Deutsch

Поделитесь опытом битте?!

512  
  Askkkorbinka завсегдатай18.07.09 00:08
NEW 18.07.09 00:08 
Поделитесь, пожалуйста, опытом - как и где вы ставили апостиль на справку ЖКХ. В моейм маленком северном городе - сказали что вообще не слышали, что такое апостиль. У них впрактике не было, что он был нужен кому -то. Сначала, меня паспортистка послала вто место, где паспорта выдают, там же и УФМС - а там сказали, что про такое не знают и ничем поиочь не могут. Где же все таки можно поставить апоститль. Не знаю куда обратиться..
#1 
капешка местный житель18.07.09 09:29
капешка
NEW 18.07.09 09:29 
в ответ Askkkorbinka 18.07.09 00:08
эм..я конечно не знаю если маленький город,но в Москве есть такое министерство Юстиций.Они ставят.Причем если документы заверены подмосковным натариусом,то их уже не примут,надо ехать в облоастное министерство такое..Вы знаете,спросите у натариусов,или есть специальные конторы которые этим занимаются,или в интернете гляньте.
Я в Instagram @kapewka
#2 
Ser.Barmaley знакомое лицо18.07.09 09:40
Ser.Barmaley
NEW 18.07.09 09:40 
в ответ Askkkorbinka 18.07.09 00:08
Где.то в середине поста
#3 
novaya ...давно забытая старая18.07.09 10:00
novaya
NEW 18.07.09 10:00 
в ответ Askkkorbinka 18.07.09 00:08
на справку ЖКХ апостиль не ставится. в этом случае делается перевод на немецкий язык, который заверяется нотариусом и подпись нотариуса заверяется апостилем. каждый нотариус знает, где нужно поставить апостиль на его документ.

-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!

#4 
  Askkkorbinka завсегдатай18.07.09 22:08
NEW 18.07.09 22:08 
в ответ novaya 18.07.09 10:00
Спасибо за новую идею - в понедельник поробую обратиться к мстномк нотариусу..
#5 
  Askkkorbinka завсегдатай18.07.09 22:33
NEW 18.07.09 22:33 
в ответ Askkkorbinka 18.07.09 00:08
Скажите, пожалуйста - вот вы получили справку в ЖКХ - потом вы сразу обращались в региональный МинЮст или перед этим еще, что-то нужно сделать со справкой?
#6 
Maycat своя собственная18.07.09 22:45
Maycat
NEW 18.07.09 22:45 
в ответ Askkkorbinka 18.07.09 22:33
В ответ на:
Скажите, пожалуйста - вот вы получили справку в ЖКХ - потом вы сразу обращались в региональный МинЮст или перед этим еще, что-то нужно сделать со справкой?

с этой справкой сначала нужно к нотариусу, как уже выше написали, апостиль на ее оригинал не ставится, а только на перевод или на нотариальную копию. А только потом в Минюст.
#7 
  Askkkorbinka завсегдатай18.07.09 23:21
NEW 18.07.09 23:21 
в ответ Maycat 18.07.09 22:45
Вот оно как.. значит после того как я получу справку, нужно сделать завереную копию, а потом в МинЮст.. В понедельник схожу к нотариусу .. Может я и ошибаюсь, почему то читала - что апостиль должен стоять на оригенале, а если там не хватает места, то на отдельном листе, который потом должен быть скреплен с оригеналом
#8 
JKKacha прохожий19.07.09 00:15
19.07.09 00:15 
в ответ Askkkorbinka 18.07.09 23:21, Последний раз изменено 19.07.09 00:17 (JKKacha)
Вообщето весь смысл легализации/апостиля - заверение подписи должностного лица, подписавшего документ. для этого в ведомстве, которое заверяет должен быть образец подписи должностного лица. в минюсте есть образцы подписей всех подведомственных органов (ЗАГСЫ, нотариусы, присяжные переводчики). аналогично с МИДом. не думаю, что начальники ЖКХ каким то боком подведомственны одному из этих минестерств и предоставляют им образцы своих подписей. Значит, принципиально справочки подобных контор не могут быть легализованы-заверены.
#9 
капешка местный житель19.07.09 13:59
капешка
NEW 19.07.09 13:59 
в ответ Askkkorbinka 18.07.09 23:21
В ответ на:
Вот оно как.. значит после того как я получу справку, нужно сделать завереную копию, а потом в МинЮст.. В понедельник схожу к нотариусу .. Может я и ошибаюсь, почему то читала - что апостиль должен стоять на оригенале, а если там не хватает места, то на отдельном листе, который потом должен быть скреплен с оригеналом

на оригиналы апостиль ставят на документы выданные ЗАГСом- СОР СОБ справка о семейном положении и т.д.
Я в Instagram @kapewka
#10 
Moi Michelle знакомое лицо19.07.09 22:59
Moi Michelle
NEW 19.07.09 22:59 
в ответ Askkkorbinka 18.07.09 23:21
В ответ на:
Может я и ошибаюсь, почему то читала - что апостиль должен стоять на оригенале, а если там не хватает места, то на отдельном листе, который потом должен быть скреплен с оригеналом

Я тоже ставила апостиль на нотариально заверенную копию, т.к. Минюст отказался ставить на оригинал. Так что, не изобретайте велосипед, а идите сразу к нотариусу.
Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще. Коко Шанель
#11 
Сатико прохожий21.07.09 12:25
NEW 21.07.09 12:25 
в ответ Moi Michelle 19.07.09 22:59
Подскажите, пожалуйста. Я заверила справку у нотариуса, но она ей не понравилась:( Говорит все даты должны быть написаны прописью... А в нашем ЖКХ другой справки о регистрации не дают.
И может кто знает адрес отделения, где надо ставить апостиль на нее? Мне по телефону сказали на Егерской улице, дали телефон, но он отключен. Теперь сомневаюсь, туда ли ехать...
#12 
Moi Michelle знакомое лицо21.07.09 16:33
Moi Michelle
NEW 21.07.09 16:33 
в ответ Сатико 21.07.09 12:25
Да, на Егерьской ставят апостили. Вот недавно была похожая ветка: http://foren.germany.ru/familie/f/13769153.html?Cat=&page=5&view=collapsed&sb=5
А по поводу оформления справки не могу ничего сказать. Может быть просто надо было поискать другого нотариуса, который не стал бы придираться по поводу мелочей. Вы же не виноваты, что в вашем ЖКХ определенный формат этих справок.
Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще. Коко Шанель
#13 
Сатико прохожий21.07.09 16:37
NEW 21.07.09 16:37 
в ответ Moi Michelle 21.07.09 16:33
Она с меня сначала деньги взяла, а потом мило так объяснила, что это справка не имеет юридической силы, и апостиль на нее мне никто не поставит:) Завтра поеду в МинЮст, надеюсь поставят:)
#14 
elga посетитель21.07.09 17:11
elga
NEW 21.07.09 17:11 
в ответ Сатико 21.07.09 12:25
А зачем заверять справку ЖКХ в России? Мою справку в Германии перводчик перевел и перевод заверил присяжный поверенный.
#15 
JKKacha прохожий22.07.09 00:01
NEW 22.07.09 00:01 
в ответ elga 21.07.09 17:11
100% такие справки не заверяются, хватает звереного перевода-лучше действительно перевести в германии у переводчика с печатью присяжного повереного. Недавно подобную справочку готовил для брака в Дании.
#16