я волонтерка - заключение брака в Германии

Я волонтерка, имею вид на жительство в Германии на год ( до февраля 2011) Приехала сюда по международной программе, получаю от принимающей организации деньги и жилье, они оплачивают языковые курсы также. Познакомилась здесь с моей второй половинкой и теперь он меня пытается здесь оставить. Мой любимый говорит. что лучший способ - выйти замуж. Но у меня нет с собой вообще никаких документов, кроме загранпаспорта и страховки от работы. Как мне лучше поступить: после окончания ВНЖ ехать в Россию все собирать и подготавливать и потом ждать визу или уже отсюда что-то можно сделать и продлить мой ВНЖ, а потом заключить брак или уже с моим ВНЖ это можно сделать? Посоветуйте, пожалуйста, я совсем ничего не знаю по этому вопросу )))) заранее спасибо за любые комментарии.

Можно через Данию заключить брак. Сделайте доверенность в Консульстве на родственника или хорошего знакомого в России. Пусть соберет документы и вышлет вам. Если не ошибаюсь то это: справка о вашем гражданском состоянии, справка о регистрации в России, свидетельство о рождении. Эти документы необходимо будет апостилировать и потом перевести на немецкий. А Вам за это время надо подучить хорошо язык и сдать языковой тест.

Спасибо большое за ответ. Мы подумали и решили, что лучше будет меня саму в Россию отправить, я все равно уже соскучилась по всем и пока у меня ВНЖ открыт я могу свободно туда -обратно кататься. Я вот только не понимаю, почему в Дании нужно жениться? Мне кажется в Германии тоже можно, просто у нас на это ведь 5 месяцев есть, думаю уложимся за это время. У меня еще один вопрос, все эти документы нужно переводить и апостилировать в России? или здесь тоже можно? и где, если вам не сложно, подскажите?

документы вы должны апостилировать в РФ, а переводить где угодно и где удобно. до февраля можно много чего успеть. Список документов для брака в загсе только сперва узнайте.

Неужели, действительно, если в Германии заключать брак, то нужно будет до 3-х месяцев ждать? Почему так долго? У меня нет детей, я не была в разводе или за мужем, у моего молодого человека тоже все в порядке, он гражданин Германии с нормальным доходом и квартирой. Мы уже живем вместе и у меня уже есть ВНЖ, которое я вообще независимо от него получала.... Я, конечно, знаю, что 100% уверенности никогда не может быть, но что им проверять-то 3 месяца?

Двоежёнцев, например И срок там ДО 3х месяцев. Может быть, суд раньше ответит.
Если у Вас нет предыдущих браков и детей, всё нормально и читаемо в св. о рождении, то однозначно голосовала бы за Германию

Нет у меня ни браков, ни детей )))) может оно, конечно, не говороит в мою пользу, но такая вот непутевая я )))) Я точно не знаю, почему, но и парень мой и я почему-то тоже вариант с Данией как-то сразу отвергли. Нам скрывать-то нечего.... свидетельство вроде читаемое, но я не помню уже.... у меня тут ничего нет из документов... я работать ехала, а не замуж выходить ))))) Сейчас вот жалею, что дипломы не взяла, могла бы их пока тут подтвердить и может учиться дальше пойти. Скажите мне еще опытные люди, сколько времени у вас занял сбор документов в России, но без подачи на визу, потому что ВНЖ у меня есть пока. То есть на сколько мне нужно брать отпуск и ехать в Россию. Может быть у кого-то была такая ситуация или приблизительно может быть кто-то может сказать?

Добрый день! А можно вас спросить, что это за программа такая, по которой вы смогли в Германию на год приехать, и что для этого нужно? Спасибо.

Программа EVS можете в интернете всю информацию найти. Нужно желание работать в социальной сфере, возраст до 26 лет, если младше - еще лучше, знание английского и немецкого...(хотя мне еще курсы оплатили, это тоже часть программы) ну и удачу, наверно. Я нашла себе здесь организацию, которая мной заинтересовалась и меня пригласила и все документы мне оформила. Вам если подробно что-то конкретное надо - пишите в личку. Может кто-нибудь на мой вопрос ответит! )))) Буду очень благодарна ))))

А, понятно! Я уже по возрасту не прохожу! Спасибо! Да я сама тут кучу вопросов имею про "замуж за немца"! так что к сожалению помочь не могу:( Но все равно-удачи!

