,в том числе надо им справку из консулства, меня от одной перспективы в конс. наше ехать-тошнить тянет и даже замуж не хоцца.
мы ему всячески доказывали,что зачем в это конс. ехать-у меня развод в германии,и я отсюда уже 5 лет не вылазила-где б я еще женилась...говорит-так положено и всё!
ну, и сам сказал,что лучше в дании ,действительно,т.к. хуже чем в германии-нигде нет
но мы в голандии расписались-у мя муж голандец,-и ехать было-в соседний город-10 км
там хоть штандес-амт приличный,всё путём,не то что в нашем городишке не ратхаус-а унитаз какой-то.
никаких проблем,в мельдеамте показали свид, о браке ,в КК. показали,чтоб мне семейную страх сделали.
сейчас в шт. амте муж спросил-как мне фамилию поменять-он сказал-17 евро ,без проблем,но русские это не признают(что мне по барабану)