Вход на сайт
Помогите, плз, разобраться
143
NEW 02.09.09 07:03
Доброго дня!
помогите разобраться, ситуация такая:
решили заключить брак в Дании, жених отправил в июле документы по почте а Тондер, через несколько дней позвонил, узнать пришло ли письмо. по телефону были не очень вежливыми, решили, что надо ехать и узнать на месте.
на месте ему сказали, что письмо с доками пришло, но так как у нас разница в возрасте наблюдается (24 года) они ему прочитали лекцию о фиктивности брака, о том что русские дамы хотят только в Европу въехать и остаться там жить, в общем вот так. сказали что доки поэтому будут проверять долго. в конце третьей недели как документы были получены Тондером он опять поехал к ним. Результат, нам отказали, сказали что мои документы не действительны, а что не действительно не сказали. на следующий рабочий день позвонил , чтобы узнать что в документах не так, ответили довольно невежливо, что неверный перевод.
вот такая ситуация. теперь не знаем что и делать.
Документы отправили в еще в Зондерн, ждем уже третью неделю ответа, не звоним, не беспокоим, но какой будет ответ, даже предположить страшно.
решили воспользоваться услугами фирмы (нашла тут на форуме, фирма находится в Гамбурге - Goldwind), они сказали, что нужен обязательно апостиль на форму 35, хотя тондер апостиля не требует, жениху фирма не понравилась (
помогите пожалуйста разобраться, что сделать надо, чтобы получилось правильно, и чтобы был результат.
к кому обратиться, кто сможет помочь.
просто эта котовасия длится уже 4 месяца, я уже 2 пакета документов делала, теперь, если делать как говорит фирма апостиль на форму 35, то предстоит 3 раз мне делать все документы, а у меня уже сил никаких моральных нет.
учитывая, еще что все переводы вылетают в копеечку и отправка документов в Германию.
возможно есть какие-то варианты, чтобы точно узнать что необходимо точно с документами и где не требуется апостиль, возможно обойтись другими документами (например, клятвенное заверение).
может быть кто-нибудь порекомендует фирму или коммуну, чтобы можно было расписаться в сентябре.
заранее спасибо
помогите разобраться, ситуация такая:
решили заключить брак в Дании, жених отправил в июле документы по почте а Тондер, через несколько дней позвонил, узнать пришло ли письмо. по телефону были не очень вежливыми, решили, что надо ехать и узнать на месте.
на месте ему сказали, что письмо с доками пришло, но так как у нас разница в возрасте наблюдается (24 года) они ему прочитали лекцию о фиктивности брака, о том что русские дамы хотят только в Европу въехать и остаться там жить, в общем вот так. сказали что доки поэтому будут проверять долго. в конце третьей недели как документы были получены Тондером он опять поехал к ним. Результат, нам отказали, сказали что мои документы не действительны, а что не действительно не сказали. на следующий рабочий день позвонил , чтобы узнать что в документах не так, ответили довольно невежливо, что неверный перевод.
вот такая ситуация. теперь не знаем что и делать.
Документы отправили в еще в Зондерн, ждем уже третью неделю ответа, не звоним, не беспокоим, но какой будет ответ, даже предположить страшно.
решили воспользоваться услугами фирмы (нашла тут на форуме, фирма находится в Гамбурге - Goldwind), они сказали, что нужен обязательно апостиль на форму 35, хотя тондер апостиля не требует, жениху фирма не понравилась (
помогите пожалуйста разобраться, что сделать надо, чтобы получилось правильно, и чтобы был результат.
к кому обратиться, кто сможет помочь.
просто эта котовасия длится уже 4 месяца, я уже 2 пакета документов делала, теперь, если делать как говорит фирма апостиль на форму 35, то предстоит 3 раз мне делать все документы, а у меня уже сил никаких моральных нет.
учитывая, еще что все переводы вылетают в копеечку и отправка документов в Германию.
возможно есть какие-то варианты, чтобы точно узнать что необходимо точно с документами и где не требуется апостиль, возможно обойтись другими документами (например, клятвенное заверение).
может быть кто-нибудь порекомендует фирму или коммуну, чтобы можно было расписаться в сентябре.
заранее спасибо