И Вам удачи )))))

откуда вы взяли про 3 месяца на проверку возможности брака? 2-3 недели и женитесь хоть завтра. У меня такая проверка заняла 12 дней

Мне написали знатоки )))) Я сама думала, что это быстрее, поэтому решила еще поспрашивать, спасибо за то, что поделились вашим примером!!!

здесь где-то была тема, где отписывались по датам. Там очень легко проследить основные вехи

у меня тоже нет документов, термин в дании 1 октября, нужна была копия свидетельства о рождении (мама отсканировала и по имейлу прислала), мельдебешайнигунг и копия паспорта (загран). не понимаю, почему вы в данию не хотите

Долго? У нас вот тоже приняли документы. А через два месяца сказали: на одном из документов печать не на том месте Ну пришлось в России переделывать. На всё про всё, с первого разговора в штандесамте до свадьбы, ушло почти девять месяцев, хоть мы и торопились.
Но и это недолго. Одну знакомую кореянку заворачивали пять раз
Так что наберитесь терпения. Свадьба (у большинства людей) - на всю жизнь, можно и подождать...

женитесь в Германии, незачем Вам в Данию мотаться. Сходите в штандесамт и возьмите список документов. Апостиль на свидетельство о рождении пусть родственники поставят и по почте вышлют. Никаких справок о прописке из России Вам не нужно, потому что Вы в Германии и здесь прописаны. Нужно будет только сделать клятву у немецкого нотариуса, что Вы не замужем и с ней в Российское посольство, там Вам еще одну справку дадут. Перевод внутреннего паспорта и СОБ у присяжного переводчика, вот и все документы готовы. Главное, чтобы родственники с апостилем поторопились и побыстрее все отправили, ждать долго пока дойдет, около месяца. Мы поженились через две недели, как документы сдали.

Да сходите же вы в загс, как только на руках будет список доков, вам всё сразу станет приблизительно ясно, срок собора документов в РФ зависит от того, что вам надо.
Я ждала всех проверок 3 мес. и после этого выяснилось, что нет какой-то там расшифровки, хотя и у меня и у мужа всё было просто замечательно. Разрешение на брак было получено через 4 мес. когда была предоставлена новая бумажка.
Были на форуме случаи, когда все решалось очень быстро.

В штадесамт сходил молодой человек оказалось, что ему надо больше бумаг, чем мне собирать, а в Россию я все равно поеду, соскучилась я и от меня только оригинал заверенный потребовали - СОР, а справку о том, что я не замужем сказали только тут получать. Паспорт попросили тоже только оригинал и все! Я в Саксонии нахожусь ( на всякий случай) Я, конечно, понимаю, что это на всю жизнь и можно подождать, просто не хочется мне в русском посольстве потом повторно какую-нибудь визу делать... я там себя как-то неуютно чувствую ))))) Как вы думаете, я за неделю успею СОР апостилировать в России? Там все читаемо вроде, насколько я помню, крупно так написано синими чернилами )))))

успеете, где-то вроде как и в тот же день делают, подруга моя во вторник отдала, в четверг забрала. Поищите в интернете сразу Ваш областной загс, где апостили проставляют, там часы приема и телефон написан. Позвоните и узнайте сразу, чтобы не было потом неожиданностей.

на данный момент срок для апостиля в России - 3 дня, ни днем не меньше и не больше. Другое дело, что ведомства устанавливают определенные дни для принятия на апостиль. Как правило, это 3 дня в неделю

вот поэтому лучше заранее узнать, когда там что работает. Девушка кстати писала, что у нее все документы дома. Тогда лучше чтобы кто-то уже сходил и сделал, доверенность никакая не нужна для этого, а то вдруг за неделю не успеет.

