Вход на сайт
Тест А1
01.10.10 15:38
здравствуйте!
пожалуйсто помогите мне найти пробный тест А1 который сдаётся на воссоединение семьи в Германию.
по возможности напишите мне в личку.
заранее благодарен!
пожалуйсто помогите мне найти пробный тест А1 который сдаётся на воссоединение семьи в Германию.
по возможности напишите мне в личку.
заранее благодарен!
NEW 03.10.10 08:49
в ответ weed2210 01.10.10 15:38
http://foren.germany.ru/arch/Deutsch/f/12605743.html
вот,пожалуйста, скачайте тут! я сама готовилась по этим вариантам
вот,пожалуйста, скачайте тут! я сама готовилась по этим вариантам
NEW 07.10.10 22:35
в ответ IrinaStan 03.10.10 16:46
Девчат, подскажите пожалуйста.. нашли анкету от гоете московском для экзамена А1... 2 вопроса возникли...
1.) Мой мч может экзамен сделать этот, хотя мы еще не женаты?`(ведь там надо указывать с какой целью требуется экзамен, т. е. например воссоединение с женой, а мы еще не расписались)
2.) анкету как посылать через электр. почту или по факсу...? если через электр. почту... то как же подпись ставить?=)
Спасибо большое!=)
1.) Мой мч может экзамен сделать этот, хотя мы еще не женаты?`(ведь там надо указывать с какой целью требуется экзамен, т. е. например воссоединение с женой, а мы еще не расписались)
2.) анкету как посылать через электр. почту или по факсу...? если через электр. почту... то как же подпись ставить?=)
Спасибо большое!=)
NEW 08.10.10 18:46
Сдавал в Киеве 30.09.2010г. - очень доброжелательная атмосфера. Главное не волноваться и не переживать, от этого очень много зависит. Тест очень не сложный, глобальных знаний никто не требует. Мне очень помогли примеры тестов и писем, которые можно найти на этом форуме... (группа "Остров Сокровищ")
успехов!
успехов!
NEW 08.10.10 19:25
в ответ kki1980 08.10.10 15:17
Когда я сдавала, то по-моему 4-5 человек завалили этот тест. Но и знания у них были на соответствующем уровне. Были те, которые там уже по нескольку раз сдавали. В целом могу сказать, что ничего там страшного нет, если человек готовился. На устной части вытягивали конкретно. На письменной нам не подсказывали, было пару двусмысленных заданий, но на общий результат они особо не повлияли. На сайте Гете-института есть пример теста, если с ним нормально, то и в реальности хорошо сдадите. Тем более 60 пунктов уже достаточно. Еще скажу, что тех кто письменную часть меньше 45 баллов сдал к устной допускали только попробовать, их там уже не оценивали.
NEW 10.10.10 14:38
в ответ alenavish 08.10.10 19:25
Мне надо сдавать в октябре А1. Немецки учу самостоятельно без репетитора пол-года,в школе учила ан.яз. У меня такая проблема на слух немецки не воспринимаю, слова узнаю,но предложение в целом сформировать не могу,о чём полностью говорят. Если самой говорить и задавать предложения,на немецком могу. Словарный запас у меня хороший,только артикли плохо запоминаю. Переводить текст могу,по саму составу предложений. Что касается письма (написания),трудновато, у меня на зо слов не дотягивает. Так вот хочу спросить у вас друзья, могу, я с таким маленьким багажом знаний,сдать экзамен 
NEW 10.10.10 16:21
в ответ MarinaGer2010W 10.10.10 14:38
Я учился писать письма по примерам писем в группе "Остров сокровищ" - очень помогло. Обратите внимание, что в большинстве случаем 70% всего письма можно написать только лишь за счет самого задания. Просто нужно его немного "переписать" под себя. В действительности 30 слов это не много и не сложно, тренируйтесь! :)
NEW 11.10.10 10:17
в ответ AnnaDenis 07.10.10 22:35
..Читала раннее,что там(не сертификате)после сдачи экзамена ставят якобы какой-то код-где шифруется цель сдачи в Вашем случае...Когда сдавала я-указала пункт...-нравиться язык(что тоже является действительностью)..
С уважением Виктория.
С уважением Виктория.
– Вы знаете, когда вас нет, о вас такое говорят... – Передайте им, что когда меня нет, они могут меня даже бить.
NEW 11.10.10 10:53
в ответ MarinaGer2010W 10.10.10 14:38
Я сдавала А1 в июне, 2010 года, Москва. Мой совет: уделите внимание написанию письма!, обязательно!, само письмо по себе "стоит" много баллов. И маленькая хитрость: после того как написали письмо, подсчитайте кол-во слов, если их меньше необходимого, можно написать: "P.S. Мой новый телефонный номер ..." (мне не пришлось этим воспользоваться, а такой совет дала преподаватель). Удачи!
NEW 11.10.10 10:57
NEW 13.10.10 10:38
в ответ MarinaGer2010W 10.10.10 14:38
добрый день! такого багажа должно хватить вполне. тест простейший. сам сдавал в августе, поизучав чуть-чуть немецкий в России со школьной учительницей и посетив 10 4-часовых занятий в Volkshochschule в Кёльне. если дадите мэйл, могу вам выслать примерные тесты (письменная часть - hoeren, lesen, schreiben с аудиофайлами и картинки для устной sprechen), у меня есть несколько штук.
экзамен не сложный, он не требует глубокого знания, он должен гарантировать, что вы поймёте общую информацию на объявлениях и сможете хоть-как то отреагировать на просьбу или вопрос. кроме того, проходной балл всего 60 из 100.
мой совет - уделите внимание устной части - самое сложное, это придумать вопрос или просьбу на основании картинки. потренируйтесь, придуайте, что можно спросить о предмете, или о чём и как можно попросить человека.
имейте ввиду, что на устной части вопросы и просьбы вам будут задавать такие же, как вы. и их знание языка может быть намного хуже вашего, вы просто можете не понятьь человека, не потому что плохо владете языком, а потому что человек совсем ни в зуб ногой. на этот случай запаситесь таким ответом на любой из вопросов или просьб: "Entschuldigung, ich habe nicht verstanden! Koenen Sie bitte wiederholen?" (извините, я не понял, не могли бы вы повторить?) Этого ответа БОЛЕЕ ЧЕМ достаточно на поставленный вопрос. уже никто не будет вам вопрос повторять, потому что вы отреагировали и сделали это быстро и правильно. мне такой ход подсказала знакомая и он пригодился! когда мой оппонент (владеющий немецким лучше меня) стал вопрос повторять, преподаватель его перебил и сказал, что моя реакция была исчерпывающей и правильной.
при написании письма не забудьте, что, как тут уже говорили, в вопросе к заданию уже будут необходимые вам слова и предложения, процентов на 70-80, не забывайте их использовать.
и -самое главное - не теряйте время, если не знаете ответа! не сидите, делайте дальше, потому что часто валятся как раз из-за того, что потеряли время и не уложились. лучше сделать письменную часть до конца, а потом вернуться назад (это, конечно, не относится к hoeren)
экзамен не сложный, он не требует глубокого знания, он должен гарантировать, что вы поймёте общую информацию на объявлениях и сможете хоть-как то отреагировать на просьбу или вопрос. кроме того, проходной балл всего 60 из 100.
мой совет - уделите внимание устной части - самое сложное, это придумать вопрос или просьбу на основании картинки. потренируйтесь, придуайте, что можно спросить о предмете, или о чём и как можно попросить человека.
имейте ввиду, что на устной части вопросы и просьбы вам будут задавать такие же, как вы. и их знание языка может быть намного хуже вашего, вы просто можете не понятьь человека, не потому что плохо владете языком, а потому что человек совсем ни в зуб ногой. на этот случай запаситесь таким ответом на любой из вопросов или просьб: "Entschuldigung, ich habe nicht verstanden! Koenen Sie bitte wiederholen?" (извините, я не понял, не могли бы вы повторить?) Этого ответа БОЛЕЕ ЧЕМ достаточно на поставленный вопрос. уже никто не будет вам вопрос повторять, потому что вы отреагировали и сделали это быстро и правильно. мне такой ход подсказала знакомая и он пригодился! когда мой оппонент (владеющий немецким лучше меня) стал вопрос повторять, преподаватель его перебил и сказал, что моя реакция была исчерпывающей и правильной.
при написании письма не забудьте, что, как тут уже говорили, в вопросе к заданию уже будут необходимые вам слова и предложения, процентов на 70-80, не забывайте их использовать.
и -самое главное - не теряйте время, если не знаете ответа! не сидите, делайте дальше, потому что часто валятся как раз из-за того, что потеряли время и не уложились. лучше сделать письменную часть до конца, а потом вернуться назад (это, конечно, не относится к hoeren)
NEW 13.10.10 13:06
в ответ Larissa_007 13.10.10 12:50
конечно стоит! к сожалению, я на такую консультацию не попал, по той простой причине, что нам её не проводили.
вас проконсультируют, что и как будет, я думаю, плюс расскажут, что взять. если на консультацию не пойдете, то имейте ввиду, что вам нужны часы (не в мобильном телефоне, его могут попросить отдать на время), простой карандаш (лучше парочку), точилку и ластик. тест заполняется карандашом.
вас проконсультируют, что и как будет, я думаю, плюс расскажут, что взять. если на консультацию не пойдете, то имейте ввиду, что вам нужны часы (не в мобильном телефоне, его могут попросить отдать на время), простой карандаш (лучше парочку), точилку и ластик. тест заполняется карандашом.
NEW 13.10.10 13:39
в ответ Kaljaka 13.10.10 13:31
заполняли ручками? в Германии только карандашом. Иногда могут попросить переписать потом ручкой, но это редко. Я общался с девушкой, которая в Германии преподает язык и принимает в т.ч. такие экзамены..
а про часы - на бога надейся, а сам не плошай) могут и забыть про часы)) и про ручки))
а про часы - на бога надейся, а сам не плошай) могут и забыть про часы)) и про ручки))
NEW 13.10.10 13:50
в ответ berrikkinen 13.10.10 13:39
Да,конечно могут и не давать канцелярские принадлежности.Везде по-разному. А у нас было так ,что мужчина заполнил карандашом и ему не засчитали ни одного задания,нас предупреждали,что только ручкой все.Жалко было того мужчину,но на встречу ему не пошли.
NEW 13.10.10 14:11
У меня есть письмо от АБХ по этому вопросу, я уже на других ветках писала.
http://foren.germany.ru/familie/f/17039062.html?Cat=&page=3&view=collapsed&sb=5
Но тест, скорей всего, я все равно буду сдавать
в ответ IrinaStan 13.10.10 13:31
В ответ на:
А как вы сдавали доки в посольство? без А-1 ?
А как вы сдавали доки в посольство? без А-1 ?
У меня есть письмо от АБХ по этому вопросу, я уже на других ветках писала.
http://foren.germany.ru/familie/f/17039062.html?Cat=&page=3&view=collapsed&sb=5
Но тест, скорей всего, я все равно буду сдавать
NEW 13.10.10 14:14
в ответ Kaljaka 13.10.10 13:50
про ручки, это конечно для меня новость. а я тут рекоммендую карандаши не забывать..)))
на самом деле нас там даже письмами известили, что взять обязательно карандаши, т.к. тест, написаный ручкой, приниматься не будет.
ну везде свои правила, наверное.
на самом деле нас там даже письмами известили, что взять обязательно карандаши, т.к. тест, написаный ручкой, приниматься не будет.
ну везде свои правила, наверное.
NEW 13.10.10 15:11
в ответ IrinaStan 13.10.10 14:57
Да, в посольстве хотят сертификат. Они закон трактуют не так как АБХ , но документы мои взяли в работу сразу. Я уже не сопротивляюсь потому, что язык мне надо учить в любом случае. Хотелось бы в Германии рядом с мужем, но...
Решила пока им буду доказывать.... лучше я сдам тест.
В посольстве я только не добилась от них ответа когда (до какого срока) им надо предоставить этот сертификат - "сдадите и принесете!"
, но документы мои взяли в работу сразу. Я уже не сопротивляюсь потому, что язык мне надо учить в любом случае. Хотелось бы в Германии рядом с мужем, но... Решила пока им буду доказывать.... лучше я сдам тест.
В посольстве я только не добилась от них ответа когда (до какого срока) им надо предоставить этот сертификат - "сдадите и принесете!"
NEW 13.10.10 15:18
Скорей всего так. Но АБХ в этом же письме написал, что брак признает и все такое. И все мои доки которые я занесла в посольство у него есть.
Я вообще подумала, что они у всех так без сертификата доки берут. Только визу дадют когда его принесешь.
Ну это другая тема.
У кого еще есть полезные советы по сдаче А1? Поделитесь пожалуйста
Я вообще подумала, что они у всех так без сертификата доки берут. Только визу дадют когда его принесешь.
Ну это другая тема.
У кого еще есть полезные советы по сдаче А1? Поделитесь пожалуйста
NEW 13.10.10 15:31
в ответ Larissa_007 13.10.10 15:27
Звонила , мне ответили , что сейчас можно записаться на ноябрь, точных дат не дают. Стоимость 700 гр. А про консультацию мне вообще ничего не сказали. Первый раз слышу об этом! Я бы тоже хотела знать , как это происходит обычно , накануне , или за пару дней до экзамена ?
Я не в Киеве живу
Я не в Киеве живу
NEW 13.10.10 15:55
Я только сейчас перезвонила в Гете инст. +380444961279 любезный женский голос представился Александрой.
Ближайшие даты на которые можно записаться: 18.10, 26.10, 27.10. Экзамены почти каждую неделю принимают.
Записаться можно онлайн или по телефону или на месте. Платить перед экзаменом 735грн. на месте. Дату после записи можно перенести и на поздний срок позвонив заранее.
Консультации перед тестом А1 нет. Но по телефону ответят на все вопросы и пример экзамена, обещали сбросить на е-маил.
Ближайшие даты на которые можно записаться: 18.10, 26.10, 27.10. Экзамены почти каждую неделю принимают.
Записаться можно онлайн или по телефону или на месте. Платить перед экзаменом 735грн. на месте. Дату после записи можно перенести и на поздний срок позвонив заранее.
Консультации перед тестом А1 нет. Но по телефону ответят на все вопросы и пример экзамена, обещали сбросить на е-маил.
NEW 13.10.10 16:06
в ответ IrinaStan 13.10.10 16:01
NEW 16.10.10 20:58
Подскажите, на каком языке писать заявление на сдачу экзамена. Сдаю в Москве. Первые две строки просят заполнять, как в загранпаспорте. А как тогда заполнять место рождения, если оно у меня не столичное, и даже не областное?
NEW 17.10.10 10:56
По телефону мне сказали, что в Киеве "При положительном результате сертификат выдают через 1 час после сдачи экзамена".
Я записывалась по телефону, имя и фамилию просили назвать по буквам как в загранпаспорте.
Я записывалась по телефону, имя и фамилию просили назвать по буквам как в загранпаспорте.
NEW 17.10.10 15:18
в ответ weed2210 01.10.10 15:38
я сдала этот экзамен 1-ого июня в москве в гете институте. ходила на 5 занятий к учительнице из этого института. заплатила 10000. но, если бы я не учила немецкий в школе 2 года, а потом в институте полгода, то ни в жизни бы не сдала. а так меня немного по вопросам поднатаскала эта фрау. экзамен я сдала на 4 т.е gut. экзамен стоит 3000 руб. состоит из 3-ех частей. слушаем, пишем, говорим. Самое сложное - слушать, говорят достаточно быстро, я не все поняла! написать письмо-это второе. главное понять, что от тебя требуется. и главное еще Не правописание, а умение обращаться, например, либе (р) фройнд, главное запятую поставить, как говорила мне учительница, потом перенос с другой строки начало письма, например, я
сегодня не могу полить твои цветы , потому что убегаю на вечерние занятия. с уважением, пока (филе грюссэ унд кюссэ) :). письмо типа такой вариант! 4 предложения не более, чтобы судьи поняли, что вы в курсе и понимаете. самое легкое это шпрэхэн! говорить нужно: меня зовут лена, ихь комэ аус русланд. их бин инженер фон беруф. майн хоби ист музик. и еще сколько вам лет. вас могут попросить пробухштабировать (по буквам) вашу фамилию и телефон. через час все результаты вывесят на доску и раздадут розовенькие сертификатики всем кто сдал. когда я сдавала было человек 100. не сдали ну 10 максимум. много 3 было!!!
А на курсы совсем мне невыгодно было ходить поскольку я во-первых, не успела записаться, во-вторых, работаю 2/2. интересно, вот прихожу я к своей начальнице и говорю: "Отпустите меня на курсы немецкого языка, а то я замуж за немца собираюсь, мне надо А1 сдать срочно, потому что в германию не пустят!" СПАСИБО. я уже так потеряла хорошую работу в январе:)
А на курсы совсем мне невыгодно было ходить поскольку я во-первых, не успела записаться, во-вторых, работаю 2/2. интересно, вот прихожу я к своей начальнице и говорю: "Отпустите меня на курсы немецкого языка, а то я замуж за немца собираюсь, мне надо А1 сдать срочно, потому что в германию не пустят!" СПАСИБО. я уже так потеряла хорошую работу в январе:)
NEW 17.10.10 15:27
Я бы не стала,так категорично говорить,что слушать -самое сложное и говорить- самое легкое Каждому свое,как говориться! Мне вот лично, наоборот- говорить было труднее всего,именно по карточкам, может даже не столько из-за незнания, а просто из-за волнения.За шпрехен у меня было меньше всего баллов 16,60. А в общем набрала 83 Тоже гут как и у Вас!))
Каждому свое,как говориться! Мне вот лично, наоборот- говорить было труднее всего,именно по карточкам, может даже не столько из-за незнания, а просто из-за волнения.За шпрехен у меня было меньше всего баллов 16,60. А в общем набрала 83 Тоже гут как и у Вас!))
NEW 17.10.10 16:04
в ответ Kaljaka 17.10.10 15:27
А я сейчас готовлюсь, уже две недели, через две планирую ехать сдавать в Питер. Взяла репетитора, которая уже готовила одну девочку к тесту. Занимаюсь с ней 3 раза в неделю по полтора часа и каждый день сама целый день, только делаю перерывы.
Сейчас ощущение, что зашла в тупик. Появилось раздражение на препода, т.к. её брала, чтобы она систематизировала мои занятия, а у меня ощущение, что без неё системы было больше. Но кто-то специалист всё равно нужен, чтобы исправлял ошибки.
Читаю, слушаю, пишу, вроде всё понятно... Пока подсматриваю в бумажки. Сама ни сказать, не спросить ничего толком не могу. Говорить не получается. Прям не знаю чего делать. Уже сегодня чуть ли не истерика от этого была. Муж жалеет, пытается помочь, но тоже нелегко. Он разговаривает со мной разговорной речью, а учат как всегда, как и в школе так, как не говорят. И я его не понимаю от этого. Злюсь ещё больше. Блин, а время идёт.
Посоветуйте, что делать дальше? у меня уже ощущение, что я совсем тупая
Сейчас ощущение, что зашла в тупик. Появилось раздражение на препода, т.к. её брала, чтобы она систематизировала мои занятия, а у меня ощущение, что без неё системы было больше. Но кто-то специалист всё равно нужен, чтобы исправлял ошибки.
Читаю, слушаю, пишу, вроде всё понятно... Пока подсматриваю в бумажки. Сама ни сказать, не спросить ничего толком не могу. Говорить не получается. Прям не знаю чего делать. Уже сегодня чуть ли не истерика от этого была. Муж жалеет, пытается помочь, но тоже нелегко. Он разговаривает со мной разговорной речью, а учат как всегда, как и в школе так, как не говорят. И я его не понимаю от этого. Злюсь ещё больше. Блин, а время идёт.
Посоветуйте, что делать дальше? у меня уже ощущение, что я совсем тупая
NEW 17.10.10 16:13
Оксан,у тебя все получится! Я тоже шла на экзамен с мандражом,мне казалось,что я вообще ничего не знаю, хотя занималась 7 месяцев в языковой школе и там закончила А2,просто перед экзаменом был перерыв 2 месяца.
Мой тебе совет,который тут звучал не раз,когда уже знаешь азы, начинай готовиться к ТЕСТУ,а не учить язык. Я перед экзаменом, примерно за неделю села и сделала по 2 раза 9 тестов. Мне это придало хоть какой-то уверенности! оказалось,что на экзамене были люди,которые даже письмо толком не смогли написать,я тогда вообще себя гением почувствовала
Мой тебе совет,который тут звучал не раз,когда уже знаешь азы, начинай готовиться к ТЕСТУ,а не учить язык. Я перед экзаменом, примерно за неделю села и сделала по 2 раза 9 тестов. Мне это придало хоть какой-то уверенности! оказалось,что на экзамене были люди,которые даже письмо толком не смогли написать,я тогда вообще себя гением почувствовала
NEW 17.10.10 16:36
в ответ SturmW 17.10.10 16:16
Я тоже всю жизнь занималась английским.По -немецки знала :гутен морген и шпрехен зи доич. Начала заниматься в группе, всего по 2 раза в неделю, дома сама читала книжки для детей на немецком, выписывала слова,учила. Просто сейчас не заморачивайся на 3х формах глаголов или,например,не учи сразу по 5 времен. Пытайся больше слушать, в контакте например, куча аудио пособий на немецком для начинающих. Я вообще не слух не могла воспринимать речь, буквально 2 недели слушала и стало заметно проще!
Выучи: дни недели, месяца, ВРЕМЯ(это будет 100% встречаться) глаголы,которые мы употребляем ежедневно(сидеть,ходить,ехать,есть ,говорить и т.д.), модальные глаголы, цифры,числа, вопросительные слова ,название членов семьи. Не стоит сильно заморачиваться над мн. числом, родом, артиклями, на тесте этого минимум.Рассказ о себе на шперхен,можно заучить,чтобы от зубов отскакивало, бухштабирен по репетируй номера телефонов, имя-фамилию.
