Deutsch

Второй раз замуж в Германию!

687  1 2 3 все
walentinka
постоялец18.09.09 22:28
walentinka
18.09.09 22:28 
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, относительно следующего:
Первый раз вышла замуж в Дании, вернулась в Россию, подавала документы на воссоединение. Все получила, приехала в Германию, через какое-то время вернулась обратно в Россию, развелась с мужем (изначально была его инициатива).
Скоро выхожу замуж (за немца, но роспись будет в России) и возник вопрос, как быть с загранпаспортом. Там же стоит вклейка, что я уже получала визу на воссоединение. Может, лучше сделать новый загранпаспорт и не говорить в посольстве, что я уже была замужем?
Очень нужен ответ, как лучше поступить. Буду благодарна всем ответившим!!!
#1 
HomoLu
знакомое лицо18.09.09 22:42
HomoLu
NEW 18.09.09 22:42 
в ответ walentinka 18.09.09 22:28
Подозреваю, что Вы есть в базе данных и новый паспорт не имеет смысла делать только по данной причине.
Если не права, поправьте.
#2 
meksa
посетитель18.09.09 22:43
meksa
NEW 18.09.09 22:43 
в ответ walentinka 18.09.09 22:28
Скажите, пожалуйста, а где вы разводились?
#3 
walentinka
постоялец18.09.09 22:44
walentinka
NEW 18.09.09 22:44 
в ответ meksa 18.09.09 22:43
Разводилась в России.
#4 
walentinka
постоялец18.09.09 22:46
walentinka
NEW 18.09.09 22:46 
в ответ HomoLu 18.09.09 22:42
т.е., даже если я поменяю паспорт, они все равно могут на собеседовании спросить про мой первый брак и почему так быстро распался? Может ли это быть поводом, чтобы отказать мне в визе?
#5 
meksa
посетитель18.09.09 22:51
meksa
NEW 18.09.09 22:51 
в ответ walentinka 18.09.09 22:46
У меня точно такая же ситуация, как у вас.
Вы узнали как сделать Anerkennung eines Auslaendischen Scheidungsurteils durch die Landesjustizverwaltung bzw.Standesamtsaufsicht?
Если да, подскажите мне.
Я поменяла паспорт, букву в фамилии, летом получила гостевую визу.
Потом запросила национальную по изучению языка ( хотели расписаться в Дании), но в посольстве всплыло мое немецкое замужество,
и я получила отказ.
Параллельно узнала, что я до сих пор числюсь под старой фамилией и замужем в Германии.
И процедура длится около 10 месяцев.
Так ли у вас?
#6 
HomoLu
знакомое лицо18.09.09 22:56
HomoLu
NEW 18.09.09 22:56 
в ответ walentinka 18.09.09 22:46
Я не эксперт в этом деле, но давайте рассуждать логически.
Единая база данных стран шенгена существует. Думаю, своя внутренняя тем более. Так что, по идее, Вы в ней должны быть.
Даже, если предположить, что её нет, в заявлении на выдачу визы Вам придётся указывать данные, из которых будет следовать, что в Германию Вы уже воссоединялись.
Поэтому предполагаю, что вопросы действительно могут возникнуть. А вот про их решение ничего сказать не могу.
#7 
walentinka
постоялец18.09.09 22:57
walentinka
NEW 18.09.09 22:57 
в ответ meksa 18.09.09 22:51
Нет, я пока не знаю, где и как это можно сделать. Спрашивала на форуме, но мне не ответили, к сожалению(((
Мы будем расписываться в России, а потом подавать документы на воссоединение. Дело в том, что мой бывший муж не является гражданином Германии, он жил и работал на тот момент там, поэтому я надеюсь, что наш брак не был там "зарегестрирован". В Данию я отправила выписку из решения нашего суда о разводе.
10 месяцев - это ждать, пока развод признают в Германии? А какие документы они требуют для этого? Как Вы узнали, что все еще замужем в Германии?
#8 
meksa
посетитель18.09.09 23:00
meksa
NEW 18.09.09 23:00 
в ответ walentinka 18.09.09 22:57
Когда вы воссоединились с мужем, вам в Германии дали временный ВЖ на основании свидетельства о браке?
Когда выезжали, были еще в браке?
#9 
meksa
посетитель18.09.09 23:04
meksa
NEW 18.09.09 23:04 
в ответ walentinka 18.09.09 22:57
В ответ на:
10 месяцев - это ждать, пока развод признают в Германии?

