Большое спасибо за помощь. Документы я уже все отправила жениху. Он там сам будет их переводить, а то боюсь, что заплачу здесь деньги за перевод, а АБХ там не примет. Надеюсь, что всё верно сделала.
Хочу немного предупредить за справку от нотариуса о том, что не состоите в браке, которая легализируется сначала в МинЮсте. Меня отправили её переделывать, а вместе со мной ещё 5-6 человек в тот день. Говорят, что она не соответствует форме 99. Напишу как она выглядит:
в первую очередь должно быть обращение в шапочке заявления "До вс╗х компетентних орган╗в", далее следует текст в более-менее произвольной форме, что на данный момент в браке вы не состоите, а в конце, когда нотариус пишет свои данные и подтверждает вашу подпись, должно обязательно быть, что такой-то нотариус засвидетельствует подпись такой-то, которая проживает по такому-то адресу(прописке). Т. е. адресс ваш в заявлении указывается два раза, в шапочке и внизу, после заявления. Я успела написать новое заявление в тот же день (обошлось в 100грн сделали за 10 минут) и до 12 часов занести его в кабинет. Нотариус находится там же недалеко, метров 50-100 от министерства.
А со справкой из ОВИРа..... это вообще жесть. Мало того, что с меня содрали 175 грн за неё. Обещали написать на бланке з голограммой, сказали, что только за этот бланк они платят 75грн. В итоге дали мне обычный альбомный листочек, где было просто напечатано, где я прописана и поставлена синяя чернильная печать, я чуть не упала, когда увидела этот ихний "спецбланк". А самое весёлое, что когда я им дала 200 грн одной купюрой, то они не смогли сдачу найти , хотя не сильно и старались. Я намёк поняла, сразу сказала "досвидания" и ушла. Надеюсь, что справку в АБХ примут.
Короче, девочки, наши конторы могут отлично повеселить своей беспардонностью и наглостью.

Девочки, подскажите ещё пожалуйста, как быстро будет из АБХ ответ? Я и мой жених в браке не были раньше, детей нет. Он имеет два гражданства: украинское и немецкое. Живёт сам в двухкомнатной квартире, получает з/п около 1100 евро.

ну в принципе может и месяц, может и больше.. если жених будет их теребить, может быстрее.. 1100 должно хватить вроде..