На карточки, например просьбы можно заучить 2-3 высказывания,Они подойдут почти под все карточки. Например :принисите пожалйста, подайте, я бы хотела ..
И Побольше уверенности!
Выучи: дни недели, месяца, ВРЕМЯ(это будет 100% встречаться) глаголы,которые мы употребляем ежедневно(сидеть,ходить,ехать,есть ,говорить и т.д.), модальные глаголы, цифры,числа, вопросительные слова ,название членов семьи. Не стоит сильно заморачиваться над мн. числом, родом, артиклями, на тесте этого минимум.Рассказ о себе на шперхен,можно заучить,чтобы от зубов отскакивало, бухштабирен по репетируй номера телефонов, имя-фамилию.
На карточки, например просьбы можно заучить 2-3 высказывания,Они подойдут почти под все карточки. Например :принисите пожалйста, подайте, я бы хотела ..
И Побольше уверенности!
NEW 17.10.10 16:40
в ответ SturmW 17.10.10 16:16
Добрый день! Я сдала этот экзамен! Какой огромный груз спал с моих плеч! Если бы не помощь моей учительницы немецкого! Никогда бы не подумала, что можно подготовиться к этому экзамену через уроки в сети! Если бы сама не прошла через это! Мы занимались по два иногда по три раза в неделю. И это с моим нулевым немецким! Я взяла у нее приблизительно 30 часов! Иногда я приходила уставшая, но когда я садилась к своему компьютеру и слышала ее одобряющие слова поддержки, видела ее глаза, получала дополнительные материалы по аудированию - то приходила уверенность и понимание! Мы работали даже в вирутальном кабинете - это так увлекательно, когда я и мой учитель работаем над одним и тем же текстом, обсуждаем письма и
разговорные фразы. Конечно, у нее большой опыт работы в языковых школах, в университете и в сети онлайн! Уверенность и оптимизм, которые всегда поддерживали меня и вот я сдала экзамен и хочу сказать ей спасибо и Вам порекомендовать моего преподавателя. Ее зовут Надежда. И если вам надо сдать экзамен, не стесняйтесь, напишите просто в скайпе, что вы прочли сообщение на форуме. Да ее скайп - ict-aurora С уважением к Вам - счастливая Лиля! Сдавала в Киеве 15.10.10
NEW 17.10.10 16:41
в ответ Kaljaka 17.10.10 16:36
Спасибо, Анют за советы. Вот теперь постараюсь выработать исходя из того, что ты написала дальнейший план.
Я почти так и собиралась всё делать.
Но репетитор сбивала с толку, начала много грамматики давать, я естественно стала тупить, потому как пыталась и грамматику и лексику осваивать, ну и "зарылась во всём этом".
Спасибо за поддержку и толковые советы
Я почти так и собиралась всё делать.
Но репетитор сбивала с толку, начала много грамматики давать, я естественно стала тупить, потому как пыталась и грамматику и лексику осваивать, ну и "зарылась во всём этом".
Спасибо за поддержку и толковые советы
NEW 17.10.10 16:45
в ответ aveli@bk.ru 17.10.10 16:40
Спасибо, Лиля. Это правда сейчас самый тяжёлый для меня груз. Конечно есть и другие проблемы, но эта больше всего тяготит.
Буду иметь ввиду Вашего преподавателя.
Завтра схожу утром ещё на одно занятие к своему репетитору, а дальше буду решать, продолжать с ней или нет.
Буду иметь ввиду Вашего преподавателя.
Завтра схожу утром ещё на одно занятие к своему репетитору, а дальше буду решать, продолжать с ней или нет.
NEW 17.10.10 16:55
Не за что
Я очень рада,если хоть,чем-то смогу помочь!
Обязательно почитай аннотации к тестам,там подробно на русском написано,что из себя представляет тест и его части, примеры с карточками и письмами. Сделаешь хотя бы парочку тестов, тебе будет гораздо легче, ты уже будешь знать, сколько тебе нужно времени на каждую часть и что нужно делать с каждым из заданий! В начале этой ветки,я кинула ссылку, там веточка с архива, где есть тесты, к ним описание, ответы и аудио полностью с паузами, как они будут на экзамене!Нужно только скачать!
и не переживай,у тебя все получится!
Я очень рада,если хоть,чем-то смогу помочь!Обязательно почитай аннотации к тестам,там подробно на русском написано,что из себя представляет тест и его части, примеры с карточками и письмами. Сделаешь хотя бы парочку тестов, тебе будет гораздо легче, ты уже будешь знать, сколько тебе нужно времени на каждую часть и что нужно делать с каждым из заданий! В начале этой ветки,я кинула ссылку, там веточка с архива, где есть тесты, к ним описание, ответы и аудио полностью с паузами, как они будут на экзамене!Нужно только скачать!
и не переживай,у тебя все получится!
NEW 17.10.10 17:01
в ответ SturmW 17.10.10 16:04
Оксан, Вы умничка все верно делаете, я когда 2 недели учила от репетитора просила только одно - составить со мной на все карточки по здравому и не сложному предложению (где надо вопрос, где надо просьбу) просьба должна начинаться на слово Geben segen zeigen bringen kaufen ......просто заучите эти вопросы и просьбы и все, это совсем не сложно....... я ведь сдала
NEW 17.10.10 17:01
в ответ Kaljaka 17.10.10 16:55
У меня уже всё это скачано, 9 вариантов тестов. Вот только я ответы там не видела, чтобы проверить себя.
Уже думала отправить мужу, чтобы он меня проверял. Но он работает много, да ещё и по сменам. Но сегодня видя моё отчаяние, говорит мне: будем заниматься вместе с тобой, сколько тебе понадобится, хоть ночами, хоть днями. Господи, он у меня такое чудо золотое!.
Уже думала отправить мужу, чтобы он меня проверял. Но он работает много, да ещё и по сменам. Но сегодня видя моё отчаяние, говорит мне: будем заниматься вместе с тобой, сколько тебе понадобится, хоть ночами, хоть днями. Господи, он у меня такое чудо золотое!.
NEW 17.10.10 17:04
в ответ Бобкова 17.10.10 17:01
Оксан, давай уж на "ты".
Ты для меня вообще эталон. Вот зная о твоём успехе, я и думаю, ну неужели у меня не получится. И говорю себе всё время, вот девочки кто за две недели, кто за месяц подготовился, значит и у меня должно получится. Но сегодня меня моя уверенность покинула, точнее уже три дня как....
Но вы все меня так девчонки поддерживаете, что я думаю, сейчас наберу воздуха и опять вперёд.
Ты для меня вообще эталон. Вот зная о твоём успехе, я и думаю, ну неужели у меня не получится. И говорю себе всё время, вот девочки кто за две недели, кто за месяц подготовился, значит и у меня должно получится. Но сегодня меня моя уверенность покинула, точнее уже три дня как....
Но вы все меня так девчонки поддерживаете, что я думаю, сейчас наберу воздуха и опять вперёд.
NEW 17.10.10 17:09
в ответ SturmW 17.10.10 17:04
Больше репетитора не слушай (ну честно) я вообще сказала или как я прошу или мы расстаемя...... она у меня даже обиделась что я так быстро сдала и мне больше ничего от неё не надо, за две неделе все успеешь...... она тебе за одно занятие эти вопросы с просьбами продиктует и все а остальное время просто тренируйтесь сдавать и отвечать...... с письмами тоже не мудри чем проще тем лучше, нам на консультации говорили "главное выразить мысль а как искусстно вы это сделаете нам вообще по-барабану"
NEW 17.10.10 17:22
Там надо искать ключевые слова такие как - вчера завтра, вместе, в одиночку, отпуск или работа, в общем все места нахождения. координы. время и действия, кто что когда сделал....... саму канву (текст) писем не надо стараться переводить, нужна суть........
Если стоит вопрос "можете ли вы поехать на этом автобусе в 15:00 домой" то для того чтобы правильно ответить надо просто понять возможно ли это обращая внимание только на предлоги. и все в этом же роде по тому же принципу.....
там где "правильно" "не правильно" очень хорошо действует принцип "от противного" все равно же варианта только 2 ......логика помогает в части "lesen" безотказно
Если стоит вопрос "можете ли вы поехать на этом автобусе в 15:00 домой" то для того чтобы правильно ответить надо просто понять возможно ли это обращая внимание только на предлоги. и все в этом же роде по тому же принципу.....
там где "правильно" "не правильно" очень хорошо действует принцип "от противного" все равно же варианта только 2
......логика помогает в части "lesen" безотказно
NEW 17.10.10 17:33
в ответ SturmW 17.10.10 17:25
Я когда на экзамен шла у меня такое чувство было... "чё вам еще от меня надо" я просто осознавала что даже если я буду сидеть еще год над этими учебниками все равно больше и лучше знать не буду..... не потому что знала все, нет, просто понимала что тесты что у меня были уже все перепаханы на 33 раза, вопросы и фразы заучены, письма я вызубрила "как попка" ....просто на удачу понадеялась.
Я это все к тому, что Оксан, не переживай(легко сказать, да), четно, формат данного экзамена не для проверки знаний, совсем нет, а для проверки сообразительности - сможет ли человек не растерять в чужих словах и найти ответ. подходи к этому с этой стороны....... когда будешь сдавать за тебя
буду кулачки держать..... это помогает
Я это все к тому, что Оксан, не переживай(легко сказать, да
), четно, формат данного экзамена не для проверки знаний, совсем нет, а для проверки сообразительности - сможет ли человек не растерять в чужих словах и найти ответ. подходи к этому с этой стороны....... когда будешь сдавать за тебя
буду кулачки держать..... это помогает 
NEW 17.10.10 18:11
в ответ Бобкова 17.10.10 17:38
Нашла ответы, спасибо дорогие мои.
Только в 3-ем тесте пока не вижу, но это не столь важно, разберусь или найду.
Вот пообщалась с вами со всеми и настроение обратно в норму пришло и боевой настрой опять вернулся.
Какие вы все хорошие и как без вас тяжело.
Только в 3-ем тесте пока не вижу, но это не столь важно, разберусь или найду.Вот пообщалась с вами со всеми и настроение обратно в норму пришло и боевой настрой опять вернулся.
Какие вы все хорошие и как без вас тяжело.
NEW 18.10.10 05:35
в ответ SturmW 17.10.10 18:11
Девочки, а вот скажите, кому-нибудь попадались на экзамене варианты тестов выложенные здесь? Просто интересно стало)
После Вашей поддержки дело пошло, сдвинулось с мёртвой точки.
Сейчас иду к репетитору на занятия с твёрдым требованием, чтобы учила меня по карточкам задавать вопросы и говорить просьбы. Ну и реагировать на это естественно.
С письмами вечером повоюю сама.
После Вашей поддержки дело пошло, сдвинулось с мёртвой точки.
Сейчас иду к репетитору на занятия с твёрдым требованием, чтобы учила меня по карточкам задавать вопросы и говорить просьбы. Ну и реагировать на это естественно.
С письмами вечером повоюю сама.
NEW 18.10.10 06:46
в ответ SturmW 18.10.10 05:35
......очень радует, что мы смогли убедить тебя что все у тебя отлично получится, потому что это так и есть
На счет тестов - мне точно не попался один из имеющихся у меня, на сколько я знаю и читала здесь коменты девочек, вроде тоже не видела чтобы хоть кто-нибудь говорил о совпадениях... На консультации я вообще от прюфера слышала такую фразу как "Нам сейчас стали присылать средней сложности тесты...." могу предположить что работники Гёте института сами не знают сколько этих вариантов и заранее ответы.
На счет тестов - мне точно не попался один из имеющихся у меня, на сколько я знаю и читала здесь коменты девочек, вроде тоже не видела чтобы хоть кто-нибудь говорил о совпадениях... На консультации я вообще от прюфера слышала такую фразу как "Нам сейчас стали присылать средней сложности тесты...." могу предположить что работники Гёте института сами не знают сколько этих вариантов и заранее ответы.
NEW 18.10.10 07:09
в ответ Бобкова 18.10.10 06:46
При нас на экзамене открывали конверт с тестом. Им высылают специально для экзамена, поэтому они даже сами не знаю какой тест будет...Я тоже думаю, что тестов как в примере не попадется -это всяко..Но они очень похожи, так что не переживайте! И готовьтесь по тем примерах тестов! Они очень помогают! Все сдадите! Главное в письменной части наберите больше баллов и тогда не страшно будет про устную часть ( я именно за устную чсать боялась)
http://flines.ru/timelines/660534.jpg
NEW 20.10.10 20:34
в ответ НЕО81 20.10.10 18:20
Я хотела записаться на 27.10 в Москве, я предварительно позвонила им,они мне всё объяснили.сказали заполнить заявление и послать им,я послала им Заявление,а мне не ответа,не привета,тишина. Может я не не тот электронный адрес им послала. Но я и так не смогу полететь 27.10. Решила на 10.11 записываться.Сейчас надо Заявление отсылать,а на какой именно адрес не знаю.Там стоит 2 адреса 1)spr@moskau.goethe.org общая информация о курсах и экзаменах 2)kurse@moskau.goethe.org запись на курсы в Гёте-Институт , на какой именно,а может это не тот и не другой? Я в тот раз отсылала по второму,но не ответили. Помогите
NEW 20.10.10 21:33
в ответ MarinaGer2010W 20.10.10 20:34
Мне кажется, готовиться надо именно к экзамену. Я просто уже А2 заканчивала, когда про тест выяснила. Взяли мы с моей усительницей варианты, и я просто в шоке была от того, как сложно было писать или говорить. Просто пока уровень знания языка низкий, сложно просто импровизировать, думаешь о словах, грамматике, на смысл уже не остается времени
Слушание не очень сложно, только вторая часть из 3х посложнее, т.к. только один раз информация звучит
Очень помогает - прочитать ответы еще перед слушанием. Тогда уже понимаешь, что именно слушаем, на что обращаем внимание. Они, конечно, там путают немного, т.к. из 3х предложенных вариантов, 2 уж точно звучат в тексте, но только один в правильном контексте
Чтение - самое простое, наверно
Письмо состоит, по сути, из тех фраз, которые уже есть в задании, и введения-заключения. Введение и заключение можно выучить. Надо только различать дружескую и официальную форму (Liebe Anna / Sehr geehrte Frau Schmidt)
Еще помогают всякие так скажем вводные обороты, типа Leider, übrigens и т.п., т.к. фразы становятся длиннее и более естественными, а думать над ними надо меньше. Ну и в конце Liebe Grüße / mit freundlichen Grüßen.
На самом деле, 30 слов - это очень мало
Что касается разговора, то первая часть простая, т.к. рассказываешь о себе. Это можно тупо выучить
Дополнительные вопросы могут быть (из того, что лично слышала)
Фамилия по буквам. Кстати, у меня довольно сложная фамилия. Когда меня попросили ее назвать по буквам, я задумалась чуть-чуть, а потом выдала фразу, типа, это немного сложно, я должна себе это сначала представить "Mein Name ist ein bisschen kompliziert, den möchte ich mir zuerst vorstellen". Экзаменаторы посмеялись и после этого относились ко мне теплее. Так что можно заготовить что-нибудь в этом духе, смотря про что Вы можете сказать как бы невзначай длинную умную фразу. Мне помогло
Есть ли у вас домашний / мобильный телефон? Скажите его номер. С реальным этот номер никто не сравнивает, так что можно говорить любой
Самое сложное, с моей точки зрения, это картинки, по которым надо составить вопрос или просьбу. У нас все путались, потому что ка-то в обычной жизни мы не часто такое делаем даже по-русски. Даже мой немецкий муж не сразу понял это задание. Так что можно потренировать именно постановку просьб и вопросов
Просьбы могут быть положительные, типа, дай, принеси, покажи или отрицательные, типа, не стой, на ходи, не шуми
По поводу грамматики. Конечно, мы все тут собираемся жить в Германии, так что язык нам неизбежно пригодится. Но для этого конкретного экзамена нужен скорее запас слов, а грамматика по минимуму. Настоящее время, Перфект и повелительное наклонение (но можно просто ко всем обращаться на Вы, испольую вообще инфинитив). Фразы все говорят короткие, из 3-4 слов. Все-таки сам экзамен не подразумавает того, что Вы пойдете сразу же учиться или работать. Он подтверждает только, что если Вы, условно говоря, заблудитесь на улице, то сможете спросить дорогу, ну или хлеба купить
И не переживайте!!!
Я сама дико тряслась, а в итоге набрала 100 баллов, причем в большей степени от того, что смогла отключиться от страхов и сосредоточиться только на экзамене
Всем удачи!!!
Слушание не очень сложно, только вторая часть из 3х посложнее, т.к. только один раз информация звучит
Очень помогает - прочитать ответы еще перед слушанием. Тогда уже понимаешь, что именно слушаем, на что обращаем внимание. Они, конечно, там путают немного, т.к. из 3х предложенных вариантов, 2 уж точно звучат в тексте, но только один в правильном контексте
Чтение - самое простое, наверно
Письмо состоит, по сути, из тех фраз, которые уже есть в задании, и введения-заключения. Введение и заключение можно выучить. Надо только различать дружескую и официальную форму (Liebe Anna / Sehr geehrte Frau Schmidt)
Еще помогают всякие так скажем вводные обороты, типа Leider, übrigens и т.п., т.к. фразы становятся длиннее и более естественными, а думать над ними надо меньше. Ну и в конце Liebe Grüße / mit freundlichen Grüßen.
На самом деле, 30 слов - это очень мало
Что касается разговора, то первая часть простая, т.к. рассказываешь о себе. Это можно тупо выучить
Дополнительные вопросы могут быть (из того, что лично слышала)
Фамилия по буквам. Кстати, у меня довольно сложная фамилия. Когда меня попросили ее назвать по буквам, я задумалась чуть-чуть, а потом выдала фразу, типа, это немного сложно, я должна себе это сначала представить "Mein Name ist ein bisschen kompliziert, den möchte ich mir zuerst vorstellen". Экзаменаторы посмеялись и после этого относились ко мне теплее. Так что можно заготовить что-нибудь в этом духе, смотря про что Вы можете сказать как бы невзначай длинную умную фразу. Мне помогло
Есть ли у вас домашний / мобильный телефон? Скажите его номер. С реальным этот номер никто не сравнивает, так что можно говорить любой
Самое сложное, с моей точки зрения, это картинки, по которым надо составить вопрос или просьбу. У нас все путались, потому что ка-то в обычной жизни мы не часто такое делаем даже по-русски. Даже мой немецкий муж не сразу понял это задание. Так что можно потренировать именно постановку просьб и вопросов
Просьбы могут быть положительные, типа, дай, принеси, покажи или отрицательные, типа, не стой, на ходи, не шуми
По поводу грамматики. Конечно, мы все тут собираемся жить в Германии, так что язык нам неизбежно пригодится. Но для этого конкретного экзамена нужен скорее запас слов, а грамматика по минимуму. Настоящее время, Перфект и повелительное наклонение (но можно просто ко всем обращаться на Вы, испольую вообще инфинитив). Фразы все говорят короткие, из 3-4 слов. Все-таки сам экзамен не подразумавает того, что Вы пойдете сразу же учиться или работать. Он подтверждает только, что если Вы, условно говоря, заблудитесь на улице, то сможете спросить дорогу, ну или хлеба купить
И не переживайте!!!
Я сама дико тряслась, а в итоге набрала 100 баллов, причем в большей степени от того, что смогла отключиться от страхов и сосредоточиться только на экзамене
Всем удачи!!!
http://lines.akusherstvo.ru/lineika/633793.gif
NEW 21.10.10 09:08
Я записалась на 27.10. Оплатила вчера у них в институте. Заявку подавала по электронке, через пол часа перезвонили сами и попросили оплатить на месте наличными, а не по счету (через банк).
https://www.facebook.com/edelweiss.braunschweig
NEW 21.10.10 09:56
Я отправляла Евгению Серякову serjakow@moskau.goethe.org, он же мне потом и счет прислал.
Именно эта почта, а так же факс, по которому можно отправить заявку, указаны в самой форме заявки на экзамен. Нужно быть чуть внимательнее.
Именно эта почта, а так же факс, по которому можно отправить заявку, указаны в самой форме заявки на экзамен. Нужно быть чуть внимательнее.
Бодхисaттва
NEW 21.10.10 13:29
в ответ SturmW 21.10.10 12:06
по пытайтесь,перед тем как, что-то сказать по русски,вспоминайте, как будет звучать, это слово на немецком(глагол или существительное).Так Вы начнёте запоминать слова, их надо часто включать в повседневную жизнь.Я так начинаю узнавать больше слов и запоминать,если я не знаю, как это будет слово на немецком сразу смотрю в словарь и выписываю. Когда учишь слова и не употребляешь их,то они и забываются, а когда мы их употребляем,то они автоматически в сплывают из памяти.
NEW 21.10.10 14:34
Это всё ещё полная фигня. А вот когда уже начнутся: führen, abführen, anführen, aufführen, ausführen, verführen, vorführen wegführen, weiterführen, durchführen, einführen (было уже или...??), beiführen.........................................
Вот тут уже полный "песец"... Имею в виду, разумеется, пушистого зверя
Я учу с компьютерными карточками. Однокоренные глаголы с разными приставки - ну Naturkatastrophe
в ответ SturmW 21.10.10 12:06
В ответ на:
А глаголы прям не лезут в голову
А глаголы прям не лезут в голову
Это всё ещё полная фигня. А вот когда уже начнутся: führen, abführen, anführen, aufführen, ausführen, verführen, vorführen wegführen, weiterführen, durchführen, einführen (было уже или...??), beiführen.........................................
