Поделиться радостью

Привет всем!
Просто захотелось поделиться радостью, так как сдала экзамен на сертификат сегодня, набрала 86 баллов Нервничала жутко, но все оказалось не так страшно, задания несложные, но когда нервничаешь и понимаешь, что от этого многое зависит, все кажется жутко сложным. Всем кому предстоит экзамен - удачи

Я вас поздравляю!
Я вчера сдавала во Франкфурте. Сказали, что очень хорошо, а баллы не сказали... Сказали по почте вышлют сегодня! Действительно, не сложно было!
Где вы сдавали, в России или в Германии?
Всем, кому предстоит сдача А1, удачи!

Спасибо:)
Сдавала в Москве, баллы проставляют на самом сертификате, с разбивкой сколько за слушание, за письмо и т.д.

Поздравляю! Мне только предстоит.
Что было у вас за письмо? И какие карточки и тема?

Поздравляю!!! Это огромная радость для Вас! Умница!!!

Я Вас поздравляю, здорово!!!

Когда отойдете от стресса, пожалуйста, расскажите нам подробнее об экзамене. Нам это все еще предстоит и интересны все подробности и детали. Ждем!

Мои искренние поздравления Вам! Надеюсь что в начале декабря тоже радостью буду здесь делиться.как хочеться чтобы это было. И если можно хоть чуть чуть о своих впечатлениях. Я тоже должна была сегодня сдавать в Москве ,но перенесла на 3 декабря.

Спасибо!!!

Молодец!!!!!!!!! ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!! Старайтесь девочки, немножко поработать, потом пол дня сердце выскакивает из груди, но зато потом приходит ТАКОЕ облегчение, вам будет самим за себя так радостно и классно!!!!!!!!!!!!!!! И НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ, СМОТРЮ ЗДЕСЬ ВЫ ВСЕ СТАРАЕТЕСЬ, ЗАНИМАЕТЕСЬ, А ЗНАЧИТ ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО, А МОЖЕТ И ОТЛИЧНО!!!!!!!!!

Мои поздравления!

искренне присоединяюсь к поздравлениям!а мне вот только предстоит на след.неделе!и ещё раз поздравляю

Как настроение в последнюю неделю перед экзаменом? Подготовка завершена или еще последние штрихи остались? Какого числа Вы сдаете? Я сегодня отправила формуляр заявки на участие в экзамене в Москву на 19 ноября. Но мне еще учить и учить. Удачи Вам и крепких нервов в день экзамена!!!

Девчонки, скажите, пожалуйста, в Гете-институте в Москве как часто проходят экзамены на сдачу А1? Где-то вычитала, что всего два раза в год... И как лучше, самостоятельно заниматься с репетитором или записаться на курсы при Гете? Спасибо заранее за ответы.

В Гете в Москве сейчас экзамены проходят 2 раза в месяц. Готовиться лучше так, как Вам позволяют Ваши способности и возможности. Здесь были случаи, когда, начиная с нуля, самостоятельно за месяц готовились!!! Но - это,по-моему, исключительные случаи гениальности. В большинстве своем люди готовятся несколько месяцев. Кто-то самостоятельно, кто-то с преподавателем. Если у Вас есть возможность, то, конечно, лучше посещать курсы в Гете, т.к. они целенаправленно готовят к сдаче А1 за три месяца (но это мое личное мнение).

Ольга, т.е. не два раза в год, а два раза в месяц?? Это - точная информация? Т.е. мне можно и в декабре и в январе сдать?

На сайте Гете института в Москве в разделе "экзамены" есть график проведения экзаменов. Попробуйте войти по этой ссылке http://www.goethe.de/ins/ru/mos/lrn/prf/sd1/ruindex.htm В декабре будет 3 и 15 числа, а январского расписания я пока не видела.

Ой,Оль!Лучше не спршивайте страшно прям жуть.У меня есть письма но они на русском языке,а мне нужны на немецом,я тут кое-что нашла но их мало!если есть у вас какие-то варианты скиньте пожайлуста,буду очень рада.У меня экзамен 31.10.08 в Киеве.Ничего самое главное получить с первого раза этот сертификат!догрызаю гранит науки и всё...!всё покажет экзамен.

Да ...да и мне пожалуйста,еслиможно скиньте письма на немецком языке. Я распечатала те что на ветке были, но их действительно мало! Заанее спасибо!

Спасибо всем за поздравления:)) От стресса отошла, поэтому расскажу немного об экзамене. Всего было человек 25, нас разделили на две группы, рассадили в комнате, раздали книги с заданиями и формуляры, куда потом заносишь свои ответы, вроде чистовика. Сперва было прослушивание, тексты сами короткие, и в принципе не сложные, особенно когда слушаешь два раза, но было 4 мини-текста, которые давали на прослушку один раз, и там надо быть внимательным, т.к. это либо объявление в аэропорту, либо автоответчик, в общем, немного сложновато для восприятия. Главное не отвлекаться, т.к. один раз я поймала себя на мысли, что начала слушать текст и незаметно переключилась на свои мысли, а текс закончился.. Потом работа с текстами в книге, но это совсем не сложно, сложнее письмо, было дано задание, что вы хотите попасть на курсы и должны узнать, когда курсы, сколько стоит, ну и завершить письмо, фраз для подсказки нет. Этот этап длился почти 1,5 часа, то есть мы сели в 9-30, а в 11 начался следующий этап - говорение. Разбили на группы по 4 человека. В классе еще два препода, одна в беседе участвует, другая ставит галочки, оценивает ответы. Сперва надо представиться, как зовут, сколько лет, из какой страны, профессия, хобби. Потом карточки. Например, я достала карточку с темой профессия и слово на карточке было "отпуск", я спросила девочку, когда у нее отпуск, и так по кругу. А пото карточки с картинками, надо выразить просьбу. Например, рука с сигаретой - просите сигарету. Длится этот этап минут 15. Потом мы ждали не очень долго, сперва вывесили списки тех, кто не сдал, а потом минут через 10 вручили сертификаты. Ну вот вроде так было:))

У нас было почть также. Для сравнения напишу, как проходит экзамен во Франкфурте.
Нас было человек 30. Посадили в один кабинет. Раздали книжечки с заданием и бланки. В бланках разрешили исправлять. Также мы сидели полтора часа. Сначала я сделала для меня лёгкие задания, потом вернулась к тем, которые посложнее для меня. Например, было в одном задании слово wandern, я не знала его перевод. Книжечку я с собой забрала.
Потом каждые 20 минут в кабинет запускали по 4 человека. Устная часть почему-то проходила в этот же день, хотя в анкете указывалась дата 23 октября. Когда вы представитесь, вам зададут ещё по 2 вопроса. Меня, например, спросили сказать по буквам мой город и его почтовый индекс.
Обстановка была очень дружественная.
Сертификат я ещё не получила, т.к. живу не во Франкфурте. Они его по почте мне перешлют.

