могу обрадовать, что очереди там нет! Вчера подошла в районе 9 утра, спокойно подала - никого не было! Единственное - лучше квитанцию заранее оплатить! Хотя вроде там как терминал есть...

Ага :) я там уже апостиль на СОР ставила
Так что эти конторки, которые предлагают свои услуги, еще и обдирают.
Терминал есть, но ему надо без сдачи и на 30р. больше

Я тоже ставила апостиль на СОР... Даже в Новосибирск высылала! А оказалось - не нужно! Время быстро летит!

Девчонки, подскажите, пож-та! Если у меня не сертификат, а диплом МПГУ, подтверждающий мои знания немецкого. Нужно мне его переводить на немецкий и ставить Апостиль? Или достаточно просто перевода??? Очень срочно!!!! Спасибо!

да нужно, если его вместо сертификата подавать хотите. Это мне в посольстве ответили.
Но апостиль ждать минимум месяц надо и заплатить 10 тыс за скорость (имею ввиду срок 1 месяц), а если Вы 3 месяца ждать будете- заплатите лишь 5-6 тыс.
у меня тоже диплом свежий красный МГПИ- но я сдавала экзамен в Гете.
А на апостиль тоже подала, но это так на будущее...

А где апостиль ставить? В Минюсте? А почему так долго?

Чтобы сдать экзамен в Гете институте, нужно обязательно на курсы ходить или можно сразу сдать?

Апостиль на диплом ставят в Министерстве Образования.И ждать правда так долго и стоит не дёшево.
Экзамен в Гётте можно сдать,не посещая курсы.Просто записывайтесь,проплачивайте и приезжаете в назначенный день на экзамен.

А если я хочу диплом к подаче доков приложить?! Тоже апостиль нужно ставить?! Я собиралась просто перевести его на немецкий и нотариально заверить... Сертификат А1 есть

необязательно.можно сразу

Ну вообще в памятке сказано: "К документам на иностранном языке... должен быть приложен нотариально заверенный перевод на немецкий язык."
То есть теоретически, если Вы диплом до кучи хотите положить, а не заверять им Ваши знания немецкого, может и сойти.
Вообще хорошая идея, я, наверное, тоже так сделаю.
Кстати, а нотариальные переводы тоже должны иметь еще 2 простых копии, или только сам документ?

Хочу дать пару советов, если не против конечно:
1. Страховку лучше сделайте заранее, на 3 месяца начиная с месяца подачи доков на воссоединение. Пусть муж напишет письмо в посольство где скажет что по вашему приезду вы сразу войдете в семейную страховку или он оформит для вас приватную страховку на год например.
2. Все доки для посольства мы заполнили заранее на нем языке, все доки можно найти на их сайте.
3. На всякий случай сделайте копии всех страниц загран и российского паспорта.
4. Сделайте по 3 простых копии каждого документа.
5. Еще посольство может отослать все ваши доки в АБХ по факсу, это стоит примерно 10-20Е. Соотвественно расмотрение вашего дела начнется быстрее и решение будет принято гораздо раньше. Обычно документы отправляются почтой, а это минимум 2 недели.
6. Пусть ваш муж примерно раз в 2-а дня звонит в АБХ и уточняет получили ли они документы, не надо ли еще чего донести и т.д. Как показывает личная практика это значительно убыстряет процесс получения положительного решения. Мой например звонил и в посольство и в АБХ, его уже там по голосу узнавали
7. Когда пойдете получать приготовтесь к возможному долгому ожиданию на улице. Я например стояла 3 часа т.к. вам говорят только время начала выдачи и вы не знаете когда именно пойдет ваш цвет. Выдают в окошке на улице. А вокруг там нет ни таулета ни кафе. Я получала тоже в декабре так потом свалилась с жуткой простудой Так что одевайтесь тепелее!

Спасибо! Очень ценные советы!
Вроде я как слышала, что страховку нужно приносить, когда уже идешь за визой?! И если муж получает соц. пособие - может он сделать мне страховку?!
Я хочу приложить еще копии его справок о получении соц. пособия, квартиры, о том, что он - поздний переселенец, свои дипломы... Надеюсь, это ускорит дело!

Мы в октябре были с мужем в посольстве. Он сам лично уточнял про страховку. Ему сказали, что заранее ее приносить не нужно. Только когда виза будет готова...

я сдавала в этот понедельник. Она мою страховку не взяла. Начлаа гвоорить "придете со медстраховкой.." я говорю а она у меня чсейчас есть.Тетенька разозлилась, и такая "Я повторяю когда придете за визой принесёте."

Ну это, по-моему, более логично. Зачем она Вам при подаче, если визу Вы получите не раньше, чем через месяц?..
А что-нибудь еще было, чего в списке конс-ва нет?

спасибо за совет!

почему по 3, а не по 2, как в памятке?

тут пишут, раз на раз не приходится. у кого-то дело ускоряется, у кого-то чиновники беситься начинают...

о! сочувствую... это из-за новогодних каникул: народ уезжает на праздники, поэтому очереди.
я там летом получала визу, правда, мой цвет пошел первым, но был самым популярным. я шла последней. где-то за 10 минут обернулись. то есть самый последний человек самого последнего цвета дольше 40 минут прождать не должен был. но зимой другое дело... :(

интересно а воссоединение это какой цвет?
помню оранжевый, розовый, синий, зеленый, желтый?

Девочки, по поводу дипломов иняза. Могу рассказать о личном опыте. Подавала на визу невесты летом в Москве. Диплом переводчика английского/немецкого языков даже не отдавала на нотариальный перевод (все равно в Германии заново переводить). Перевела сама, заверила верность перевода в своем унивеоситете, у нас есть переводчик со своей печатью+печать вуза. Сделала две простых копии. Никаких дополнительных сертификатов не прикладывала. Оказалось достаточно. Оригинал перевода с печатью мне отдали, забрали две простых копии. Ну и задали три вопроса на немецком - говорите ли вы по-немецки, когда приехали, когда уезжаете.
Апостиль, который ставят на оригинал диплома в Минобразовании, советую не ставить. Лишние деньги и время впустую. Лично я на это потратилось, как оказалось, зря. Здесь в Германии и для дальнейшей учебы, и для подтверждения диплома достаточно перевода диплома, сделанного присяжным переводчиком. Не портьте внешний вид своего диплома всякими этими дырочками-ленточками. Мне на свой так жалко смотреть.
Так что для подтверждения знаний немецкого достаточно нотариально заверенного перевода, да и последний не особо нужен, если на языке свободно общаетесь!
Всем удачи!!

ну она у меня такая,что действует 3 месяца с момента вьезда. а срок у нее год.езжай хоть щас хоть в мае-всеравно будет 3 месяца.