когда апостилями занималась тоже наблюдала, как мамы-тети подавали документы детей-племянников. И ничего. Единственное, что подающему (все равно кто) нужно при себе иметь паспорт

Девушки! спасибо большое за то, что поделились своими историями и советами )))) Буду потихонечку обзванивать чиновников и покупать билеты в Россию )))) В общем и целом ситуация для меня прояснилась. Честно скажу, я думала все как-то проще... Буду действовать по-немецки - неторопливо, но систематично. Глядишь, что и получится )))) Всем желаю удачи!!!!

Я дозвонилась до управления ЗАГС в моем городе, мне сказали, что апостиль в день обращения прямо поставят, 40 минут на это потребуется. Так что вроде все складывается )))

какой у вас реактивный загс если вы, конечно, говорите о рос загсе

Да, конечно, о российском. Позвонила туда, приятная девушка сказала Приходите, приходите )))) назвала часы приема и дни.

я ждала апостиль 3 раб дня....

Обрати внимание на следующее в СОР.
Если он у тебя старого образца, такое зелёное книжечкой, то там раньше не ставили расшифровку ФИО лица, кто это СОР выдал. Такое тебе вернут назад. Я с этим столкнулась, времени ушло на проверку и заказ нового, апостилирование, перевод, пересыл в германию, заново рассмотреть - 2 мес.
Удачи тебе!

Не нужно опять же за всех. Здесь много людей, у кого приняли такое зеленое СОР. Нужно уточнять в штандесамте.

так я же написала, что если не стоит расшифровка ФИО лица, выдавшее СОР!
а не то что оно старого образца.
у меня тоже взяли кстати, а потом отдали и попросили новое.

Вы сначала написали без "если", а просто "там раньше не ставили расшифровку ФИО лица". Вам не поставили, а другим ставили.

ну у меня было такое старенькое СОР без расшифровки. И что? Все приняли нормально

Может быть я слишком расслабленно отношусь к этой ситуации, но я не собираюсь ничего менять, попросили свидетельство - привезу свидетельство, больше мне ничего не сказали, так что я даже дергаться не буду. Она много всяких условий объясняла, но этого не было. Спасибо большое за совет, в любом случае )))) я думаю, все подойдет.

Мне в Загсе за полчаса поставили апостиль, пока я ходила платить ))).
А в Минюсте говорят: "Срок исполнения три дня!!" , но мне как-то срочно надо было и мне за полдня поставили)))

Мне в общем-то всё равно, я хотела предупредить, сделать как лучше. Если бы меня тогда предупредили, а случаи были, такие как мои, я бы сразу сделала новый сор себе и избежала бы 2х мес. гемора.

А Вы в какой земмле расписывались?

Не читая..женись в Дании.Сразу получишь ВНЖ.

Да что хоть вы меня с этой Данией все атакуете )))) не хочу я в Дании ))) мне в Германии нормально!!!! люди здесь милые и рассуждают логично и чиновники в том числе... Вот я просто не понимаю, почему мне надо в какую-то другую страну ехать!

Тогда всяческих успехов Вам...

ну надо же как-то человеку зарабатывать )))

У меня точно такая же ситуация,тол´ко я из Украины.здес´обсуждался сам процесс брака, а может кто-нибуд´подскажит как после брака волонтерскую визу на семейную продлит´?что-то я запуталас´совсем(((((можно это в Германии сделат´???я надеюс´не надо будет на Украину ехат´?посоветуйте пожалуйста

Я узнавала, если ты успеешь брак заключить, пока виза действует, то нужно сразу подавать документы на продление твоего ВНЖ, в АБХ. Ты там свою национальную визу на ВНЖ переделывала, если ты тоже по той программе, что и я. Эту визу мы можем продлить, если у нас будут достаточные основания для этого. Ты из какой земли или города? Я просто в Саксонии живу, поэтому мне нужно будет в Борне все делать, может у тебя какие-то другие требования, но мне кажется, лучше отсюда из Германии все сделать... в русском или украинском посольстве все как-то сложнее и нервознее всегда. Так что просто узнай какие требования в твоей земле для продления ВНЖ и параллельно подготавливай документы для этого. Я вот тоже не хочу со свидетельством о браке просто уехать из Германии... Интересный такой вариант для молодоженов - жениться и разъехаться по разным странам ))))

Это неправда. Мне делали апостили в Москве и Волгограде. Все было готово в течени 20-30 минут.