Вот все,что у меня есть на немецком .
4. Ihr Freund Roland hat Sie zu seiner Hochzeit nach Bonn eingeladen. Schreiben Sie eine E-Mail:
- Dank für die Einladung.
- Ihre Ankunft mit dem Zug: 17. Mai, 15 Uhr 26.
- Bitte an Roland: ein Zimmer für drei Nachte bestellen.
Lieber Roland,
Ich danke dir für deine Einladung. Ich komme sehr gerne. Ich komme am 17. Mai um 15.26 Uhr mit dem Zug an. Kannstt du mich bitte vom Bahnhof abholen. Und kannstt du mir bitte auch ein Einzelzimmer für drei Nächte reservieren?
Schreib bitte eine E-mail an mich.
Danke und bis dann.
[Name].
8. Schreiben Sie an die Touristeninformation in Dresden. Sie kommen im August nach Berlin.
v Bitten Sie um Informationen uber Film, Theater, Museen usw. (Kulturprogramm).
v Bitten Sie um Hoteladressen.
v Bitten Sie um den Stadtplan
Sehr geehrte Damen und Herren,
im August habe ich Urlaub und fahre nach Berlin.
Ich möchte einige Information über Film, Theater, Museen und andere Sehenswürdigkeiten bekommen.
Können Sie mir bitte den Stadtplan und Hoteladressen schicken?
Vielen Dank im voraus.
Mit freundlichen Grüßen
[Name und Vorname].
22. Schreiben Sie an die Touristinformation in Lübeck.
- Sie wollen im Sommer nach Lübeck fahren.
- Bitten Sie nach Informationen über die Sehenswürdigkeiten.
- Sie möchten in der jugendherberge übernachten.
BRIEF: Sehr geehrte Damen und Herren,
In diesem Sommer will ich mit meinen Freunden in Norddeutschland Urlaub machen.
Wir wollen auch Lübeck besichtigen und wir möchten dort in der Jugendherberge übernachten.
Können Sie mir bitte Informationen über die Sehenwürdigkeiten und die Jugendherberge in Lübeck schicken?
Herzlichen Dank.
23. Sie waren im letzten Sommer in München in einem Deutschkurs . Ihr Lehrer war Herr Benradt, eine sehr sympatische Person.
Schreiben Sie an Herr Benradt.
- Stellen Sie sich kurz vor.
- Gibt es dieses Jahr wieder einen Kurs? Wann?
- Sie möchten sich für den Kurs anmelden.
BRIEF:
Lieber Herr Benradt,
ich heiße xxx , Sie waren im letzen Jahr in München mein Deutschlehrer. Der Kurs war sehr interessant.
Jetz bin ich wieder zu Hause, aber in diesem Sommer möchte ich wieder nach München kommen und noch einen Kurs besuchen.
Machen Sie in diesem Jahr wieder einen Kurs?
Wann beginnt er? Wie kann ich mich für den Kurs anmelden?
Herzliche Grüße.
24. Ihr Freund, Michael verstehet viel von Computern. Schreiben Sie eine Email an Michael.
- Sie sollten einen neuen Computer kaufen.
- Bitten Sie Michael : er soll mit Ihnen einkaufen.
- Fragen Sie : Wann hat Michael Zeit?
BRIEF:
Lieber Michael,
ich habe ein Problem, kannst du mir bitte helfen? Ich will einen neuen Computer kaufen. Aber du weißst ja, ich bin kein Computer-Experte. Kannst du mit mir in das Geschäft gehen? Der Media-Shop ist auch am Sonntag geöffnet. Wann hast du Zeit?
Liebe Grüße.
25. Schreiben Sie an das Hotel ?Jorg Wächter│ in Manheim.
Sagen Sie:
-Sie brauchen ein ruhiges Einzelzimmer mit Bad, Frühstück, drei Nächte
-Ankunft: 1.05. Hauptbahnhof
-Mann soll Sie abholen
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich möchte ein ruhiges Einzelzimmer mit Bad and Frühstück für drei Nächte reserviren. Ich komme am 1.05 mit dem Zug an in Mannheim an. Könnten Sie mich bitte vom Haupbahnhof abholen?
Mit freundlichen Grüßen
Yulia
26. Schreiben Sie einen Zettel an alle Nachbarn in Jirem Haus. Sie haben eine Einzugsfeier und laden alle zu sich nach Hause ein.
-Wann sollen die Nachbarn kommen
-Was sollen sie mitbringen
-Alle sollen Ihnen bis Donnerstag Bescheid geben, ob sie kommen
-sagen Sie Jhre Wohnungsnummer und geben Sie Jhre Telefonnummer.
Hallo liebe neue Nachbarn,
hiermit lade ich euch herzlichst zu meiner Einweihungsfeier, in Wohnung 123, ein. Sie findet am kommenden Freitag ab 18 Uhr statt. Bitte bringt auch eure Hausschuhe mit. Für alles andere, wie Getränke und Speisen, ist gesorgt. Wer Zeit und Lust hat bitte kurz unter meiner Telefonnummer +79165301637 Bescheid geben.
Bis dann, Yulia
27. Sie gehen zusammen mit Jhrer Freundin Susanne auf eine Geburgstagsparty zu Jhrer Schulfreundin Hanne ( sie ist 23 Jahre alt, ledig, Ärztin von Beruf, sie kocht gern). Sie haben noch kein Geschenk. Schreiben Sie eine Mail an Susanne.
-fragen Sie sie nach einer Geschenkidee, schlagen Sie Jhre Geschenkidee vor (das Geschenk soll nicht teuer,aber praktisch)
-Wann treffen Sie sich?
-Sie können Jhre Freundin von zu Hause abholen.
Liebe Susanne,
Wir gehen zusammen auf eine Geburgstagsparty zu Hanne. Hast du schon eine Geschenkidee? Das Geschank soll nicht teuer, aber praktisch sein.
Wann treffen wir uns? I kann dich von zu Hause abholen?
Mit freundliche Grüssen