да
В ответ на:
А какие документы они требуют для этого?

я напишу о документах
В ответ на:
Как Вы узнали, что все еще замужем в Германии?

немцы, когда пришли мои доки из посольства, сделали запрос в тот город, где жила, в тот АБХ,
а там я еще замужем с нем. фамилией
#10 
walentinka
постоялец18.09.09 23:08
walentinka
NEW 18.09.09 23:08 
в ответ meksa 18.09.09 23:00
Когда воссоединялась с мужем, то получила визу на 3 месяца, в течении которых должна была зарегестрироваться в Auslaenderamte (насколько я поняла). Но дело до этого не дошло, т.к. мне пришлось вернуться в Россию намного раньше, муж был категорически против того, чтобы меня зарегестрировать до того, пока я не выполню его условия (отдельная история). Соответственно, в Россию я вернулась еще замужней и уже здесь подала на развод.
#11 
walentinka
постоялец18.09.09 23:10
walentinka
NEW 18.09.09 23:10 
в ответ meksa 18.09.09 23:04
В ответ на:
я напишу о документах

Спасибо огромное! Может, тогда отправить им все эти документы до того, как будем подавать на воссоединение? Правда, для начала хотелось бу узнать, зарегестрирован ли мой брак в Германии? Дело в том, что после моего отъезда из Германии в Россию, мой бывший муж тоже уехал из Германии к себе на Родину.
#12 
meksa
посетитель18.09.09 23:13
meksa
NEW 18.09.09 23:13 
в ответ walentinka 18.09.09 23:08
У вас еще есть вероятность, что вовремя соскочили.
Куда вы посылали доки о разводе в Данию? какому ведомству?
И были ли у вас отказы по гостевым, или нац. визам?
Я спрашиваю, что бы рассказать вам вариант
#13 
walentinka
постоялец18.09.09 23:13
walentinka
NEW 18.09.09 23:13 
в ответ HomoLu 18.09.09 22:56
Спасибо большое за помощь. Наверное, сначала придется выяснить, "числится" ли мой брак в Германии. Правда, если я послала выписку о расторжении брака в Данию, то, раз у них есть единая база, в Германии сразу же пометят, что я разведена... или?
#14 
meksa
посетитель18.09.09 23:17
meksa
NEW 18.09.09 23:17 
в ответ walentinka 18.09.09 23:10
в каждой земле свой суд
вот документы, например в НРВ:
Für das OLG Düsseldorf sind erforderlich:
-Antrag auf Anerkennung (Vordruck z.B. beim St.Amt erhältlich)
-Vollständiges, rechtskräftiges Scheidungsurteil
- Inlandspass, in dem die Scheidung vermerkt ist
-Nachweis der Staatsangehörigkeit, z.B. vollständige, beglaubigte Kopie des Reisepasses
-Anschrift des geschiedenen Ehemannes
-Einkommensnachweis/Verdienstbescheinigung
-Falls der Antrag von einem Bevollmächtigten gestellt wird: dessen Verdienstbescheinigung und die Vollmacht
-Alle deutschen Übersetzungen müssen von einem, bei einer deutschen Landesjustizverwaltung zugelassenen Übersetzer gefertigt sein
#15 
walentinka
постоялец18.09.09 23:18
walentinka
NEW 18.09.09 23:18 
в ответ meksa 18.09.09 23:13
В ответ на:
Куда вы посылали доки о разводе в Данию? какому ведомству?

Послала на тот же адрес, на который посылала все документы, когда мы расписывались.
В ответ на:

И были ли у вас отказы по гостевым, или нац. визам?

