мы про один и тот же док. говорим? я думала что даже гипотетически нотар не может его заверять. они ж как объясняют- вы должны показать что понимаете что там накалякано. ну и соответственно что подписываешь ты.
правда слышу первый раз, что можно не в посольстве. всё конечно может быть. ты права- зависит от Загса

Жень, может, ты и права. просто вроде девочки писали, что заверяли у нотара. спорить не буду. у нас в ЗАГСе так вообще по доверенности не принимают докмуенты

подскажите, пожалуйста, вроде копии документов, сделанные у нотара, для заграницы-ну , например, паспорта, должны отличаться от тех, которые для внутренного пользования. а чем?вроде заверение должно быть пропечатано. может, есть у кого образец, скиньте, пожалуйста. а то уже сомнения одолевают

Ничем не отличаются. У нотаров все стандартно. Если заверяете паспорт, то все страницы сшиваются и на каждой ставится"копия". Ничего не могу выслать, к сожалению, только по памяти, все до сих пор в суде.
9-я неделя ожидания ответа из OLG, даже моему ангельскому терпению наступает предел

да,что-то у Вас вообще затянулось. так для меня загадкой и останется, почему некоторые за 2 недели визы получают. а кто-то даже решения суда ждет неизвестно сколько

Ни какой страховки не нужно, для Киева по крайней мере 100%...

Hilfeeee!
Поехала сегодня в консульство в Санкт-Петербурге, хотела копии паспортов заверить, вместо того, что бы апостиль делать. Девушка в консульстве сказала, что юридически это совершенно другой док-т, нежели чем апостиль. Вообщем я не решилась делать это заверение.
Кто делал уже? Как немецкий загс смотрит на такие заверенные копии паспортов?
А то в Минюст не выбратиься с работы, да и стоит это удовольствие в Минюсте в разы больше.
Или всё же апостиль делать.

так от вас что требуют апостиль или консульское заверение? естественно это абсолютно разные вещи. что требуют, то и надо ставить.

Ммм да, требуют то апостиль, они атм про консульское заверение вообще не знают. Просто судя по форуму. я поняла, что это одно и то же.
Пойду за апостилем:(

да в основном требовали именно заверенную копию. не повезло вам(

может уточнить?! как это правильно на немецком называется-копия заверенная в консульстве?!

уточните, особенно если жених немец и по русски не очень. мне мой жених вот какой список присылал
Необходимые документы от тебя:
- Свидетельство о рождении (оригинал) + апостиль + перевод
- Заявление от нотариуса о семейном положении + апостиль + перевод
- Справка с места жительства (оригинал) (обязательно с адресом) + перевод
- Нотариально-заверенная фотокопия загран-паспорта (перевод не нужен, т.к. на английском там есть всё).
- Нотариально-заверенная фотокопия внутреннего паспорта (все страницы!!!) + перевод
то есть тут он все подробно написал что на что, куда и зачем)

Ich bin bloed!!!

Я писала в консульство, что нуждаюсь в beglaubigte Reisepasskopie. Поняли все прекрасно и заверили. :-)

спасибо!!! всё оказалось проще:) Мне тоже копию сделали, даже при мне и за очень разумные денги, не то что апостиль:(

ТОчно, при посетителе заверяют копию. И это обходится разика в два-три дешевле, не правда ли? :-)

на последнего)))
Дорогие форумчане, подскажите, для визы невесты достаточно (кроме всех доков, конечно), приглашения-обязательства о взятии на себя всех расходов написанного от руки с подписью + копия паспорта (для подтверждения подписи) или в посольстве склоняют к официальному приглашению? У меня сечас на руках два написанных от руки (на меня и на ребенка). Кто как делал? Поделитесь, пожалуйста.
P.S. Прошу прощения, что дублирую вопрос, но просто оооочень нужен ответ.

мой на компе напечатал и подписал. одно на меня и на ребёнка. но есть ещё и на фирменном бланке приглашения

Спасибо за ответ , значит и мы не будем заморачиваться с фирменным бланком

ой, наверное вы меня не совсем правильно поняли. я конечно абсолютно точно не знаю- как это правильно. но у меня два приглашения. одно на бланке другое написаное от себя, в обеих приглашениях фигурирую я с ребёнком, т.е. на ребёнка нет отдельного приглашения. мой МЧ сказал- отдельно не обязательно