28. Sie waren vor 3 Wochen in Berlin in einem Seminar. Sie haben dort nette Leute aus der ganzen Welt kennen gelernt. Schreiben Sie an Maria Wagner aus Polen.
-nimmt sie am nächsten Seminar teil? Wann?
-Sie möchten dieses Jahr nach Polen fahren und möchten sie treffen
-Fragen Sie nach dem Stadtplan und Sehenswürdigkeiten in ihrer Stadt.
Liebe Maria!
Ich heisse Yulia. Wir waren vor 3 Wochen zusammen in Berlin in einem Seminar. Nimmst du am nächsten Seminar teil? Wann?
Dieses Jahr möchte ich nach Polen fahren. Vielleicht können wir uns treffen? Kannst du mir bitte den Stadtplan und Sehenswürdigkeiten von deiner Stadt schicken?
Mit freundliche Grüsse
Yulia
29. Schreiben Sie eine Mail an Jhre Eltern. Sie sind im Urlaub in Hamburg,aber heute hat Jhr Chef angerufen und Sie müssen dringend nach Hause fliegen.
-Sie können heute nicht wegfliegen. (Nebel)
-Sie fahren mit dem Zug und kommen spatter an
-Jhre Eltern sollen den Chef anrufen,alles erklären und Sie abholen (Frankfurter Hauptbahnhof, 4.05, 18-90 Uhr).
Hallo Mutter und Vater,
Ich bin im Urlaub in Hamburg, aber heute hat mein Chef angerufen und ich muss dringend nach Hause fliegen. Aber es ist Nebel hier und ich kann nicht wegfliegen. Ich fahre mit dem Zug und komme später an. Könnt ihr bitte meinen Chef anrufen und alles erklären. Und könnt ihr mich auch bitte von dem Frankfurter Hauptbahnhof abholen? Mein Zug kommt am 4 Mai um 18-30 Uhr.
Mit freundliche Grüßen
Yulia
30. Schreiben Sie an Jhren Freund. Er will Sie im September besuchen und bei Jhnen wohnen.
-Sie sind nicht dagegen,aber Sie haben im Semptember nur wenig Zeit (Warum?). Vorschlag im Oktober.
-Kommt er allein oder mit seiner Frau?
-Wie lange möchte er bleiben?
Lieber Steffen
Du kannst mit mir wohnen weil kommst in Moskau. Aber im September ich habe winig Zeil deshalb ich muss arbeiten viel. Kannst du im Oktober kommen?
Kommst du alein oder mitdeine Frau? Wie lange möchtest du in Moskau bleiben?
Mit freundliche Grüße
Yulia
31. Schreiben Sie an Johanna. Sie möchten zusammen am kommenden Samstag einen Ausflug machen.
-Treffpunkt: am Zeitungsladen in der Hauptstraβe
-Uhrzeit: 8-30
-Sie soll pünktlich sein
-Jhr Mann besorgt die Fahrkarten
-Nicht vergessen: Kamera und Schlafsack.
Liebe Johanna
Wir möchten zussammen am kommenden Samstag einen Ausflug machen. Wir treffen uns am Zeitungsladen in der Hauptstaße um 8.30 Uhr. Bitte sei pünktlich . Mein Mann besorgt die Fahrkarten. Nicht deine Kamera und Schlafsack vergessen.
Mit freundliche Grüßen
Yulia
32. Schreiben Sie an Jhre Freundin. Sie wohnt schon 2 Monate in Frankfurt.
-Wie gefällt es jhr in der Sdadt?
-Was macht sie nach dem Studium?
-Sie besuchen sie in der nächsten Woche.
-Sie haben schon ein bestimmtes Kulturprogramm
-Ihr Handy ist kaput, Sie können sie nicht anrufen.
Liebe Monika
Du wohnst schon seit 2 Monaten in Frankfurt. Wie gefällt es dir in der Sdadt? Was machst du nach dem Studium? Ich möchte dich in der nächsten Woche besuchen. Ich habe schon ein bestimmtes Kulturprogramm ausgesucht.
Leider ist mein Handy ist kaputt und ich kann dich nicht anrufen, aber ich kann bei dir um 19.00 vorbei kommen.
Mit freundliche Grüßen
33. Michael schreibt einen Brief an seine Freundin. Er bedankt sich für jhre Mail. Er sagt:
-Er kann sich am Samstag nicht treffen.
-Seine Geschwister kommen zu ihm zu Besuch
-Er schlägt vor, in der nächsten Woche zusammen essen gehen und bittet sie ihn anzurufen.
Liebe Monika,
Vielen Dank für deine Mail. Aber ich kann dich am Samstag nicht treffen. Meine Geschwister kommen zu mir zu Besuch.
Vieleicht können wir in der nächsten Woche zusammen essen gehen? Ruf mich bitte zu Hause an.
Mit freundliche Grüßen
Michael
34. Sie möchten am nächsten Samstag in die Berge einen Ausflug machen, zusammen mit Ihrem Freund Jorgen. Schreiben Sie an ihm.
-um wieviel Uhr wollensich treffen und wo?
-Sie haben noch keine Bergschuhe, er soll mit Jhnen einkaufen gehen.
-Wer besorgt Essen und Getränke?
-wer kauft die Busfahrkarten?
Lieber Jorgen,
Wir möchten am nächsten Samstag zusammen in die Berge einen Ausflug machen. Wo und wieviel Uhr treffen wir uns? Leider habe ich keine Bergschuhe. Kannst du mit mir welche einkaufen gehen?
Wer besorgt Essen und Getränke und wer kauft die Busfahrkarten?
Mit freundlichen Grüßen
Yulia
35. Schreiben Sie an die Touristeninformation;
-Reiseziel
-Anzahl der Person
-Reisedauer
-bedanken Sie sich
36. Sie wollen heiraten und schreiben eine Einladung an Jhre besten Freunde. Sagen Sie:
- Wo und wann ist die Heirat
- Wie kann mann dorthin kommen
- Die Freunde sollen möglichst schnell antworten.
37. Schreiben Sie an die Touristeninformation in Berlin.
-Informationsmaterial, Stadtplan
-Warum Sie das brauchen?
-Anreise, Abreise
-Wetter um diese Zeit.

