Deutsch

Ожидание визы - 69

15951   15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 все
haykina посетитель19.03.11 20:50
haykina
NEW 19.03.11 20:50 
в ответ Kamille_ 19.03.11 20:03
Всем привет!!! Я к вам присоединюсь в понедельник. А пока у меня вопрос. Извините, что немного не по адресу, но здесь-то все уже этот этап прошли, так что надеюсь на понимание и ответ. У меня вопросы по заполнению анкеты. Пример заполнения читала, пояснения на сайте посольства тоже. 1) Вопрос, который больше всего меня мучает: "пишите "нет" или "не относится", если данный вопрос к Вам не имеет отношения"... Как написать по-немецки "не относится"?..)) И еще, что в каждой пустой строчке это писать?.. Например, там, где про супруга или детей, там ведь столько граф - начиная с фамилии и до места жительства... В каждой писать "не относится"?..) 2) Отчество писать в английской транскрипции или в немецкой?. 3) ФМС писать как "FMS" или переводить в "Bundesmigrationsdienst"?. 4) Предполагаемая трудовая деятельность. Я беременна, работать идти собираюсь, но только когда смогу начать водить ребеночка в детский сад. Что писать?. "die Hausfrau" или что-то о теоретической будущей профессии?. 5) Обладаете ли Вы больничным страхованием, действительным в ФРГ? - У меня есть страховка, которую я делала для поездок по шенгену в Германию полгода назад на год. Значит, "да"?. Или речь идет о какой-то другой страховке?.
Очень надеюсь на ваши ответы!
_____________Только те, кто предпринимают абсурдные попытки, смогут достичь невозможного.
sweetkar завсегдатай19.03.11 21:00
sweetkar
19.03.11 21:00 
в ответ haykina 19.03.11 20:50
Привет)))в пустых строках,которые не относятся к тебе..ничего не пиши и не заполняй,по крайней мере я так сделала и мне ничего не сказали)))про трудовую деятельность тоже ничего не пиши!а ФМС пиши как и сказала..FMS)))
Живи,ромашка!я знаю,что он меня любит!
haykina посетитель19.03.11 21:24
haykina
NEW 19.03.11 21:24 
в ответ sweetkar 19.03.11 21:00
Спасибо!
_____________Только те, кто предпринимают абсурдные попытки, смогут достичь невозможного.
hochyklubimoi посетитель20.03.11 06:35
hochyklubimoi
NEW 20.03.11 06:35 
в ответ haykina 19.03.11 21:24
Люди добрые, подскажите пожалуйста где находится DEU Nummer, который нужно называть при звонке Кельн?
sweetkar завсегдатай20.03.11 09:13
sweetkar
NEW 20.03.11 09:13 
в ответ hochyklubimoi 20.03.11 06:35
на пропуске...в правом верхнем углу)))мне его еще ручкой ,тетя в окошке,обвела
Живи,ромашка!я знаю,что он меня любит!
  irinabaechka гость20.03.11 12:09
irinabaechka
NEW 20.03.11 12:09 
в ответ sweetkar 20.03.11 09:13, Последний раз изменено 20.03.11 12:11 (irinabaechka)
[/цитата]на пропуске...в правом верхнем углу)))мне его еще ручкой ,тетя в окошке,обвела[цитата]
И у меня такой же вопрос - но в Минском посольстве никакого пропуска не давали, на входе просто поставили штамп на анкету.
Так где ж его искать этот номер, подскажите.
sweetkar завсегдатай20.03.11 13:27
sweetkar
NEW 20.03.11 13:27 
в ответ irinabaechka 20.03.11 12:09
ой..тогда ничем помочь не могу!я только за Москву знаю!!но..вам что вообще никакую бумажку не выдали?
Живи,ромашка!я знаю,что он меня любит!
AKlimm завсегдатай20.03.11 13:53
AKlimm
NEW 20.03.11 13:53 
в ответ haykina 19.03.11 20:50
В ответ на:
но здесь-то все уже этот этап прошли