Пока длился бракоразводный процесс я ездила в Чехию со своим МЧ, отказа не было.
#16 
meksa
посетитель18.09.09 23:20
meksa
NEW 18.09.09 23:20 
в ответ walentinka 18.09.09 23:13
в том то и дело, что не "пометят", а нужно в суд подавать.
так объяснили в Германии, в АБХ моего жениха.
Но так ли это, я хочу выяснить!
Почему женитьбу показываешь 5 минут, а развод в суд подавать - не понятно!
#17 
walentinka
постоялец18.09.09 23:23
walentinka
NEW 18.09.09 23:23 
в ответ meksa 18.09.09 23:17
многовато документов они требуют и самое интересное, что все это должно быть переведено с русского на немецкий в самой Германии. Это что же, теперь специально для этого в Германию лететь?!
В ответ на:
вот документы, например в НРВ:

У меня муж тоже в NRW жил и работал. Значит, туда надо все посылать? А Вы не знаете, можно как-то узнать, был ли там мой брак оформлен?
Интересно, а если выйти замуж в России, то по немецким законам брак считается незаконным, т.к. у немцев нет свидетельства о расторжении предыдущего брака?
#18 
walentinka
постоялец18.09.09 23:26
walentinka
NEW 18.09.09 23:26 
в ответ meksa 18.09.09 23:20
В ответ на:
в том то и дело, что не "пометят", а нужно в суд подавать.

Я не понимаю, зачем подавать в суд, если суд России уже развел. Мне кажется, делаешь апостиль на свидетельство о расторжении брака и предоставляешь им.
А Вы где разводились?
#19 
meksa
посетитель18.09.09 23:29
meksa
NEW 18.09.09 23:29 
в ответ walentinka 18.09.09 23:18
если у вас никогда в жизни не было ни одного отказа,
то вы можете расписаться, а в посольстве умолчать о замужестве,
в анкете нет вопросов о бывших замужествах.
если возмете совсем новую фамилию мужа, то возможно, все хорошо.
Но вы сначала узнайте, для Германии, вы замужем или нет. Вы когда подавали на воссоединение в посольсто,
то ваше св-во о браке уже послали в АБХ вашего немецкого города.
Если там стоит в компе, то вы можете попасть в ситуацию с 2-мя мужьями, что не есть хорошо.
Вы поняли мои мысли?
#20 
meksa
посетитель18.09.09 23:34
meksa
NEW 18.09.09 23:34 
в ответ walentinka 18.09.09 23:26
В ответ на:
Я не понимаю, зачем подавать в суд, если суд России уже развел. Мне кажется, делаешь апостиль на свидетельство о расторжении брака и предоставляешь им.

вот и я так думала, а когда новый АБХ (моего жениха) узнал о моем не подтвержденном разводе,
сказал подать в суд и с такими доками.
для меня это не логично также. и я хотела бы тоже только "показать" развод, но кому?
Развод в России
#21 
walentinka
постоялец18.09.09 23:35
walentinka
NEW 18.09.09 23:35 
в ответ meksa 18.09.09 23:29
В ответ на:
если возмете совсем новую фамилию мужа

Хотела свою оставить, чтобы документы не надо было менять.
В ответ на:
Но вы сначала узнайте, для Германии, вы замужем или нет.

А как это узнать???
#22 
walentinka
постоялец18.09.09 23:37
walentinka
NEW 18.09.09 23:37 
в ответ meksa 18.09.09 23:34
Расписываться второй раз будете в Германии?
#23 
meksa
посетитель18.09.09 23:39
meksa
NEW 18.09.09 23:39 
в ответ walentinka 18.09.09 23:26
Чтобы не терять время: ЕСЛИ вы в компе в АБХ вашего ексмужа все еще замужем, то:
В ответ на:
eine im Ausland erfolgte Scheidung muss grundsätzlich für den deutschen Rechtsbereich anerkannt werden.
Hierfür zuständig ist die Justizverwaltung des Landes, in dem ein Ehegatte (dieser geschiedenen Ehe) wohnt.
Wohnt keiner der Ehegatten in Deutschland und die Anerkennung soll für eine neue Eheschließung erfolgen, dann wäre der für den Eheschließungsort zuständige Landesjustizminister zuständig.
Wenn auch dadurch keine Zuständigkeit gegeben ist, die Senatsverwaltung für Justiz in 10825 Berlin-Schöneberg, Salzburger Str. 21-25.

