Я собираюсь заключить брак с гражданином и военнослужащим США, имеющим статус временного проживания на территории Германии. По какой визе я должна въехать в Германию для заключения брака?

по визе для заключения брака.

Спасибо за ответ. То есть, как я понимаю, получить визу невесты в немецком посольстве можно и для заключения брака с гражданином не Германии? Должен ли тогда молодой человек подавать петицию на разрешение брака и куда?

да, конечно.

Если вы собираетесь пожениться в немецком штандесамте, то ему нужно обратиться туда.
Возможно, есть другие пути - например, пожениться в американском посольстве или в военной части, об этом ему нужно узнать на месте. Тип вашей визы для этого скорее всего не будет иметь значения. В любом случае, визу для заключения брака можно получить только для женитьбы в штандесамте.

Еще хотела бы сказать, что надо чтобы сначала этот военнослужащий спросил у своего руководства разрешение на брак с гражданкой РФ, т.к. если он имеет допуск к секретным документам, у него потом могут быть проблемы по службе. (США боится шпионов, "холодную войну" еще никто не отменял). Я уже знаю такой случай, когда пришлось одной женщине из-за этого разводиться.