Злравствуйте.
нигде не могу найти полный полный список документов.
Родила в России, молодой человек отец ребенка немец. В октябре едем делать немецкий райзепасс малышке и мне визу.
Какие документы нам нужны, и для пасса и для визф мне.
Большре спасибо за ответы

все доки,что указаны на сайте посольства или консульства, смотря в каком округе России проживаете... вообщем я сдаю на след нед в посольство Москвы, следующие доки
на пасс ребенку:
- от папы паспорта внутренние и загран все которые есть(мой муж имеет и русское инемецкое гражд.)
- документ о гражданстве, если у вас муж родился в герм, то по-моему этого не надо, но уточните позвонив в посольство, куда поедите сдавать доки
- заполненая анкета на киндеррайзепасс 1 шт, смотрите на сайте посольства (пассантраг)
- 2 фото ребенка, на сайте также есть требования к фото
- СОР с апостилем и переводом, заверен нотариусом
- СОБ с апостилем и переводом , заверен нотариусом
- ваш внутренний российский паспорт, и ваш загранпаспорт
- ребенок должен быть либо вклеен в ваш загранпаспорт , либо иметь свой загранпаспорт
сказали , что желательно сделать по одной копии всех доков...
на воссоединение в этот же день подаю след доки:
- загранпаспорт + 2 копии стр с личн.данными
- внутрен.паспорт + 2 копи стра с личными данными и стр где есть отметки
- 3 заполненные анкеты с наклеен фото + 1 фото для визы (бланк на сайте)
- 2 заявления параграф 55 (бланк на сайте)
- киндеррайзепасс + 2 копии стр с личными данными
- СОР с апостилем и переводом заверен нотариусом
- СОБ с апостилем и переводом заверен у нотариуса
- 2 копии аусвайса мужм, чтоб виза была бесплатная
У меня еще есть сертификат А1 тоже приложу к докам, но вообще он в принципе в нашем случае не нужен.

сор ваше или ребенка?

ответила в личке

Кать, когда мы делали райзепасс дочке, я совершенно забыла взять свой загранпаспорт. В посольстве спросили о нем, мы сказали, что у меня его нет (теоретически же его может и не быть у меня). Без моего заграна все равно все сделали...Ну это так, на всякий случай

а загран Анютке вы ж еще не сделали? без него сделали райзепасс да?
и еще, за сколько вы делали термин на райзепасс? сколько там ждать

ты когда в скайпе то будешь? позвони мне пожалуйста )

Без русского заграна Анютиного подавали, я его сегодня съездила получила. А термин муж звонил вроде бы за неделю, но лучше пораньше назначьте, а то вдруг сейчас поток больше.

Ась, я когда звонила тетка специально прямо сказала, что у ребенка должен быть либо свой загранпаспорт, либо вклеен в паспорт мамы, лучше пусть сделают, особенно если издалека поедут... или позвонят и еще раз уточнят....

выс начала термин на визу делали?

Да, конечно, нужно, чтоб были эти документы, это у нас просто прокатило. И нам как напутствие, мол, оформляйте загранпаспорта, ну мы, конечно-конечно.... А по хорошему, все должно быть в порядке, мало ли на кого нарвешься.

сначала на паспорт, а потом на визу, хотя можно было одновременно, но мы как-то так сделали

вчера запись на визу была на 19 октяьря уже
в понедельник будем записываться

и еще
а по какому телефону делать термин на пасс???

Кать, я уж не помню, где-то в бумажках затерялся, надо Сашу Alya_0 дождаться, она недавно записывалась.

позвоните в правой отдел, там получите и консультацию по поводу того, что вы не в браке и там же вас запишут на пасс.... вы сначала запишитесь на визу, чтоб потом на пасс записаться на этот же день и все водин день сделаете, на пасс таких очередей как на визу нет...когда я на пасс записывалась, у нее был свободный весь день..а позавчера звонила, уточнить свое время ,а то от нервов уже запуталась и хотела на пораньше записаться, он сказала, что до меня уже 2 человек записаны..

Написала в консультво.
Русский загран не нужен, перевод свидетельства о рождении тоже не нужен
Только апостиль и все

странно! и для воссоединения не надо? может они вас не совесем поняли? у Аси тоже был перевод.... а про загран мне прямо подчернули, что либо в мамином паспорте, либо свой у ребенка должен уже быть....может лучше позвонить?

вот моя переписка
снизу вверх
Sehr geehrte Frau Kochetkova,
Ihr Termin zur Beantragung eines Kinderreisepasses wurde wunschgemäß auf
Montag, den 25.10.2010 um 09.00 Uhr verlegt.
Ein russischer Reisepass für Ihre Tochter muss nicht zwingend bei
Antragstellung mit vorgelegt werden; die deutsche
Vaterschaftsanerkennung dagegen schon. Sollten Sie zusätzlich zu der
deutschen Vaterschaftsanerkennung auch eine russische
Vaterschaftsanerkennung durchgeführt haben, legen Sie bitte diese
russische Vaterschaftsanerkennung sowie die russische Geburtsurkunde des
Kindes, beide mit Apostille auf dem Original versehen, ebenfalls mit
vor. Eine Übersetzung der russischen Urkunden in die deutsche Sprache
ist für die Beantragung eines Kinderreisepasses nicht erforderlich.
Mit freundlichen Grüßen
Eva da Silva
--
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
Rechts- und Konsularabteilung
Leninskij Prospekt 95a
119 313 Moskau
Tel.: +7-495-933 4311
Fax : +7-495-936 2060
E-Mail: konsularreferat@mosk.diplo.de
Homepage: www.moskau.diplo.de
Katja Kochetkova schrieb am 20.09.2010 14:12 Uhr:
> Sehr geehrte Damen und Herren,
>
>
> Ich habe noch kleine Fragen. Meine Tochter ist in Russland geboren und hat 2 Staatsangehörigkeiten - von mir russische und vom Vater deutsche. Sie ist 7 Monate alt jetzt. Brauchen wir auch russischen Reisepass für sie vorzulegen? Wir möchten den aber nachher beantragen, weil es über 1 Monat in Russland dauert.
> Wir sind nicht verheiratet und haben Vaterschaftsanerkennung aus Deutschland. Müssen wir deutsche Vaterschaftsanerkennung vorlegen oder russische mit Apostille und Übersetzung?
>
> Vielen Dank für ihre Antwort,
> MfG
> Ekaterina Kochetkova.
>
Я им сказала что я русская, папа немец, ребенку 7 мес, надо ли паспорт загран и надо ли признание отцовства так как мы не в браке
сказали что загран не обязательно, признание и сор надо но можно не переводить, а просто апостилировать

я все поняла.... советую вам на термин взять распечатку этого письма, чтобы не дай Бог не было недоразумений , покажите, что сами они вам так написали...