Вот тут уже полный "песец"... Имею в виду, разумеется, пушистого зверя
Я учу с компьютерными карточками. Однокоренные глаголы с разными приставки - ну Naturkatastrophe
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
NEW 24.10.10 16:34
в ответ SturmW 24.10.10 16:14
А еще можешь, по дому наклеить бумажки на немецком с названиями предметов У меня до сих пор висят, тут и зрительная память срабатывать начинает!
И еще что бы запомнить глаголы, когда что-то делаешь проговаривай в слух. Например, идешь в кухню чайку налить и говоришь вслух " Ich gehe" , пишешь на форуме ,говори "Ich schreibe" и т.д.
Иногда,где-то на улице, в метро или в магазине слышу, как люди что-то говорят и пытаюсь про себя перевести это на немецкий, может это конечно смешно, но мне помогает
У меня до сих пор висят, тут и зрительная память срабатывать начинает!И еще что бы запомнить глаголы, когда что-то делаешь проговаривай в слух. Например, идешь в кухню чайку налить и говоришь вслух " Ich gehe" , пишешь на форуме ,говори "Ich schreibe" и т.д.
Иногда,где-то на улице, в метро или в магазине слышу, как люди что-то говорят и пытаюсь про себя перевести это на немецкий, может это конечно смешно, но мне помогает
NEW 24.10.10 17:47
в ответ aschnurrbart 24.10.10 17:42
нет.....
лично за себя отвечу.
Я знала что мне нужно сдавать экзамен за год, но я была на 5 курсе так что диплом был приоритетнее..... все лето ничего не делала, и когда проводила мужа в Германия в сентябре за 2 недели выучила к октябрю и сдала А1 .... без методик, тупо учила
Но все мы разные и учить у всех получается по-разному. поэтому вопрос "как заучить глаголы быстро и эффективно" до методики учебника не дотягивает
лично за себя отвечу.
Я знала что мне нужно сдавать экзамен за год, но я была на 5 курсе так что диплом был приоритетнее..... все лето ничего не делала, и когда проводила мужа в Германия в сентябре за 2 недели выучила к октябрю и сдала А1 .... без методик, тупо учила
Но все мы разные и учить у всех получается по-разному. поэтому вопрос "как заучить глаголы быстро и эффективно" до методики учебника не дотягивает
NEW 24.10.10 17:54
Ну человеку)) не за 60-т.
А вот обстоятельства сложились так, что узнала я это как раз почти за дни (рассказывать долгая история, правда и виновата в этом сама, что и расхлёбываю тоже сама)
Я себе поставила срок 1 мес. для подготовки. Есть одна проблема - я перфекционистка. Очень требовательна к себе.
Что-то даётся трудно, вот и советуюсь с людьми. Иногда казалось бы странный совет, а помогает.
в ответ aschnurrbart 24.10.10 17:42
В ответ на:
если человеку не за 60 лет
если человеку не за 60 лет
В ответ на:
я думаю, что человек не за "дни" узнал, что ему сдавать экзамен.
я думаю, что человек не за "дни" узнал, что ему сдавать экзамен.
Ну человеку)) не за 60-т.
А вот обстоятельства сложились так, что узнала я это как раз почти за дни (рассказывать долгая история, правда и виновата в этом сама, что и расхлёбываю тоже сама)
Я себе поставила срок 1 мес. для подготовки. Есть одна проблема - я перфекционистка. Очень требовательна к себе.
Что-то даётся трудно, вот и советуюсь с людьми. Иногда казалось бы странный совет, а помогает.
NEW 24.10.10 17:55
в этом собака порылась.
зы. я тоже когда-то учился в институтах.
у меня два диплома, оба красные.
я не могу поверить, что не получается в день выделить 2 часа и сказать: в это время я занят только немецким.
все мы разные - это правда, но методика обучения разных взрослых людей одному и тому же - она одна и та же.
сейчас закину моё сообщение из группы "немецкий язык".
зы. извините, но чудес не бывает.
за две недели невозможно выучить то, что учат 2,5 мес.
у вас либо были первоначальные знания, либо вы просто натаскивались на экзамен.
последнее очень и очень плохо.
В ответ на:
все лето ничего не делала
все лето ничего не делала
в этом собака порылась.
зы. я тоже когда-то учился в институтах.
у меня два диплома, оба красные.
я не могу поверить, что не получается в день выделить 2 часа и сказать: в это время я занят только немецким.
все мы разные - это правда, но методика обучения разных взрослых людей одному и тому же - она одна и та же.
сейчас закину моё сообщение из группы "немецкий язык".
зы. извините, но чудес не бывает.
за две недели невозможно выучить то, что учат 2,5 мес.
у вас либо были первоначальные знания, либо вы просто натаскивались на экзамен.
последнее очень и очень плохо.
NEW 24.10.10 17:57
в ответ aschnurrbart 24.10.10 17:43
извините, но предположу что в наших ВУЗах вы не учились...... а если бы поняли. что русские студенты и люди обучавшиеся у нас могут все! И теорию вероятности на пару с квантовой физикой выучить за день до госов..... парировать не обязательно, просто примите как факт
NEW 24.10.10 17:58
так можно и B1 сдать.
Если человеку остались считанные дни до экзамена,а слова никак не укладываются в голове,то нравоучения о том,что раньше думать надо было,не помогут.Лучше дайте дельный совет,если таковой есть.
в ответ aschnurrbart 24.10.10 17:43
В ответ на:
А1 - в нормальном его варианте - 2,5 мес. каждодневных занятий.
4 часа в группе и часов 6 - дома.
в день.
А1 - в нормальном его варианте - 2,5 мес. каждодневных занятий.
4 часа в группе и часов 6 - дома.
в день.
так можно и B1 сдать.
Если человеку остались считанные дни до экзамена,а слова никак не укладываются в голове,то нравоучения о том,что раньше думать надо было,не помогут.Лучше дайте дельный совет,если таковой есть.
NEW 24.10.10 17:59
в ответ aschnurrbart 24.10.10 17:55
как учить язык.
надо купить / скачать книги.
я советую Berliner Platz. Начать естественно с 1.
Lehr- und Arbeitsbuch - две книге в одной.
и Intensivtrainer.
(в Германии всё вместе стоит 30 евро) + 16 евро диски
там 12 тем.
в Intensivtrainer - лексика (слова) к каждой теме.
их надо учить.
это основа методики.
я рекомендую делать это на компьютере (я лично делал с помощью программы BX Language acquisition)
одновременно вы будете запоминать: как слова пишутся.
существительные надо учить с артиклем.
а потом просто заниматься по книжке.
делать упражнения на слух (я писал диктанты) - не старайтесь на начальном этапе успеть за диктором, даже если он говорит простые предложения - это невозможно.
услышали три-четыре слова, нажали паузу - записали, отжали паузу - следующие 3-4 слова.
параллельно читать книгу по грамматике Ильи Франка "Немецкая грамматика с человеческим лицом".
делать упражнения из Berliner Platz 1 (там будут ссылки).
не лениться и не просто вписывать слова в предназначенные для этого места, а переписывать целыми предложениями.
на каждую тему в немецкоязычной среде уходит неделя (по 4 часа в день в группе с преподавателем, плюс часов 6 занятий дома).
А1 - самый сложный уровень, он закладывает основы.
зы. и очень важно - не делать упражнения, которые вам пока непосильны.
не слушать радио, не смотреть телевизор.
это не принесёт ничего, кроме разочарования.
современная методика понимания на слух основана на том, что в тексте процентов 80 % знакомых слов и известная вам грамматика.
вы должны слышать знакомые слова, а не гадать, что мог сказать диктор.
ззы. если не жалко денег - надо купить Langenscheidt Wörterbuch (книга + диск) ок. 30 евро, эта вещь очень важна и пригодиться на всю жизнь.
для того, чтобы ваш немецкий не остался калькой с русского.
надо купить / скачать книги.
я советую Berliner Platz. Начать естественно с 1.
Lehr- und Arbeitsbuch - две книге в одной.
и Intensivtrainer.
(в Германии всё вместе стоит 30 евро) + 16 евро диски
там 12 тем.
в Intensivtrainer - лексика (слова) к каждой теме.
их надо учить.
это основа методики.
я рекомендую делать это на компьютере (я лично делал с помощью программы BX Language acquisition)
одновременно вы будете запоминать: как слова пишутся.
существительные надо учить с артиклем.
а потом просто заниматься по книжке.
делать упражнения на слух (я писал диктанты) - не старайтесь на начальном этапе успеть за диктором, даже если он говорит простые предложения - это невозможно.
услышали три-четыре слова, нажали паузу - записали, отжали паузу - следующие 3-4 слова.
параллельно читать книгу по грамматике Ильи Франка "Немецкая грамматика с человеческим лицом".
делать упражнения из Berliner Platz 1 (там будут ссылки).
не лениться и не просто вписывать слова в предназначенные для этого места, а переписывать целыми предложениями.
на каждую тему в немецкоязычной среде уходит неделя (по 4 часа в день в группе с преподавателем, плюс часов 6 занятий дома).
А1 - самый сложный уровень, он закладывает основы.
зы. и очень важно - не делать упражнения, которые вам пока непосильны.
не слушать радио, не смотреть телевизор.
это не принесёт ничего, кроме разочарования.
современная методика понимания на слух основана на том, что в тексте процентов 80 % знакомых слов и известная вам грамматика.
вы должны слышать знакомые слова, а не гадать, что мог сказать диктор.
ззы. если не жалко денег - надо купить Langenscheidt Wörterbuch (книга + диск) ок. 30 евро, эта вещь очень важна и пригодиться на всю жизнь.
для того, чтобы ваш немецкий не остался калькой с русского.
NEW 24.10.10 18:06
в ответ Бобкова 24.10.10 17:57
в обычных российских вузах.
зы. теория вероятности - тоже была.
тут дело не в парировании, а в том, что тот факт, что А1 - самый важный и самый сложный курс, который закладывает основу и фундамент вашего будущего избушки немецкого языка.
и если подойти к этому делу халатно, то избушка будет шататься всю жизнь.
зы. теория вероятности - тоже была.
тут дело не в парировании, а в том, что тот факт, что А1 - самый важный и самый сложный курс, который закладывает основу и фундамент вашего будущего избушки немецкого языка.
и если подойти к этому делу халатно, то избушка будет шататься всю жизнь.
NEW 24.10.10 18:10
я уже дал совет, я понимаю, что он вам не нравится, т.к. предполагает тяжкий труд, а хотелось бы на халяву.
но, тем не менее, совет был дан: учить лексику.
как - решать вам.
за 5-6 дней лексику в 5-6 темам (это половина А1) выучить вполне реально.
зы. B1 с нуля в Германии - это 9 мес. по 10 часов в день (600 часов с преподавателем и 900 - самому).
но, тем не менее, совет был дан: учить лексику.
как - решать вам.
за 5-6 дней лексику в 5-6 темам (это половина А1) выучить вполне реально.
зы. B1 с нуля в Германии - это 9 мес. по 10 часов в день (600 часов с преподавателем и 900 - самому).
NEW 24.10.10 18:16
в ответ aschnurrbart 24.10.10 17:59
Большинство ваших советов и методика, на мой взгляд, действительно полезны, но в том случае, если человек именно учит язык.
А здесь речь идет о подготовке к экзамену, и подготовке в определенные, достаточно короткие сроки. Это две большие разницы.
Большинство людей, сдающих А1, ставят перед собой цель именно сдать, а не учить язык на данном уровне.
А здесь речь идет о подготовке к экзамену, и подготовке в определенные, достаточно короткие сроки. Это две большие разницы.
Большинство людей, сдающих А1, ставят перед собой цель именно сдать, а не учить язык на данном уровне.
Бодхисaттва
NEW 24.10.10 18:21
в ответ SturmW 24.10.10 18:17
Конечно.
Вот потом, в спокойной обстановке, когда не нужно будет бегать, собирать все необходимые бумажки, переживать и не спать ночами о решении, которое вынесут по твоему делу, можно будет нормально сесть и с толком и с расстановкой вгрызться в гранит немецкой речи.
Вот потом, в спокойной обстановке, когда не нужно будет бегать, собирать все необходимые бумажки, переживать и не спать ночами о решении, которое вынесут по твоему делу, можно будет нормально сесть и с толком и с расстановкой вгрызться в гранит немецкой речи.
Бодхисaттва
NEW 24.10.10 18:24
это самая большая ошибка.
ещё раз: курс самый важный из всех курсов.
там закладываются и отрабатываются основы для вашего дальнейшего немецкого языка
очень может быть, что вы второй раз на этот курс не попадёте (начав сразу с А2, который к тому же может преподаваться на скверном уровне, такое тоже часто бывает).
кроме того, есть такой психологический момент: человек сдал экзамен и решил (я даже осторожно напишу возомнил) себе, что это пройденный этап.
а потом всё летит наперекосяк: в немецкой системе изучения немецкого как иностранного отсутствует повторение как класс.
а все последующие уроки базируются на предыдущих.
не выучили что-то на А1 - потом это просто нигде не встретится...
поэтому не нужно относиться к А1 как экзамену, который нужно только сдать, но как к делу всей жизни.
ещё раз: курс самый важный из всех курсов.
там закладываются и отрабатываются основы для вашего дальнейшего немецкого языка
очень может быть, что вы второй раз на этот курс не попадёте (начав сразу с А2, который к тому же может преподаваться на скверном уровне, такое тоже часто бывает).
кроме того, есть такой психологический момент: человек сдал экзамен и решил (я даже осторожно напишу возомнил) себе, что это пройденный этап.
а потом всё летит наперекосяк: в немецкой системе изучения немецкого как иностранного отсутствует повторение как класс.
а все последующие уроки базируются на предыдущих.
не выучили что-то на А1 - потом это просто нигде не встретится...
поэтому не нужно относиться к А1 как экзамену, который нужно только сдать, но как к делу всей жизни.
NEW 24.10.10 18:24
в ответ aschnurrbart 24.10.10 18:10
мне берлинер платц 1 не понравился совершенно в плане грамматики и лексики. и упражнений очень мало. шриттер и themen neu лучше,имхо.
но для а1 теста подойдет.
мне хватило с "нуля" 8 недель по 3 часа каждый день в группе и полчаса-час дома на дз. первые недели 2 я почти ничего ен понимала. потом пошло потихоньку. хватило, чтобы сдать на 87 и 90 пунктов(получилось что сдавала дважды).
насчет глаголов - я учу по темам, пишу предложения с ними и словами по этой же теме, краткие открытки-просьбы.
например, жарить картошку. картошку можно сварить, обжарить,запечь. я люблю...я не люблю....мой сын любит только жареную и пр. слово запоминается при частом употреблении. ну, и когда часто видишь в упражнениях
но для а1 теста подойдет.
мне хватило с "нуля" 8 недель по 3 часа каждый день в группе и полчаса-час дома на дз. первые недели 2 я почти ничего ен понимала. потом пошло потихоньку. хватило, чтобы сдать на 87 и 90 пунктов(получилось что сдавала дважды).
насчет глаголов - я учу по темам, пишу предложения с ними и словами по этой же теме, краткие открытки-просьбы.
например, жарить картошку. картошку можно сварить, обжарить,запечь. я люблю...я не люблю....мой сын любит только жареную и пр. слово запоминается при частом употреблении. ну, и когда часто видишь в упражнениях
NEW 24.10.10 18:33
в ответ arenque 24.10.10 18:24
это лучший учебник (если вам что-то говорит, то его используют в VHS).
и наверное единственные, где можно обойтись без преподавателя.
в Max Hueber грамматика изложена гораздо хуже.
упражнения есть в Intensivtrainer.
зы. сдать тест и заложить основы - это две большие разницы.
если вы нормально учите, понимание приходит в первый же день и никуда не пропадает.
и наверное единственные, где можно обойтись без преподавателя.
в Max Hueber грамматика изложена гораздо хуже.
упражнения есть в Intensivtrainer.
зы. сдать тест и заложить основы - это две большие разницы.
если вы нормально учите, понимание приходит в первый же день и никуда не пропадает.
NEW 24.10.10 18:37
чтобы набить руку и голову, там мало упражнений.
самому по нему учиться можно...но в какие то моменты без преподавателя сложновато
мне кажется чтобы именно учить-можно брать платц1 как основу и доп упражнения из пары других учебников. тогда лучше укладывается)
самому по нему учиться можно...но в какие то моменты без преподавателя сложновато
мне кажется чтобы именно учить-можно брать платц1 как основу и доп упражнения из пары других учебников. тогда лучше укладывается)
NEW 24.10.10 18:45
в ответ aschnurrbart 24.10.10 18:24
Так никто никому не мешает после экзамена сесть и нормально выучить А1.
То, что человек решил, это - его проблемы. У него на плечах своя голова, которая и должна реально оценивать свои знания и возможности. И если уж он решил, то думаю вряд ли он будет прислушиваться к чьим-то советам.
В любом языке все последующие знания базируются на предыдущих, да и не только в языке. И мало в каких предметах и формах обучения закладываются часы на повторение. Этим обычно занимаются самостоятельно исходя из своих потребностей.
Вы не разделяете понятия обучения и экзамена. Обучение - процесс получения новых знаний, экзамен - процесс получения необходимой бумажки.
И, на мой взгляд, вы слишком обобщаете процесс обучения. Все люди разные с разными способностями, и запоминают так, как им удобнее, кто на слух, кто визуально.
То, что человек решил, это - его проблемы. У него на плечах своя голова, которая и должна реально оценивать свои знания и возможности. И если уж он решил, то думаю вряд ли он будет прислушиваться к чьим-то советам.
В любом языке все последующие знания базируются на предыдущих, да и не только в языке.
И мало в каких предметах и формах обучения закладываются часы на повторение. Этим обычно занимаются самостоятельно исходя из своих потребностей.Вы не разделяете понятия обучения и экзамена. Обучение - процесс получения новых знаний, экзамен - процесс получения необходимой бумажки.
И, на мой взгляд, вы слишком обобщаете процесс обучения. Все люди разные с разными способностями, и запоминают так, как им удобнее, кто на слух, кто визуально.
Бодхисaттва
NEW 24.10.10 18:52
солнце, поверьте моему богатому опыту.
я столько народу видел и не видел ещё ни разу никого, кто бы потом пошёл добровольно второй раз на А1.
все говорят "фэ, там легкотня, я же это уже учил, я сдал тест на 45 из 45 (TELC)" и идут на А2 (а то и сразу на B1), не понимая, почему wohin - это не всегда Akkusativ.
опять же, большинство воссоединяющихся поедут на запад.
там скромные возможности для обучения (может быть придётся сидеть на А1 с неграмотными выходцами из восточных стран) и необходимость заботиться о муже, а то и работать...
я понимаю, что обучение и экзамен не всегда совпадают, но тут - как говориться без вариантов.
или вы учите, или всю жизнь вас будет преследовать "этот ненавистный немецкий язык".
я столько народу видел и не видел ещё ни разу никого, кто бы потом пошёл добровольно второй раз на А1.
все говорят "фэ, там легкотня, я же это уже учил, я сдал тест на 45 из 45 (TELC)" и идут на А2 (а то и сразу на B1), не понимая, почему wohin - это не всегда Akkusativ.
опять же, большинство воссоединяющихся поедут на запад.
там скромные возможности для обучения (может быть придётся сидеть на А1 с неграмотными выходцами из восточных стран) и необходимость заботиться о муже, а то и работать...
я понимаю, что обучение и экзамен не всегда совпадают, но тут - как говориться без вариантов.
или вы учите, или всю жизнь вас будет преследовать "этот ненавистный немецкий язык".
NEW 24.10.10 19:08
Ну что ж посмотрите на одну такую.
Сейчас я занимаюсь самостоятельно + репетитор.
В Германии муж уже нашёл репетитора для занятий языком с самого нуля + собственные (как всегда) усилия По моему приезду сразу и приступим.
Может быть теперь Ваш жизненный опыт станет ещё богаче
в ответ aschnurrbart 24.10.10 18:52
В ответ на:
я столько народу видел и не видел ещё ни разу никого, кто бы потом пошёл добровольно второй раз на А1
я столько народу видел и не видел ещё ни разу никого, кто бы потом пошёл добровольно второй раз на А1
Ну что ж посмотрите на одну такую.
Сейчас я занимаюсь самостоятельно + репетитор.
В Германии муж уже нашёл репетитора для занятий языком с самого нуля + собственные (как всегда) усилия
По моему приезду сразу и приступим.Может быть теперь Ваш жизненный опыт станет ещё богаче
NEW 24.10.10 19:12
зачем вам в Германии репетитор, когда вас и так АБХ обяжет к посещению интеграционного курса?
возможно вы будете каким-то исключением, но в общем и целом это так:
приезжаете, получаете ВНЖ на год и бумагу, по которой вы обязаны посещать интеграционный курс.
A2-B1 - длиться полгода.
муж работает?
значит он будет обязан всё это дело финансировать.
публика на курсах - разная, вероятность, что будут неграмотные живущие тут по 1000 лет беженцы из восточных стран - очень высока.
группы - большие - где-то 15-18 чел.
в общем и целом это всё факторы, которые отталкивают народ от первой ступени.
я видел очень много таких историй.
ещё раз повторюсь: возможно вы будете каким-то исключением из правила.
возможно вы будете каким-то исключением, но в общем и целом это так:
приезжаете, получаете ВНЖ на год и бумагу, по которой вы обязаны посещать интеграционный курс.
A2-B1 - длиться полгода.
муж работает?
значит он будет обязан всё это дело финансировать.
публика на курсах - разная, вероятность, что будут неграмотные живущие тут по 1000 лет беженцы из восточных стран - очень высока.
группы - большие - где-то 15-18 чел.
в общем и целом это всё факторы, которые отталкивают народ от первой ступени.
я видел очень много таких историй.
ещё раз повторюсь: возможно вы будете каким-то исключением из правила.