У меня было такое задание.

Спасибо, нам все сейчас пригодится!

olgavita17, а когда вы с этим справитесь, то и нам подскажите, как всё было, плиииз!!! Я сама тоже с Украины, и мне важно знать, как у нас тут дела обстоят со сдачей этого А1.
Спасибки

Оля,спасибо большое за письма!действительно хоть что-то но напишем!ещё раз спасибо!здаюсь я 31.10.08 в киеве!ох быстрее бы-это всё уже закончилось!и вам желаю удачи на экзамене,который Вам предстоит.

Спасибо за пожелания! Но у меня еще есть в запасе немного времени. А у Вас только несколько дней осталось. Будем все за Вас переживать и держать кулачки. Все будет хорошо!!! А пока желаю Вам отличной работоспособности в эти дни! Удачи!!!

Спасибо Оль!как здамся,сразу напишу,что было...

не волнуйтесь, я в Киеве сдавала, из 23 чел. не сдало 3-е. И то одна дамочка подумала что будет на экзамене тот вариант что на сайте Гете,как пример дается и выучила все а,б,в из него, одна бабуля уже третий раз и девочка третий раз не сдала, но я думаю три раза не сдать так это совсем не готовится!!!! Так что удачи вам и не переживайте!!!

спасибо Вам большое Марина!а по-поводу писем попадались у людей похожие как здесь на сайте или новые?я просто по-повду этого и переживаю.

Я свое письмо не видела точно такое, но смысл тотже: у вас в январе отпуск,вы хотите на курорт, написать в тур.фирму, спросить отели, дост-сти, погоду кажется. У нас такое подобное есть

спасибо,за ответ!я просто те все 33 письма выучила,значит ими можно будет воспользоваться всего лишь подставляя другие данные!ещё раз спасибо.Как здамся напишу.

Что значит "выучила"? Все 33 письма наизусть выучила?

да!просто так мне легче ориенироваться,можно будет на экзамене подставлять,что я знаю!

МОЛОДЕЦ!!!! И вы еще волнуетесь по-поводу экзамена!?!?!?

Здорово! Прекрасная память!!! У меня так уже не получается. Я нацеливаюсь на то, чтобы перефразировать текст самого задания. Выучила только варианты приветствий и заключительные фразы с прощанием. Ну, а Вы - умничка! Удачи!!!

спасибо Оленька!За поддержку!она нам не помешает!и за вас тоже будем кулачки держать.главное,чтобы побыстрее-это всё закончилось,ух!

Мне 96 баллов поставили! Всем сдающим удачи!!!

ого!вот-это результат,молодец!,поздравляю!!!

Класс!!! Супер!!! Умничка!!! Еще раз поздравляю!!!

Да уж просто молодец! Наизусть выучить. Нееееее это мне уже не по зубам.Тоже сначала хотела зазубрить, но решила только приветсвие и прощание выучить а уж само письмо сама буду писать.Пробую вроде получается.

Да, перед экзаменом суетишься, какие-то каждый день слова, письма, упражнения... А сдашь - полнейшая расслабуха, в голову не придёт взять учебник и просто так позаниматься

Я думаю зубрить не нужно, нужно дойти до той кондиции, что бы понимать и уметь употреблять самые простые предложения.
У меня мой мужчина немец - русский знает (5 слов). На мне вся ответственность. Других иностранных языков мы не знаем. Я когда поняла, что немцы меня понимают, совсем расслабилась. Всё обучение стало больше походить на колекцианирование, всеких учебников, книг, CD - уроков , и обучающих игр.
Здавать планирую в ноябре в Киеве. Всё оттягивала этот момент.

Девушки, извините, что влезаю - мне-то экзамена сдавать не надо и вообще все подобные проблемы позади. Но: прочитала вашу ветку с интересом, желаю всем успехов, замечание только одно: в приведенных текстах писем (в ответах то есть) невероятное количество ошибок! Не учите чужих ошибок, своих сделаете достаточно. А если очень хочется что-то выучить наизусть, спрашивайте не друг у друга, а у тех, кто знает . Чем могу - помогу, с вопросами в личку! А в целом - всем ни пуха ни пера!

Это точно - зазубрить 33 письма, незнаю как это можна. Судя с того как я сдавала, так перефразировать предложение, добавить в него что-то намного проще и полезней для себя самого

Я тоже думаю, лучше на основе задания всё делать. Так хотя бы меньше ошибок будет. Я сама так делала.

Спасибо большое за Ваше участие! Я здесь уже не раз писала и со всеми согласна в том, что учить наизусть нет смысла, т.к. не факт, что что-нибудь из этих писем попадется на экзамене. Их можно принять за образец написания: по объему, по форме ответов на поставленные задания. А те примеры, которые я здесь выложила, были не на предоставление граммотически правильных ответов, а для примеров заданий на немецком языке. Мне также прислали эти письма с целью посмотреть на задания, как они формулируются на немецком языке. Т.к. в тех 33 примерах, которые крутятся уже давно на наших ветках по подготовке к А1, все задания на русском языке. Вот и не знаешь, что же перефразировать.А ответы я даже не читаю, а стараюсь формулировать и писать сама. ГЛАВНОЕ-ЗАДАНИЕ НА НЕМЕЦКОМ!

Девчонки..только что от репетитора..и она мне сказала..что письма на сайте с ошибками..кое где даже неполное задание или неверно написаны слова...2 ноября еду сдаваться.....переживаю ужас как...

Надя, мы с тобой! Держись! Нам тоже недолго осталось. Где будешь сдавать?

поздравляю и завидую по хорошему.почти день простидела читая немецкий,хотя с разговорной речью проблем нет,только грамматика слабовата.вопрос конечно смешной,но всё-таки хочу спростиь,можно ли словарь с собой брать?и вообще,когда заходишь экзамен здавать ,что можно при себе иметь? и как считают баллы,всё вместе суммируют или за каждый экзамен отдельно баллы ставят,и какой проходной балл?

Сдаю в Екатеринбурге.....как приеду..сразу напишу....

