Deutsch

Доверенность для получения СОР в России

84  
Katharina5 завсегдатай02.09.08 08:30
Katharina5
NEW 02.09.08 08:30 
Привет всем!
Т.к. я живу здесь в Германии и поехать за новым свидетельством не могу, то решили, что за меня получит его мама. Для получения СОР нужна доверенность,заверенная нотариально.
Теперь вот мучаюсь: составить доверенность на немецком и заверить нотариально, а потом чтобы переводчик перевел?
Или может есть выход по-проще?
#1 
novaya ...давно забытая старая02.09.08 08:51
novaya
NEW 02.09.08 08:51 
в ответ Katharina5 02.09.08 08:30
составляете доверенность в консульстве у нотариуса на русском языке

-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!

#2 
Katharina5 завсегдатай02.09.08 09:04
Katharina5
02.09.08 09:04 
в ответ novaya 02.09.08 08:51
А вот такого мне в голову не пришло! Большое спасибо!
#3