не все
Но мы вас всех выпихнем отсюда )) чтоб уж и наша очередь наступила ))
На красный свет лечу к тебе, и если прямо невозможно, то по встречной...
New)Life гость20.03.11 19:37
New)Life
NEW 20.03.11 19:37 
в ответ sweetkar 20.03.11 13:27
Девочки, подскажите, а анкету от руки заполнять или можно напечатать и только подпись поставить?
E l e n гость20.03.11 20:17
E l e n
NEW 20.03.11 20:17 
в ответ New)Life 20.03.11 19:37
от руки, Вас могут попросить исправить или дописать
Mumus прохожий20.03.11 21:10
Mumus
NEW 20.03.11 21:10 
в ответ New)Life 20.03.11 19:37
Анкету только от руки заполнять. Мне в Питерском консульстве дядечка такой классный попался... все помог заполнить, что я не заполнила, и исправления подсказал, как внеси, там, где я что-то не то указала... При заполнении анкеты были вопросы и я писала на сайт консульства. Но ... не ответили! зато когда уже термин в консульстве был, все помогли и объяснили! так что не бойтесь! И всем удачи!
mygloriousroom прохожий20.03.11 21:18
mygloriousroom
NEW 20.03.11 21:18 
в ответ irinabaechka 20.03.11 12:09
Вы, когда документы сдавали, Вас потом на оплату отправили, т.е. оплачивать в минском консульсте сейчас не нужно, но лист а4 с оплатой о евро и вашей фамилией выдали Вам выдали, верно? На этом листе в правом верхнем углу и стоит этот номер, который Вам нужен.
tata_by постоялец21.03.11 01:08
NEW 21.03.11 01:08 
в ответ irinabaechka 20.03.11 12:09
а белую бумагу формата А4 вам дали?!А вот там и есть этот номер,ох ..Забыла я уже...Кажись там еще штрих код стоит.А может и нет...ищите там.
tata_by постоялец21.03.11 01:11
NEW 21.03.11 01:11 
в ответ mygloriousroom 20.03.11 21:18
ответила раньше,чем до вашего ответа дошла.Да.Точно такой же ответ.
AnastasiaBond завсегдатай21.03.11 08:56
AnastasiaBond
NEW 21.03.11 08:56 
в ответ Иришка Lindt 17.03.11 17:41
Спасибо за поздравдения!! Я до сих пор не могу свыкнуться с мыслью, что получено согласие на визу! Так долго ждала этого дня.
  irinabaechka гость21.03.11 10:33
irinabaechka
NEW 21.03.11 10:33 
в ответ mygloriousroom 20.03.11 21:18, Последний раз изменено 21.03.11 10:50 (irinabaechka)
Девочки, спасибо. В Кельне сказали что доки уже с 10.03 в АБХ (в посольстве Минска подавали 22.02)
Муж побежал сегодня, буду ждать вестей)
Helenka100 прохожий21.03.11 11:27
NEW 21.03.11 11:27 
в ответ irinabaechka 21.03.11 10:33
А долго ждать ответа от Кельна? Написала еще в четверг, пока тишина...
AnastasiaBond завсегдатай21.03.11 11:46
AnastasiaBond
NEW 21.03.11 11:46 
в ответ Helenka100 21.03.11 11:27
Когда я писала письмо в Кёльн, мне вообще не ответили. В итоге, мы звонили сами, чтобы узнать состояние дела.
olya2010 гость21.03.11 12:29
olya2010
NEW 21.03.11 12:29 
в ответ hochyklubimoi 20.03.11 06:35
lichno znayu w Nowosinirske ne dauyt bumagu s nomerom dela!
http://puzyaka.ru/metric/m128156.gif[/URL
  irinabaechka гость21.03.11 13:13
irinabaechka
NEW 21.03.11 13:13 
в ответ Helenka100 21.03.11 11:27
В ответ на:
А долго ждать ответа от Кельна? Написала еще в четверг, пока тишина..

Мой муж позвонил сегодня, потом сходил в АБХ. Тетя сказала ждать приглашения.