Дорогие форумчане! Столкнулся с такой проблемой: немецкий ЗАГС запросил справку о том что не состоишь в браке, которая оформляется консульством Украины в Германии, для меня, проживающего и работающего в Германии. На консульском учете не состою. ВНЖ также не оформлял. Вообщем в консульство на протяжение 3 лет прибывания не обращался. В Консульстве сказали что справку не дадут без ВНЖ и без консульского учета. Если все это оформлять то потребуется не меньше года. Как быть? Кто сталкивался с подобной ситуацией? Заранее спасибо

Ну обычно такую справку выдает ЗАГС по месту прописки. По крайней мере у нас. Или же сделать клятвенное заявление у нотариуса. Узнайте в немецком ЗАГСе, какой из этих вариантов еще возможен.

Да мы такую справку делали для моей будущей супруги. Делали клятвенное заверение у нотариуса а потом ставили Апостиль в обл. ЗАГС. Но мне переводчик тут в Германии сказал что для меня, постоянно проживающего в Германии нужно это делать в консульстве. Только такая справка устроит ЗАГС. Но лучше конечно спросить непосредственно в ЗАГС. Это правильно.

Если в консульстве не дают,тогда нужно ехать на родину ,оформлять эту справку у нотариуса,(в ЗАГСах их уже не выдают)ставить в министерстве юстиции апостиль на нее,переводить в Германии на немецкий и готово!!)))))я только недавно через эту процедуру прошла(для Бадена-Вюртемберга)Удачи!!!

Это с каких таких пор ЗАГСы таких справок не делают? Мы для того же Вюрттемберга делали именно в ЗАГСе... В октябре правда.

Я неделю назад делала.вот и хорошо ,что в вашем ЗАГСе дали,мне сказали у нотариуса оформлять

Девченки постойте.....для вас верно, что вы берете эту справку у нотариуса или в ЗАГСЕ а потом ставите Апостиль. А в случае вашего супруга который проживает на территории Германии, как он делал? В консульстве? Или ехал также в Россию или Украину и делал там у нотариуса? Для него такая справка подошла в Германии для немецкого ЗАГС?

Мы делали LEdigkeitsbescheinigung для моего друга-немца у немецкого нотариуса, ставили апостиль (Bayern,München) и затем я все переводила на русский язык с заверением у русского нотариуса

причём ваш друг немец тут?
а нем. загсы действ. требуют справку именно из конс.,на територии германии.
автору,женитесь в дании,там пока на мелдебешайнигунг с фамилиен-штанд соглашаются.

А еще такой вопрос: если на консульском учете не состоишь, то эту справку в консульстве дадут или нет?

в российском -дадут без учёта.
немцам бесполезно обяснять,что в россии учёт браков не ведётся ,а все справки выдаются на основе клятв. заверения.
зачем они такое устраивают-не знаю,чтоб нам досадить,наверно.

Да это точно вы говорите. Более того, у меня написано в документах с немецкого ЗАГС или справка как клятвенное подтверждение от нотара что не состоял в браке. Либо вот эта с консульства. Но меня сразу предупредили, делайте в консульстве а то завернут.

В украинском не дадут!!Вопросы с любыми документами в консульстве можно решать ,только если стоишь на учете

В Украине эти справки из ЗАГСа отменены законом ещё с 2008 года, там надо идти к нотариусу и делать собственное зявление о семейном положении (не по доверенности, а исключительно лично), для брака в Германии на него надо ставить Апостиль, для некоторых ЗАГСов Дании Апостиль на него не надо, есть такие, где надо.
Проживающие в Германии украинцы для росписи в Германии (и для 98% ЗАГСов в Дании) должны получить такое заявление сделанное и заверенное в посольстве/консульстве. Однако, как вы уже знаете, для того, чтобы воспользоваться услугами укр. посольства/консульства, необходимо сначала выписаться из Украины "на постійне проживання за кордоном" и стать на учёт.
Вывод: если не хочется специально ехать в Украину за этой справкой и не ждать минимум год выписки с Украины, то остаётся только ехать расписываться в Данию, в такой ЗАГС, где можно только с Meldebescheinigung.

так если у вас так написано,то хорошо(что они одним заверением от нотара удовлетворятся)
можно у нем. нотариуса такое заверение сделать и всё.
я им предложила,чтоб заверение,и без консульства-ни в какую(НРВ)
а мне в конс. не хотелось,там много переводов заверять бы пришлось,дорого.

Сегодня был в местном Standesamte однозначно сказали для человека проживающего на территории Германии Ledigkeitsbescheinigung должна выдаваться Консульством. Теперь только один выход: если подобную справку не выдадут если состоишь на временном консульском учете, то тогда все.....Свадьба в Германии отменяется.....

Да выдадут,всем выдавали..а Вам нет??Может не правильно просили??Тут тоже нюанс есть.

чирик им в паспорт вложите,
по идее,они должны давать всем обратившимся их гражданам,даже не проживающим в германии,как орган власти
ну,украина ж особо-цивилизованая республика.

Можно поинтересоваться про какой нюанс идет речь?