NEW 24.10.10 20:26
в ответ aschnurrbart 24.10.10 19:12
Простите, а почему Вы пишите, что интеграционный курс это А2-В2? Я думала, он идет только до В1. Просто как раз активно учу язык, чтобы не попасть на этот курс, где далеко не все сильно и горячо мотивированы (увы, но я тоже училась в советских ВУЗах, так что такая перспектива меня пугает)
И еще хотела бы спросить, что подразумевает под собой уровень В1. Поясню. Заканчиваю с преподавателем учебник по этому уровню. В теории вроде все знаю (что предусмотрено уровнем ;)), даже по ТВ могу смотреть всякую ерунду типа сериалов и кулинарных шоу, но не хватает активной практики (письма и говорения, максимум могу строить фразы с dass или ob, Konjuktiv в реальном разговоре для меня уже что-то запредельное). Плюс, поскольку занимаюсь индивидуально, сложно себя сравнить с кем-то
Если более конкретно, то насколько богатой и правильной должна быть речь?
Если сталкивались с этим, буду признательна за примеры
Заранее спасибо
P.S. А программка для заучивания слов прикольная. Только что скачала, пока еще разбираюсь, как там что работает, но выглядит очень интересно и полезно
И еще хотела бы спросить, что подразумевает под собой уровень В1. Поясню. Заканчиваю с преподавателем учебник по этому уровню. В теории вроде все знаю (что предусмотрено уровнем ;)), даже по ТВ могу смотреть всякую ерунду типа сериалов и кулинарных шоу, но не хватает активной практики (письма и говорения, максимум могу строить фразы с dass или ob, Konjuktiv в реальном разговоре для меня уже что-то запредельное). Плюс, поскольку занимаюсь индивидуально, сложно себя сравнить с кем-то
Если более конкретно, то насколько богатой и правильной должна быть речь?
Если сталкивались с этим, буду признательна за примеры
Заранее спасибо
P.S. А программка для заучивания слов прикольная. Только что скачала, пока еще разбираюсь, как там что работает, но выглядит очень интересно и полезно
http://lines.akusherstvo.ru/lineika/633793.gif
NEW 24.10.10 20:51
в ответ SturmW 24.10.10 19:14
Я на 10 ноября уже отправила заявку,вот жду.Сама учу ,как пол-года самостоятельно. Мой совет обязательно выучите "Модальные" глаголы, их склонения,потому-что из 33 вариантов письма они везде присутствуют,по 2 разных модальных глагола в письме.Это и в повествовательных и в вопросительных,и побудительных предложениях. У меня проблема в том,что вечно путаю личные местоимения по падежам. Практически многие письма похожи по тексту, но только причина разная у них.
NEW 24.10.10 21:00
в ответ irinavb 24.10.10 20:26
У меня вопрос,боюсь на экзамен не успетьХочу авиабилеты взять на 6 часов прилёт в 8.15 в Шереметьево. Знаю,что экзамен 27 октября должен быть в 10 часов. Завтра буду звонить узнавать во сколько будет 10 ноября. Успею я за полтора часа добраться до Гёте?
Хочу авиабилеты взять на 6 часов прилёт в 8.15 в Шереметьево. Знаю,что экзамен 27 октября должен быть в 10 часов. Завтра буду звонить узнавать во сколько будет 10 ноября. Успею я за полтора часа добраться до Гёте?
NEW 24.10.10 21:12
По своему опыту могу прикинуть (живу в 20 минутах в область от аэропорта (если без пробок)). Если ехать от аэропорта по ленинградскому шоссе (а там сейчас всегда пробки), то приблизительно 1 ч до метро + 50 мин на метро + 20 минут до Гете = 2 ч 10 мин, если аэроэкспрессом, то 35 мин эксресс + 30 мин метро + 20 до Гете = 1 ч 25 м. Плюс, если там не бывали и вообще плохо ориентируетесь в Москве, метро и т.п. время на "сообразить". Ну и время от выхода из самолета до того, как доберетесь до транспорта.
Бодхисaттва
NEW 24.10.10 21:13
в ответ SturmW 24.10.10 20:54
Я письма учу,верней слова которые, я не знала или которые знала ,но редко о них вспоминала,заучиваю. А если тем более знаете состав конструкции немецкого предложения,то есть порядок обстоятельств и дополнений в предложении.То всё будет хорошо,это я и себя помимо успокаиваю Боюсь сама. Мне трудней я из Краснодара, а мне в Москву лететь,так что я обязана его сдать,это ведь не остановку проехать от своего дома. Обидно, что посольства, так разбросаны,от регионов далеко
Боюсь сама. Мне трудней я из Краснодара, а мне в Москву лететь,так что я обязана его сдать,это ведь не остановку проехать от своего дома. Обидно, что посольства, так разбросаны,от регионов далеко
NEW 24.10.10 21:13
это я ашиППся просто.
цифирки 1 и 2 - рядом.
спасибо, поправил.
интеграционный курс (Brückenkurs или Grundstufe) действительно до B1.
речь должна быть правильной, особенно письменная.
особенно: всё должно стоять на своих местах.
богатой - она не должна быть.
dass, ob, denn, wenn, da, weil - должно быть.
в конце книги есть Wortschatz - вы им в общем и целом должны владеть.
Konjuktiv - он очень простой на самом деле: (как будущее время, только вместо werde - würde - würde sein - есть бы ("был бы" только в настоящем времени)
wäre и hätte - стоят особняком и могут употребляться самостоятельно, без würde.
есть ещё пару-тройку глаголов - например brauchen - bräuchten - не забивайте ими голову, их (используемых) на самом деле три с половиной штуке.
когда доберётесь до B2 - выучите Konjuktiv прошедшего времени - он тоже простой как три копейки (как плюсквамперфекс, только управляющие глаголы сами стоят в Konjuktiv wäre gegangen, hätte gehabt)
с B2 начинается Hauptkurs - или Mittelstufe - там начнётся глобальное повторение вех и там уже нужен будет мощный Wortschatz.
зы. в программке надо делать словари самому.
если надо - могу свои выложить (на основе лексики Berliner Platz 1-2-3).
слева - слово по-немецки, справа - перевод.
один из режимов работы:
потом вам будет показываться слово на русском, а вы должны будете написать его на немецком.
если напише правильно - оно исчезнет и будет показано следующее.
так вы тренируете и слова и правописание.
B1
в ответ irinavb 24.10.10 20:26
В ответ на:
остите, а почему Вы пишите, что интеграционный курс это А2-В2? Я думала, он идет только до В1
остите, а почему Вы пишите, что интеграционный курс это А2-В2? Я думала, он идет только до В1
это я ашиППся просто.
цифирки 1 и 2 - рядом.
спасибо, поправил.
интеграционный курс (Brückenkurs или Grundstufe) действительно до B1.
речь должна быть правильной, особенно письменная.
особенно: всё должно стоять на своих местах.
богатой - она не должна быть.
dass, ob, denn, wenn, da, weil - должно быть.
в конце книги есть Wortschatz - вы им в общем и целом должны владеть.
Konjuktiv - он очень простой на самом деле: (как будущее время, только вместо werde - würde - würde sein - есть бы ("был бы" только в настоящем времени)
wäre и hätte - стоят особняком и могут употребляться самостоятельно, без würde.
есть ещё пару-тройку глаголов - например brauchen - bräuchten - не забивайте ими голову, их (используемых) на самом деле три с половиной штуке.
когда доберётесь до B2 - выучите Konjuktiv прошедшего времени - он тоже простой как три копейки (как плюсквамперфекс, только управляющие глаголы сами стоят в Konjuktiv wäre gegangen, hätte gehabt)
с B2 начинается Hauptkurs - или Mittelstufe - там начнётся глобальное повторение вех и там уже нужен будет мощный Wortschatz.
зы. в программке надо делать словари самому.
если надо - могу свои выложить (на основе лексики Berliner Platz 1-2-3).
слева - слово по-немецки, справа - перевод.
один из режимов работы:
потом вам будет показываться слово на русском, а вы должны будете написать его на немецком.
если напише правильно - оно исчезнет и будет показано следующее.
так вы тренируете и слова и правописание.
B1
NEW 24.10.10 21:14
ну - что я вам говорил.
в ответ SturmW 24.10.10 19:14
В ответ на:
Мой совет обязательно выучите "Модальные" глаголы, их склонения,потому-что из 33 вариантов письма они везде присутствуют,по 2 разных модальных глагола в письме.Это и в повествовательных и в вопросительных,и побудительных предложениях. У меня проблема в том,что вечно путаю личные местоимения по падежам. Практически многие письма похожи по тексту, но только причина разная у них.
Мой совет обязательно выучите "Модальные" глаголы, их склонения,потому-что из 33 вариантов письма они везде присутствуют,по 2 разных модальных глагола в письме.Это и в повествовательных и в вопросительных,и побудительных предложениях. У меня проблема в том,что вечно путаю личные местоимения по падежам. Практически многие письма похожи по тексту, но только причина разная у них.
ну - что я вам говорил.
NEW 24.10.10 21:24
в ответ MarinaGer2010W 24.10.10 21:14
Не знаю, врать не буду. Могу посоветовать позвонить в какую-нибудь фирму такси и узнать у них, за одно может и машину заказать сразу.
Но в Москву в это время в будний день будут пробки 100%, особенно по ленинградскому шоссе и как раз на выезде с Шереметьево (там мост через ж/д и дорога сужается, а дальше через некоторое время выезд на МКАД - там тоже всегда стоит), другое дело мб есть объездные пути и водители, кто ездит именно в Шереметьево их знают.
Но в Москву в это время в будний день будут пробки 100%, особенно по ленинградскому шоссе и как раз на выезде с Шереметьево (там мост через ж/д и дорога сужается, а дальше через некоторое время выезд на МКАД - там тоже всегда стоит), другое дело мб есть объездные пути и водители, кто ездит именно в Шереметьево их знают.
Бодхисaттва
NEW 24.10.10 21:49
в ответ aschnurrbart 24.10.10 21:13
Аschnurrbart, спасибо!
Конечно, в теории все просто, я вообще люблю теорию языка, все эти конструкции и т.п., сложнее быстро сообразить и применить на практике
За словари для программы была бы признательна. Я пока нашла словарь на сайте программы, скачала его
Если Вам не сложно, сможете скинуть словари мне в личку или выложить где-то?
Заранее огромное спасибо
Конечно, в теории все просто, я вообще люблю теорию языка, все эти конструкции и т.п., сложнее быстро сообразить и применить на практике
За словари для программы была бы признательна. Я пока нашла словарь на сайте программы, скачала его
Если Вам не сложно, сможете скинуть словари мне в личку или выложить где-то?
Заранее огромное спасибо
http://lines.akusherstvo.ru/lineika/633793.gif
NEW 26.10.10 12:39
в ответ irinavb 24.10.10 21:49
Здравствуйте всем!
Мне нужен совет от тех кто по немецки говорит и тест сдал!
Мне язык дается со слезами но я честно учу и день и ночь! Утром просыпаюсь с немецкими заученными фразами на устах! Мой вопрос в том что если я буду разбираться в написании писем то за неделю ничего не пойму! А вот время потеряю и устную часть могу не выучить((((
Что делать то с письмами они по баллам самые высокие! В запасе только неделя( Мой МММ говорит что у меня явный прогресс в устной части ( но он же не экзоменатор)
Мне этот тест кровь из носу в третий раз сдать надо
Мне нужен совет от тех кто по немецки говорит и тест сдал!
Мне язык дается со слезами но я честно учу и день и ночь! Утром просыпаюсь с немецкими заученными фразами на устах! Мой вопрос в том что если я буду разбираться в написании писем то за неделю ничего не пойму! А вот время потеряю и устную часть могу не выучить((((
Что делать то с письмами они по баллам самые высокие! В запасе только неделя( Мой МММ говорит что у меня явный прогресс в устной части ( но он же не экзоменатор)
Мне этот тест кровь из носу в третий раз сдать надо
NEW 26.10.10 12:47
в ответ ЯСЯ0 26.10.10 12:39
....я когда к письмам приступила я их сначала все перевела, перевела так чтобы ясно и четко представлять о чем говориться - сделала полноценный перевод письма на русский...... Затем посмотрела какие есть похожие письма (если Вы их брали из группы остров сокровищ то там есть похожие) сгруппировала их и начала учить.... таким образом я поняла как можно написать одну и ту же мысль по разному, увидела какие типы писем будут встречаться на экзамене, узнала много новых для меня и важных слов....
Когда я их учила то в моей голове они оставались целыми заученными грамматически верными фразами, что еще больше помогло верно говорить и строить предложения....
Главное переведите а потом все проще будет
Когда я их учила то в моей голове они оставались целыми заученными грамматически верными фразами, что еще больше помогло верно говорить и строить предложения....
Главное переведите а потом все проще будет
NEW 26.10.10 12:58
в ответ ЯСЯ0 26.10.10 12:39
С начало выпишите из 33 примеров письма, слова,которые не знаете,и заучивайте их тоже.А если вы будите знать эти слова,то вам будит легко запомнить примерно о чём говориться в письмах,а так же их частично запомнить. Я выписала слова на большой лист бумаги,приклеила на стену,их выучила,и теперь половину писем, так сказать запомнила. Мне до экзамена 14 дней осталось.Ночами не сплю,тоже трудно даётся.
NEW 26.10.10 13:10
.......никто зазубривать бездумно и не предлагает..... Были бы вы в ситуации хоть одной девушки или женщины поняли бы что в состоянии шока ужаса и бесконечного ожидания невозможно нормально сосредоточиться и учить "в развалочку"
...но когда работает визуальная память (по крайней мере у меня) запоминается все фразами и предложениями........
...но когда работает визуальная память (по крайней мере у меня) запоминается все фразами и предложениями........
NEW 26.10.10 13:34
в ответ aschnurrbart 26.10.10 13:23
Как Вам уже говорили на других ветках Ваше надменно всезнайское поведение просто обескураживает...
Я думаю Всем участникам данного форума следует отдать бразды правления под ваши бесценнейшие и гениальнейшие комментарии ...поскольку мы здесь все делаем не так, то, будьте добры, отныне просвещайте нас темных только Вы, слушать будем только Ваше мнение...... Наши женские ухищрения побыстрее оказаться рядом с нашими мужьями и женихами в корне не верны и априорно не эффективны....
Я думаю Всем участникам данного форума следует отдать бразды правления под ваши бесценнейшие и гениальнейшие комментарии ...поскольку мы здесь все делаем не так, то, будьте добры, отныне просвещайте нас темных только Вы, слушать будем только Ваше мнение...... Наши женские ухищрения побыстрее оказаться рядом с нашими мужьями и женихами в корне не верны и априорно не эффективны....
NEW 26.10.10 14:09
в ответ ЯСЯ0 26.10.10 12:39
вот вам кстати еще один вариант задания на шрайбен.Я такое задание раньше не встречала.Фото делала мобилкой прямо на экзамене.
Прикреплённые файлы
NEW 26.10.10 14:14
в ответ Бобкова 26.10.10 13:43
Самое главное, что я поняла - это учить язык ради языка, а не ради сдачи А1, конечно, мои слова можно воспринять как "растеклась мыслью по древу", НО! до тех пор, когда вы не начнете понимать саму суть языка, все это будет впустую! через месяц после экзамена придется начинать все сначала, и на экзамене будете трястись и не понимать самого простейшего. И тут ооочень многое зависит от преподавателя, можно и самостоятельно изучать, но это будут только подуги для сдачи экзамена, а не знания, я понимаю, всем хочется побыстрее к своим любимым и оттого мало времени на подготовку, но есть и масса вариантов, чтобы быть вместе и учить спокойно язык! Самый главный моя совет всем обеспокоенным - успокойтесь, посмотрите на фотографию своего
любимого, потом откройте учебник и выпишите те моменты, которые вам не понятны, обратитесь к тому человеку, который знает язык, если такого нет, откройте книжки, страницы в интернете, прочитайте несколько раз, найдите примеры, составьте сами примеры, переведите на русский, потом закройте все и вслух переведите сами на немецкий, пытайтесь в каждом разговоре со своим любимым вставлять по смыслу слова фразы на немецком, не бойтесь! если неправильно, он вас поправит, но на всю жизнь эти слова вам врежуться в память! проблемы с письмами - там ничего сложного! просто нужно запомнить структуру на русском, шаблоны обращений, потом самостоятельно это попытаться перевести. Словарный запас - это у каждого своя метода, я переписывала сначала, закрывала тетрадь, произносила, писала на другом листе, сверяла, затем брала
текст и читала с этими словами, слушала песню и пыталась найти знакомые слова - систем много, но одно едино - язык нужно просто понимать! до тех пока он будет вам со слезами даваться, в голове ничего не будет, поменяйте свое отношение к языку, в 95% это помогает))) удачи!!!
NEW 26.10.10 14:23
примерный ответ уровня А1
Ort, Datum
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist..., ich bin Hausfrau und wohne in XXX.
Da ich gern koche, möchte ich gern einen Kochkurs bei Ihnen besuchen, um neue Kochideen zu sammeln.
Deswegen schreibe ich Ihnen.
Ich möchte gern wissen, wann Ihr nächster Kurs beginnt.
Wie lange dauert und wie teuer ist er.
Auf Ihre Antwort werde ich mich freuen.
Mit freundlichen Grüßen,
Ort, Datum
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist..., ich bin Hausfrau und wohne in XXX.
Da ich gern koche, möchte ich gern einen Kochkurs bei Ihnen besuchen, um neue Kochideen zu sammeln.
Deswegen schreibe ich Ihnen.
Ich möchte gern wissen, wann Ihr nächster Kurs beginnt.
Wie lange dauert und wie teuer ist er.
Auf Ihre Antwort werde ich mich freuen.
Mit freundlichen Grüßen,
NEW 26.10.10 14:29
для А1 можно упростить разбив предложения на маленькие, не все с уровнем А1 дружат с длинными предложениями
надеюсь не обидитесь, но ваш варинт я бы для А1 написала бы так
Ort, Datum
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist..., ich bin Hausfrau und wohne in XXX.
Ich möchte gern einen Kochkurs bei Ihnen besuchen. Ich möchte neue Kochideen sammeln.
Ich möchte gern wissen, wann Ihr nächster Kurs beginnt.
Wie lange dauert und wie teuer ist er?
Auf Ihre Antwort werde ich mich freuen.
Mit freundlichen Grüßen
ну и пусть там будет повторение глагола möchte, зато задание будет выполнено
надеюсь не обидитесь, но ваш варинт я бы для А1 написала бы так
Ort, Datum
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist..., ich bin Hausfrau und wohne in XXX.
Ich möchte gern einen Kochkurs bei Ihnen besuchen. Ich möchte neue Kochideen sammeln.
Ich möchte gern wissen, wann Ihr nächster Kurs beginnt.
Wie lange dauert und wie teuer ist er?
Auf Ihre Antwort werde ich mich freuen.
Mit freundlichen Grüßen
ну и пусть там будет повторение глагола möchte, зато задание будет выполнено
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
NEW 26.10.10 15:28
в ответ MarinaGer2010W 26.10.10 15:21
NEW 26.10.10 18:45
в ответ aschnurrbart 26.10.10 16:50
Это я тут ... вот ... просто ... и больше не буду
der Kurs - он мужского рода, как и в русском языке.
"einen Kurs besuchen"
Слово "gern" пишется "gerne" Есть такие слова с "е" на конце просто так для благозвучия. Неопределенный артикель несколько неправильно употреблён. Ну и "акцент" в самом написАнии... не буду. Я только про "курс" хотела сказать.
der Kurs - он мужского рода, как и в русском языке.
"einen Kurs besuchen"
Слово "gern" пишется "gerne" Есть такие слова с "е" на конце просто так для благозвучия. Неопределенный артикель несколько неправильно употреблён. Ну и "акцент" в самом написАнии... не буду. Я только про "курс" хотела сказать.
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
NEW 26.10.10 18:49
за курс - опечатку спасибо, поправил.
с артикем - всё нормально, там должен быть именно неопределённый артикль, спорить не буду.
gern - так и должно быть здесь.
Einen Bedeutungsunterschied zwischen "gern" und "gerne" gibt es nicht, auch in stilistischer Hinsicht ist kein Unterschied festzustellen - beide Formen gelten als gleichwertig.
Die Form mit Endungs-e ist die ältere. Wie bei vielen anderen Wörtern auch hat sich die Endsilbe im Lauf(e) der Zeit in der gesprochenen Sprache verschliffen. Da sich Sprache in einem ständigen, nie endenden Optimierungsprozess befindet, werden Endsilben, die keine grammatische Funktion erfüllen, früher oder später abgestoßen. So hört man heutzutage häufiger "gern" als "gerne". Noch deutlicher wird die Entwicklung bei ferne/fern: Heute sieht man kaum noch jemanden "von ferne" winken, meistens heißt es "von fern". Mitunter verhält sich Sprache aber auch genau anders herum und lässt Wörter länger werden, ohne dass es dafür einen erkennbaren Grund gäbe. So geschehen mit "allein", das man oft auch als "alleine" antrifft, was aber nicht der Standardsprache entspricht.
с артикем - всё нормально, там должен быть именно неопределённый артикль, спорить не буду.
gern - так и должно быть здесь.
Einen Bedeutungsunterschied zwischen "gern" und "gerne" gibt es nicht, auch in stilistischer Hinsicht ist kein Unterschied festzustellen - beide Formen gelten als gleichwertig.
Die Form mit Endungs-e ist die ältere. Wie bei vielen anderen Wörtern auch hat sich die Endsilbe im Lauf(e) der Zeit in der gesprochenen Sprache verschliffen. Da sich Sprache in einem ständigen, nie endenden Optimierungsprozess befindet, werden Endsilben, die keine grammatische Funktion erfüllen, früher oder später abgestoßen. So hört man heutzutage häufiger "gern" als "gerne". Noch deutlicher wird die Entwicklung bei ferne/fern: Heute sieht man kaum noch jemanden "von ferne" winken, meistens heißt es "von fern". Mitunter verhält sich Sprache aber auch genau anders herum und lässt Wörter länger werden, ohne dass es dafür einen erkennbaren Grund gäbe. So geschehen mit "allein", das man oft auch als "alleine" antrifft, was aber nicht der Standardsprache entspricht.