Словарь, конечно нельзя. Про него можно забыть до уровня DSH, да и там разрешают только немецко-немецкий словарь)
При себе иметь паспорт, карандаш, резинку, ручку. Все)
Баллы выставляют за каждый, потом суммируют. Нужно набрать больше 60

Надя! Я тоже с тобой морально! Давай там не боИсь сильно! Все будет хорошо! Ждем от тебя отчета после сдачи!

Вот, нашла всем образцы правильных писем. Это брошюра почты о правильном написании писем в целом, и там есть множество примеров на все случаи жизни.
http://www.deutschepost.de/images/flashapps/113_brief/briefassistent/pdfdl/Erfol...
Не для начинающих, конечно, зато все без ошибок!

может и хорошо, но чтобы подготовится к А1 врядли кому-то поможет

Спасибо за ссылочку пытаюсь разобраться.

всё Надюшь поехала я в пятницу сдаваться!и тебя моя дорогая удачи и мне!она нам нам всем нужна!всё до связи

Ой давай моя хорошая!!!!!!!!!!!!! мы все с тобой..жуть как переживаем..главное не волнуйся...не спеши..и знай!!!!!!!!! ты умничка и все знаешь!!!!!..а когда подумаешь как тебе этот тест нужен!!!!!!!!!!!!!! тогда точно сдашь!!!!!!!!!!!!!!

ЖЕЛАЮ УДАЧТ И МЫ УВЕРЕНЫ ЧТО ВСЁ ПОЛУЧИТСЯ!!!!
держим кулачки!! и ждем отзывов...

Держитесь!!!!!!!!!!!! МЫ С ВАМИ!!!!!!!!!!

Девчонки..спасибо вам всем..как приеду..сразу напишу..ругайте нас....чтобы все было удачно!!!!!!!!

привет
извените за вопрос наверное он покажется странным но для чего нужен этот экзамен и почему называется А1 есть ещё В3 или как?

Это экзамен сдается женами немцев для воссоединения с мужем, или мужьями немок....или невестами/женихами/ для получения визы для заключения брака.......нам надо знать лишь самый начальный уровень..А 1...дальше - сложнее..это мы будем уже в Германии учить..вот так..если вкратце

спосибо
я так поняла это кто не на територии германии заключил брак?

я в германии замуж выходила но об каких либо курсах сложных или лёгких слышу в первый раз,мне и ПМЖ без заикания о курсах
это наверное просто новый закон появился о курсах ьо котором я просто не знаю?

Илончик, УДАЧИ тебе!!! Ждем тебя с хорошими новостями!!!

Надюша, я за вас так переживаю, как будто сама уже еду сдавать. Мы тут уже как одна семья стали!!! УДАЧИ!!!

девчёнки спасибо вам за поддержку моральную!завтра сдамся,а напишу в субботу!всё всем удачи кто здаёться в ближайшее время!

а вы когда замуж выходили ????
закон о получении яз. сертификата для получения визы невесты/воссоединения самьи появился с 28.08.07. с этого числа без сертификата (мимимум А1) посольства не дают визы невесты /воссоединение.
я выходила замуж в Германии в этом году и сертификат требовали. ВНЖ правда потом поставили без проблем после регистрации
если вы выходили раньше ( до 28.08.07), то вам повезло )))

Удачи в сдаче! Ждем отличных новостей в субботу!!!!!!!

да я в 2001 году рассписалась
а вот когда документы на нем. грожданство подавала то меня попросили прочитать текст в гозете про себя а потом пересказать и всё
так что получается что тестА1 сложнее теста на нем. паспорт
всё равно я держу за всех кулочки,удачи

Девчонки..многие из нас уже стали настолько закадычными подругами..правда ведь? у меня здесь появилась Леруська из Великого Новгорода, Оленька из Ижевска, Светуля из Питера...........многие девчонки стали мне приятельницами...многие помогали советами в подготовке к сдаче теста....как бы я была без вас? просто уже не представляю...когда на работе рассказываю про наше общение, нашу поддержку, про вас, мои подруги, то коллеги не понимают..смеются....а кому, если не нам знать, что мы действительно настолько сплотились в общем деле.....в общей беде.....что эта дружба уже не на день..не на год...скорей всего так и будет..что и в Германии..после преодоления всех препятствий , мы будем вместе.......теперь мы уже подруги надолго..ведь правда, девчонки??.....скоро тест...осталось чуть чуть..но как ни странно - с каждой минутой приближения теста становлюсь все спокойнее..... и ваше участие..ваше переживание прямо вызывает слезы..честное слово....я настроена на сдачу теста!!!!! чтобы как можно скорее быть рядом с любимым мужем и детьми.............рядом с подругой Лерой.....и ждать вас всех ТАМ...спасибо девчонки......бегу готовиться дальше к тесту....верю..мы сдадим тест...Илона....УДАЧИ тебе и мне!!!!

Ах, значит не зря придумали этот тест.

Да уж,Надюш ты права! Скорее всего кроме девочек, кто на сайте мало кто из окружения, даже и довольно близкого окружения поймет.Наши переживания, бесонные ночи. Только, кто прошел это от начала и до конца может понять все, что твориться в душе! Девочки так держать! Вместе мы сила!

Надюша, не говори... ща смахну скупую женскую слезу и начну дальше готовиться))
Что ни сделаешь ради того чтоб быть с любимыми. а казалось все таким непосильным.
Всё у нас всех получится! Я желаю тебе УДАЧИ!!! я обычно абстрагируюсь следующим способом- просто представляю экзамен не как экзамен, а как промежуток времени. т.е. через 3 часа все закончится. всего через 3 часа. )) и с этого момента время будет идти и уменьшаться. иногда помогает))
а самое главное- уменьшаться в лучшую сторону- вы становитесь ближе на шаг-два к главной цели. Это правильно, что ты успокаиваешься, приходит уверенность в себе и мы тоже уверены, что все у тебя получится!!! еще раз УДАЧИ!! мы за тебя болеем!

милые девчонки..мы как волны..одна волна двигалась к берегу..достигла его..и успокоилась..и так волна за волной..мы с вами очередная волна....спасибо вам за поддержку...спасибо за ваши переживания,.спасибо за всё..всё.всё... милые девчонки, подружки по общей беде.......я согласна..чего не сделаешь ради счастья.......ради того, чтобы скорее быть с любимыми нашими мальчишками..меня ждут сынули..меня ждет муж..так хочется скорее к ним..я постараюсь сдать тест...что и как..напишу уже только в понедельник...а вы учите!!!!...вы наша следующая волна!!!!!!!!!!!...............