#24 
walentinka
постоялец18.09.09 23:40
walentinka
NEW 18.09.09 23:40 
в ответ meksa 18.09.09 23:34
В ответ на:
вот и я так думала, а когда новый АБХ (моего жениха) узнал о моем не подтвержденном разводе,
сказал подать в суд и с такими доками.

Странно, я почему-то считала, что, раз браки, зарегестрированные в России признают без повторного "заключения" данного брака в Германии, а на основании предоставленного СОБ с апостилем, то и развод должны также признавать. Может, к адвокату сходить посоветоваться?
#25 
meksa
посетитель18.09.09 23:42
meksa
NEW 18.09.09 23:42 
в ответ walentinka 18.09.09 23:37
хотели бы, но, что бы время не терять, хотели в Дании,
а теперь... вообще неизвестность.
сколько ждать подтверждения из суда, даже немецкие адвокаты не знают.
как вам узнать ваш статус, не знаю,
приходит в голову только напрямую письмо-запрос в АБХ вашего экса послать.
#26 
walentinka
постоялец18.09.09 23:43
walentinka
NEW 18.09.09 23:43 
в ответ meksa 18.09.09 23:39
В ответ на:
Wohnt keiner der Ehegatten in Deutschland und die Anerkennung

по моим последним данным мой бывший муж не живет больше в Германии.
#27 
meksa
посетитель18.09.09 23:46
meksa
NEW 18.09.09 23:46 
в ответ walentinka 18.09.09 23:40
мы тоже в шоке! хотели через месяц расписаться,
а теперь только через год.
я тоже на форумах спрашивала, так ли с подтверждением в суде (ведь не логично),
никто не ответил.
#28 
meksa
посетитель18.09.09 23:50
meksa
NEW 18.09.09 23:50 
в ответ walentinka 18.09.09 23:43
я вас попрошу, если не сложно, напишите мне в личку,
как развиваются ваши события дальше.
возможно вы узнаете, что это не надо подавать в суд, напишите мне,
или другие сроки возможно.
я также напишу вам о своих новостях.
ок?
#29 
walentinka
постоялец18.09.09 23:53
walentinka
NEW 18.09.09 23:53 
в ответ meksa 18.09.09 23:50
Хорошо, будем держать друг друга в курсе. Удачи нам!!!
#30 
walentinka
постоялец18.09.09 23:54
walentinka
NEW 18.09.09 23:54 
в ответ meksa 18.09.09 23:50
Еще вопросик, о том, что Вы все еще замужем в Германии выяснилось, когда Вы послали документы в Данию?
#31 
meksa
посетитель19.09.09 00:07
meksa
NEW 19.09.09 00:07 
в ответ walentinka 18.09.09 23:54
нет. я подала на национальную визу по изучению языка,
но могла подать на визу невесты, например, или росписаться в России или Дании,
и подавать на воссоединении.
В анкете есть пункт: отказы. а у меня они были под добрачной фамилией, и под немецкой брачной.
я побоялась написать "нет". пришлось писать год отказов и фамилии.
И тут, на собеседовании, все всплыло.
Посольство все красочно описало, и послало мои документы в АБХ друга ( он делал поручительство для шпрахвизы)
те сделали запрос в АБХ екса, а от туда пришло, что я замужем.
Вот такая петрушка.
#32 
HomoLu
знакомое лицо19.09.09 18:37
HomoLu
NEW 19.09.09 18:37 
в ответ meksa 18.09.09 23:29
В ответ на:
то вы можете расписаться, а в посольстве умолчать о замужестве,
в анкете нет вопросов о бывших замужествах.
если возмете совсем новую фамилию мужа, то возможно, все хорошо.

О бывших замужествах вопроса нет, а о пребывании на территории Германии - есть. Если были в Германии, значит должны быть и у них в базе.
Другая фамилия тоже, думаю, не спасёт: п. 1 анкеты - девичья фамилия.
#33 
  witte_ANGEL
коренной житель20.09.09 08:09
NEW 20.09.09 08:09 
в ответ walentinka 18.09.09 22:28
В ответ на:
обратно в Россию, развелась с мужем (изначально была его инициатива).