NEW 26.10.10 19:05
Приблизительно должно звучать так: Sie haben einen Kurs: "Kochkunst". Ich möchte gerne den Kurs besuchen.
"Ich möchte einen Kurs besuchen" - это если человек стоИт и чешет в затылке, а куда Б ему податься. На какой бы курс....?
Но я не буду ничего больше про немецкий язык. Я хотела сказать только про мужской род в слове "Kurs", потому что это слово будет в первые месяцы ну самое употребительное!
Warum habe ich den Kurs nicht bekommen! Ich will diesEN Kurs und keinEN anderen!!!!!
в ответ aschnurrbart 26.10.10 18:49
В ответ на:
с артикем - всё нормально, там должен быть именно неопределённый артикль, спорить не буду
с артикем - всё нормально, там должен быть именно неопределённый артикль, спорить не буду
Приблизительно должно звучать так: Sie haben einen Kurs: "Kochkunst". Ich möchte gerne den Kurs besuchen.
"Ich möchte einen Kurs besuchen" - это если человек стоИт и чешет в затылке, а куда Б ему податься. На какой бы курс....?
Но я не буду ничего больше про немецкий язык. Я хотела сказать только про мужской род в слове "Kurs", потому что это слово будет в первые месяцы ну самое употребительное!
Warum habe ich den Kurs nicht bekommen! Ich will diesEN Kurs und keinEN anderen!!!!!
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
NEW 26.10.10 20:19
в ответ Lioness 26.10.10 19:05
ну это уровень А1, не забывайте всё же.
по каждому пункту 1-2 предложения.
тут нельзя начинать объяснение издалека.
Ich möchte einen Kurs bei Ihnen besuchen подходит идеально.
про курс ещё раз спасибо, я поправил.
ein Kurs тоже существует, но в этом случае конечно же einen.
по каждому пункту 1-2 предложения.
тут нельзя начинать объяснение издалека.
Ich möchte einen Kurs bei Ihnen besuchen подходит идеально.
про курс ещё раз спасибо, я поправил.
ein Kurs тоже существует, но в этом случае конечно же einen.
NEW 26.10.10 20:27
я ж не придиралась...просто для самостоятельно изучающих такие пассажи в языке, даже на А1 еще досточно сложны, а на экзамене вообще..нервы, стресс...тут вообще лишь бы написать хоть что-то ..поэтому чем проще предложения тем лучше, главное же задание выполнить ,т.е. написать что и чего хотят
а вот дальше ...при изучении естественно на интегр. курсах грамматика будет углубляться и придаточные предложения не будут казаться чем то сверхсложным
в ответ aschnurrbart 26.10.10 16:49
В ответ на:
Nebensätze на A1 уже есть.
Nebensätze на A1 уже есть.
я ж не придиралась
...просто для самостоятельно изучающих такие пассажи в языке, даже на А1 еще досточно сложны, а на экзамене вообще..нервы, стресс...тут вообще лишь бы написать хоть что-то ..поэтому чем проще предложения тем лучше, главное же задание выполнить ,т.е. написать что и чего хотята вот дальше ...при изучении естественно на интегр. курсах грамматика будет углубляться
и придаточные предложения не будут казаться чем то сверхсложнымНе говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
NEW 27.10.10 15:05
в ответ V-I-S 27.10.10 14:53
Счастливые...... а у нас в Екате этот бедный сертификат по месяцам не хотят отдавать...... сдала экзамен 3.10 а сегодня звонила (я им каждый день на мозги капаю) дак, все еще не готов, и посылают меня на следующую неделю...... так что у нас тут весело
NEW 27.10.10 15:46
в ответ V-I-S 27.10.10 15:41
Да у нас так...... и те кто в Гете институт не ходил в принципе не знают что наше Екатовское посольство идет нам на встречу и берет доки без этого сертификата тк данные к ним по сдавшим этот тест поступают уже через 3 дня......... Я вот слава Богу не без добрых людей об этом узнала и сегодня документы подала а так бы еще сидела и ждала пока мне его в Самара (ужас) напечатают, привезут и вручат....... я только на этом ожидании сертификата потеряла 2 недели времени...... вот
NEW 27.10.10 16:08
в ответ MarinaGer2010W 27.10.10 16:02
дак я вот про это же..... это еще ладно люди кто живет не далеко от этого Гёте а если если родни и знакомых нет, в этом городе и приехали из далека (например у нас люди из Казахстана едут сдавать)...... а им только приходится его забирать через месяц а не сразу по итогам сдачи - это же силы нервы лишние - в общем не удобно это все, крайне не удобно
NEW 27.10.10 16:25
Да,Казахстан это далёко. Мне надо будет с ночи до утра куковать в аэропорту,по другому не получиться,тоже нету родни.Люди кто-то знает,в Домодедова или в Шереметьево,есть комнаты для сна.В Домодедова была и как-то видала,там стояла кровать,рядом с дверью в какое-то помещение,и там было много дверей,что это?
,рядом с дверью в какое-то помещение,и там было много дверей,что это?
NEW 27.10.10 17:26
в ответ MarinaGer2010W 27.10.10 16:25
А через Внуково у вас не получится? От него до Гёте ближе всего добираться.
По поводу мест для сна: В Шереметьево в терминалах D и C (откуда летала) ничего подобного не видела. Да и на сайте у них только про местные отели информация (если интересно: http://www.svo.aero/hotels/)
В Домодедово не знаю, все время была "пробегом", на сайте аэропорта про спальные места тоже ничего нет.
По поводу мест для сна: В Шереметьево в терминалах D и C (откуда летала) ничего подобного не видела. Да и на сайте у них только про местные отели информация (если интересно: http://www.svo.aero/hotels/)
В Домодедово не знаю, все время была "пробегом", на сайте аэропорта про спальные места тоже ничего нет.
Бодхисaттва
NEW 27.10.10 19:46
в ответ MarinaGer2010W 27.10.10 18:40
Эх, на полчаса бы раньше...
От Внуково до Гёте минут 45 наверное (20 от аэропорта до метро на маршрутке, 5 минут на метро, 20 до института), мб такси и быстрее доедет, но есть в Москве опять-таки такой непредсказуемый фактор, как пробки.
От Внуково до Гёте минут 45 наверное (20 от аэропорта до метро на маршрутке, 5 минут на метро, 20 до института), мб такси и быстрее доедет, но есть в Москве опять-таки такой непредсказуемый фактор, как пробки.
Бодхисaттва
NEW 28.10.10 10:20
в ответ SturmW 28.10.10 10:04
ещё такой момент:
пишите больше.
если в задании стоит 4 пункта (но предлагается написать письмо, выбрав три любых из них) - лучше и писать на 4.
тогда те пункты, которые возможно снимут за ошибки и грамматику будут уравновешены пунктами за 4 пункт и вы получите максимальное количество балов, несмотря на ошибки.
пишите больше.
если в задании стоит 4 пункта (но предлагается написать письмо, выбрав три любых из них) - лучше и писать на 4.
тогда те пункты, которые возможно снимут за ошибки и грамматику будут уравновешены пунктами за 4 пункт и вы получите максимальное количество балов, несмотря на ошибки.
NEW 29.10.10 20:41
в ответ aschnurrbart 24.10.10 17:41
Читала на свердловском А1, что на экзамене первую часть сдали все, а вторую завалило много. Что, так трудно о себе рассказать? Или надо действительно рассказывать автобиографию? Вроде там вопросов не так много, 5 или 6. А это столько же предложений. Или я не права?
NEW 29.10.10 21:03
нет не так......
дело в том, что существует проходной барьер ниже которого не берут на вторую часть экзамена - это 21 правильный ответ. Но если человек набрал 21 то его НЕ имеют права НЕ пустить на вторую часть экзамена......... но по сути это бесполезно....... поскольку 21*1,66 = 35 баллов ......а минимум для получения А1 надо набрать 60....... Это не реально ответить, человеку который еле еле наскреб на минимум в первой части, и во второй ответить на все 15 то есть 15*1,66=25 баллов....... Поэтому экзаменаторы дают шанс, но как правило его не оправдывают....... Жаль конечно
дело в том, что существует проходной барьер ниже которого не берут на вторую часть экзамена - это 21 правильный ответ. Но если человек набрал 21 то его НЕ имеют права НЕ пустить на вторую часть экзамена......... но по сути это бесполезно....... поскольку 21*1,66 = 35 баллов ......а минимум для получения А1 надо набрать 60....... Это не реально ответить, человеку который еле еле наскреб на минимум в первой части, и во второй ответить на все 15 то есть 15*1,66=25 баллов....... Поэтому экзаменаторы дают шанс, но как правило его не оправдывают....... Жаль конечно
NEW 29.10.10 21:12
в ответ Бобкова 29.10.10 21:03
Как нам объяснили на консультации этот проходной балл =21 был введен после того как на институт Гёте подали в суд немцы(переселенцы которых так же обязали сдавать этот экзамен)......они утверждали что к ним относятся предвзято и не недооценивают их знание языка, не давая им возможности показать себя в устной части.......
Так же после этого разбирательства было принято нумерная форма подписи бланков экзамена (не знаю как в других городах, но в Екате именно так) то есть до конца экзамена человеку присваивается номер под которым он отвечает и его результаты фиксируются....... "это сделано так же для того что бы русских немцев не ущемлять в правах и для того чтобы экзаменаторы не заваливали их" - забавно конечно, но так нам рассказали
Так же после этого разбирательства было принято нумерная форма подписи бланков экзамена (не знаю как в других городах, но в Екате именно так) то есть до конца экзамена человеку присваивается номер под которым он отвечает и его результаты фиксируются....... "это сделано так же для того что бы русских немцев не ущемлять в правах и для того чтобы экзаменаторы не заваливали их" - забавно конечно, но так нам рассказали
NEW 29.10.10 21:46
вряд ли...на уровне А1 не до немецкого произношения..над произношением нужно будет работать, фонетикой заниматься,
так что за это на экзамене снижать не будут
кстати дома при подготовке к экзамену нужно также потренироваться слова бухштабировать ,т.е. слово проговаривать называя буквы
на экзамене попросят пробухштабировать или номер телефона ( моб. или дом), индекс ил название улицы например , но что -то одно,т.е. какое то одно слово
так что за это на экзамене снижать не будут
кстати дома при подготовке к экзамену нужно также потренироваться слова бухштабировать ,т.е. слово проговаривать называя буквы
на экзамене попросят пробухштабировать или номер телефона ( моб. или дом), индекс ил название улицы например , но что -то одно,т.е. какое то одно слово
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
NEW 30.10.10 10:39
в ответ kalyaka 30.10.10 09:35
Девочки, а говорят теперь в задании по шрайбену вопросы не пишут предложением, а только одно слово. Тут одна девочка сфотографировала. Так ли это? Раньше можно было на одних вопросах набрать 30 слов. У кого из сдававших недавно есть темы по шрайбену? Хочется, чтобы побольше написали по прохождению экзамена. Ведь всё меняется.
NEW 30.10.10 11:10
Да, бланки не подписываются. Ставится только номер участника теста. Проверяющий не знает чей это бланк, и кто сдаёт (если только каждый номер не сверять со списком): русский, немец или армянин. На экзамене дадут книжечки с заданиями, текстами (их тоже не подписывают). Сначала вы там отмечаете ваши ответы. Это, как бы черновик, вы можете зачеркивать, исправлять и прочее. Потом переносите свои ответы в "чистовик" - на бланк который сдаёте. Я обрадовалась, когда узнала, что сначала в черновике и ответить можно, и письмо написать.
https://www.facebook.com/edelweiss.braunschweig
NEW 30.10.10 11:18
в ответ V-I-S 30.10.10 11:10
Да на счёт профессии аккуратней. Если называете - секретарь, то знайте как её бухштабировать. Один парень запоролся на этом. Сказал - инженер, а как по буквам это будет не знал. Меня мой город просили по буквам произнести.
https://www.facebook.com/edelweiss.braunschweig
NEW 30.10.10 13:58
в ответ лилия295 30.10.10 10:39
задания по письму ...по разному попадаются....возможно и как в сфотогр. примере ...а возможно будут и вопросы прописаны...тут как повезет..в любом случае надо быть готовыми ии не теряться ....писать хоть что нибудь...все таки баллы пойдут
кстати на бухштабирование зачастую они слово берут из вашего же рассказа о себе....и скажут что первое попадется....поэтому если не знаете например как свою профессию например пробухштабировать...скажите в рассказе о себе..профессию которую точно по буквам назовете...никто же не знает кем вы в самом деле работаете
..в любом случае надо быть готовыми ии не теряться ....писать хоть что нибудь...все таки баллы пойдут кстати на бухштабирование зачастую они слово берут из вашего же рассказа о себе....и скажут что первое попадется....поэтому если не знаете например как свою профессию например пробухштабировать...скажите в рассказе о себе..профессию которую точно по буквам назовете...никто же не знает кем вы в самом деле работаете
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
NEW 01.11.10 21:49
в ответ ЯСЯ0 01.11.10 21:28
насколько я знаю...что если слово неправильно пробухштабировано..оно как выполненное не засчитывается, но за учтную часть баллы считаются все вместе за все части..,т.е. за представление себя, бухштабирование, карточка на вопрос и ответ, карточка на просьбу и ответ
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
NEW 01.11.10 22:23
в ответ ЯСЯ0 01.11.10 21:28
я к примеру Verkäuferin не хотела бухштабировать,мне тогда это слово трудным казалось.Так я сказала самое легкое,как мне казалось.Ich bin Malerin.Но по буквам попросили сказать мне Belarus, Ich komme aus Belarus.я не ожидала этого -но ответить, труда не составило.
а вообще на этой части у меня была только одна запинка.Я как попугай начала(видимо со страха) с самого начала-ich bin ich bin ich bin ..ich bin bin....(.имя и фамилия),только из-за этого получила 23.24.,а не все 25.
В нашей группе один парень,который не курил,попала картинка с зачеркнутой сигаретой , как назло .он не знал как сказать.Hier darf man nicht rauchen.Ну не курит он,и не мог знать это слово раухен.Только это не дало ему получить в сертификате 100 баллов,получил 99.
а вообще на этой части у меня была только одна запинка.Я как попугай начала(видимо со страха) с самого начала-ich bin ich bin ich bin ..ich bin bin....(.имя и фамилия),только из-за этого получила 23.24.,а не все 25.
В нашей группе один парень,который не курил,попала картинка с зачеркнутой сигаретой , как назло .он не знал как сказать.Hier darf man nicht rauchen.Ну не курит он,и не мог знать это слово раухен.Только это не дало ему получить в сертификате 100 баллов,получил 99.
NEW 03.11.10 18:08
А я думаю почему молчит........ Тихо сама с собой празднует оказывается
Оксаночка, поздравляю!!!!!!!!
Так радостно за людей когда все задуманное идет по плану без промедления и проблем!!!!
Еще раз поздравляю!!!
Оксаночка, поздравляю!!!!!!!!
Так радостно за людей когда все задуманное идет по плану без промедления и проблем!!!!
Еще раз поздравляю!!!
NEW 05.11.10 09:01
в ответ Бобкова 05.11.10 08:48
с учётом того, что 30 слов - это очень мало, 20 слов приведут к тому, что не будет освещён как минимум один из пунктов.
за это снимут баллы.
как это оценивается, стр. 51-53 в тексте и 26-27 в файле
зы. "неправда" - пишется вместе.
ззы. за орфографию снимают пункты только в случае, если слово искажено настолько, что стало непонимаемым.
Orthografiefehler werden nur dann mit Punktabzug bewertet, wenn das Verständnis beeinträchtigt ist.
за это снимут баллы.
как это оценивается, стр. 51-53 в тексте и 26-27 в файле
зы. "неправда" - пишется вместе.
ззы. за орфографию снимают пункты только в случае, если слово искажено настолько, что стало непонимаемым.
Orthografiefehler werden nur dann mit Punktabzug bewertet, wenn das Verständnis beeinträchtigt ist.
NEW 05.11.10 09:06
...предложенные пишется с Большой буквы 
Питер на количестве слов не заморачивается...
Екат тоже во внимание не берет, баллы не снижает
Москва и Самара тоже скорее всего не будет за каждую букву убиваться......
Главное смысл передать с правильно слова написать
Питер на количестве слов не заморачивается...
Екат тоже во внимание не берет, баллы не снижает
Москва и Самара тоже скорее всего не будет за каждую букву убиваться......
Главное смысл передать с правильно слова написать
NEW 05.11.10 10:32
не совсем соглашусь ...если бы это все не учитывалось...то у всех бы количество баллов за письмо было бы практически 100%...однако далеко не все получают 100% за письмо
тем кто проверяет совсем необязательно в каждом письме просчитывать количество написанных слов ( естественно если там 29 слов вместо 30 , то баллы возможно и не снимут, а вот если вместо 30..написано 15-20 или еще меньше...снимут,т.к. задание не будет выполнено ( или один из пунктов письма.)
письмо в принципе и рассчитано. что при ответе на каждый пункт..даже минимумом слов..примерно к 30 словам и уложишься...ведь если посчитать ...то почти 15 слов уходит на приветствие и прощание и еще 15 останется на само задание в письме...
небольшие погрешности (например описка, или замена пары букв местами) в расчет не возьмут, но если грубая ошибка, то за нее конечно баллы снимут
в ответ Бобкова 05.11.10 09:06
В ответ на:
Питер на количестве слов не заморачивается...
Екат тоже во внимание не берет, баллы не снижает
Москва и Самара тоже скорее всего не будет за каждую букву убиваться......
Главное смысл передать с правильно слова написать
Питер на количестве слов не заморачивается...
Екат тоже во внимание не берет, баллы не снижает
Москва и Самара тоже скорее всего не будет за каждую букву убиваться......
Главное смысл передать с правильно слова написать
не совсем соглашусь ...если бы это все не учитывалось...то у всех бы количество баллов за письмо было бы практически 100%...однако далеко не все получают 100% за письмо
тем кто проверяет совсем необязательно в каждом письме просчитывать количество написанных слов ( естественно если там 29 слов вместо 30 , то баллы возможно и не снимут, а вот если вместо 30..написано 15-20 или еще меньше...снимут,т.к. задание не будет выполнено ( или один из пунктов письма.)
письмо в принципе и рассчитано. что при ответе на каждый пункт..даже минимумом слов..примерно к 30 словам и уложишься...ведь если посчитать ...то почти 15 слов уходит на приветствие и прощание и еще 15 останется на само задание в письме...
небольшие погрешности (например описка, или замена пары букв местами) в расчет не возьмут, но если грубая ошибка, то за нее конечно баллы снимут
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
NEW 05.11.10 10:38
в ответ Бобкова 05.11.10 09:06
мне кажется, тут некоторое недопонимание...
никто не писал, что если написано ca. 30 Wörter, то за 28-29 снимут балы.
но поскольку 20 слов - это очень мало, чтобы раскрыть 3 пункта, то баллы снимут не за то, что слов было 20, а за то, что один или несколько пунктов не были освещены...
я дал двумя постами выше ссылку, каждый может посмотреть (со словарём, с мужем и т.д) как оценивается экзамен, за что снимают баллы, а за что - нет.
никто не писал, что если написано ca. 30 Wörter, то за 28-29 снимут балы.
но поскольку 20 слов - это очень мало, чтобы раскрыть 3 пункта, то баллы снимут не за то, что слов было 20, а за то, что один или несколько пунктов не были освещены...
я дал двумя постами выше ссылку, каждый может посмотреть (со словарём, с мужем и т.д) как оценивается экзамен, за что снимают баллы, а за что - нет.
NEW 05.11.10 14:52
в ответ Larissa_007 05.11.10 14:12
Ну опять же скажу только то что говорили нам на консультации.......
1 в деловом письме (запись к врачу, записка учителю или коллеге и тд) конечно же нужна дата, причем по возможности не только, но и указание точного времени. если речь идет о перенесении встречи или термина
2 в дружеском, бытовом письме даты ставятся по усмотрению.... На счет баллов за отсутствие или присутствие даты в этом виде письма нам не говорили..... так что я думаю все зависит от самого задания и ситуации которую вам предлагают
3 e-mail тоже та форма письма где можете ставить можете не ставить..... все равно же подразумевается что комп автоматически время укажет
1 в деловом письме (запись к врачу, записка учителю или коллеге и тд) конечно же нужна дата, причем по возможности не только, но и указание точного времени. если речь идет о перенесении встречи или термина
2 в дружеском, бытовом письме даты ставятся по усмотрению.... На счет баллов за отсутствие или присутствие даты в этом виде письма нам не говорили..... так что я думаю все зависит от самого задания и ситуации которую вам предлагают
3 e-mail тоже та форма письма где можете ставить можете не ставить..... все равно же подразумевается что комп автоматически время укажет
NEW 05.11.10 15:05
в ответ Larissa_007 05.11.10 14:59
Не обязательно. Обычно просто начинают с новой строчки.
В группе "Остров сокровищ" в ветке с письмами 14-й пример. Вот ссылка:
http://groups.germany.ru/687039/f/14843083.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
В группе "Остров сокровищ" в ветке с письмами 14-й пример. Вот ссылка:
http://groups.germany.ru/687039/f/14843083.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5
Бодхисaттва
NEW 05.11.10 15:09
Конечно да. Но тогда у Вас в самом тексте будет упоминание дат и времени согласно заданию экзамена.....