девчёнки отстрелялась урааааа!набрала 88 баллов!Надюш,пыталась написать смс не отправляеться!так и не получилось!Сообщаю здала!урааа

Илона..рассказывай..что и как?..трудно было?....напиши скорее..переживаююююююююююю

ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!УМНИЧКА!!!!!!!!!!!!!

спасибо тебе моя дорая!Тебе я тоже желаю прорваться и написать хорошую нам всем новость!непереживай!всё будет хорошо!я это знаю.Всё мы мысленно с тобой!Держись

Мои сердечные поздравления! Молодец! Я тоже вышла на финишную прямую.Еду 3 декабря! Чувствую чем ближе тем страшнее !

Девочки, кто-нибудь сдает А1 в Екатеринбурге 7 декабря???

Я сдаю в воскресенье, 2 ноября..но для подстраховки записалась еще и на 7 декабря....

подстраховка - это хорошо, но я думаю - Вы сдадите... не волнуйтесь, уровень первичный - видите, все сдают (основная масса)... сдавали же в школе иностранный язык какой-нибудь: придёте, сосредоточитесь... если без волнения - ещё на 100 баллов будет у Вас экзамен... потом похвалитесь...))))

Спасибо..девчонки...за ваши веру в меня..Олечка...готовься..ты у нас следующая....

УМНИЧКА!!! Поздравляю тебя от всей души!!! Я не сомневалась, что все у тебя будет успешно!!! С такой прекрасной памятью другого результата и не ждали. Еще раз ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

Спасибо Оля,за поздравления!Я бы больше получила на 5 баллов,но меня завалила девочка,которая.прожила там 1,5 года и сдавала со мной scprechen.Ноя и этому оооочень рада!хотя для меня не важно сколько набрано,главное-это результат!!!Сертификат в руках!урррааааа!.Я вам тоже желаю удачно сдаться!

Меня удивляет, почему экзаменаторы это не учитывают. Кто имеет уже хорошие навыки, выходящие за рамки А1, стараются продемонстрировать их, тем самым заваливая других людей. Бог им судья! Не расстраивайся. У тебя прекрасный результат. А самое главное, это то что ты уже с Сертификатом!!! Ощущения,наверно, обалденные!!! Когда немного придешь в себя, расскажи нам поподробнее, пожалуйста. Что помнишь из своих заданий? Какая атмосфера, кокой общий результат, много ли людей не сдали, на чем люди срезаються, какие ошибки делают?

В принципе экзамен был не сложный но тянет он не на уровень А-1!Чуть больше тянет!На экзамeineене были 2 женщины!Такие милые,всё помогали и подсказывали.вообще умнички.Я написала экзамен вза 35 мин.Я закончила его писать в 10.35,а он продолжался до 11.05,даже давали дописать,тем кто не успевал,так что девчёнки попались отличные.Я ответила на 14 из 15 в horen,lesen-12b из 15,schreiben-13,5 из 15.Формуляр был такой:нужно было записать ребёнка в садик.Там всё очень легко.А вот письмо из тех которые я выучила.Спасибо этому сайту и Вам девчёнки за эти письма и ссылки!.Письмо было такое:Wann moglichen Sie einejn Deutsch kurs machen.Fragen sie Preis and Anmeldung.Вот и всё.Вот так и пиши,как они написали.Так,что девочки удачи всем на экзаменах! В первой части я набрала 67 баллов,а на schprechene-20,5.Карточки были с темой Familie,Urlaub.И на этой карточке меня и завалили 2 раза.Но мне помогали очень сильно прюферы.Говорили ей,чтобы она говорила внятнее.Вот так,что прюферы у нас золотые попались.Я сдавлась в Киеве!Всем бы такие попадались на экзаменах,потаму что читая отзывы,у некоторых они как звери.В Киеве наоборот Золотые прюферы.Не сдало 4 человека.Одна женщина сдавала 4 раза,но её пожалели и вытянули на ровно 60 баллов.Несдало 1 женщина 3 мужчин.Сдающие были молоые в основном до 35 лет.У нас в Киеве вытягивают практически всех,вообще они умнички прюферы,нам с ними повезло.Вот так мы сдавали экзамены.

Слушай, это что за письмо у тебя такое? И это все задание на него? А что же тогда перефразировать? И у тебя был такой образец?

да именно такое письмо и было!просто такое аналогичное письмо было в примерах!

Я очень волнуюсь за Hören. Задания в этой части похожи на примеры из Гете или посложнее? И что в заданиях, в какой части экзамена не соответствует А1? Чему побольше уделить внимание в последние дни подготовки?

Оль!действительно horen нужно подтягивать,если есть какие-то сложности,они просто очень сильно запутывают,говорят об одном,а потом говриться совсем о другом.Я потеряла один балл на части 2 horen,там,где объявления.Там действительно немного сложновато.А так всё легко,если учишь.Я учила по 30 мин.в день,потаму что сначала общение с мужем,семьёй по скайпу по 2-3 часа в день вечером.При этом я работала до 20.00,соответственно,начинала я учить немецкий в 23.30 и 00.30 я ложилась спать.Так,что готовиться нужно хотя бы по полчаса в день.Я знала 850 слов!я сделала ставку на слова.письма часть Horen.Слушала Tangram,мне муж выслал за 15 дней до экзамена и вот так экспресс методом я училась за 1 месяц.Так,что Оленька не ереживай всё получиться сдашь!Я в это верю.

Илона, ты слушала диск и учила слова по учебнику Tangram? Или у тебя только диск был? По какому учебнику ты занималась? Извини за смешные вопросы. Это у меня паника как и у всех уже начилась! У меня много всякой литературы. И это плохо, как я сейчас понимаю. Большое количество разных учебников только наводит смуту в душе. Кидаешься от одного к другому. А в результате в голове каша. Нет системы в подготовке. Отсюда и паника.

Оль,непереживай!я занималась с сайта http://www.dw-world.de/deutschinteraktiv
только там нужно зарегистрироваться!а tangram я слушала с cd-диска.Очень хороший сайт!мне он очень помог,в немецком языке.А так,же я занималась по книге Носкова,самоучитель и всё!