я не вижу ,где проблема?сделайте апостиль на свидет. о разводе,перевод-и все законно будет.
на нов. свид о браке-тоже самое.
#34 
meksa
посетитель20.09.09 11:58
meksa
NEW 20.09.09 11:58 
в ответ witte_ANGEL 20.09.09 08:09
вы мои посты читали?
мне отказали в визе, т.к. я в компе замужем со старой фамилией.
Исправить можно только по решению немецкого суда.
Мне так сказали в АБХ в Германии, после того, как я показала разводные документы с Апостилем и переводом.
Или не верить им?
#35 
walentinka
постоялец21.09.09 14:29
walentinka
NEW 21.09.09 14:29 
в ответ walentinka 18.09.09 23:54
Может, кто-то в последнее время сталкивался с похожей ситуацией?!?
#36 
Sherry-Brandy
прохожий04.10.09 20:25
Sherry-Brandy
NEW 04.10.09 20:25 
в ответ meksa 20.09.09 11:58
[/цитата]Мне так сказали в АБХ в Германии, после того, как я показала разводные документы с Апостилем и переводом.[цитата]
Развод произведенный не в Германии или Евросоюзе (за исключением Дании) должен быть подтвержден в Германии (Justizverwaltung oder Oberlandesgericht),
для этого вы должны заполнить бланк (это может сделать и ваш бывший муж), там вы можете указать что снова собираетесь замуж и для этого требуете подтверждение, после этого вы и по немецкому праву будете разведены
подробности тут:
http://www.konsularinfo.diplo.de/Vertretung/konsularinfo/de/03/Ehe/seite__ausl__scheidung.html
тут адреса судов и формуляр
http://www.berlin.de/sen/justiz/struktur/a2_ausl_scheidg_hinw.html
закон
http://www.gesetze-im-internet.de/famfg/__107.html
#37 
walentinka
постоялец05.10.09 08:58
walentinka
NEW 05.10.09 08:58 
в ответ Sherry-Brandy 04.10.09 20:25
В ответ на:
заполнить бланк, там вы можете указать что снова собираетесь замуж и для этого требуете подтверждение, после этого вы и по немецкому праву будете разведены

Подскажите, можно где-нибудь в Инете скачать этот бланк, чтобы не ждать, когда мой МЧ сможет попасть в Амт и получить его.
Заранее спасибо.
#38 
  pimka1
свой человек05.10.09 10:49
NEW 05.10.09 10:49 
в ответ walentinka 18.09.09 22:28
В ответ на:
и возник вопрос, как быть с загранпаспортом. Там же стоит вклейка, что я уже получала визу на воссоединение. Может, лучше сделать новый загранпаспорт и не говорить в посольстве, что я уже была замужем?
Очень нужен ответ, как лучше поступить. Буду благодарна всем ответившим!!!

Все данные проверяются, поэтому лучше не обманывать и говорить правду.
Ваш прошлый брак не является преступлением и сотрудникам посольства абсолютно всеравно по какой причине вы развелись.
Главное чтобы все документы были в порядке.
Тут как-то одна дама обращалась за помощью. Она вышла замуж за немца на Украине, потом подала доки на воссоединение.
У сотрудников посольства появились некоторые вопросы и ее вызвали еще раз на беседу. Она отказалась.
Результат - отказ в визе и полный игнор со стороны консульства. Поэтому лучше говорить правду

#39 
Sherry-Brandy
прохожий05.10.09 11:20
Sherry-Brandy
meksa
посетитель05.10.09 11:35
meksa
NEW 05.10.09 11:35 
в ответ Sherry-Brandy 04.10.09 20:25
вы сами сталкивались с этим?
Так стоит на сайте:
В ответ на:
Deshalb kann die Verfahrensdauer (abhängig vom Einzelfall) einige Wochen, bisweilen auch Monate betragen.

Сколько по времени заняло это у вас?
#41 
1 2 3 все