ну а про саму дату когда было написано письмо позаботиться техника
Что касаемо посмотреть пример, то в тех тестах что выложена в группе "остров сокровищ" и на сайте Гёте там после самого теста есть разъяснение и ключи к заданиям..... и есть примеры написания письма - там и можете посмотреть нужен ли пробел или нет между приветствием/ прощанием и самим текстов
в ответ Larissa_007 05.11.10 15:01
В ответ на:
Я его могу написать и врачу и учителю и шефу
Я его могу написать и врачу и учителю и шефу
Конечно да. Но тогда у Вас в самом тексте будет упоминание дат и времени согласно заданию экзамена.....
ну а про саму дату когда было написано письмо позаботиться техника
Что касаемо посмотреть пример, то в тех тестах что выложена в группе "остров сокровищ" и на сайте Гёте там после самого теста есть разъяснение и ключи к заданиям..... и есть примеры написания письма - там и можете посмотреть нужен ли пробел или нет между приветствием/ прощанием и самим текстов
NEW 08.11.10 14:08
в ответ Larissa_007 05.11.10 15:15
Хочу поделиться аудиофайлами для А1 (70 файлов), может, кому пригодится, т.к. я уже сдала. (в первый раз вставляю ссылки - можть и неправильно)))) )
http://depositfiles.com/folders/MZMX92ZO7
http://depositfiles.com/folders/EIYHO6N8S
http://depositfiles.com/folders/YBLQJSLBI
http://depositfiles.com/folders/FQJ9ZDESI
http://depositfiles.com/folders/RQPUO08LA
http://depositfiles.com/folders/MZMX92ZO7
http://depositfiles.com/folders/EIYHO6N8S
http://depositfiles.com/folders/YBLQJSLBI
http://depositfiles.com/folders/FQJ9ZDESI
http://depositfiles.com/folders/RQPUO08LA
NEW 09.11.10 14:57
aschnurrbart, я тоже пользуюсь этой программкой. Скачала в интернете. но словарь там не очень, если честно.
сейчас уже понимаю, что там много ошибок и боюсь заучить неправильно.
Выложите, пожалуйста, свои словари, если несложно.
или в личку. как удобнее.
в ответ aschnurrbart 24.10.10 21:13
В ответ на:
зы. в программке надо делать словари самому.
если надо - могу свои выложить (на основе лексики Berliner Platz 1-2-3).
зы. в программке надо делать словари самому.
если надо - могу свои выложить (на основе лексики Berliner Platz 1-2-3).
aschnurrbart, я тоже пользуюсь этой программкой. Скачала в интернете. но словарь там не очень, если честно.
сейчас уже понимаю, что там много ошибок и боюсь заучить неправильно.
Выложите, пожалуйста, свои словари, если несложно.
или в личку. как удобнее.
Храните ваш Разум всегда на Звезде, но пусть ваши глаза следят за вашими шагами, иначе вы упадете в грязь, по причине вашего взгляда ввысь.
NEW 09.11.10 15:48
в ответ aschnurrbart 24.10.10 18:52
Здравствуйте! Я например при моем уровне А2 (после прохождения теста для определения моего уровня) здесь пошла все равно на уровень А1, причем сама решила так. Так как когда сам изучаешь немецкий, все равно выпускаешь какие либо нюансы, которые могут объяснить только преподаватели. Да и лучше на корню, в самом начале устранить те ошибки, которые все равно бывают в начале изучения языка (если сам его изучаешь, и уж тем более если готовился к тесту А1). И как говорится: Повторение мать учения.
NEW 10.11.10 17:05
в ответ Nixielein 10.11.10 16:48
у меня муж сегодня 2ой раз сдавал. не сдал. хотя готов хорошо. сама с ним занималась, все без проблем.
такое чувство, что его на деньги просто разводят. не знаю что делать, я уже не знаю что с ним учить, на а1 он готов,
а толку нет. что делать? сколько раз вообще можно сдавать?
такое чувство, что его на деньги просто разводят. не знаю что делать, я уже не знаю что с ним учить, на а1 он готов,
а толку нет. что делать? сколько раз вообще можно сдавать?
NEW 10.11.10 19:08
в ответ allerana 10.11.10 17:05
очень странно, что если готов, но не сдал. только если волнение сказалось и он запоролся...
я тоже сегодня сдавала. хочу сказать, что я очень волновалась, но тест оказался действительно несложный. (по крайней мере мне так показалось)
запарывать там специально никто не будет. все очень позитивно настроены.
значит наделал много ошибок, раз не сдал :(
я тоже сегодня сдавала. хочу сказать, что я очень волновалась, но тест оказался действительно несложный. (по крайней мере мне так показалось)
запарывать там специально никто не будет. все очень позитивно настроены.
значит наделал много ошибок, раз не сдал :(
NEW 10.11.10 19:19
в ответ Kamille_ 10.11.10 19:08
кстати! я еще раз поздравляю всех кто сдался сегодня!! 
мы молодцы!!! еще один этап пройден ;)
девочки, спасибо вам за поддержку! как-то намного легче было всем вместе тихонечко бояться, волноваться и переживать))) а потом так приятно друг за друга радоваться и поздравлять!
мы молодцы!!! еще один этап пройден ;)
девочки, спасибо вам за поддержку! как-то намного легче было всем вместе тихонечко бояться, волноваться и переживать))) а потом так приятно друг за друга радоваться и поздравлять!
NEW 10.11.10 23:57
Читайте-читайте, набирайтесь опыта, всё пригодится!
Если бы не этот форум, я бы и тест так быстро не сдала, да и воссоединилась бы вряд ли так быстро. Все мои познания только отсюда.
А почему не сдали? Где баллов не добрали?
Если бы не этот форум, я бы и тест так быстро не сдала, да и воссоединилась бы вряд ли так быстро. Все мои познания только отсюда.
А почему не сдали? Где баллов не добрали?
NEW 11.11.10 10:15
в ответ SturmW 11.11.10 00:10
Главное не бояться =) Я вот от страха в чистовик начала неправильно переносить! с примера! (глупая), но потом исправилась И сомневалась вообще во всем... Но к моему безграничному удивлению, я набрала все 100! 
Вот к примеру, был вопрос: Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-20:00, Sa 9:00-13:00 Können Sie am Samstag Nachmittag in diesem Geschäft einkaufen?
Какие у вас мысли?
И еще вопрос... Влияют ли баллы в сертификате на что-то на самом деле?
И сомневалась вообще во всем... Но к моему безграничному удивлению, я набрала все 100! Вот к примеру, был вопрос: Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-20:00, Sa 9:00-13:00 Können Sie am Samstag Nachmittag in diesem Geschäft einkaufen?Какие у вас мысли?
И еще вопрос... Влияют ли баллы в сертификате на что-то на самом деле?
NEW 11.11.10 10:34
Говорят тем, у кого их мало, при подаче документов любят вопросы задавать на немецком.
Хотя у меня много, но все равно пару спросили, правда еще до того как сертификат увидели - он в самом низу лежал.
А так нет, наверное, - только почесать свое самолюбие и оценка вложенных усилий)
Впрочем, может, нам знатоки сейчас иное скажут
в ответ Nixielein 11.11.10 10:15
В ответ на:
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-20:00, Sa 9:00-13:00 Können Sie am Samstag Nachmittag in diesem Geschäft einkaufen?
Какие у вас мысли?
Я бы сказала нет. Т.к. четкого определения Nachmittag я не находила, но в большинстве случаев это после 14-15. Вот тут на форуме обсуждение было. В самом низу есть ссылка на pdf файл для детишек, там прямо по часам расписано. Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-20:00, Sa 9:00-13:00 Können Sie am Samstag Nachmittag in diesem Geschäft einkaufen?
Какие у вас мысли?
В ответ на:
Влияют ли баллы в сертификате на что-то на самом деле?
Влияют ли баллы в сертификате на что-то на самом деле?
Говорят тем, у кого их мало, при подаче документов любят вопросы задавать на немецком.
Хотя у меня много, но все равно пару спросили, правда еще до того как сертификат увидели - он в самом низу лежал.
А так нет, наверное, - только почесать свое самолюбие и оценка вложенных усилий)
Впрочем, может, нам знатоки сейчас иное скажут
Бодхисaттва
NEW 11.11.10 10:54
в ответ Kamille_ 11.11.10 10:49
аа! спасибо! посмотрю..... а то когда я сдавала мы там с одной девочкой подружились и после теста сидели и на память сравнивали ответы.... у нас с ней все совпало.... и вроде все верно было, а получила сертификат и из 25 балов по первой части получила только 17 ...обидно, блин!!!
...обидно, блин!!!
NEW 11.11.10 13:10
в ответ Kamille_ 11.11.10 11:12
А скажите, пожалуйста, кто-нибудь сдавал тест в Германии? Если да - есть какие-нибудь рекомендации? Я, конечно понимаю, что все скажут, что легче сдавать в России, но если есть возможность совместить поездку в гости и сдачу теста, то следует попробывать....
NEW 11.11.10 13:52
в ответ Nixielein 11.11.10 10:15
Добрый вечер! Где-то в моих примерных тестах есть этот вопрос, в ответах дано - НЕТ. Я хорошо запомнила этот вопрос, потому что ответила ДА, потом с мужем посоветовалась, он сказал, что лучше принимать Nachmittag, как время после обеда. Сдаю экзамен в эту субботу, всем желаю удачи!
NEW 11.11.10 14:02
в ответ Kamille_ 11.11.10 13:55
Если как раз-таки дословно, то для меня это время после полудня, а это после 12, поэтому по тому конкретному вопросу есть ещё час до 13:00. Когда учишь продолжительное время, то такие вещи становятся логичными и простыми, а на начальном этапе совсем иначе )))
NEW 11.11.10 14:04
в ответ aschnurrbart 11.11.10 13:39
Я хочу просто сдать тест. Собираюсь в гости и хочу совместить, так сказать, приятное с полезным )))) Сейчас усиленно занимаюсь с репетитором. Может перед тестом надо будет посетить какие-нибудь семинары или это необязательно? А почему в Гетте дорого сдавать? Мой жених узнавал - стоит 80 евро, так же как и в России....
NEW 11.11.10 14:14
Гёте-институт есть в очень маленьком количестве городов Германии по сравнению с VHS.
т.е. надо куда-то ехать...
экзамен стоит 80 евро.
перед тестом можно ничего не посещать, если вы в себе уверены.
в ответ Kis_ss 11.11.10 14:04
В ответ на:
Мой жених узнавал - стоит 80 евро, так же как и в России....
Мой жених узнавал - стоит 80 евро, так же как и в России....
Гёте-институт есть в очень маленьком количестве городов Германии по сравнению с VHS.
т.е. надо куда-то ехать...
экзамен стоит 80 евро.
перед тестом можно ничего не посещать, если вы в себе уверены.
NEW 11.11.10 14:21
Я конечно не слишком в себе уверена, но просто не думаю, что будет много времени на посещение предварительных консультаций. Хотя, если честно, то хотелось бы. А ехать действительно надо.... Но не так уж и далеко. Но я не уверена, что сертификат, выданный не Гетте институтом будет котироваться при воссоединении или при выдачи визы невесты. Поэтому лучше уж съезжу.....
в ответ aschnurrbart 11.11.10 14:14
В ответ на:
перед тестом можно ничего не посещать, если вы в себе уверены.
перед тестом можно ничего не посещать, если вы в себе уверены.
Я конечно не слишком в себе уверена, но просто не думаю, что будет много времени на посещение предварительных консультаций. Хотя, если честно, то хотелось бы. А ехать действительно надо.... Но не так уж и далеко. Но я не уверена, что сертификат, выданный не Гетте институтом будет котироваться при воссоединении или при выдачи визы невесты. Поэтому лучше уж съезжу.....
NEW 15.11.10 13:07
в ответ momm 11.11.10 19:58
мне досталось бухштабировать свой город. говорила так как пишу по английски. все было правильно. т.к. город или улица, если они, допустим, не имеют в немецком специального написания, непринципиально как пишутся. другое дело например с Москвой. тут явное отличие и надо знать как будет по-немецки.
NEW 15.11.10 22:28
Большое всем спасибо за полезную информацию и помощь! Я сдала тест!
Я сдавала тест в Киеве. Вот решила поделиться информацией, может кому-то она будет полезна.
Записаться на экзамен можно на месте, online или по телефону. Платить не позже чем за 20мин до экзамена. Я позвонила и попросила выслать мне на email информацию о проведении теста и пробный тест. Или могут выслать почтой, или на месте в институте получить. Там же можно купить весь необходимый материал, чтобы к тесту подготовиться. Я к сожалению, только после экзамена узнала.
На экзамен ничего кроме паспорта и квитанции об уплате не надо брать. Ручки выдадут (потом соберут). На входе в аудиторию проверяют металоискателем (как в аэропорту).
Экзаменатор коротко рассказывает об условиях и правилах проведения экзамена на русском (украинском) языке.
Письмо было такое: Вы купили новую квартиру и хотите пригласить жильцов Вашего дома в гости.
- представтесь;
- пригласить. причина?
- дата, время.
Между письменной частью и устной перерыв был минут 40, но результатов за устную часть не объявляли. Сразу вывесили список (гуппы по 4 человека) кто когда по времени идет на Sprechen. На письменную и устную часть разные экзоменаторы. На Sprechen уже только на немецком говорить. Когда все сдали, еще где-то час ждали результатов. Потом вышла экзаменаторша с сертификатами.
Обстановка на экзамене нормальная, никто никого не валит. Да и как можно тут завалить?! Кто готовится тот сдаст. Единственное, что может помешать, это сильное волнение.
Со мной сдавали 15 человек, не сдало 3.
Еще для тех кто подает на воссоединение. В Киеве (я сдавала 27.09) берут и без сертификата, но дают бланк расписки (вписать имя и подпись), что вы обязуетесь сдать тест и донести сертификат.
Я сдавала тест в Киеве. Вот решила поделиться информацией, может кому-то она будет полезна.
Записаться на экзамен можно на месте, online или по телефону. Платить не позже чем за 20мин до экзамена. Я позвонила и попросила выслать мне на email информацию о проведении теста и пробный тест. Или могут выслать почтой, или на месте в институте получить. Там же можно купить весь необходимый материал, чтобы к тесту подготовиться. Я к сожалению, только после экзамена узнала.
На экзамен ничего кроме паспорта и квитанции об уплате не надо брать. Ручки выдадут (потом соберут). На входе в аудиторию проверяют металоискателем (как в аэропорту).
Экзаменатор коротко рассказывает об условиях и правилах проведения экзамена на русском (украинском) языке.
Письмо было такое: Вы купили новую квартиру и хотите пригласить жильцов Вашего дома в гости.
- представтесь;
- пригласить. причина?
- дата, время.
Между письменной частью и устной перерыв был минут 40, но результатов за устную часть не объявляли. Сразу вывесили список (гуппы по 4 человека) кто когда по времени идет на Sprechen. На письменную и устную часть разные экзоменаторы. На Sprechen уже только на немецком говорить. Когда все сдали, еще где-то час ждали результатов. Потом вышла экзаменаторша с сертификатами.
Обстановка на экзамене нормальная, никто никого не валит. Да и как можно тут завалить?! Кто готовится тот сдаст. Единственное, что может помешать, это сильное волнение.
Со мной сдавали 15 человек, не сдало 3.
Еще для тех кто подает на воссоединение. В Киеве (я сдавала 27.09) берут и без сертификата, но дают бланк расписки (вписать имя и подпись), что вы обязуетесь сдать тест и донести сертификат.
NEW 16.11.10 00:15
в ответ Larissa_007 15.11.10 22:28
ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС!!!!
Я тоже буду сдавать в Киеве, записалась на 8 декабря. Ужасно волнуюсь. Расскажите пожалуйста долго ли Вы готовились, какой у Вас словарный запас был? Я просто вот только неделю усердно занимаюсь, прошла основы, и до экзамена уже хочу по образцам теста готовиться. А Вы с помощью чего готовились?
И обязательно ли покупать ту литературу, которую они рекомендуют? Вы как считаете??
Я тоже буду сдавать в Киеве, записалась на 8 декабря. Ужасно волнуюсь. Расскажите пожалуйста долго ли Вы готовились, какой у Вас словарный запас был? Я просто вот только неделю усердно занимаюсь, прошла основы, и до экзамена уже хочу по образцам теста готовиться. А Вы с помощью чего готовились?
И обязательно ли покупать ту литературу, которую они рекомендуют? Вы как считаете??
NEW 16.11.10 08:59
в ответ Enotius 16.11.10 00:15
Спасибо большое всем за поздравления!
Я к экзамену готовилась месяц, но очень усердно. Специальной литературы не покупала, хотя мне кажеться по ней мне бы было легче заниматься. А так у меня небыло четкого плана занятий, хваталась, то за одно то за другое. Объем своего словарного запаса точно сказать немогу. Я восемь примеров тестов (часть Horen) разобрала и виучила из этих тестов почти все слова. Еще по Deutsche Welle онлайн занималась. Сложней всего для меня часть Horen была. Я первый раз когда тесты слушала, вообще ничего не понимала, даже тех слов, которые знала. Так что советую как можно больше слушать, потом понимание приходит :)
Письма я наизусть не заучивала, тренировалась писать сама. К Sprechen готовилась в конце, за два дня. Собрала все карточки в одну кучу и по каждой придумывала несколько вариантов вопросов и ответов.
За месяц подготовиться к экзамену реально. Способностей к языку у меня нет, раньше не замечала и немецкий раньше не учила. Я только очень волновалась, аж заболела.
В ответ на:
Расскажите пожалуйста долго ли Вы готовились, какой у Вас словарный запас был? Я просто вот только неделю усердно занимаюсь, прошла основы, и до экзамена уже хочу по образцам теста готовиться. А Вы с помощью чего готовились?
И обязательно ли покупать ту литературу, которую они рекомендуют? Вы как считаете??
Расскажите пожалуйста долго ли Вы готовились, какой у Вас словарный запас был? Я просто вот только неделю усердно занимаюсь, прошла основы, и до экзамена уже хочу по образцам теста готовиться. А Вы с помощью чего готовились?
И обязательно ли покупать ту литературу, которую они рекомендуют? Вы как считаете??
Я к экзамену готовилась месяц, но очень усердно. Специальной литературы не покупала, хотя мне кажеться по ней мне бы было легче заниматься. А так у меня небыло четкого плана занятий, хваталась, то за одно то за другое. Объем своего словарного запаса точно сказать немогу. Я восемь примеров тестов (часть Horen) разобрала и виучила из этих тестов почти все слова. Еще по Deutsche Welle онлайн занималась. Сложней всего для меня часть Horen была. Я первый раз когда тесты слушала, вообще ничего не понимала, даже тех слов, которые знала. Так что советую как можно больше слушать, потом понимание приходит :)
Письма я наизусть не заучивала, тренировалась писать сама. К Sprechen готовилась в конце, за два дня. Собрала все карточки в одну кучу и по каждой придумывала несколько вариантов вопросов и ответов.
За месяц подготовиться к экзамену реально. Способностей к языку у меня нет, раньше не замечала и немецкий раньше не учила. Я только очень волновалась, аж заболела.
NEW 16.11.10 09:51
в ответ Larissa_007 16.11.10 08:59
Подскажите еще пожалуйста, я когда звонила записываться на экзамен, попросила их скинуть мне по почте образец экзамена. Вместе с этим, картой метро, рекомендуемой литературой и т.д., мне скинули Wortliste A1. Это типа словарика, с примерами фраз к каждому слову.
У Вас было такое?? И попадаются ли фразы с этого словаря на экзамене?
У Вас было такое?? И попадаются ли фразы с этого словаря на экзамене?
NEW 16.11.10 10:14
в ответ Олёся 16.11.10 09:58
Что-то в Киеве вообще страшно =) Я так чувствую, у всех почти самые большие проблемы с хёреном. Так вот есть одно спасение, слушайте радио! Есть одно детское радио, где понимать намного легче. Слушайте просто с утра до вечера. Радиоёё: http://84.19.190.62:9100
Открывать ссылку например в winamp или mediaplayer (наверное) Не только полезное но и веселое радио! Мне очень помогло именно радио в понимании.
Открывать ссылку например в winamp или mediaplayer (наверное)
Не только полезное но и веселое радио! Мне очень помогло именно радио в понимании.
NEW 16.11.10 13:35
в ответ marina_van 18.10.10 07:09, Сообщение удалено 27.11.10 23:16 (ellisinda)
NEW 16.11.10 13:43
Экзамен не в посольстве сдают, а в Гете институте.
Тест можно сдавать в любом городе и стране где есть Гете институт. Но на Украине он есть только в Киеве. А экзамены по А1 почти каждую неделю проводят.
Тест можно сдавать в любом городе и стране где есть Гете институт. Но на Украине он есть только в Киеве. А экзамены по А1 почти каждую неделю проводят.
NEW 16.11.10 14:16
в ответ Enotius 16.11.10 13:49
Вот посмотрите еще тут - Лексический минимум для А1
groups.germany.ru/arch/4695840000002/f/13351286.html?Cat=&page=5&view=col...
groups.germany.ru/arch/4695840000002/f/13351286.html?Cat=&page=5&view=col...
NEW 16.11.10 14:28
в ответ Enotius 16.11.10 14:22
Есть книжка Fit fürs Goethe-Zertifikat A1 от издательства Hueber, про нее вроде писали. В ней минимальный словарный запас и аналогичные упражнения, в т.ч. есть диск с хёрен. Мне по ней было очень удобно готовится. Но там совсем нет грамматики. У меня по ней были остаточные знания, так что я просто в добавок пользовалась справочником. Тому, кто не в курсе, будет наверное тяжело.
Если хотите, напишите мыло в личку, скину оставшиеся варианты экзамена, правда к сожалению без хёрен, т.к. не сохранилось.
Если хотите, напишите мыло в личку, скину оставшиеся варианты экзамена, правда к сожалению без хёрен, т.к. не сохранилось.