Спасибо большое за поддержку! А сколько лекций ты прошла на этом сайте? Я имею ввиду Deutsch Welle.

полностью,1.1 и 1.2!там и слушать можно и читать и ыбирать,очень хороший сайт!я вот,когда пришла в Гёте-институти увидела,что по этом сайту изучают немецкий язык там в Гёте.

Вообще честно говоря, экзаменаторы это учитывают. Когда я сдавала экзамен, в параллельной группе "выпендривающуюся" девушку преподаватель попросил задавать простые вопросы, аргументировав это тем, что экзамен всего на уровень А1, доказывать здесь никому ничего не нужно. После этого она успокоилась, вся группа в итоге очень хорошо сдала устную часть.

вот-вот!о чём я и говорю,они их подавляют(прюферы)сдающих,которые всё очень хорошо знают!

Ну Слава Богу! А то я боялась, что попадется такая умница или умник, и не пойму ничего, о чем они спрашивают или что просят. Тут от волнения как бы имя свое не забыть!

непереживай,настрой себя на отличный результат и вспомни о тех,кто там нас в Германии ждёт и сразу появляються силы!это у меня так было.Стоит лишь о них вспомнит и всё сразу всплывает в голове.А прюферы помогут!поверь

Спасибо! Буду стараться. Надеюсь, что в Москве прюферы будут такими же милыми, как у вас в Киеве!!!

Как сдашся обязательно напиши,а то мы тут все переживаем!Завтра Надя из Перми сдаёт,будем ждать её,отзывов!ПРОРВЁМСЯ!

За Надю будем держать кулачки и ждать от нее хороших вестей!!!

Илона ты молодец! В такие короткие сроки подготовилась и сдала с таким хорошим результатом!Просто молодец!

Илончик...скинь мне ссылку на Танграмм..где ее можно скачать..окей????

ой солнышко,ты непереживай!я тебе обязательно вышлю весь Tangram.Вечерком выходи на связь,на скайп всё скину.Не расстраивайся,у тебя получиться.Мне Tangramm очень помог и тебе поможет тоже!Всё будет хорошо.Так,что давай выходи на связь.Помогу чем смогу.

Спасибо тебе большое за поздравления!

Боже!!! Надюша, что же это? Ты, наверно, очень волновалась, бедненькая. Ну, держись. Ведь это тоже опыт, пусть и неудачный. Зато, теперь ты представляешь как все это проходит. Мы за тебя тут очень переживали, но, к сожалению, не помогло. Что ж, давай не останавливаться и двигаться дальше к нашей цели. Когда приедешь домой, расскажи нам подробности, пожалуйста. Ждем тебя!

Надюш я все утро не могла себе места найти пока ты там на экзамене была ,а как СМС получила твое очень расстроилась! Держись не падай духом! Мы с тобой!

не расстраивайся, это неприятно, но поправимо!!!

Надюшь.выходи завтра в вечером в скайп,скину тебе весь Tangram!Я буду ждать.

Илончик..вечером сегодня жду тебя в скайпе..буду учить дальше!!!я смогу!!! просто обида такая..девчонки были, они даже не готовились, даже письма не написали..набрали 56 баллов..и я..готовилась..и тот же результат.....

Надюша, расскажи пожалуйста о части Hören. Очень сложно было? Я эту часть больше всего боюсь!!! И про чтение и письмо мне хотелось уточнить. Ты писала сначала на черновик или сразу в лист ответов? Уложилась ли ты в отведенное время? Стоит ли пользоваться черновиком или сразу в чистовик писать? Как ты думаешь?

Надюша, как прошел херен? что было там сложного?
я просто проходила разные примеры экзамена с аудио, везде по разному. иногда реально простой тест, иногда сложный. причем разницу даже я уже понимаю. иногда даже на примере херена диалоги мизерные и ответы такие что сложно ошибиться, а иногда диалоги громадные и в ответах подвох имеется.
чем тебя смутило письмо? лезен сложный был? ты можешь вспомнить хоть чуточку или уже от нервов все позабыла?..
ну, если б мне попался вопрос про деньги (работа) я бы тоже не спросила...
у меня есть 3-4 варианта теста, могу тебе по имейлу выслать. может, конечно у тебя уже есть.
но вот один добрый человечек со мной поделился, могу поделиться с другими

одновременно мыслим и об одном и том же

Да, и это не удивительно.Ведь проблемы у всех у нас очень похожие.

Девчонки...херен было сложнее чем в пробных тестах..на всех пробных тестах я набирала 12-13 баллов..а тут всего 8....сама удивляюсь..письмо писала в черновик...время было...я закончила даже на 10 минут раньше обычного.... я была абсолютно спокойна, не волновалась....поэтому вреени хватило...сейчас вот перессказала мужу письмо..которое я написала....оказалось что я перепутала предлог...и написала неверно местоимение Вас....а остальное в письме все было нормально...бухштабирен о баллов..хотя бухштабировала так, как меня научил репетитор...то есть я не знаю почему так мало баллов на шпрехене..после первой то части было же 50....то есть была подготовка..значит слабо что то знала...теперь буду готовиться усиленно

лезен было несложное..все доступно и понятно....если есть вопросы..спрашивайте..отвечу..поделюсь печальным опытом

А как ты узнала что именно за это ноль? в результатах как то указано это?
А если ты не проходишь тест, то тебе все равно выдается какая-то справка или просто результаты твои или как?
Что именно тебя просили бухштабировать?

просили бухштабировать название города...а никакой справки я не брала..думаю, зачем она мне????

Надя,в каком городе Вы сдавали?
Понимаю,глупо говорить,4то бы Вы не расстраивались,-но извлеките все нужное из полу4енного опыта и снова вперед!
Все полу4ится!

Мой совет - никаких черновиков.
Пишите сразу в книжку ответов, иначе может получится так, что на переписывание просто не хватит времени (у части группы, с которой я сдавала, именно так и получилось). Имхо, лучше получить поменьше баллов за возможные маленькие ошибки в письме, чем получить ноль за то, что банально не хватило времени на переписывание.

В результатах (в сертификате) указывается только количество баллов по каждой из четырех частей.
Возможно, просто удалось подсмотреть :) Экзаменаторы после каждого вопроса в устной части ставят какие-то свои пометки на специальный лист, а потом по ним выводят балл по части Sprechen. Я тоже в свое время подсматривала, что они пишут, т.к. сидела совсем рядом.