видимо в разных городах по-разному.. мне тоже делали апостиль 3 дня! и про раньше даже слушать не хотели

доброго всем времени суток! Может, кому-то поможет наша история... Не питайте радужных надежд относительно немецкого штамдесамта... Мой муж гражданин Германии, я гражданка Эстонии. Мне не нужны ни виза. не разрешения, ни ПМЖ. первый визит в ЗАГС г. Мюнхена был 3 февраля. а расписались мы только 10.09.10 и в Дании...Муж живет в Германии 21 год. Нас, грубо говоря, имели все 8 месяцев. Каких только доков они не требовали... Лучше спросите, чего не надо было... муж летал в Казахстан, я ездила и в Эстонию и в Берлин в консулат и т.д. Немецкий ЗАГС это просто "прокладочка", они на деле ничего не решают. Это пирамида, никто не виноват, а страдаете вы... Решает все Оберландсгерихт. Они шлют письма друг другу, делают вид, что работают, а вам аккуратно через месяц шлют письма с требованием еще одной бумаги, которой в списке нет... И так на протяжении 8 месяцев... Не мучайтесь, сразу в Данию... 3 дня и вы супруги...Удачи вам...

Не нужно всем навязывать свое мнение.

а поконкретнее можно? что именно такого сверх естественного требовали?
мы расписались через две недели после подачи документов, основная проблема была в предыдущем браке со стороны жениха. В этом случае необходимо предоставить свидетельство о браке и документы из суда о разводе. Если брак был не в Германии, то эти документы должны быть с апостилями.

Я никому и ничего не навязываю. Просто если бы мы владели информацией, то сберегли бы время, нервы и деньги... Насчет подробнее. 3 февраля предоставили все доки по списку - из Эстонии все с апостилем и переводом и заверенное у нотара. Но к сожалению, у эстонского, и апостиль на отдельном бланке, а нужен на оригинал. Но в нашей стране его всегда делают на отдельном бланке... Не подходит, все переделать и сделать переводы у нем. переводчика. Хорошо. Потом справка о том,что я не успела выйти замуж за 3 дня. Развод был 1.02 доки подали 3.02 Нет проблем, но об этом сообщают в письме ровно через месяц. Т.Е принимают бумагу, все ок, ждите ответа, и она приходит ровно через МЕСЯЦ! И тд, и тому подобное... У мужа было 2 развода, первый в 1989 в Казахстане... Вот тут они вволю поразвлекались! Но он был дважды женат на одной и той же! В итоге договорились до того, что заявили, что он вообще не имеет права жениться ни в Германии, ни где-либо в Евросоюзе. Хотя второй развод был в Германии, по нем. законам и нем. судом! Первый развод был через ЗАГС, но они требовали протокол суда, которого НЕ БЫЛО! 8 месяцев походов в Штанденсамт, короче, наняли адвоката и начали разговаривать по другому. Ровно через 2 недели пришло милостивое разрешение на брак для гражданина Германии, который живет тут уже 21 год, работает, не разу не был безработным и на социале. Короче, государству только давал и никогда ничего не брал. Ну тогда и пусть платит налоги по 1 классу, зачем им 3! Невыгодно! Вот и весь расклад. Что касается меня, то я сельбсштендик, все сама зарабатываю и сама за себя плачу. Вот и делайте выводы.

правильно, работник загса сразу предупредила об этом, но в России и ставят на оригинал

тоже правильно, кстати переводы документов образования для университета подобным образом делаются, а то не принять могут

хорошо еще, что Вас в фиктиве не заподозрили, только развелись и тут же снова замуж....

с этим могут быть трудности, я уже писала, потому что трудно достать документы, если это происходило в третьей стране.

так а им то какая разница? хоть трижды... необходимо предоставить свидетельства о браках(или выписку из книги регистрации) с апостилем! и протоколы суда о разводах.

здесь нужно было определяться с альтернативой, какой документ их устроит.