Бодхисaттва
NEW 17.11.10 13:26
Я не могу пройти по ссылке. Предлагается вступить в группу изучающих немецкий - я и не против, даже очень хотела бы, но дальше выдает ошибку...
Как мне добраться до этого лексического минимума - мне тоже очень надо.
Девочки, у кого есть новые, последние варианты тестов А1 - поделитесь, пожалуйста. И темами для написания письма, хоть в трёх словах.
У меня совсем беда с изучением немецкого.
У кого есть "свежие" тесты - сбросьте на мыло: marinam65@gmail.com
Спасибо!!!
Как мне добраться до этого лексического минимума - мне тоже очень надо.
Девочки, у кого есть новые, последние варианты тестов А1 - поделитесь, пожалуйста. И темами для написания письма, хоть в трёх словах.
У меня совсем беда с изучением немецкого.
У кого есть "свежие" тесты - сбросьте на мыло: marinam65@gmail.com
Спасибо!!!
NEW 18.11.10 00:10
в ответ Hudini 16.11.10 14:28
Всем доброй ночи!
Послезавтра сдаю в Волгограде SD1! Готовилась 2,5 месяца 5 дней в неделю по часу в день, индивидуально с репетитором.Плюс, конечно же, дома! Материалы - Завьялова, Ильина - Немецкий для начинающих и самостоятельно почитывала Schritte. Также различные симуляторы теста, что смогла найти в интернете. Очень благодарна за материалы и этому форуму! Много полезной информации почерпнула. Боюсь - нимагу! Письма писать не тренировалась - завтра планирую потратить на это день. Но надеюсь, что меня спасёт сотня русско-немецких переводов, которые я делала в хаузауфгабе. Дико боюсь шпрехен, (как кто-то здесь уже писал) начинаю думать о грамматике и в процессе забываю то, что хотела сказать))
Желаю всем ни пуха ни пера!
Послезавтра сдаю в Волгограде SD1! Готовилась 2,5 месяца 5 дней в неделю по часу в день, индивидуально с репетитором.Плюс, конечно же, дома! Материалы - Завьялова, Ильина - Немецкий для начинающих и самостоятельно почитывала Schritte. Также различные симуляторы теста, что смогла найти в интернете. Очень благодарна за материалы и этому форуму! Много полезной информации почерпнула. Боюсь - нимагу! Письма писать не тренировалась - завтра планирую потратить на это день. Но надеюсь, что меня спасёт сотня русско-немецких переводов, которые я делала в хаузауфгабе. Дико боюсь шпрехен, (как кто-то здесь уже писал) начинаю думать о грамматике и в процессе забываю то, что хотела сказать))
Желаю всем ни пуха ни пера!
NEW 19.11.10 22:14
в ответ Julia-advertiser 18.11.10 11:21
Сегодня сдала тест в Волгограде!!!!!!!!! 93 из 100! Zehr gut!
Коварная часть Hoeren. Попадаются практически все озвученные варианты в ответе, но выбрать нужно только один из этой сумятицы междометий. Нужно включать логику. В части Lesen лично для меня было много незнакомых слов-синонимов. В части выбора объявления особенно. Сопоставляла по смыслу. Schreiben, пожалуй, самое лёгкое. Коллега пригласила на день рождения в пятницу. Нужно было написать, что вы придёте с удовольствием, но задержитесь и объяснить почему. Чтобы перевалить за 30 слов, написала, нужно ли мне что-то с собой принести и привести с собой спутника. Sprachen - несложно, но чувствуешь себя полным идиотом, когда тебе попадается карточка с перечёркнутым телефоном или велосипедом, и ты должен сформулировать просьбу своему соседу. Моей соседкой была женщина под 60 лет, которая не с первого раза понимала, что я говорила и не могла ответить потом, вставляла русские слова. Она единственная из 9 экзаменующихся не сдала.
Хотелось бы развеять страхи тех, кто прочитал на этой ветке, что в Волгограде валят - ничего подобного! Девушки там очень лояльные и доброжелательные. Никакого негатива или предвзятости не наблюдалось. Всем удачи!
Коварная часть Hoeren. Попадаются практически все озвученные варианты в ответе, но выбрать нужно только один из этой сумятицы междометий. Нужно включать логику. В части Lesen лично для меня было много незнакомых слов-синонимов. В части выбора объявления особенно. Сопоставляла по смыслу. Schreiben, пожалуй, самое лёгкое. Коллега пригласила на день рождения в пятницу. Нужно было написать, что вы придёте с удовольствием, но задержитесь и объяснить почему. Чтобы перевалить за 30 слов, написала, нужно ли мне что-то с собой принести и привести с собой спутника. Sprachen - несложно, но чувствуешь себя полным идиотом, когда тебе попадается карточка с перечёркнутым телефоном или велосипедом, и ты должен сформулировать просьбу своему соседу. Моей соседкой была женщина под 60 лет, которая не с первого раза понимала, что я говорила и не могла ответить потом, вставляла русские слова. Она единственная из 9 экзаменующихся не сдала.
Хотелось бы развеять страхи тех, кто прочитал на этой ветке, что в Волгограде валят - ничего подобного! Девушки там очень лояльные и доброжелательные. Никакого негатива или предвзятости не наблюдалось. Всем удачи!
NEW 20.11.10 09:35
в ответ Enotius 20.11.10 08:56
Настя, у вас будет возможность отыскать тех, кто с вами сдает шпрехен на перерыве, т.к. когда закончится первая часть экзамена, списки по группам на вторую часть уже будут висеть.
Мы за перерыв успели не только обсудить наши знания немецкого и что хотели бы услышать друг от друга и кучу всего не по теме.
Мы за перерыв успели не только обсудить наши знания немецкого и что хотели бы услышать друг от друга и кучу всего не по теме.
Бодхисaттва
NEW 20.11.10 10:27
да, вопросы были элементарные. И, как и говорит Hudini, после первой части экзамена мы тоже с довочками все обсудили и договорились, по возможности, не задавать сложные вопросы. Экзаменаторы тоже были очень приветливые и помогали нам.) Так что: учите и не паникуйте!!! Все получится!!!
В ответ на:
а скажите, пожалуйста, какие Вам задавали вопросы? они были элементарными? я то я так боюсь, что мне попадется собеседник с лучшимы знаниями языка, и я не пойму о чем он спрашивает :-((
а скажите, пожалуйста, какие Вам задавали вопросы? они были элементарными? я то я так боюсь, что мне попадется собеседник с лучшимы знаниями языка, и я не пойму о чем он спрашивает :-((
да, вопросы были элементарные. И, как и говорит Hudini, после первой части экзамена мы тоже с довочками все обсудили и договорились, по возможности, не задавать сложные вопросы. Экзаменаторы тоже были очень приветливые и помогали нам.) Так что: учите и не паникуйте!!! Все получится!!!
NEW 20.11.10 16:37
в ответ Enotius 20.11.10 08:56
Спасибо большое за поздравления!
Устная часть построена следующим образом: вас разбивают по группам. Вы заходите, вам на немецком объясняют суть задания. Сначала вам нужно представиться - Имя, фамилия, возраст, откуда вы приехали, место жительства (город), профессия. Это можно заучить наизусть заранее, чтобы на автомате это выдать. Затем просят пробухштабировать вашу фамилию, имя, номер домашнего или мобильного телефона и почтовый индекс. Затем следует часть с карточками. Сначала вытягиваете карточку со словами (темами (они есть в выложенных на этой ветке тестах). Нужно задать вопрос вашему одногруппнику, а он - отреагировать на него. Например, тема Urlaub. У меня девушка спросила езжу ли я в отпуск каждый год? Затем карточки с картинками, на которые нужно отреагировать соответствующей просьбой к собеседнику. Например, мне попался кусок мяса. Я сказала Bringen Sie mir bitte das Fleisch. В общем, все эти карточки тоже есть в выложенных здесь вариантах экзаменов. Я их себе распечатывала и тренировалась. Писала на них возможные вопросы. Главное не молчать на вопрос или просьбу. Реагируйте.
Устная часть построена следующим образом: вас разбивают по группам. Вы заходите, вам на немецком объясняют суть задания. Сначала вам нужно представиться - Имя, фамилия, возраст, откуда вы приехали, место жительства (город), профессия. Это можно заучить наизусть заранее, чтобы на автомате это выдать. Затем просят пробухштабировать вашу фамилию, имя, номер домашнего или мобильного телефона и почтовый индекс. Затем следует часть с карточками. Сначала вытягиваете карточку со словами (темами (они есть в выложенных на этой ветке тестах). Нужно задать вопрос вашему одногруппнику, а он - отреагировать на него. Например, тема Urlaub. У меня девушка спросила езжу ли я в отпуск каждый год? Затем карточки с картинками, на которые нужно отреагировать соответствующей просьбой к собеседнику. Например, мне попался кусок мяса. Я сказала Bringen Sie mir bitte das Fleisch. В общем, все эти карточки тоже есть в выложенных здесь вариантах экзаменов. Я их себе распечатывала и тренировалась. Писала на них возможные вопросы. Главное не молчать на вопрос или просьбу. Реагируйте.
NEW 20.11.10 17:19
в ответ IrinaStan 03.10.10 16:46
Привет.Я сдавала в Киеве.Сдала со второго раза.Судить легкий или сложный экзамен нельзя,для этого необходимо знать какие у вас знания.Могу сказать одно,у репетитора должен быть опыт подготовки для сдачи такого экзамена.Тут важно не немецкий яэык освоить а подготовиться к экзамену.
NEW 20.11.10 22:41
в ответ Раинька 20.11.10 17:19
У моей преподавательницы не было опыта подготовки к подобным тестам. Первые 2 месяца она давала мне только грамматику, заставляла переводить, читать. Аудированием мы практически не занимались. Потом я приносила ей некоторые материалы и мы вместе разбирались как и что. Она сказала, что готовиться к тесту не зная грамматики глупо и вредно для будущего совершенствования моего языка, так как я не буду понимать что откуда идёт. Обязательно нужно прочувствовать структуру языка. За три недели до теста только мы стали работать непосредственно над тестом.
NEW 21.11.10 19:25
в ответ onixa 20.11.10 11:03
И я тоже сдала на этой неделе в Питере, так здорово, такое облегчение теперь. Так что девочки не бойтесь, у вас все получится. Главное терпение и труд, я подготовилась за полтора месяца, правда еще учила в школе, но там были такие знания, что я даже по началу не понимала вопроса "Как тебя зовут?" ))))
Onixa мы с вами вместе сдавали))) Я еще раз Вас поздравляю!!!!
Onixa мы с вами вместе сдавали))) Я еще раз Вас поздравляю!!!!
NEW 23.11.10 19:18
в ответ Иришка Lindt 22.11.10 18:30
Девочки,а подскажите,кто сдавал уже тест,там вариант со шпорами прийти или не стоит? мне вот через неделю в москве предстоит сдавать,хотела бы варианты писем некоторые занести на шпоры.
И расскажите плиз,как там вообще обстановка на экзамене,особенно кто в МОКВЕ сдавал?
И расскажите плиз,как там вообще обстановка на экзамене,особенно кто в МОКВЕ сдавал?
NEW 23.11.10 19:48
в ответ m_olesya 23.11.10 19:22
Олеся,там на сайте Института Гёте в Москве http://www.goethe.de/ins/ru/mos/ruindex.htm есть инфо про ближайшие даты экзаменов,да и зависит от от того на какой уровень экзамен хотите сдавать.вот я например еду туда 1декабря сдавать на А1.а потом не знаю,наверное позже выставят информацию.кстати если хотите на 1 декабря тоже,то поторопитесь,запись на эту дату возможна до завтра(последний день),это там же на сайте все вычитала.
NEW 23.11.10 19:50
в ответ krilatik 23.11.10 19:18
Обстановка нормальная, все очень доброжелательно.
У нас никто со шпор не списывал (я сидела на последней парте, поэтому все было очень хорошо видно), но предупредили, что лишняя бумажка на столе и будут выгонять.
Вообще, я сомневаюсь, что шпоры вам чем-то помогут. Уж слишком содержание письма зависит от темы, все что от вас требуется - это понимать, что от вас хотят и строить простые предложения.
У нас никто со шпор не списывал (я сидела на последней парте, поэтому все было очень хорошо видно), но предупредили, что лишняя бумажка на столе и будут выгонять.
Вообще, я сомневаюсь, что шпоры вам чем-то помогут. Уж слишком содержание письма зависит от темы, все что от вас требуется - это понимать, что от вас хотят и строить простые предложения.
Бодхисaттва
NEW 23.11.10 20:27
в ответ krilatik 23.11.10 19:18
Не советую приходить со шпорами. Думаю, такой вариант не пройдет. У нас на столе оставались только бланки для ответов, паспорт и ручки. Даже сумки попросили оставить в стороне. Но письма не сложные, потренируйтесь в написании, время у Вас еще есть. Очень много вариантов писем в группе Остров сокровищ.
NEW 23.11.10 21:48
в ответ krilatik 23.11.10 19:48
Согласна с девушками - шпаргалки вам не помогут. Только могут навредить. У меня лично экзамен проходил в аудитории на 10 парт. Сидело по человеку за партой. На протяжении всего времени экзамена над нами стояла принимающая и очень внимательно наблюдала. На столах только экзаменационные материалы и ручки. Телефоны попросят полностью отключить. Да экзамена-то того... - Шкурка выделки не стоит!)
NEW 23.11.10 22:43
в ответ dream-drop 23.11.10 22:28
Ха-ха)) Ну ничего! Я тоже мондражировала от неизвестности) А потом за 2 недели до экзамена от страха, что что-нибудь упустила. И перестала трястись только в ночь перед экзаменом, после таблетки тенотена. Но очень важно выспаться и иметь холодный рассудок. Волнение только сбивает.
NEW 24.11.10 08:40
в ответ dream-drop 23.11.10 22:51
К письмам можно и без шпор подготовиться, тут в разнцх веточках девочки делились. Есть 2 варианта приветствия и завершения письма - официальный и дружеский.. Их просто зазубриваем. Кстати, я читала, как считаются баллы за письмо. Так вот неправильный выбор стиля (официальный / дружеский), это тоже ошибка, а правильный - дополнительный балл
Потом там стандартные темы
Официальные - вы куда-то не можете прийти, надо объяснить причину, извиниться, попросить о чем-нибудь (напр., дом. задание прислать). Можно запомнить ключвые выражения, типа es tut mir leid, entschuldigen Sie bitte. Если надо сформулировать просьбу, убейте всех коньюктивом. Könnten Sie mir bitte .... инфинитив. И фраза сама очков добавит, и основной глагол спрягать не надо, а то там тоже сложность бывают
Неофициальные - это часто приглашения, опять же, вы или можете прийти или нет
Раз приглашения, значит какое-то событие, можно с ним человека поздравить ich gratuliere dir zum Geburtstag / zur Hochzeit и т.п.
А конкретику можно выжать из самого задания
Все равно на все темы конкретные шпор не напасешься, да и следят они, а 5-6 шаблонов можно и заучить
Потом там стандартные темы
Официальные - вы куда-то не можете прийти, надо объяснить причину, извиниться, попросить о чем-нибудь (напр., дом. задание прислать). Можно запомнить ключвые выражения, типа es tut mir leid, entschuldigen Sie bitte. Если надо сформулировать просьбу, убейте всех коньюктивом. Könnten Sie mir bitte .... инфинитив. И фраза сама очков добавит, и основной глагол спрягать не надо, а то там тоже сложность бывают
Неофициальные - это часто приглашения, опять же, вы или можете прийти или нет
Раз приглашения, значит какое-то событие, можно с ним человека поздравить ich gratuliere dir zum Geburtstag / zur Hochzeit и т.п.
А конкретику можно выжать из самого задания
Все равно на все темы конкретные шпор не напасешься, да и следят они, а 5-6 шаблонов можно и заучить
http://lines.akusherstvo.ru/lineika/633793.gif
NEW 24.11.10 14:55
в ответ m_olesya 24.11.10 11:03
Я сдавала в 2008 году в Германии тест B1 в VHS, когда опэрила, набрала 97%. Вы не знаете, можно ли взять в посольство этот сертификат? Проблема только в том, что я оригинал потеряла, у меня осталась только копия. Может у кого-то была такая ситуация?
NEW 24.11.10 15:43
в ответ m_olesya 23.11.10 20:04
да,Олеся,26 января конечно не скоро!но если вы никуда не торопитесь,то будет время поучить еще.а я вообще в октябре весь месяц там прожила со своим женихом по гостевой визе,и весь этот месяц учила язык с нуля,на курсы ходила каждый день с 8-12.иногда посещала еще и вечерние группы.объясняли все конечно на немецком.но надо сказать что так быстро и достаточно не трудно мне было адаптироваться к группе из за моего свободного владения английским языком,так как эта группа к которой я присоединилась на курсах занималась уже целый месяц на тот момент. сейчас я сама занимаюсь по тестам,что нашла на сайте Гёте и здесь,и с женихом по скайпу.репетитора не брала больше.но прозанимавшись всего месяц я думаю мой уровень соответствует А1,и очень надеюсь что через неделю
я благополучно сдам. у всех поразному,кому то быстрее язык дается,кому то медленее.так что наверное главное перед тестом адекватно оценить свои возможности.
NEW 24.11.10 15:47
в ответ Kira_kul 24.11.10 14:55
Кира,я тут тоже на форумах вычитала,что в некоторых случаях можно идти в посольство и без всяких сертификатов,только если сможете подтвердить знания на должном уровне,то есть консул будет общаться с вами на немецком,соответственно сами понимаете что должны разговаривать практически как на родном.а вот насчет ксерокоппий я нне знаю.
NEW 25.11.10 09:22
в ответ Kira_kul 25.11.10 08:47
В Москве сертификат отдают в тот же день. Нам обещали через сорок минут после экзамена. но прождать пришлось, наверное, раза в два дольше.
Сертификат нужен не для ЗАГСа, а для консульства и абх, т.е. для получения визы, а не для разрешения на брак (он есть в списках документов на сайте консульства).
Ну и как вам уже сказал Александр, можно подавать документы на визу без сертификата, но при этом надо будет пройти собеседование на немецком при подаче документов. Вот тут и вот тут обсуждалась подача документов без сертификата.
Сертификат нужен не для ЗАГСа, а для консульства и абх, т.е. для получения визы, а не для разрешения на брак (он есть в списках документов на сайте консульства).
Ну и как вам уже сказал Александр, можно подавать документы на визу без сертификата, но при этом надо будет пройти собеседование на немецком при подаче документов. Вот тут и вот тут обсуждалась подача документов без сертификата.
Бодхисaттва
NEW 25.11.10 11:46
в ответ Hudini 25.11.10 09:22
Обалдеть! В этот же день выдают сертификаты?!! Мне в Волгограде сказали: Ну вы сами приедете за ним или вам его письмом выслать? Естественно, письмом мне удобнее, но он ко мне придёт только в течение месяца, притом, что я живу в соседней области и в 3,5 часах езды... Вот безобразие!!!
NEW 25.11.10 13:01
в ответ Julia-advertiser 25.11.10 12:53
Девчата, малость не по теме вопрос, но.. кто уже в Германии, как там дальше дело обстоит с изучением языка и становлением на ноги? Я так понимаю, для дальнейшей учебы или работы нужно иметь уровень выше В1? И как быть с тем, что российское образование в германии подтверждают редко и с большими ограничениями? Может были на форумах такие обсуждения? - мне не попадалось...
NEW 25.11.10 13:06
язык: идёте в языковую школу (лучше VHS) и учите.
если ваш муж работает, он всё это и оплачивает.
язык до B1 стоит 1 евро в час итого до 900 евро.
B2 стоит везде по разному - где-то в районе 500-600-700 евро.
для того чтобы учиться в уни - нужно тест DAF или DSH - ещё где-то 600 евро.
"признание" образования и востребованность на рынке труда зависит от вашей специальности.
если ваш муж работает, он всё это и оплачивает.
язык до B1 стоит 1 евро в час итого до 900 евро.
B2 стоит везде по разному - где-то в районе 500-600-700 евро.
для того чтобы учиться в уни - нужно тест DAF или DSH - ещё где-то 600 евро.
"признание" образования и востребованность на рынке труда зависит от вашей специальности.
NEW 25.11.10 13:19
вам в форум Образование
в ответ Julia-advertiser 25.11.10 13:01
В ответ на:
И как быть с тем, что российское образование в германии подтверждают редко и с большими ограничениями? Может были на форумах такие обсуждения? - мне не попадалось...
И как быть с тем, что российское образование в германии подтверждают редко и с большими ограничениями? Может были на форумах такие обсуждения? - мне не попадалось...
вам в форум Образование
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
NEW 25.11.10 20:37
давайте я вас огорчу.
на другой форум несколько лет назад писала девушка, переехавшая из Москвы и работавшая там в крупном рекламном агентстве, как она написала, "первой величины".
среди клиентов были аэрофлот и сбербанк.
к тому же она закончила МГУ (ЕМНП).
тут это всё никого не заинтересовало и она стала тут программисткой.
зы. я учил язык совсем с нуля.
до уровня B2 это заняло 13 мес. включая все каникулы.
С1 - ещё полтора месяца и тест даф - тоже где-то столько же.
В ответ на:
Спасибо за инфу. Читала я про подтверждение диплома и моя профессия (я специалист по рекламе) не входит в список подтверждаемых. Хоть иди и переучивайся заново.
Спасибо за инфу. Читала я про подтверждение диплома и моя профессия (я специалист по рекламе) не входит в список подтверждаемых. Хоть иди и переучивайся заново.
давайте я вас огорчу.
на другой форум несколько лет назад писала девушка, переехавшая из Москвы и работавшая там в крупном рекламном агентстве, как она написала, "первой величины".