Аня,спасибо большое за совет! Я так и предполагала делать, т.к. боюсь не успеть все выполнить.

Сдавала в Екатеринбурге..я в принципе и настраивалась так..что если не сдам...буду знать свои слабые места..теперь только буду усерднее готовиться....

Надя, а муж немец? Можно же с ним по телефону или скайпу отрабатывать все эти варианты. И бухштабирование, и представление себя, и вопросы..
Используйте эту возможность: удобно и дешевле, чем репетитор))

когда я сдавала (июнь,Питер),преподаватель заметила,4то я собираюсь отве4ать сразу в 4истовик,подошла ко мне и настоятельно порекомендовала на4ать с 4ерновика.
Я так и сделала.Письмо тоже написала сна4ала в 4ерновик.Главное-о4ень внимательно переписать ответы! Мне времени хватило - ушла за 25 минут до окон4ания теста.

мы с мужем этим и щанимались..именно с частью шпрехен у меня не было проблем..сегодня даже репетитор удивилась..что я именно на шпрехене набрала так мало баллов

Ничего себе.. Мне хватило времени четко на то, чтобы один за другим пройти все вопросы последовательно и внимательно и сразу написать письмо. Кто переписывал с черновика получили за письменную часть очень низкие баллы.
Может по времени отличалось? Правда я уже не помню, сколько у нас было, если честно :) По-моему всего час: на части Хёрен (туда ушли минут 20-25), Лезен, Шрайбен и объяснения преподавателя, которые длились минут 15 (один пожилой дядя никак не мог понять, что от него хотят, а в итоге время из-за этого потеряли все, т.к. его включили в общее..)

Спасибо, девочки, но у меня не получается очень быстро прочитать, понять, выбрать правильный ответ. Поэтому не хочется терять драгоценное время на переписывание. Ведь и на этом можно еще проколоться. Ошибиться, вернее описаться при переписывании. Вообщем,посмотрим. Если будет разрешено писать сразу в ответный лист, я так и буду делать. Мне бы впритык успеть все написать, а уж о том, что останется время, я и не мечтаю!

Не понимаю,как так может получатся? Кто то готовится с нуля два-три месяца и набирает проходной балл,а кто то готовится изо всех сил-и....
И скольких нервов это стоит... Надюш,солнышко,вот подготовишься ещё,тем более знаешь свои слабые стороны теперь,и обязательно в следующий раз сдашь!!!

может просто стресс на экзамене. У меня тоже не было волнений по поводу шпрехена. В итоге - одну из просьб завалила, немецкий вылетел из головы и попросила чашку кофе на английском)
Главное, не бояться)

К сожаленью, способности у всех разные, как и уменье концентрироваться на экзамене. Люди, хорошо знающие предмет, иногда не сдают, т.к. не могут сосредоточиться и выдать все, что знают в самый ответственный момент. Не отчаивайтесь, девчонки! Сдадите обязательно.

А на шпрехене как то распределяются баллы?
Я имею в виду если рассказ о себе и бухштабирование ответить хорошо, а просьбы и вопросы может не так уверенно или вообще завалить...

Все три части Шпрехена примерно равнозначны по баллам.

на шпрехене:
-бухштабирование и цифры
- рассказ о себе
- вопросы (2 круга)
- ответы на вопросы (2 круга)
- просьбы (2 круга)
- реакции на просьбы (2 круга)
Каждое из этих мини-заданий оценивается в 3 (очень хорошо), 1,5 (ответил, но не очень) и 0 баллов
Хотя я не очень точно помню ответы на вопросы и реакции на просьбу - там вроде максимум 1 балл. Чтобы сказать "Да, охотно" много знаний не требуется)

Девчонки...очень надо знать все синонимы слов :
закрыто
открыто
встреча
приезд
отъезд
именно в лезен много заданий на эту тему...выучите эти слова....выучите следующее :
der Morgen утро с 5,00-9,00 час
der Vprmittag время до обеда с 9,00-12,00 часов
der Mittag обед с 12,00-14,00 час
der Nachmittag время после обеда с 14,00-17,00/18,00/ часов
der Abend вечер с 147,00/18,00/ - 22,00 часов
die Nacht ночь с 22,00-5,00 часов
на эту тему тоже есть вопросы......

Спасибо, Надюша!Это очень важная информация!

Добавлю, выучить надо синонимы слов открыто и закрыто

Надюшка, ты сильно не расстраивайся, 4 б. не хватило, ты все знаеш, еще один маленький рывок и все!!!
я смотрю зря ветку А1 перенесли, никому она здесь не мешала и удобно было!!!!!

Марина....не расстраиваюсь.... теперь сижу и усиленнее готовлюсь

Я сейчас заглянула в словарь и ужаснулась, у слова "встреча" очень большое количество синонимов : die Möte, das Meeting, die Begegnung, die Zusammenkunft, die Verabredung, die Feier, der Treff, der Empfang, das Treffen, das Wettspie,das Wiedersehen. Неужели они все встречаются? Девочки , кто уже сдавал,кто знает, выделите пожалуйста из этих слов самые употребляемые!!!(к мальчикам эта просьба также относится)

я кроме treffen ничего не встречала, может кому попадалось другое?!

Надюша, правильно:
Закрыто - verschlossen, geschlossen
открыто - offen, auf
или есть еще другие синонимы?

Я думаю это распространенное слово. Т.к. treffen(глагол) - встречаться, das Treffen (существительное) - встреча.

Девочки, не переживайте. Я думаю, что такие слова как нам не встретятся. В тестах и письмах я встречала слова die Feier , но как составное слово относящееся к празднику какому- нибудь.....встрече гостей, или в письме где приглашают соседей отметить новоселье и пр....т.е. это не совсем синоним, но носит характер встречи какой то, сборища. das Treffen тоже очень часто встречается везде. В лезене если попадется слово das Wiedersehen ну мы уж с вами вспомним как прощаться по немецки--- auf Wiedersehen... До встречи )) НО с синонимами надо быть осторожными. в лезене если увидим- разберемся, но самим писать и заменять слова распространенные словами незнакомыми, чтоб показать знания не советую. потому что не все слова можно употребить в той или иной ситуации.

#148