В ответ на:

---

Нотариально заверенного согласия второго родителя на выезд ребенка на ПМЖ сейчас, к сожалению, не достаточно

В ответ на:

---

Ориентируйтесь, пожалуйста, на информацию, содержащуюся в новой
памятке. За более подробной справкой следует обращаться по тел. (499)
933 43 11 в подотдел виз категории II.
С уважением
Визовый отдел
noreply@info.auswaertiges-amt.de schrieb am 08.10.2009 14:12 Uhr:
Dies ist ein Formular der: moskau

Ваше сообщение: Здравствуйте!
Собираюсь подавать документы на воссоединение семьи свои + моего несовершеннолетнего ребенка.
Вчера вечером обратила внимание, что список документов на несовершеннолетнего ребенка изменился,
а именно вместо согласия на выезд от отца, появилось:
╥ Постановление суда о лишении родительских прав с апостилем или
свидетельство о смерти с апостилем в качестве доказательства единоличных
прав на ребенка.
Возможна ли подача документов с нотариально завереным согласием отца на выезд несовершеннолетнего ребенка.
Просьба дать разъяснение, на основании какого закона введено это новшество(с указанием даты постановления и номера закона).При ответе сообщите пожалуйста Вашу фамилию и должность.
С уважением, Евгения.

В ответ на:

---

UN-Konvention über die Rechte des Kindes
Teil I
Artikel 9
1. Die Vertragsstaaten stellen sicher, daß ein Kind nicht gegen den Willen seiner Eltern von diesen getrennt wird, es sei denn, daß die zuständigen Behörden in einer gerichtlich nachprüfbaren Entscheidung nach den anzuwendenden Rechtsvorschriften und Verfahren bestimmen, daß diese Trennung zum Wohl des Kindes notwendig ist. Eine solche Entscheidung kann im Einzelfall notwendig werden, wie etwa wenn das Kind durch die Eltern mißhandelt oder vernachlässigt wird oder wenn bei getrennt lebenden Eltern eine Entscheidung über den Aufenthaltsort des Kindes zu treffen ist.
2. In Verfahren nach Absatz 1 ist allen Beteiligten Gelegenheit zu geben, am Verfahren teilzunehmen und ihre Meinung zu äußern.
3. Die Vertragsstaaten achten das Recht des Kindes, das von einem oder beiden Elternteilen getrennt ist, regelmäßige persönliche Beziehungen und unmittelbare Kontakte zu beiden Elternteilen zu pflegen, soweit dies nicht dem Wohl des Kindes widerspricht.
4. Ist die Trennung Folge einer von einem Vertragsstaat eingeleiteten Maßnahme, wie etwa einer Freiheitsentziehung, Freiheitsstrafe, Landesverweisung oder Abschiebung oder des Todes eines oder beider Elternteile oder des Kindes (auch eines Todes, der aus irgendeinem Grund eintritt, während der Betreffende sich in staatlichem Gewahrsam befindet), so erteilt der Vertragsstaat auf Antrag den Eltern, dem Kind oder gegebenenfalls einem anderen Familienangehörigen die wesentlichen Auskünfte über den Verbleib des oder der abwesenden Familienangehörigen, sofern dies nicht dem Wohl des Kindes abträglich wäre. Die Vertragsstaaten stellen ferner sicher, daß allein die Stellung eines solchen Antrags keine nachteiligen Folgen für den oder die Betroffenen hat.
Artikel 10
1. Entsprechend der Verpflichtung der Vertragsstaaten nach Artikel 9 Absatz 1 werden von einem Kind oder seinen Eltern zwecks Familienzusammenführung gestellte Anträge auf Einreise in einen Vertragsstaat oder Ausreise aus einem Vertragsstaat von den Vertragsstaaten wohlwollend, human und beschleunigt bearbeitet. Die Vertragsstaaten stellen ferner sicher, daß die Stellung eines solchen Antrags keine nachteiligen Folgen für die Antragsteller und deren Familienangehörige hat.
2. Ein Kind, dessen Eltern ihren Aufenthalt in verschiedenen Staaten haben, hat das Recht, regelmäßige persönliche Beziehungen und unmittelbare Kontakte zu beiden Elternteilen zu pflegen, soweit nicht außergewöhnliche Umstände vorliegen. Zu diesem Zweck achten die Vertragsstaaten entsprechend ihrer Verpflichtung nach Artikel 9 Absatz 1 das Recht des Kindes und seiner Eltern, aus jedem Land einschließlich ihres eigenen auszureisen und in ihr eigenes Land einzureisen. Das Recht auf Ausreise aus einem Land unterliegt nur den gesetzlich vorgesehenen Beschränkungen, die zum Schutz der nationalen Sicherheit, der öffentlichen Ordnung (ordre public), der Volksgesundheit, der öffentlichen Sittlichkeit oder der Rechte und Freiheiten anderer notwendig und mit den anderen in diesem Übereinkommen anerkannten Rechten vereinbar sind.

В ответ на:

---

Спасибо за ответ, а как же тогда
Конвенция о правах ребенка Генеральной Ассамблеи от 20 ноября 1989 года.
которая вступила в силу 2 сентября 1990 года?
часть 1
Статья 9
1. Государства-участники обеспечивают, чтобы ребенок не разлучался со своими родителями вопреки их желанию...
Статья 10
1. В соответствии с обязательством государств-участников по пункту 1 статьи 9
заявления ребенка или его родителей на въезд в государство-участник или выезд из него
с целью воссоединения семьи должны рассматриваться государствами-участниками позитивным, гуманным и оперативным образом.
Государства-участники далее обеспечивают, чтобы представление такой просьбы не приводило к неблагоприятным последствиям для заявителей и членов их семьи.
Конвенция о правах ребенка
http://www.un.org/russian/documen/convents/childcon.htm
UN-Konvention über die Rechte des Kindes
http://www.unis.unvienna.org/unis/de/library_2004kinderkonvention.html
С Уважением, Евгения.

В ответ на:

---

То есть вы хотите сказать, что мы тут зря паникуем?! Я просто не понимаю в данном случае их двусмысленных ответов.....