русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Eheschließung und Ehegattennachzug

справка о доходах.

451  1 2 alle
Homey mou прохожий12.08.09 08:43
NEW 12.08.09 08:43 
Добрый день.
Вчера получили список документов для регистрации брака в германии. от меня необходима в том числе справка о доходах. Также указано, что на всех документых необходим апостиль. Подскажите, кто сталкивался? Я так понимаю, это должна быть справка по форме 2-НДФЛ, но где на нее можно поставить апостиль??
#1 
  xilari77 посетитель12.08.09 10:32
NEW 12.08.09 10:32 
in Antwort Homey mou 12.08.09 08:43
Я брала справку с работы формы 2 НДФЛ. Потом пошла к нотариусу и сделала нотариальную копию. Потом в Миниистерство юстиции и там мне поставили апостиль.
#2 
freiheit83 гость12.08.09 11:31
freiheit83
NEW 12.08.09 11:31 
in Antwort Homey mou 12.08.09 08:43
ну жесть! а кто сказал то, что на нее апостиль ставить надо? вы в своем штандесамте узнавали?
я просто сделала 2 НДФЛ, жених в Германии перевел и все. у нас все суд уже одобрил.
Alles wird gut
#3 
НЕО81 местный житель12.08.09 11:36
НЕО81
NEW 12.08.09 11:36 
in Antwort freiheit83 12.08.09 11:31
ну жесть! а кто сказал то, что на нее апостиль ставить надо?
в некоторых немецких ЗАГСАх требование , чтобы ВСЕ подаваемые документы имели апостиль ....
так что Вам повезло, что от вас не потребовали
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
#4 
  xilari77 посетитель12.08.09 11:39
NEW 12.08.09 11:39 
in Antwort freiheit83 12.08.09 11:31
Я на все документы проставила апостили! Требования такие были!
#5 
aljona25 коренной житель12.08.09 11:43
aljona25
NEW 12.08.09 11:43 
in Antwort xilari77 12.08.09 11:39
так где же все таки ставится апостиль на справку о доходе?
#6 
  xilari77 посетитель12.08.09 11:44
NEW 12.08.09 11:44 
in Antwort aljona25 12.08.09 11:43, Zuletzt geändert 12.08.09 11:50 (xilari77)
В Министерстве юстиции ставится, но на нотариально заверенную копию.
#7 
Homey mou прохожий12.08.09 11:51
NEW 12.08.09 11:51 
in Antwort НЕО81 12.08.09 11:36
да, кому то и правда повезло :)
только там написано, что все документы в оригиналах должны быть... Пошлю ему оригинал и нотариальный перевод с апостилем... Других вариантов все равно нет..
#8 
  xilari77 посетитель12.08.09 11:56
NEW 12.08.09 11:56 
in Antwort Homey mou 12.08.09 11:51
Я тоже отправила еще и оригинал. А что делать , больше никак на эту справку апостиль не поставят.
#9 
lana_5 посетитель12.08.09 12:01
lana_5
NEW 12.08.09 12:01 
in Antwort xilari77 12.08.09 11:44
а если я прописана в Астрахани, а работаю в Питере, без регистрации, что мне делать, справку то мне дадут я официально работаю, а где мне апостиль то на копии поставить?
#10 
  xilari77 посетитель12.08.09 12:04
NEW 12.08.09 12:04 
in Antwort lana_5 12.08.09 12:01
Это конечно интересный вопрос.
#11 
Homey mou прохожий12.08.09 12:14
NEW 12.08.09 12:14 
in Antwort lana_5 12.08.09 12:01
у меня такая же ситуация - прописана в Новосибирске, а работаю в Москве. Но совершенно точно, что если вы сделаете нотариальный перевод справки в питере у питерского нотариуса, вам в минюсте в питере поставят апостиль, т.к. апослить ставят по территориальному делению по месту, где находатся нотариус.
#12 
Katika_76 прохожий12.08.09 19:31
NEW 12.08.09 19:31 
in Antwort Homey mou 12.08.09 08:43
я только что сдала документы в Берлине и никакого апостиля на справку о доходах не ставила. И вообще написала ее сама себе (т.к. главный бухгалтер))) в свободной форме, о том, что мой среднемесчный доход за последний год составляет столько то. Похоже, эта справка им нужна, чтобы пошлину в суде посчитать, потому как с меня с моей белой зарплатой содрали такую пошлину, то мама-не горюй) Хотя с другой стороны, хороший доход еще раз подтверждает, что брак не фиктивный))) Ситуация двоякая)
#13 
Maybe75 знакомое лицо12.08.09 20:08
Maybe75
NEW 12.08.09 20:08 
in Antwort Katika_76 12.08.09 19:31
Я тоже главбух и себе сама сделала справку 2-НДФЛ, только свою зарплату перевела в евро, чтобы они там не мучались в расчетах. И сдала оригинал без перевода, объяснив, что все написать в евро. Как ни странно, прошло.
(-: ʁɔvʎнdǝвǝdǝu dиw
#14 
lana_5 посетитель13.08.09 09:24
lana_5
NEW 13.08.09 09:24 
in Antwort Maybe75 12.08.09 20:08
А как Вы думаете, если справку по немецки написать и в Евро указать, можно тогда и в юстиции не заверять???
#15 
Katika_76 прохожий13.08.09 13:37
NEW 13.08.09 13:37 
in Antwort lana_5 13.08.09 09:24
В евро однозначно лучше! ТОлько зачем Вам ее в юстиции то заверять? У Вас требуют апостиль? Я вообще за то, чтобы не делать больше того, что просят) Если требуют апостиль, по-любому заверять надо.Имхо
#16 
lana_5 посетитель13.08.09 14:43
lana_5
NEW 13.08.09 14:43 
in Antwort Katika_76 13.08.09 13:37
а апостиль на этой справке, где нужно ставить
#17 
НЕО81 местный житель13.08.09 15:14
НЕО81
NEW 13.08.09 15:14 
in Antwort lana_5 13.08.09 14:43
в минюсте на нотар. заверенную копию справки
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
#18 
JKKacha посетитель13.08.09 21:52
13.08.09 21:52 
in Antwort НЕО81 13.08.09 15:14
вот вы ответьте мне, нахрена заверять и легализировать, что копия соответствует оригиналу, если вы подаете оригинал? чиновник или сам может сделать себе копию со 100% гарантией, что она соответствует оригиналу или сличить простую копию? имхо-полный бред
#19 
НЕО81 местный житель13.08.09 21:59
НЕО81
NEW 13.08.09 21:59 
in Antwort JKKacha 13.08.09 21:52
а Вы задайте этот вопрос чиновнику или тем кто это придумал .... почему он(и) сам(и) не может(гут) "сделать себе копию со 100% гарантией, что она соответствует оригиналу или сличить простую копию?"
почему некоторые требуют СОР не старше полугода ???? и еще куча всяких почему из этой же серии????
Не говорите, что мне делать и я не скажу, куда вам идти.
#20 
1 2 alle