штандесамт не волнуют доходы и налоги, это Вы для АВН запасайте.
Согласитесь, что у Вас была не совсем типичная ситуация? С одной стороны два брака в другом государстве, с другой не совсем правильно подготовленные документы и подача заявления в загс через два дня после развода с предыдущим супругом. А если оба женятся в первый раз, апостиль на СОР имеется, а если еще и ВНЖ в Германии есть, как автора ветки, то проблем с заключением брака нет и документы можно подготовить за неделю, а с датским браком еще не известно сколько проблем будет. На прошлой неделе разговаривала с женщиной, которая уже год находится тут без документов(даже паспорт в АВН забрали), ее отправляют на воссоединение после датского брака, а она не выезжает, уже два суда было и на адвоката кучу денег перевела, но пока все не в ее пользу

"люди здесь милые и рассуждают логично и чиновники в том числе..."
вы видимо совсем недолго живете в Германии...... желаю удачи ;)

Для брака без разницы, есть у вас ПМЖ или нет, важно собрать правильно правильные документы. Вы сами пишите, что принесли им пакет документов, а их не приняли. А вы узнавали КАКИЕ документы хотят от вас, прежде, чем их нести? Да и ситуация у вас с предыдущими разводами/браками очень нетипичные.

Это как? Если вы оба работаете, то с 1 класса переходите в 4-й, что тоже самое, что 1-й. А 3-й можно получить, если один из супругов не работает. Что-то не сходится у вас.

Вы не правы. Неважно, работает ли второй супруг, можно на выбор взять 4-4 или 3-5. Если зарплата у одного из супругов значительно выше, чем у другого - второй вариант намного выгоднее.

Я согласна, что у нас все должно быть проще... ни разводов, ни браков, ни детей... ничего не было.... если будет неприлично затягиваться, тогда нужно думать о других путях, а пока дороги здесь открыты - зачем думать негативно )))) У всех все сложится, кто терпелив и настойчив! Я просто уже сейчас не могу себе представить как неделю в России проживу без него, а о феврале вообще думать боюсь, буду стараться все собрать правильно, чтобы не было неожиданных поворотов. Но вообще, в моем случае, он больше делает, я только засланный казачок в Россию за СОР ))))

все правильно, да. Я просто исходила из того, что автор предприниматель и тоже работает и вряд ли захочет перейходить в худший для себя 5-й класс. Выгоднее обоим иметь 4-й, если оба хорошо зарабатывают.

Девушка, читайте внимательнее... Я гражданка EU , у меня своя фирма, у меня нет никакого штоеркласса, поэтому у мужа был 1, а теперь уже 3! И список документов мы получили, заплатив 10 евро, и все бумаги предоставили в точности, и у нас их приняли... У меня 2 высших образования, как Вы думаете, я в состоянии разобраться в 5 бумагах или нет??? А насчет моего развода... Мы живем вместе и по одному адресу уже 1,5 года, год как существует моя фирма, зарегистрированная тоже по этому адресу. в фиктиве заподозрить может только идиот. Насчет развода мужа все просто для русского... Сначала не хотела ехать, потом передумала и поехала. Вот и все. Один развод в Казахстане, другой через 22 года в Германии. В чем сложность или проблема? Для немцев это высшая математика. ДЛЯ ЗАГСа г. Мюнхена (ляйфирма)

У предпринимателя нет никакого класса

А Ваша "своя фирма" случайно не оказанием услуг по заключению брака в Дании занимается? А то Вы так агрессивно свою позицию всем навязываете на разных ветках! Даже специальную тему создали "Дания и только Дания"... Знаете, поделиться опытом - это одно, но безапелляционно заявлять, что что-то однозначно лучше другого - это неуважение к участникам форума. Многие из нас сделали совсем другой выбор и ни о чем не жалеют. Кто-то женится в Дании, кто-то у себя на Родине, кто-то хочет визу невесты в Германию - у каждого свои причины и побуждения. За животрепещущий рассказ о Ваших трудностях и проблемах - спасибо. Возможно, он поможет кому-то принять решение о том, где жениться.