среди клиентов были аэрофлот и сбербанк.
к тому же она закончила МГУ (ЕМНП).
тут это всё никого не заинтересовало и она стала тут программисткой.
зы. я учил язык совсем с нуля.
до уровня B2 это заняло 13 мес. включая все каникулы.
С1 - ещё полтора месяца и тест даф - тоже где-то столько же.
NEW 25.11.10 21:18
в ответ Julia-advertiser 25.11.10 16:33
Юля, мне кажется, это зависит от Вашей узкой специализации
У меня довольно похожая ситуация, я изучаю общественное мнение. Профессия типа бла-бла-бла. И я понимаю, что пока я это бла-бла-бла на немецком не освою в совершенстве, мне без шансов
Но зато я знаю случаи (своих коллег), когда в Германии требуются именно местные русские для международных проектов, чтобы отвечать за Россию. В этом случае теоретически мое знание специфики рынка может быть важнее, чем тонкости немецкого. Может, много денег на этом и не заработать, но хотя бы в щелочку втиснуться
Может, у Вас тоже есть какая-то специфика
Кстати, не знаю, полезно это или нет, но муж мне советовал привезти
1. Отзыв от начальника, в котором он описывает, что Вы делали и как замечательно с этим справлялись. У них, говорят, так принято
2. Если Вы работали с клиентами, возможно, отзывы от них
У меня довольно похожая ситуация, я изучаю общественное мнение. Профессия типа бла-бла-бла. И я понимаю, что пока я это бла-бла-бла на немецком не освою в совершенстве, мне без шансов
Но зато я знаю случаи (своих коллег), когда в Германии требуются именно местные русские для международных проектов, чтобы отвечать за Россию. В этом случае теоретически мое знание специфики рынка может быть важнее, чем тонкости немецкого. Может, много денег на этом и не заработать, но хотя бы в щелочку втиснуться
Может, у Вас тоже есть какая-то специфика
Кстати, не знаю, полезно это или нет, но муж мне советовал привезти
1. Отзыв от начальника, в котором он описывает, что Вы делали и как замечательно с этим справлялись. У них, говорят, так принято
2. Если Вы работали с клиентами, возможно, отзывы от них
http://lines.akusherstvo.ru/lineika/633793.gif
NEW 25.11.10 21:22
в ответ Julia-advertiser 25.11.10 16:33
Да и с языком можно быть оптимистичнее. Все-таки, одно дело учить в России, у Вас тут работа, другие дела, да и контекста, наверняка, нет. А там как окунетесь в среду, так быстрее дело пойдет
Я и в России с учительницей дошла до конца Б1 за полтора года, причем не могу сказать, что это был интенсив. Правда, с разговором у меня хуже всего, но это как раз ежедневная практика, которой и не хватает здесь. А в Германии, как зайдешь в любой магазин, так сразу практика начинается. Я стала специально прикидываться, что не говорю по-английски, только немецкий
Я и в России с учительницей дошла до конца Б1 за полтора года, причем не могу сказать, что это был интенсив. Правда, с разговором у меня хуже всего, но это как раз ежедневная практика, которой и не хватает здесь. А в Германии, как зайдешь в любой магазин, так сразу практика начинается. Я стала специально прикидываться, что не говорю по-английски, только немецкий
http://lines.akusherstvo.ru/lineika/633793.gif
NEW 25.11.10 21:45
в ответ irinavb 25.11.10 21:22
Да, специализация у меня копирайтинг. Тоже думала насчёт возможности работать от немецкого рекламного агентства на российского потребителя. Другое дело, что мне после окончания университета моя профессия стала неинтересна)))
Насчёт отзывов с места работы мне мой муж тоже сказал))
Ирина, я также изучала социологию общественного мнения. Довольно серьёзно её преподают рекламистам. Но вот как подумаешь, что в германии потребитель и его психология могут сильно отличаться от наших "авось повезёт", так и диплом сразу свой хочется отнести на помойку)) Всем подавай инженеров да фармацевтов.
Насчёт отзывов с места работы мне мой муж тоже сказал))
Ирина, я также изучала социологию общественного мнения. Довольно серьёзно её преподают рекламистам. Но вот как подумаешь, что в германии потребитель и его психология могут сильно отличаться от наших "авось повезёт", так и диплом сразу свой хочется отнести на помойку)) Всем подавай инженеров да фармацевтов.
NEW 25.11.10 22:01
в ответ aschnurrbart 25.11.10 20:37
зы. я учил язык совсем с нуля.
до уровня B2 это заняло 13 мес. включая все каникулы.
С1 - ещё полтора месяца и тест даф - тоже где-то столько же.[цитата]
Ну Вы очень даже шустро выучили. Ещё и с каникулами. Вот так оно и получается: допустим, 1,5 года на язык (при условии, что человек имеет силу воли и терпение), ещё год -1,5 на поступление (так как даже немцы с первого раза и те не все поступают), затем с божьей помощью закончить всю программу уни за 5 лет, а не дольше (при этом о рождении ребёнка можно забыть))) - ну и вперёд обивать пороги в поисках работы.
до уровня B2 это заняло 13 мес. включая все каникулы.
С1 - ещё полтора месяца и тест даф - тоже где-то столько же.[цитата]
Ну Вы очень даже шустро выучили. Ещё и с каникулами. Вот так оно и получается: допустим, 1,5 года на язык (при условии, что человек имеет силу воли и терпение), ещё год -1,5 на поступление (так как даже немцы с первого раза и те не все поступают), затем с божьей помощью закончить всю программу уни за 5 лет, а не дольше (при этом о рождении ребёнка можно забыть))) - ну и вперёд обивать пороги в поисках работы.
NEW 26.11.10 07:28
в ответ Julia-advertiser 25.11.10 22:01
Дело в том, что в Германии много глобальных марок. И часто Россия для этих марок - приоритетный рынок. Во-первых, нас просто численно много, во-вторых, мы любим все импрортное, к немецкому хорошо относимся, а в-третьих, мы как потребители очень капризные, нам все время подавай что-то новенькое, да вкусненькое, да красивенькое. Поэтому нам нельзя дать один продукт и забыть на 10 лет, нет каждые полгода надо чем-то сактивничать. Так что это может быть интересно, особенно, если Вы, скажем, сталкивались с адоптацией западных материалов
А насчет авось. Мы же с Вами изучали в университете не про конкретный авось, а про то, как анализировать потребителя. Пока будете учить язык, осваиваться, увидите и поймете их особенности, а потом и в бой можно
У меня как раз есть обратный (относительно той девушки, упомянутой Александром) пример. Моя знакомая приехала в Германию только с образованием, но без опыта работы по специальности (хотя была уже не девочкой), и через некоторое время устроилась как раз в институт маркетинговых исследований, причем в один из лучших в НРВ. Я точно не знаю, но думаю, что начинала она с мелкой позиции. Зато потом развернулась
А мой коллега вообще свалил в Англию по рабочему приглашению, им понравилось, как он в России фокус-группы проводит, как анализирует. Теперь живет в Лондоне, проводит группы там и по всему миру. И ЖЖ ведет, где анализирует англичан и их отличия от нас
Давайте будем ориентироваться на положительные примеры. Конечно, есть то, в чем мы проигрываем немцам. Мы никогда не будем абсолютно бегло говорить. Та же знакомая, которая же 11 лет в Германии говорит, что до сих пор узнает новые вражения и обороты (можно утешиться, что у немцев самих проблемы, если они переезжают в другую Землю), у нас русский диплом, может и не самый плохой, но просто другой, даже не знания другие, а подходы к их получению. И мне кажется, конкурировать с ними на оющих основаниях бессммысленно. Все равно они предпочтут того, кто работал с Люфтганзой, а не с Аэрофлотом (хотя в реальности с Аэрофлотом может было гораздо интереснее и многообразнее)
Зато есть то, в чем мы выигрываем. Мне кажется, из этого и надо слепить УТП, и продвигать его
Кстати, как только я начала встречаться с мужем (он кореной немец), я стала на многие вещи в нашей стране и характере смотреть немного по-другому, точнее, лучше поняла, в чем наши отличия, потому что иногда он задает мне вопросы про казалось бы очевидные вещи, а иногда я ему. И я стала рассказывать подобные вещи иностранным клиентам, с которыми мы работаем. Они в полном восторге от этой инфы, как выяснилось, это именно то, зачем они делают исследования в России
Так что не выкидывайте Ваш диплом, везите, а также тащите все что может показать, что Вы не просто хороших копирайтер (увы, но таких, наверно, у них и своих хватает), а что именно в конкретном вопросе мы можете быть супер полезной
Хоть и сложнее будет найти работу, зато кому это надо, Вас с руками оторвут
А насчет авось. Мы же с Вами изучали в университете не про конкретный авось, а про то, как анализировать потребителя. Пока будете учить язык, осваиваться, увидите и поймете их особенности, а потом и в бой можно
У меня как раз есть обратный (относительно той девушки, упомянутой Александром) пример. Моя знакомая приехала в Германию только с образованием, но без опыта работы по специальности (хотя была уже не девочкой), и через некоторое время устроилась как раз в институт маркетинговых исследований, причем в один из лучших в НРВ. Я точно не знаю, но думаю, что начинала она с мелкой позиции. Зато потом развернулась
А мой коллега вообще свалил в Англию по рабочему приглашению, им понравилось, как он в России фокус-группы проводит, как анализирует. Теперь живет в Лондоне, проводит группы там и по всему миру. И ЖЖ ведет, где анализирует англичан и их отличия от нас
Давайте будем ориентироваться на положительные примеры. Конечно, есть то, в чем мы проигрываем немцам. Мы никогда не будем абсолютно бегло говорить. Та же знакомая, которая же 11 лет в Германии говорит, что до сих пор узнает новые вражения и обороты (можно утешиться, что у немцев самих проблемы, если они переезжают в другую Землю), у нас русский диплом, может и не самый плохой, но просто другой, даже не знания другие, а подходы к их получению. И мне кажется, конкурировать с ними на оющих основаниях бессммысленно. Все равно они предпочтут того, кто работал с Люфтганзой, а не с Аэрофлотом (хотя в реальности с Аэрофлотом может было гораздо интереснее и многообразнее)
Зато есть то, в чем мы выигрываем. Мне кажется, из этого и надо слепить УТП, и продвигать его
Кстати, как только я начала встречаться с мужем (он кореной немец), я стала на многие вещи в нашей стране и характере смотреть немного по-другому, точнее, лучше поняла, в чем наши отличия, потому что иногда он задает мне вопросы про казалось бы очевидные вещи, а иногда я ему. И я стала рассказывать подобные вещи иностранным клиентам, с которыми мы работаем. Они в полном восторге от этой инфы, как выяснилось, это именно то, зачем они делают исследования в России
Так что не выкидывайте Ваш диплом, везите, а также тащите все что может показать, что Вы не просто хороших копирайтер (увы, но таких, наверно, у них и своих хватает), а что именно в конкретном вопросе мы можете быть супер полезной
Хоть и сложнее будет найти работу, зато кому это надо, Вас с руками оторвут
http://lines.akusherstvo.ru/lineika/633793.gif
NEW 26.11.10 07:31
в ответ irinavb 26.11.10 07:28
Кстати, Юля, вспомнила еще. Мы в Москве ходили с мужем на выставку вина. Там была русская девушка, живующая в Германии, представляла немецкие вина. У нее компания, которая помогает выходить немецким фирмам на российский рынок. Для этого точно надо быть русским и знать специфику России. Но при этом, поскольку компании эти, как я понимаю, не самые крупные (иначе бы у них были свои специалисты), то важно, что Вы живете в Германии, говорите на немецком, можете донести русскую специфику в рамках немецкого мышления
http://lines.akusherstvo.ru/lineika/633793.gif
NEW 26.11.10 13:23
в ответ irinavb 26.11.10 07:31
Я, конечно, с Вами согласна. Вот только проблема в том, что опыта работы у меня всего несколько месяцев (летом окончила университет). Писала диплом о рекламно-информационной и PR-политике объектов атомной энергетики в РФ. И работать хотела идти в Информационный центр АЭС, но с мужем решили, что пора нам уже воссоединяться (3,5 года туда-сюда мотались) и поэтому все силы бросила на изучение языка. Т.о. у меня будет только тот минимальный полугодовой срок работы, который необходим для подтверждения диплома (на тот волшебный случай, если мне вдруг хотя бы частично его признают). Короче, можно практически начинать всё с чистого листа... А сколько это может занять времени - неизвестно. С другой стороны совсем не хочется пополнять число тех русских, которые зарабатывают в Германии мытьём полов
или туалетов в Аркадене (почему-то там я их чаще всего встречала).
NEW 30.11.10 09:32
в ответ НЕО81 26.11.10 13:38
Здравствуйте!! Помогите, пожалуйста, завтра сдаю экзамен.
Например, в Lesen написано, пометьте крестиком правильный ответ. Ну они его и перечеркивают крестом. Но выглядит, как будто вычеркнули, и оставили правильный.
Например, тут:
http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/tga1L4-stA1-speisen.pdf
У Эммы же нет дня рождения? Т.е. именно так вот и надо помечать, как будто вычеркиваешь?? ТАк странно смотрится.
Например, в Lesen написано, пометьте крестиком правильный ответ. Ну они его и перечеркивают крестом. Но выглядит, как будто вычеркнули, и оставили правильный.
Например, тут:
http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/tga1L4-stA1-speisen.pdf
У Эммы же нет дня рождения? Т.е. именно так вот и надо помечать, как будто вычеркиваешь?? ТАк странно смотрится.
NEW 30.11.10 15:09
в ответ seeigel 30.11.10 13:34
они,действительно,сильно путают.и дело не в их особенной логике.показывала эти тесты коренным немцам,все одинакового мнения - очень быстро говорят на hoeren. и все спрашивали,как один"это не на знания немецкого,а на логику тест что-ли?"
наверно,это хороший бизнес,меньше людей сдадут,больше пересдадут тест.довольно-таки дорогое "удовольствие".все понятно вообщем...
наверно,это хороший бизнес,меньше людей сдадут,больше пересдадут тест.довольно-таки дорогое "удовольствие".все понятно вообщем...
NEW 30.11.10 15:23
в ответ momm 30.11.10 15:09
Ну не думаю все-таки, что это про этот экзамен! Там все было очень понятно, все доброжелательные, даже помогают иногда. Я вот с испугу даже стала переписывать на чистовик неправильно, с примера! Потом спохватилась, пришлось переправлять, но они даже не обратили на это внимания и баллы не снизили! И сдают почти все!
И сдают почти все!
NEW 30.11.10 15:37
в ответ momm 30.11.10 15:09
Не знаю-не знаю, могу сказать про мужа-немца, у него никаких сложностей, а тем более подобных мыслей не возникло, когда ему показала этот тест.
И не пугайте зря людей: этот тест крайне редко кто-то не сдаёт, только, кто совсем не готовился, и язык никогда не видел, и не слышал, или у кого совсем нет способностей к языкам (и то, как известно даже медведей в цирке учат), просто таким людям надо значительно больше времени.
Тест не сложный, сама к нему подготовилась с абсолютного нуля за месяц, результат не бог весть какой (82 балла), почти самостоятельно.
И обстановка на самом экзамене - более доброжелательную трудно представить, и помогают, вытягивают людей максимально, как это возможно.
А про зачёркивание, просто внимательно прочтите задания, вот и всё. В дальнейшем в самой Германии потом столкнётесь с тем же заполняя любые бумаги, правильные ответы в формулярах надо будет зачёркивать, ну или ставить галочку
И не пугайте зря людей: этот тест крайне редко кто-то не сдаёт, только, кто совсем не готовился, и язык никогда не видел, и не слышал, или у кого совсем нет способностей к языкам (и то, как известно даже медведей в цирке учат), просто таким людям надо значительно больше времени.
Тест не сложный, сама к нему подготовилась с абсолютного нуля за месяц, результат не бог весть какой (82 балла), почти самостоятельно.
И обстановка на самом экзамене - более доброжелательную трудно представить, и помогают, вытягивают людей максимально, как это возможно.
А про зачёркивание, просто внимательно прочтите задания, вот и всё. В дальнейшем в самой Германии потом столкнётесь с тем же заполняя любые бумаги, правильные ответы в формулярах надо будет зачёркивать, ну или ставить галочку
NEW 30.11.10 16:51
в ответ momm 30.11.10 15:09
тест по хёрен рассчитан не на то, чтобы вас завалить или чтобы вашу логику проверить, а на то, насколько вы способны услышать и воспринять необходимую информацию. тут дело именно в вашей способности услышать нужную информацию из массы ненужной.
по сравнению с тем как говорят немцы, на хёрен говорят довольно медленно и разборчиво. если человек на этом тесте ничего понять не может, то как же он людей в германии будет понимать. вот какая тут логика я думаю :)
у меня проблем с хёрен не возникло. были спорные моменты, но в итоге все оказалось верно.
тут можно только посоветовать больше слушать и удачи вам!
по сравнению с тем как говорят немцы, на хёрен говорят довольно медленно и разборчиво. если человек на этом тесте ничего понять не может, то как же он людей в германии будет понимать. вот какая тут логика я думаю :)
у меня проблем с хёрен не возникло. были спорные моменты, но в итоге все оказалось верно.
тут можно только посоветовать больше слушать и удачи вам!
NEW 30.11.10 17:13
в ответ Kamille_ 30.11.10 16:51
Ответ надо зачеркивать для удобства проверки, они же не чиают текст, а накладывают шаблон, в котором прорезаны дырочки против нужных ответов. И они смотрят, сколько зачеркнутых ответов в этих "окошках", столько и правильно
В разговоре они несколько раз повторяют нужный вариант ответа, чтобы его уже наверняка услышать. Типа, Бла-бла-бла, приходи в 5. - ОК, тогда я приду к пяти. Ну а потом вопрос, к скольки надо прийти. Просто они до этого в бла-бла-бла кучу другой информации сообщают, типа, этот опоздает, этот придет раньше, чтобы нарезать салат. Это просто надо опускать
Мне кажется, это специальный навык научиться слушать тексты для теста, мне было сначала немного сложно, но потом привыкла. Послушайте именно варианты для теста
А вот в чтении и правда логика помогает. Я просила своих знакомых, незнающих немецкого ответить, они много чего поняли, особенно те, кто много путешествуют. Там, как правило, 3-4 указания на правильный ответ бывает
В разговоре они несколько раз повторяют нужный вариант ответа, чтобы его уже наверняка услышать. Типа, Бла-бла-бла, приходи в 5. - ОК, тогда я приду к пяти. Ну а потом вопрос, к скольки надо прийти. Просто они до этого в бла-бла-бла кучу другой информации сообщают, типа, этот опоздает, этот придет раньше, чтобы нарезать салат. Это просто надо опускать
Мне кажется, это специальный навык научиться слушать тексты для теста, мне было сначала немного сложно, но потом привыкла. Послушайте именно варианты для теста
А вот в чтении и правда логика помогает. Я просила своих знакомых, незнающих немецкого ответить, они много чего поняли, особенно те, кто много путешествуют. Там, как правило, 3-4 указания на правильный ответ бывает
http://lines.akusherstvo.ru/lineika/633793.gif
NEW 30.11.10 20:49
в ответ SturmW 30.11.10 15:37
может, вам просто повезло. расслабляться тоже не надо,а то все сейчас прочитают,что всё легко, и всем помогают,и ничего делать не будут. говорю не просто так, часто люди писали, что некоторые идеально пишут и говорят, но на хёрене - ничего не понимают :(
да и как не назвать "путанием" ,для примера, я хочу рыбы, есть картошка и салат, ах, картошка и салат? а я буду суп. вообщем ,в таком роде.а про время суток уже не раз упоминалось :)
да и как не назвать "путанием" ,для примера, я хочу рыбы, есть картошка и салат, ах, картошка и салат? а я буду суп. вообщем ,в таком роде.а про время суток уже не раз упоминалось :)
NEW 01.12.10 06:19
в ответ momm 30.11.10 20:49
Поэтому я и говорю, что надо послушать некоторое количество таких текстов для экзамена. Появляется навык, как вычленить главное
Это 2 разнные навыка: просто понимать речь и понимать экзаменационные тексты
Если Вы "прорешаете" варианта 4, потом будет очень легко. Вы уже будете готовы к подводным камням
Это 2 разнные навыка: просто понимать речь и понимать экзаменационные тексты
Если Вы "прорешаете" варианта 4, потом будет очень легко. Вы уже будете готовы к подводным камням
http://lines.akusherstvo.ru/lineika/633793.gif
NEW 01.12.10 07:35
чтобы мне так повезло, я месяц по 8-10 часов занималась изучением языка, а иногда и больше
а вот этого я не говорила, как раз напротив, я говорила, что нужно заниматься.
Я говорила о том, что никто путать Вас в этих тестах не собирается.
Если бы варианты ответов были почти на блюдечке, то это уж совсем просто, ведь в живой речи так не говорят.
Правильно Ирина говорит порешайте несколько пробных тестов и всё станет более чем понятно
Успехов Вам!!
в ответ momm 30.11.10 20:49
В ответ на:
может, вам просто повезло
может, вам просто повезло
чтобы мне так повезло, я месяц по 8-10 часов занималась изучением языка, а иногда и больше
В ответ на:
расслабляться тоже не надо,а то все сейчас прочитают,что всё легко, и всем помогают,и ничего делать не будут
расслабляться тоже не надо,а то все сейчас прочитают,что всё легко, и всем помогают,и ничего делать не будут
а вот этого я не говорила, как раз напротив, я говорила, что нужно заниматься.
Я говорила о том, что никто путать Вас в этих тестах не собирается.
Если бы варианты ответов были почти на блюдечке, то это уж совсем просто, ведь в живой речи так не говорят.
Правильно Ирина говорит порешайте несколько пробных тестов и всё станет более чем понятно
Успехов Вам!!